msinfo32.exe ข้อมูลระบบ d79a85f509b65e9c69332a54df6873af

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: msinfo32.exe.mui
Size: 31744 byte
MD5: d79a85f509b65e9c69332a54df6873af
SHA1: de2023e577f147c5939d775cc14e75f446b1b0d7
SHA256: 85a30e58412b8e79d09986bddc2ad3e865eefaf65de4ae6bfe352a30f3978586
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: msinfo32.exe ข้อมูลระบบ (32 บิต)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Thai English
100ข้อมูลระบบ System Information
101แฟ้มข้อมูลระบบ (.nfo)|*.nfo|แฟ้ม CAB (.cab)|*.cab|แฟ้มทั้งหมด (*.*)|*.*|| System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102NFO NFO
103กำลังรีเฟรชข้อมูลระบบ... Refreshing System Information...
105เลือกประเภทย่อย Select a Subcategory
106แฟ้มข้อความ|*.txt|| Text File|*.txt||
107TXT TXT
108ไม่สามารถรวบรวมข้อมูล Can't Collect Information
109มีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะเรียกใช้ Windows Management Instrumentation กรุณาปิดโปรแกรมประยุกต์หรือปิดแฟ้มเพื่อเพิ่มหน่วยความจำ There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110การเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของ Windows Management Instrumentation บน %s ถูกปฏิเสธ ให้ผู้ดูแลเปลี่ยนแปลงสิทธิในการเข้าถึงของคุณ Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111การเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ของ Windows Management Instrumentation บนคอมพิวเตอร์นี้ถูกปฏิเสธ ให้ผู้ดูแลเปลี่ยนแปลงสิทธิในการเข้าถึงของคุณ Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112การเชื่อมต่อไปยัง %s ล้มเหลว ให้ตรวจสอบว่าบริการ Winmgmt กำลังทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์นี้ Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113การเชื่อมต่อไปยังคอมพิวเตอร์นี้ล้มเหลว ให้ตรวจสอบว่าบริการ Winmgmt กำลังทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์นี้ Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114มีข้อผิดพลาดเครือข่ายเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อไปยัง "%s" กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณทำงานอย่างถูกต้อง A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115มีข้อผิดพลาดเครือข่ายเกิดขึ้นในการเชื่อมต่อไปยัง Windows Management Instrumentation กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณทำงานอย่างถูกต้อง A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116ไม่สามารถเข้าถึงซอฟต์แวร์ Windows Management Instrumentation ได้ แฟ้ม Windows Management Instrument อาจจะถูกย้ายหรือหายไป Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130แสดงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ Display detailed information about your computer.
334ไบต์ bytes
335กิโลไบต์ KB
336เมกะไบต์ MB
337กิกะไบต์ GB
338เทราไบต์ TB
339ไม่มี Not Available
340ไม่รู้จัก Unknown
341ไม่สามารถแสดงข้อมูลได้ Cannot Display Information
342ไม่สามารถแสดงข้อมูลในประเภทนี้ได้ ข้อมูลถูกรวบรวมโดยคอมโพเนนต์ที่ไม่พร้อมใช้งานบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343ไม่พบระเบียนใดเลย No matches found.
348กำลังค้นหา... Searching...
349จะต้องเรียกใช้ 'ข้อมูลระบบ' โดย 'ศูนย์วิธีใช้' System Information must be run using Help Center.
350'ข้อมูลระบบ' ไม่สามารถเปิดแฟ้ม CAB นี้ได้ แฟ้มดังกล่าวไม่มีแฟ้มใดที่มีข้อมูลของระบบอยู่ System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351จริง True
352เท็จ False
353%s ไบต์ %s bytes
354%.2f กิโลไบต์ (%s ไบต์) %.2f KB (%s bytes)
355%.2f เมกะไบต์ (%s ไบต์) %.2f MB (%s bytes)
356%.2f กิกะไบต์ (%s ไบต์) %.2f GB (%s bytes)
357%s กิโลไบต์ %s KB
358แฟ้มนี้ไม่ใช่ชนิดแฟ้มที่ 'ข้อมูลระบบ' สามารถเปิดได้ This is not a file type System Information can open.
359%d วัน %d day(s)
360ไม่สามารถทำการเชื่อมต่อไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณได้ ให้ตรวจสอบว่าชื่อเส้นทางเครือข่ายถูกต้อง คุณมีสิทธิเพียงพอที่จะเข้าถึง Windows Management Instrumentation และมี Windows Management Instrumentation ติดตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์ The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361ไม่สามารถทำการเชื่อมต่อไปยัง %s ได้ ให้ตรวจสอบว่าชื่อเส้นทางเครือข่ายถูกต้อง คุณมีสิทธิเพียงพอที่จะเข้าถึง Windows Management Instrumentation และมี Windows Management Instrumentation ติดตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์ The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379ข้&อมูลระบบปัจจุบัน Current &System Information
380แฟ้มข้อมูลระบบ (*.NFO)|*.nfo|| System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383แฟ้มที่จำเป็นสำหรับการเปิดแฟ้ม NFO รุ่นนี้อย่างน้อยหนึ่งแฟ้มหายไปหรือเสียหาย กรุณาติดตั้ง Resource Kit One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385Dr Watson Dr Watson
386DirectX Diagnostic Tool DirectX Diagnostic Tool
387โปรแกรมอรรถประโยชน์การตรวจสอบลายเซ็นของแฟ้ม File Signature Verification Utility
388การคืนค่าระบบ System Restore
389การวินิจฉัยเครือข่าย Net Diagnostics
391เอกสาร MSInfo MSInfo Document
394ส่งออกเป็น Export As
395Windows Windows
396Internet Explorer Internet Explorer
397ดูเนื้อหาใน CAB View CAB Contents
398รูปแบบแฟ้ม Windows 98 ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป The Windows 98 file format is no longer supported.
399ข้อมูลระบบไม่สามารถเปิดแฟ้มได้ System information cannot open the file.
400ค่า Value
401รายการ Item
402วันที่สร้าง Creation Date
403ขนาด Size
404รุ่น Version
405แฟ้ม File
406สถานะ Status
407คำอธิบาย Description
408ผู้ผลิต Manufacturer
409CODEC CODEC
410อุปกรณ์ Device
412ทรัพยากร Resource
413ชื่อที่แสดง Display Name
414ชื่อ Name
416โหมดเริ่มต้น Start Mode
417ชนิดการบริการ Service Type
418เส้นทาง Path
419ตัวควบคุมข้อผิดพลาด Error Control
420ชื่อเริ่มต้น Start Name
421รหัส Tag Tag ID
422แชนเนล IRQ IRQ Channel
423พอร์ต I/O I/O Port
424แชนเนล DMA DMA Channel
425ที่อยู่หน่วยความจำ Memory Address
426ชื่อกลุ่ม Group Name
427ชื่อผู้ใช้ User Name
428โปรแกรม Program
429คำสั่ง Command
430ตำแหน่งที่ตั้ง Location
431รหัสอุปกรณ์ PNP PNP Device ID
432ใช่ Yes
433ไม่ใช่ No
434ตัวแปร Variable
435ชื่อพอร์ต Port Name
436ชื่อเซิร์ฟเวอร์ Server Name
437ชื่อภายใน Local Name
438ชื่อสำหรับการเข้าถึงระยะไกล Remote Name
439ชนิด Type
440เปิดใช้งานอยู่ Started
441ยอมรับการหยุดชั่วคราว Accept Pause
442ยอมรับการหยุด Accept Stop
443โปรแกรมควบคุม Driver
444รหัสข้อผิดพลาด Error Code
445เอกสาร Document
446เจ้าของ Owner
447แจ้งให้ทราบ Notify
449เวลาส่ง Time Submitted
450เวลาเริ่มต้น Start Time
451เวลาสิ้นสุด Until Time
452เวลาที่ผ่านไป Elapsed Time
453จำนวนหน้าที่พิมพ์แล้ว Pages Printed
454รหัสงาน Job ID
455ลำดับความสำคัญ Priority
456พารามิเตอร์ Parameters
457ตัวประมวลผลการพิมพ์ Print Processor
458จัดคิวงานพิมพ์ของโฮสต์ Host Print Queue
459ชนิดข้อมูล Data Type
460รหัสกระบวนการ Process ID
461ย่อชุดการทำงานให้เล็กสุด Min Working Set
462ขยายชุดการทำงานให้ใหญ่สุด Max Working Set
463วันที่ของแฟ้ม File Date
464วัตถุ Object
465เซิร์ฟเวอร์ภายใน Local Server
466ชนิดของทรัพยากร Resource Type
467ชนิดอุปกรณ์ Device Type
468เวลา Time
469เปลี่ยนแปลง Change
470รายละเอียด Details
476ชื่อ OS |%s
รุ่น|%s %s Build %s
ผู้ผลิต OS|%s		 OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
OS Manufacturer|%s
477ชื่อระบบ|%s
ผู้ผลิตระบบ|%s
รูปแบบระบบ|%s
ชนิดระบบ|%v		 System Name|%s
System Manufacturer|%s
System Model|%s
System Type|%v
478ตัวประมวลผล|%s, %s เมกะเฮิรตซ์ Processor|%s, %s Mhz
479รุ่น/วันที่ BIOS|%s, %c BIOS Version/Date|%s, %c
480ไดเรกทอรี Windows|%s
ไดเรกทอรีระบบ|%s
อุปกรณ์สำหรับเริ่มต้นระบบ|%s
ตำแหน่งที่ตั้ง|%a		 Windows Directory|%s
System Directory|%s
Boot Device|%s
Locale|%a
481ชื่อผู้ใช้|%s User Name|%s
482หน่วยความจำจริงทั้งหมด|%y Total Physical Memory|%y
483หน่วยความจำจริงที่พร้อมใช้งาน|%y
หน่วยความจำเสมือนทั้งหมด|%y
หน่วยความจำเสมือนที่พร้อมใช้งาน|%y
เนื้อที่ว่างสำหรับแฟ้มเพจ|%y		 Available Physical Memory|%y
Total Virtual Memory|%y
Available Virtual Memory|%y
Page File Space|%y
484แฟ้มเพจ|%s Page File|%s
485โซนเวลา|%s Time Zone|%s
486รุ่น SMBIOS|%s SMBIOS Version|%s
487สถานะการเรียกใช้|การรอการเรียกใช้ (เหลืออีก %d วัน) Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488Hardware Abstraction Layer|รุ่น = "%s" Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489ตัวประมวลผล|%s, %s เมกะเฮิรตซ์, %d แกนประมวลผล, %d ตัวประมวลผลทางตรรกะ Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490ชื่อระบบปฏิบัติการ|%s
รุ่น|%s Build %s
รายละเอียดอื่นๆ ของระบบปฏิบัติการ|%s
ผู้ผลิตระบบปฏิบัติการ|%s		 OS Name|%s
Version|%s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s
491หน่วยความจำจริงที่ติดตั้งอยู่ (RAM) Installed Physical Memory (RAM)
492Hyper-V - ส่วนขยายของโหมดการติดตาม VM|%b
Hyper-V - ส่วนขยายของการแปลที่อยู่ระดับสอง|%b
Hyper-V - การเปิดใช้งานการจำลองเสมือนในเฟิร์มแวร์|%b		 Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b
Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b
Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493Hyper-V - การป้องกันการดำเนินการข้อมูล|%b Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494ตรวจพบไฮเปอร์ไวเซอร์ คุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับ Hyper-V จะไม่ปรากฏ A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495โหมด BIOS|%s BIOS Mode|%s
496ผู้ผลิต BaseBoard|%s
รุ่น BaseBoard|%s
ชื่อ BaseBoard|%s		 BaseBoard Manufacturer|%s
BaseBoard Model|%s
BaseBoard Name|%s
497บทบาทแพลตฟอร์ม|%s Platform Role|%s
498รุ่นของตัวควบคุมแบบฝังตัว Embedded Controller Version
500ข้อมูลสรุปของระบบ System Summary
501ทรัพยากรฮาร์ดแวร์ Hardware Resources
502ขัดแย้ง/ใช้ร่วมกัน Conflicts/Sharing
503DMA DMA
504ฮาร์ดแวร์ที่บังคับใช้ Forced Hardware
505I/O I/O
506IRQs IRQs
507หน่วยความจำ Memory
508คอมโพเนนต์ Components
509มัลติมีเดีย Multimedia
510ตัวแปลงสัญญาณเสียง Audio Codecs
511ตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ Video Codecs
512ซีดีรอม CD-ROM
513อุปกรณ์เสียง Sound Device
514จอแสดงผล Display
515อินฟราเรด Infrared
516อุปกรณ์ป้อนข้อมูล Input
517แป้นพิมพ์ Keyboard
518อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง Pointing Device
519โมเด็ม Modem
520เครือข่าย Network
521อะแดปเตอร์ Adapter
522โพรโทคอล Protocol
523WinSock WinSock
524พอร์ต Ports
525อนุกรม Serial
526ขนาน Parallel
527ที่เก็บข้อมูล Storage
528ไดรฟ์ Drives
529SCSI SCSI
530การพิมพ์ Printing
531อุปกรณ์ที่มีปัญหา Problem Devices
532USB USB
533สภาพแวดล้อมทางซอฟต์แวร์ Software Environment
534โปรแกรมควบคุมระบบ System Drivers
535ตัวแปรสภาพแวดล้อม Environment Variables
536งาน Jobs
537งานพิมพ์ Print Jobs
538การเชื่อมต่อเครือข่าย Network Connections
539งานที่ทำงานอยู่ Running Tasks
540มอดูลที่โหลด Loaded Modules
541บริการ Services
542กลุ่มโปรแกรม Program Groups
543โปรแกรมเริ่มต้น Startup Programs
544การลงทะเบียน OLE OLE Registration
545IDE IDE
546ดิสก์ Disks
547ความปลอดภัย Security
548Windows Error Reporting Windows Error Reporting
549ข้อมูลสรุปของระบบ (\\%s) System Summary (\\%s)
550ไดรฟ์|%s
รายละเอียด|%s
สื่อที่ถูกโหลด|%b
ชนิดสื่อ|%v
ชื่อ|%s
ผู้ผลิต|%s
สถานะ|%v
อัตราการถ่ายโอน|%0.2f กิโลไบต์/วินาที
รหัสเป้าหมายของ SCSI|%s
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s		 Drive|%s
Description|%s
Media Loaded|%b
Media Type|%v
Name|%s
Manufacturer|%s
Status|%v
Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec
SCSI Target ID|%s
PNP Device ID|%s
551%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552%s|%s|%s %s|%s|%s
553%s|%l|%v|%v %s|%l|%v|%v
554รายละเอียด|%s
ชื่อ|%s
เค้าโครง|%s
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s
จำนวนของแป้นฟังก์ชัน|%s		 Description|%s
Name|%s
Layout|%s
PNP Device ID|%s
Number of Function Keys|%s
555ชนิดฮาร์ดแวร์|%s
จำนวนปุ่ม|%s
สถานะ|%v
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s
การสนับสนุนการจัดการจ่ายไฟ|%b
ค่าระดับความเร็วของการคลิกซ้ำ|%s
การใช้งานด้วยมือ|%v		 Hardware Type|%s
Number of Buttons|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
Power Management Supported|%b
Double Click Threshold|%s
Handedness|%v
556ชื่อ|%s
รายละเอียด|%s
รหัสอุปกรณ์|%s
ชนิดอุปกรณ์|%s
แนบกับ|%s
โหมดตอบรับ|%s
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s
ชื่อผู้ให้บริการ|%s
เส้นทาง INF ของโมเด็ม|%s
ส่วน INF ของโมเด็ม|%s
เปิดการมองเห็น|%s
ปิดการมองเห็น|%s
ไม่มีการบีบอัด|%s
มีการบีบอัด|%s
บังคับให้ควบคุมข้อผิดพลาด|%s
ปิดตัวควบคุมข้อผิดพลาด|%s
เปิดตัวควบคุมข้อผิดพลาด|%s
การควบคุมการรับส่งข้อมูลของฮาร์ดแวร์|%s
ปิดการควบคุมการรับส่งข้อมูล|%s
การควบคุมการรับส่งข้อมูลของซอฟต์แวร์|%s
DCB|%s
ค่าเริ่มต้น|%s
หมดเวลาสำหรับการไม่มีการกระทำใดๆ|%s
Modulation Bell|%s
Modulation CCITT|%s
คำนำหน้า|%s
จังหวะ|%s
ตั้งค่าใหม่|%s
ชื่อคีย์การตอบสนอง|%s
การเรียกเลขหมายของโหมดลำโพง|%s
ปิดโหมดลำโพง|%s
เปิดโหมดลำโพง|%s
การติดตั้งโหมดลำโพง|%s
ระดับเสียงของลำโพงดัง|%s
ระดับเสียงของลำโพงเบา|%s
ระดับเสียงของลำโพงปานกลาง|%s
รูปแบบสตริง|%s
การสิ้นสุด|%s
เสียงสัญญาณ|%s		 Name|%s
Description|%s
Device ID|%s
Device Type|%s
Attached To|%s
Answer Mode|%s
PNP Device ID|%s
Provider Name|%s
Modem INF Path|%s
Modem INF Section|%s
Blind Off|%s
Blind On|%s
Compression Off|%s
Compression On|%s
Error Control Forced|%s
Error Control Off|%s
Error Control On|%s
Flow Control Hard|%s
Flow Control Off|%s
Flow Control Soft|%s
DCB|%s
Default|%s
Inactivity Timeout|%s
Modulation Bell|%s
Modulation CCITT|%s
Prefix|%s
Pulse|%s
Reset|%s
Responses Key Name|%s
Speaker Mode Dial|%s
Speaker Mode Off|%s
Speaker Mode On|%s
Speaker Mode Setup|%s
Speaker Volume High|%s
Speaker Volume Low|%s
Speaker Volume Med|%s
String Format|%s
Terminator|%s
Tone|%s
557ชื่อ|%s
บริการการติดต่อแบบไร้การเชื่อมต่อ|%b
รับรองการส่ง|%b
รับรองการจัดลำดับ|%b
ขนาดที่อยู่สูงสุด|%z
ขนาดข้อความสูงสุด|%z
เน้นด้านข้อความ|%b
ขนาดที่อยู่น้อยสุด|%z
เน้นด้านกระแสข้อมูลแบบเทียม|%b
สนับสนุนการกระจายข้อมูลบนเครือข่าย|%b
สนับสนุนการเชื่อมต่อข้อมูล|%b
สนับสนุนการยกเลิกการเชื่อมต่อข้อมูล|%b
สนับสนุนการเข้ารหัสลับ|%b
สนับสนุนการส่งข้อมูลแบบด่วน|%b
สนับสนุนการปิดแบบผ่อนผัน|%b
สนับสนุนแบนด์วิธที่รับรอง|%b
สนับสนุนการส่งข้อความถึงผู้รับหลายคน|%b		 Name|%s
Connectionless Service|%b
Guarantees Delivery|%b
Guarantees Sequencing|%b
Maximum Address Size|%z
Maximum Message Size|%z
Message Oriented|%b
Minimum Address Size|%z
Pseudo Stream Oriented|%b
Supports Broadcasting|%b
Supports Connect Data|%b
Supports Disconnect Data|%b
Supports Encryption|%b
Supports Expedited Data|%b
Supports Graceful Closing|%b
Supports Guaranteed Bandwidth|%b
Supports Multicasting|%b
559ชื่อ|%s
ผู้ผลิต|%s
สถานะ|%v
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s		 Name|%s
Manufacturer|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
560ชื่อ|%s
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s
ชนิดของอะแดปเตอร์|%s, %s ที่เข้ากันได้
คำอธิบายรายละเอียดของอะแดปเตอร์|%s
หน่วยความจำของการ์ด|%z
โปรแกรมควบคุมที่ติดตั้ง|%s
รุ่นของโปรแกรมควบคุม|%s
แฟ้ม INF|%s (%s ส่วน)
แผ่นสี|%s
รายการของตารางสี|%s
ความละเอียด|%s x %s x %s เฮิรตซ์
บิต/พิกเซล|%s		 Name|%s
PNP Device ID|%s
Adapter Type|%s, %s compatible
Adapter Description|%s
Adapter RAM|%z
Installed Drivers|%s
Driver Version|%s
INF File|%s (%s section)
Color Planes|%s
Color Table Entries|%s
Resolution|%s x %s x %s hertz
Bits/Pixel|%s
561ชื่อ|%s Name|%s
562ชื่อ|%s
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s		 Name|%s
PNP Device ID|%s
563%s|%s|%s|%s %s|%s|%s|%s
564%s|%s|%v|%v|%s %s|%s|%v|%v|%s
565%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
568%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569%s|%s %s|%s
570คำอธิบาย|%s
ผู้ผลิต|%s
รุ่น|%s
ไบต์/เซกเตอร์|%s
สื่อที่โหลด|%b
ชนิดของสื่อ|%v
พาร์ติชัน|%s
บัส SCSI|%s
หน่วยทางลอจิคัล SCSI|%s
พอร์ต SCSI|%s
หมายเลขเป้าหมาย SCSI|%s
เซกเตอร์/แทร็ก|%s
ขนาด|%z
ไซลินเดอร์ทั้งหมด|%w
เซกเตอร์ทั้งหมด|%w
แทร็กทั้งหมด|%w
แทร็ก/ไซลินเดอร์|%s		 Description|%s
Manufacturer|%s
Model|%s
Bytes/Sector|%s
Media Loaded|%b
Media Type|%v
Partitions|%s
SCSI Bus|%s
SCSI Logical Unit|%s
SCSI Port|%s
SCSI Target ID|%s
Sectors/Track|%s
Size|%z
Total Cylinders|%w
Total Sectors|%w
Total Tracks|%w
Tracks/Cylinder|%s
571ชื่อ|%s
ชนิดอะแดปเตอร์|%s
ชนิดผลิตภัณฑ์|%s
ติดตั้งเมื่อ|%b
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s
ตั้งค่าใหม่ครั้งสุดท้ายเมื่อ|%t
ดัชนี|%s		 Name|%s
Adapter Type|%s
Product Type|%s
Installed|%b
PNP Device ID|%s
Last Reset|%t
Index|%s
572ชื่อบริการ|%s
ที่อยู่ IP|%s
เครือข่ายย่อยของ IP|%s
IP เกตเวย์เริ่มต้น|%s
เปิดใช้งาน DHCP|%b
เซิร์ฟเวอร์ DHCP|%s
การเช่า DHCP หมดอายุเมื่อ|%t
เช่า DHCP เมื่อ|%t
ที่อยู่ MAC|%r		 Service Name|%s
IP Address|%s
IP Subnet|%s
Default IP Gateway|%s
DHCP Enabled|%b
DHCP Server|%s
DHCP Lease Expires|%t
DHCP Lease Obtained|%t
MAC Address|%r
573ชื่อ|%s
สถานะ|%v
รหัสอุปกรณ์ PNP|%s
ขนาดบัฟเฟอร์การรับข้อมูลสูงสุด|%s
ขนาดบัฟเฟอร์การส่งข้อมูลสูงสุด|%b
อัตรารับส่งข้อมูลแบบตั้งค่าได้|%b
บิตข้อมูลแบบตั้งค่าได้|%b
การควบคุมการรับส่งข้อมูลแบบตั้งค่าได้|%b
พาริตี้แบบตั้งค่าได้|%b
การตรวจสอบพาริตี้แบบตั้งค่าได้|%b
บิตหยุดแบบตั้งค่าได้|%b
RLSD แบบตั้งค่าได้|%b
สนับสนุน RLSD|%b
สนับสนุนโหมด 16 บิต|%b
สนับสนุนอักขระพิเศษ|%b		 Name|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
Maximum Input Buffer Size|%s
Maximum Output Buffer Size|%b
Settable Baud Rate|%b
Settable Data Bits|%b
Settable Flow Control|%b
Settable Parity|%b
Settable Parity Check|%b
Settable Stop Bits|%b
Settable RLSD|%b
Supports RLSD|%b
Supports 16 Bit Mode|%b
Supports Special Characters|%b
574อัตรารับส่งข้อมูล|%s
บิต/ไบต์|%s
บิตหยุด|%s
พาริตี้|%v
ไม่ว่าง|%b
ยกเลิกการอ่าน/เขียนเมื่อเกิดข้อผิดพลาด|%b
เปิดใช้งานโหมดไบนารี|%b
ดำเนินการ XMit ต่อเมื่อ XOff|%b
การควบคุม CTS Outflow|%b
ละทิ้งไบต์ NULL|%b
การควบคุม DSR Outflow|%s
ระดับความไวของ DSR|%s
ชนิดการควบคุมการรับส่งข้อความ DTR|%v
อักขระ EOF|%s
ข้อผิดพลาดของอักขระการแทนที่|%s
เปิดใช้งานข้อผิดพลาดการแทนที่|%b
อักขระคู่|%s
เปิดใช้งานการตรวจสอบพาริตี้|%b
ชนิดการควบคุมการรับส่งข้อความ RTS|%v
อักขระ XOff|%s
ค่าระดับความเร็วของ XOffXMit|%s
อักขระ XOn|%s
ค่าระดับความเร็วของ XOnXMit|%s
การควบคุม XOnXOff InFlow|%s
การควบคุม XOnXOff OutFlow|%s		 Baud Rate|%s
Bits/Byte|%s
Stop Bits|%s
Parity|%v
Busy|%b
Abort Read/Write on Error|%b
Binary Mode Enabled|%b
Continue XMit on XOff|%b
CTS Outflow Control|%b
Discard NULL Bytes|%b
DSR Outflow Control|%s
DSR Sensitivity|%s
DTR Flow Control Type|%v
EOF Character|%s
Error Replace Character|%s
Error Replacement Enabled|%b
Event Character|%s
Parity Check Enabled|%b
RTS Flow Control Type|%v
XOff Character|%s
XOffXMit Threshold|%s
XOn Character|%s
XOnXMit Threshold|%s
XOnXOff InFlow Control|%s
XOnXOff OutFlow Control|%s
575ไดรฟ์|%s
รายละเอียด|%s		 Drive|%s
Description|%s
576ไดรฟ์|%s
รายละเอียด|%s
บีบอัด|%b
ระบบแฟ้ม|%s
ขนาด|%z
เนื้อที่ว่าง|%z
ชื่อไดรฟ์ข้อมูล|%s
หมายเลขของไดรฟ์ข้อมูล|%s		 Drive|%s
Description|%s
Compressed|%b
File System|%s
Size|%z
Free Space|%z
Volume Name|%s
Volume Serial Number|%s
577ไดรฟ์|%s
รายละเอียด|%s
ชื่อผู้ให้บริการ|%s		 Drive|%s
Description|%s
Provider Name|%s
578แฟ้ม|%s
ขนาด|%z
รุ่น|%s		 File|%s
Size|%z
Version|%s
580พาร์ติชัน|%s
ขนาดพาร์ติชัน|%z
ออฟเซตของจุดเริ่มพาร์ติชัน|%w ไบต์		 Partition|%s
Partition Size|%z
Partition Starting Offset|%w bytes
581%s|%s|%v %s|%s|%v
582%s|%s|%z|%t|%s|%l %s|%s|%z|%t|%s|%l
583%s|%l %s|%l
585%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587ชื่ออุปกรณ์ Device Name
588ลงทะเบียนแล้ว Signed
589คลาสอุปกรณ์ Device Class
590รุ่นของโปรแกรมควบคุม Driver Version
591วันที่ของโปรแกรมควบคุม Driver Date
592ชื่อ INF INF Name
593ชื่อโปรแกรมควบคุม Driver Name
594รหัสอุปกรณ์ Device ID
595%t|%s|%s %t|%s|%s
596สถานะการบูตแบบปลอดภัย|%s Secure Boot State|%s
597การกำหนดค่า PCR7|%s PCR7 Configuration|%s
598SKU ของระบบ|%s System SKU|%s
750การบูตแบบปลอดภัย Secure Boot
751ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน Unsupported
752เปิด On
753ปิด Off
754ไม่สามารถผูกข้อมูลได้ Binding Not Possible
755การผูกข้อมูลถูกปิดใช้งานโดยนโยบาย Binding Disabled by Policy
756สามารถผูกข้อมูลได้ Binding Possible
757ผูกข้อมูลแล้ว Bound
758ไม่ระบุ Unspecified
759เดสก์ท็อป Desktop
760โทรศัพท์มือถือ Mobile
761เวิร์กสเตชัน Workstation
762Enterprise Server Enterprise Server
763SOHO Server SOHO Server
764Appliance PC Appliance PC
765Performance Server Performance Server
766สเลท Slate
767การยกระดับที่ต้องการดู Elevation Required to View
850การรักษาความปลอดภัยบนการจำลองเสมือนของ Device Guard Device Guard Virtualization based security
851คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นของ Device Guard Device Guard Required Security Properties
852คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยที่มีอยู่ของ Device Guard Device Guard Available Security Properties
853บริการรักษาความปลอดภัยของ Device Guard ที่กำหนดค่าไว้ Device Guard Security Services Configured
854บริการรักษาความปลอดภัยของ Device Guard ที่ทำงานอยู่ Device Guard Security Services Running
855กำลังทำงาน Running
856เปิดใช้แล้วแต่ไม่ได้ทำงานอยู่ Enabled but not running
857ไม่ได้เปิดใช้ Not enabled
858การสนับสนุนการจำลองเสมือนพื้นฐาน Base Virtualization Support
859การป้องกัน DMA DMA Protection
861ความสมบูรณ์ของโค้ดที่บังคับโดยไฮเปอร์ไวเซอร์ Hypervisor enforced Code Integrity
862Credential Guard Credential Guard
864นโยบายด้านความสมบูรณ์ของโค้ดใน Device Guard Device Guard Code Integrity Policy
865ความสมบูรณ์ของโค้ดของโหมดผู้ใช้ใน Device Guard Device Guard user mode Code Integrity
866ป้องกันการเขียนทับหน่วยความจำ Secure Memory Overwrite
867ที่บังคับใช้ Enforced
868ตรวจสอบ Audit
869ชีวมาตร Biometrics
870รหัส UEFI แบบอ่านอย่างเดียว UEFI Code Readonly
871SMM Security Mitigations 1.0 SMM Security Mitigations 1.0
951การสนับสนุนการเข้ารหัสลับอุปกรณ์|%s Device Encryption Support|%s
952บรรลุเงื่อนไข Meets prerequisites
953สาเหตุที่การเข้ารหัสลับอุปกรณ์อัตโนมัติล้มเหลว Reasons for failed automatic device encryption
954TPM ใช้ไม่ได้ TPM is not usable
955ไม่รองรับการผูก PCR7 PCR7 binding is not supported
956ยังไม่ได้กำหนดค่า WinRE WinRE is not configured
957ปิดใช้งานตามนโยบาย Disabled by policy
958ไม่สนับสนุน Windows To Go Windows To Go is not supported
959ส่วนติดต่อการทดสอบความปลอดภัยฮาร์ดแวร์ล้มเหลว และอุปกรณ์ไม่ใช่ InstantGo Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960ตรวจพบบัส/อุปกรณ์ที่ใช้ DMA ที่ไม่ได้รับอนุญาต Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961คุณลักษณะไม่พร้อมใช้งาน Feature is not available
1200รายงาน 'ข้อมูลระบบ' ซึ่งเขียนที่: %x %X
System Information report written at: %x %X
1201] ]
1202[ [
1203[ รายการต่อไปนี้เป็นประเภทย่อยของประเภทหลักนี้ ] [ Following are sub-categories of this main category ]
12041.2 1.2
1205SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206~msicabs ~msicabs
1207300 300
1209หน้า %d Page %d
1210ข้อมูลระบบรุ่น 8.0 System Information Version 8.0
121110 10
1212400 400
12131 1
12140 0
1215Leelawadee UI Courier New
1218เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักขณะพิมพ์รายงาน ให้ตรวจสอบว่าเครื่องพิมพ์ของคุณทำงานอย่างถูกต้องแล้วลองการดำเนินการอีกครั้ง Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219มีหน่วยความจำไม่เพียงพอที่จะพิมพ์รายงาน ให้ปิดโปรแกรมประยุกต์ที่ไม่จำเป็นและลองใหม่ Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220เนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอที่จะพิมพ์รายงาน ให้เอาแฟ้มที่ไม่จำเป็นออก แล้วลองใหม่ Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221งานพิมพ์ถูกยกเลิกโดย Windows Print job aborted by Windows.
1222งานพิมพ์ถูกยกเลิกโดยผู้ใช้ Print job canceled by user.
1223มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้นขณะกำลังพยายามบันทึกแฟ้ม ให้ตรวจสอบว่าดิสก์ไม่เต็มหรือมีการป้องกันการเขียนไว้ An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224ตัวแปลงสัญญาณเสียงหรือวิดีโอ Audio or Video Codec
1225ระบบคอมพิวเตอร์ Computer System
1228IRQ IRQ
1231ที่อยู่หน่วยความจำของอุปกรณ์ Device Memory Address
1232โพรโทคอลเครือข่าย Network Protocol
1233ระบบปฏิบัติการ Operating System
1234ทรัพยากรที่จัดสรรของ PNP PNP Allocated Resource
1235อุปกรณ์ Plug and Play Plug and Play Device
1236ทรัพยากรพอร์ต Port Resource
1237เครื่องพิมพ์ Printer
1240ข้อมูลระบบไม่สามารถเปิดแฟ้ม .nfo นี้ได้ แฟ้มอาจจะเสียหายหรือเข้ากันไม่ได้กับข้อมูลระบบรุ่นนี้ System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242ชื่อระบบ: System Name:
1243แฟ้มนี้ไม่สามารถเปิดได้เนื่องจากแฟ้มนี้ถูกใช้อยู่ This file cannot be opened because it is in use.
4030รุ่น %s Version %s
10001แฟ้มข้อมูลระบบ System Information File
10700ชื่อ OS|%s
รุ่น|%s %s Build %s
คำอธิบายอื่นๆ ของ OS |%s
ผู้ผลิต OS|%s		 OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s
32800UEFI UEFI
32801ดั้งเดิม Legacy

EXIF

File Name:msinfo32.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_f6fc80aa554fc5b0\
File Size:31 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:31232
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Thai
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ข้อมูลระบบ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:msinfo.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:msinfo.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_f1f4b8ee93bde0e0\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_fc496340c81ea2db\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_9adde5269cf2547a\

What is msinfo32.exe.mui?

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file msinfo32.exe (ข้อมูลระบบ).

File version info

File Description:ข้อมูลระบบ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:msinfo.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:msinfo.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41E, 1200