DxpTaskSync.dll.mui Microsoft Windows DXP Sync. d793cd36c87d7a920cbd20f4e06f68f4

File info

File name: DxpTaskSync.dll.mui
Size: 37376 byte
MD5: d793cd36c87d7a920cbd20f4e06f68f4
SHA1: 94b26b9809111a9462fdb743f0ead70ffc165f82
SHA256: b0bbd4f3018e851410a2194aaa01ee906bc6205a8675c7201086261acea17899
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Croato-Serbian (Latin) English
300Postavljanje sinkronizacije Set up sync
301Postavke sinkronizacije kalendara Calendar sync settings
302Postavke sinkronizacije kontakata Contact sync settings
303Postavke sinkronizacije zadataka Task sync settings
304Postavke sinkronizacije bilješki Note sync settings
310Postavke sinkronizacije glazbe Music sync settings
311Postavke sinkronizacije fotografija Photo sync settings
312Postavke sinkronizacije videozapisa Video sync settings
315Prikaz pogrešaka pri sinkronizaciji View sync errors
316Preuzmi programske priključke za sinkronizaciju Download sync plug-ins
350Sinkronizacija uređaja Device sync
360Kalendar Calendar
361Kontakti Contacts
362Zadaci Tasks
363Bilješke Notes
364Glazba Music
365Videozapisi Videos
366Slike Pictures
367kalendar calendar
368kontakti contacts
369zadaci tasks
370bilješke notes
371glazba music
372videozapisi videos
373slike pictures
380Zatvori Close
381U redu OK
382Idi natrag Go back
385Pogreška Error
386%1, %2 %1, %2
400%1 bajtova %1 Bytes
401%1 KB %1 KB
402%1 MB %1 MB
403%1 GB %1 GB
404%1 TB %1 TB
450Sinkroniziraj odmah Sync now
451Prekini sinkronizaciju Stop sync
470Pokaži detalje Show details
471Sakrij detalje Hide details
511Dohvaćanje dodatnih programskih priključaka za sinkronizaciju... Get more sync plug-ins...
515Odaberite izvor za sinkronizaciju kontakata Choose a source for syncing contacts
516Odaberite izvor za sinkronizaciju kalendara Choose a source for syncing calendars
517Odaberite izvor za sinkronizaciju zadataka Choose a source for syncing tasks
518Odaberite izvor za sinkronizaciju bilješki Choose a source for syncing notes
519Dohvaćanje informacija... Retrieving information...
525Sva moja glazba All of my music
526Moj izbor glazbe My choice of music
527Drugi program za medijske sadržaje Other media program
528Sve moje fotografije All of my photos
529Moj izbor fotografija My choice of photos
531Svi moji videozapisi All of my videos
532Moj izbor videozapisa My choice of videos
535Želim sam(a) odabrati... Let me choose...
550Postavke Settings
551Potrebna je instalacija Setup required
552Odabrani izvor sinkronizacije trenutno nije dostupan The sync source selected is not available now
555%1 nije još sinkroniziran %1 Not synced yet
556%1 zadnje sinkronizirano %2 %1 Last synced %2
557Sinkronizacija čeka Sync pending
558Traženje promjena... Looking for changes...
559Prekidanje sinkronizacije... Cancelling sync...
560Komunikacija s uređajem... Communicating with device...
561Nije odabran izvor sinkronizacije No sync source selected
562Priprema za sinkronizaciju. Pronađeno je %1 datoteka Preparing to sync. %1 file(s) found
563Traženje promjena. Dovršeno %1%% Looking for changes. %1%% done
565Automatski će se sinkronizirati. Will sync automatically.
570Sinkronizacija %1%% Syncing %1%%
571%1 pogrešaka %1 error(s)
575Prijava Logon
576Unesite ime i lozinku za korisnički račun na ovom računalu u kojemu je ovaj uređaj postavljen za sinkronizaciju. Enter the name and password for the user account on this computer where this device was set up to sync.
580Sinkroniziraj %1 Sync %1
581Odaberite izvor sinkronizacije za %1 Select sync source for %1
582Postavke sinkronizacije za %1 Sync setting for %1
583Sinkronizacijske pogreške za %1 Sync errors for %1
610sve prošle obveze all appointments in the past
611prethodnog tjedna the past 1 week
612prethodna dva tjedna the past 2 weeks
614prethodna tri tjedna the past 3 weeks
615prethodnih šest tjedana the past 6 weeks
616prethodnih 15 tjedana the past 15 weeks
620sve buduće obveze all appointments in the future
621sljedeći tjedan the next 1 week
622sljedeća dva tjedna the next 2 weeks
623sljedeća tri tjedna the next 3 weeks
624sljedećih šest tjedana the next 6 weeks
625sljedećih 15 tjedana the next 15 weeks
630Trenutno sinkronizirate kontakte na ovom uređaju sa %1. You're currently syncing contacts on this device with %1.
631Trenutno sinkronizirate kalendar na ovom uređaju sa %1. You're currently syncing the calendar on this device with %1.
632Trenutno sinkronizirate zadatke na ovom uređaju sa %1. You're currently syncing tasks on this device with %1.
633Trenutno sinkronizirate bilješke na ovom uređaju sa %1. You're currently syncing notes on this device with %1.
641Uređaj ne podržava tu vrstu sadržaja. Postavke se ne mogu promijeniti. Kliknite "Odustani" za povratak na prethodnu stranicu. Your device does not support this type of content. Unable to change settings. Click Cancel to return to previous page.
642U tijeku je sinkronizacija. Nije moguće promijeniti postavke dok sinkronizacija ne završi. Sync in progress. Unable to change settings until sync is finished.
643Izvor sinkronizacije nije više dostupan. Postavke se ne mogu promijeniti. Kliknite "Odustani" za povratak na prethodnu stranicu. The sync source is no longer available. Unable to change settings. Click Cancel to return to previous page.
644Izvor sinkronizacije trenutno nije dostupan. Postavke se ne mogu promijeniti. Kliknite "Odustani" za povratak na prethodnu stranicu. The sync source is not available now. Unable to change settings. Click Cancel to return to previous page.
660Dodaj glazbu Add music
661Dodaj fotografije Add photos
662Dodaj videoisječke Add videos
670Sve glazbene datoteke All music files
671Sve datoteke fotografija All photo files
672Sve videodatoteke All video files
680Iskorišteno: %1 Used: %1
681Potreban prostor: %1 Space needed: %1
682Slobodno: %1 Free: %1
685%1 (%2) %1 (%2)
695Da biste odabrali glazbu koju želite sinkronizirati, odaberite gumb zdesna Select a button at right to select music to sync
696Da biste odabrali fotografije koje želite sinkronizirati, odaberite gumb zdesna Select a button at right to select photos to sync
697Da biste odabrali videozapise koje želite sinkronizirati, odaberite gumb zdesna Select a button at right to select videos to sync
699Izbrisiva memorijska kartica uklonjena je iz uređaja. Ponovno umetnite memorijsku karticu da biste je sinkronizirali s ovim uređajem. The flash memory card has been removed from this device. Reinsert the memory card to sync with this device.
800Pogreška pri sinkronizaciji Sync error
811Opis Description
812Vrijeme Time
813Detalj Detail
820Kontakti (%1) Contacts (%1)
821Kalendari (%1) Calendars (%1)
822Zadaci (%1) Tasks (%1)
823Bilješke (%1) Notes (%1)
824Glazba (%1) Music (%1)
825Fotografije (%1) Photos (%1)
826Videozapisi (%1) Videos (%1)
1000Stranica za postavljanja sinkronizacije ne može se otvoriti. Pokušajte zatvoriti pa ponovno otvoriti značajku Device Stage. Unable to open the sync setup page. Try closing and reopening Device Stage.
1001Dohvaćanje stavki za sinkronizaciju s uređajem nije moguće. Pokušajte zatvoriti pa ponovno otvoriti značajku Device Stage. Unable to retrieve items to sync with the device. Try closing and reopening Device Stage.
1002Sinkronizacija nije moguća. Pokušajte ponovno sinkronizirati uređaj. Ako to ne uspije, pokušajte isključiti pa ponovno priključiti uređaj. Unable to sync. Try syncing again. If this still doesn’t work, try disconnecting and then reconnecting your device.
1003Zaustavljanje sinkronizacije nije moguće. Pokušajte ponovno. Unable to stop sync. Try again.
1005Spremanje postavki sinkronizacije nije moguće. Pokušajte ponovno. Ako to ne uspije, pokušajte isključiti pa ponovno priključiti uređaj. Unable to save sync setting changes. Try again. If this still doesn’t work, try disconnecting and then reconnecting your device.
1006Brisanje postavki sinkronizacije nije moguće. Pokušajte ponovno. Unable to delete sync settings. Try again.
1007Ne možete daljinski izbrisati postavke sinkronizacije za uređaj. To morate učiniti na računalu na koje je uređaj priključen. You can't delete sync settings for a device remotely. You must do this from the computer where the device is connected.
1010Odabir novog izvora sinkronizacije nije moguć Unable to select new sync source
1011Stvaranje novog izvora sinkronizacije nije moguće Unable to create new sync source
1015Sinkronizacija kontakata nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync contacts. Try again.
1016Sinkronizacija kalendara nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync calendars. Try again.
1017Sinkronizacija zadataka nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync tasks. Try again.
1018Sinkronizacija bilješki nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync notes. Try again.
1019Sinkronizacija glazbe nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync music. Try again.
1020Sinkronizacija fotografija nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync photos. Try again.
1021Sinkronizacija videozapisa nije uspjela. Pokušajte ponovno. Unable to sync videos. Try again.
1030Spremanje promjena postavki sinkronizacije za kontakte nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for contacts. Try again.
1031Spremanje promjena postavki sinkronizacije za kalendare nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for calendars. Try again.
1032Spremanje promjena postavki sinkronizacije za zadatke nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for tasks. Try again.
1033Spremanje promjena postavki sinkronizacije za bilješke nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for notes. Try again.
1034Spremanje promjena postavki sinkronizacije za glazbu nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for music. Try again.
1035Spremanje promjena postavki sinkronizacije za fotografije nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for photos. Try again.
1036Spremanje promjena postavki sinkronizacije za videozapise nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to save sync setting changes for videos. Try again.
1050Otvaranje stranice za postavljanje sinkronizacije nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i pokušajte ponovno. Unable to open the sync setting page. Click Go back and try again.
1051Konfiguriranje izvora sinkronizacije nije moguće. Unable to configure the sync source.
1052Spremanje promjena postavki sinkronizacije nije uspjelo. Ponovno pokušajte spremiti promjene. Unable to save changes to your sync settings. Try saving changes again.
1053Otvaranje stranice za postavljanje kontakata nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open contact setting page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1054Otvaranje stranice za postavljanje kalendara nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open calendar setting page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1055Otvaranje stranice za postavljanje zadataka nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open task setting page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1056Otvaranje stranice za postavljanje bilješki nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open note setting page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1080Otvaranje stranice s postavkama sinkronizacije nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i pokušajte ponovno. Unable to open sync settings page. Click Go back and try again.
1081Spremanje promjena postavki sinkronizacije nije uspjelo. Ponovno pokušajte spremiti promjene. Ako to ne uspije, pokušajte isključiti pa ponovno priključiti uređaj. Unable to save changes to your sync settings. Try saving changes again. If this still doesn’t work, try disconnecting and then reconnecting your device.
1082Ponovno kopiranje datoteka na uređaj nije uspjelo. Pokušajte ponovno. Unable to recopy files to your device. Try again.
1100Otvaranje stranice s postavkama glazbe nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open music settings page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1101Dosegnuli ste maksimalno ograničenje mapa koje je moguće dodati u glazbenu biblioteku. Da biste uklonili neke mape iz glazbene biblioteke, kliknite ovdje. You have reached the maximum limit of folders that can be added to the music library. Click here to remove some folders from your music library.
1102Dodavanje ili uklanjanja mapa iz glazbene biblioteke Add or remove folders from your music library
1103Možete uvrštavati glazbene mape pohranjene na nekim drugim mjestima, npr. na računalu ili eksternom pogonu. You can include music folders stored in different locations, such as on your computer or an external drive.
1110Otvaranje stranice s postavkama fotografija nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open photo settings page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1111Dosegnuli ste maksimalno ograničenje mapa koje je moguće dodati u biblioteku fotografija. Da biste uklonili neke mape iz biblioteke fotografija, kliknite ovdje. You have reached the maximum limit of folders that can be added to the photo library. Click here to remove some folders from your photo library.
1112Dodavanje ili uklanjanje mapa iz biblioteke fotografija Add or remove folders from your photo library
1113Možete uvrštavati mape fotografija pohranjene na nekim drugim mjestima, npr. na računalu ili eksternom pogonu. You can include photo folders stored in different locations, such as on your computer or an external drive.
1120Otvaranje stranice s postavkama videozapisa nije uspjelo. Kliknite "Idi natrag" i na stranici "Postavljanje sinkronizacije" kliknite vezu "Postavke". Unable to open video settings page. Click Go back and try Settings link on Set up sync page.
1121Dosegnuli ste maksimalno ograničenje mapa koje je moguće dodati u biblioteku videozapisa. Da biste uklonili neke mape iz biblioteke videozapisa, kliknite ovdje. You have reached the maximum limit of folders that can be added to the video library. Click here to remove some folders from your video library.
1122Dodavanje ili uklanjanje mapa iz biblioteke videozapisa Add or remove folders from your video library
1123Možete uvrštavati mape videozapisa pohranjene na nekim drugim mjestima, npr. na računalu ili eksternom pogonu. You can include video folders stored in different locations, such as on your computer or an external drive.
1140Čini se da je uređaj pun. Izbrišite neke datoteke s njega, a zatim ga ponovno pokušajte sinkronizirati. Your device appears to be full. Delete some files from the device and then try to sync again.
1141Čini se da u uređaju nema uklonjivog medija za pohranjivanje sinkroniziranih datoteka. Umetnite izbrisivu memoriju i ponovno pokušajte sinkronizirati uređaj. There appears to be no removable media in the device for storing synced files. Insert some flash memory and try to sync again.
1142Windows ne prepoznaje mjesto za spremanje koje ste odabrali za uređaj. Provjerite ne koristi li uređaj memorijsku karticu koja je uklonjena. Ako nema kartice, ponovno je umetnite. Ako problem nije u tome, uređaj je možda zauzet. Pokušajte ga ponovno sinkronizirati ili ga isključiti, a zatim ponovno uključiti. Windows doesn't detect the storage location you selected for your device. Make sure the device doesn't use a memory card that has been removed. If this is missing, try reinserting it. If this is not the problem, the device may be busy. Try to sync later, or try disconnecting and then reconnecting the device.
1143Čini se da je uređaj zauzet. Ponovno ga pokušajte sinkronizirati kasnije. Your device appears to be busy. Try to sync again later.
1144Već sinkronizirate s maksimalnim dopuštenim brojem uređaja (16). Za sinkronizaciju s još jednim uređajem najprije morate prekinuti sinkronizaciju s najmanje jednim uređajem u programu Windows Media Player. Otvorite Windows Media Player i izbrišite najmanje jedno partnerstvo. You are already syncing with the maximum number of devices allowed (16). To sync with another device, you must first stop syncing with at least one other devices in Windows Media Player. Open Windows Media Player and delete at least one sync partnership with a device.
1145Ovaj uređaj nije postavljen za sinkronizaciju s računalom. Postavke sinkronizacije možda je izbrisao neki drugi program. Da biste sinkronizirali uređaj, pokušajte ga ponovno postaviti. This device is not set up to sync with your computer. The sync settings may have been deleted by another program. Try setting up the device again to sync.
1150Otvaranje stranice preuzimanja programskih priključaka za sinkronizaciju nije moguće. Pokušajte ponovno. Unable to open the sync plug-in download page. Try again.
1200Otvaranje stranice pogrešaka sinkronizacije nije moguće. Pokušajte ponovno. Unable to open the sync error page. Try again.
1500Sinkronizacija nije uspjela zbog nekog problema koji se ne može automatski riješiti. Kliknite "Zatvori" da biste se vratili na prethodni zaslon, a zatim kliknite "Sinkroniziraj odmah". Sync failed due to a problem that cannot be automatically fixed. Click Close to return to the previous screen and then click Sync now.
1501Sinkronizacija nije uspjela jer se čini da je prekinuta veza s uređajem. Provjerite vezu ili pokušajte ponovno povezati uređaj pa još jednom pokrenite sinkronizaciju. Sync failed because your device appears to be disconnected. Check the connection, or try reconnecting the device, and then sync again.
1502Sinkronizacija nije uspjela zbog nekog problema koji je sada riješen. Pokušajte ponovno sinkronizirati uređaj. Kliknite "Zatvori" da biste se vratili na prethodni zaslon, a zatim kliknite "Sinkroniziraj odmah". Sync failed because of a problem that has now been fixed. Try to sync again. Click Close to return to the previous screen and then click Sync now.
1503Sinkronizacija nije uspjela jer je uređaj zauzet. Pokušajte se sinkronizirati poslije ili sada ponovno pokrenite uređaj pa još jednom pokrenite sinkronizaciju. Sync failed because your device is busy. Try syncing later, or restart your device now and sync again.
1504Sinkronizacija nije uspjela jer postavke pravilnika grupe u mreži ne dopuštaju sustavu Windows da pristupi uređaju. Obratite se administratoru mreže. Sync failed because group policy settings on your network don’t allow Windows to access your device. Check with your network administrator.
1950Obavljanje tog zadatka nije moguće za %1. Unable to complete this task for %1.
1960Dovršavanje ovog zadatka nije moguće. Pokušajte zatvoriti pa ponovno otvoriti značajku Device Stage. Unable to finish this task. Try closing and reopening Device Stage.
1961Došlo je do prekida sinkronizacije. Pokušajte zatvoriti pa ponovno otvoriti značajku Device Stage. Sync has stopped working. Try closing and reopening Device Stage.
1962Značajka Device Stage nije uspjela obaviti taj zadatak. Uređaj ili računalo možda su zauzeti. Pokušajte ponovno kasnije ili pokušajte isključiti, a zatim ponovno priključiti uređaj. Device Stage couldn’t complete this task. The device or your computer might be busy. Try again later, or try disconnecting and then reconnecting your device.
1963Na računalu nema dovoljno memorije za obavljanje zadatka. Pokušajte zatvoriti neke programe. There is not enough memory available on your computer to perform the task. Try closing some programs.
1964Programski priključak za sinkronizaciju nije ispravno instaliran ili nije kompatibilan s ovom verzijom programa koji koristite za sinkroniziranje podataka. Od proizvođača programa zatražite ažuriranu verziju programskog priključka za sinkronizaciju. The sync plug-in did not install correctly or is not compatible with this version of the program you're using to sync information. Try checking for an updated version of the sync plug-in from the provider of this program.
2000Netko drugi postavio je sinkronizaciju tog uređaja s ovim računalom. Da biste mogli sinkronizirati uređaj sa svog korisničkog računa, te je postavke sinkronizacije potrebno izbrisati. Ako kliknete "Izbriši", sustav Windows tražit će od vas da unesete korisničko ime i lozinku korisničkog računa za ovo računalo na kojem je postavljen uređaj. Someone else already has set up this device to sync with this computer. Those sync settings must be deleted before you can sync this device in your user account. If you click delete, Windows will ask you to enter the user name and password of the user account on this computer where the device was set up.
2001Odaberite stavke koje želite sinkronizirati s ovim uređajem Select the items you want to sync with this device
2002&Izbriši &Delete
2003preuzmite vlasništvo nad uređajem take device ownership
2004Traženje dodatnih stavki... Searching for more items...
2005Otkrivanje stavki za sinkronizaciju Discover sync items
2007Spremi promjene Save changes
2009Odustani Cancel
20102011 Odaberite sve vrste sadržaja koje želite sinkronizirati 2011 Select each content type you want to sync
2012Konfiguriranje mogućnosti sinkronizacije Configure sync options
2013Tijek sinkronizacije Sync Progress
2014Provjerite detalje o pogreškama tijekom zadnje sinkronizacije Check details on errors from the last sync
2016Dodatne postavke Advanced settings
2017Pravila sinkronizacije potječu iz nekog drugog programa ili su izmijenjena u njemu Sync rules were originated or have been modified by another program
2018Popis za odabir medijskih sadržaja Media Choice List
2019Mape i datoteke koje će se sinkronizirati ako odlučite odabrati sadržaj Folders and files that will be synced if you select to choose content
2020Kliknite da biste vratili datoteke koje ste prethodno izbrisali s uređaja, a zatim odaberite "Sinkroniziraj odmah" da biste ih kopirali na uređaj. Click to restore files you’ve previously deleted from the device, and then select Sync now to copy them back to the device.
2021Sinkronizirane datoteke pohranjuju se ovdje: Store synced files here:
2022Odabir spremišta Select storage
2023Odaberite ili promijenite spremište u kojem će se sadržaj sinkronizirati Select or change the storage where content will be synced
2025Promjena postavki sinkronizacije za kontakte Change sync settings for contacts
2026Kada se kontakt od zadnje sinkronizacije promijeni na oba mjesta: When a contact has been changed in both locations since the last sync:
2027uvijek koristi kontakte s računala always use the contacts from my computer
2028uvijek koristi kontakte s uređaja always use the contacts from my device
2029Pri pokušaju sinkronizacije s kontaktom koji je izbrisan s uređaja: When trying to sync with a contact that has been deleted from the device:
2030i izbriši kontakt s računala also delete the contact from my computer
2031ostavi kontakt na računalu keep the contact on my computer
2032Sinkroniziraj samo kontakte koji sadrže telefonski broj Only sync contacts that contain a phone number
2033Promjena postavki sinkronizacije za kalendar Change sync settings for calendar
2034Sinkroniziraj obveze s: Sync appointments from:
2035sinkroniziraj kalendar s sync calendar from
2036na to
2037sinkroniziraj kalendar do sync calendar until
2038Kada se obveza od zadnje sinkronizacije promijeni na oba mjesta: When an appointment has been changed in both locations since last sync:
2039Uvijek zadrži obveze s računala always use the appointments from my computer
2040uvijek koristi obveze s uređaja always use the appointments from my device
2041Pri pokušaju sinkronizacije s obvezom koja je izbrisana s uređaja: When trying to sync with an appointment that has been deleted from the device:
2042izbriši obvezu i s računala also delete the appointment from my computer
2043ostavi obvezu na računalu keep the appointment on my computer
2045Promjena postavki sinkronizacije za zadatke Change sync settings for tasks
2046Kada se zadatak od zadnje sinkronizacije promijeni na oba mjesta: When a task has been changed in both locations since the last sync:
2047uvijek koristi zadatak s računala always use the task from my computer
2048uvijek koristi zadatak s uređaja always use the task from my device
2049Pri pokušaju sinkronizacije sa zadatkom koji je izbrisan s uređaja: When trying to sync with a task that has been deleted from the device:
2050izbriši i zadatak s računala also delete the task from my computer
2051ostavi zadatak na računalu keep the task on my computer
2052Samo sinkronizacijski zadaci koji nisu dovršeni Only sync tasks that have not been completed
2053Promjena postavki sinkronizacije za bilješke Change sync settings for notes
2054Kada se bilješka od zadnje sinkronizacije promijeni na oba mjesta: When a note has been changed in both locations since the last sync:
2055uvijek koristi bilješku na računalu always use the note on my computer
2056uvijek koristi bilješku na uređaju always use the note on my device
2057Pri pokušaju sinkronizacije bilješke koja je izbrisana s uređaja: When trying to sync with a note that has been deleted from the device:
2058izbriši i bilješku s računala also delete the note from my computer
2059ostavi bilješku na računalu keep the note on my computer
2060Promjena postavki sinkronizacije glazbe Change sync settings for music
2062Prepustite sustavu Windows da sinkronizira što je moguće više glazbe ili odaberite određene mape izvođača, mape albuma, popise za reproduciranje ili pjesme koje želite sinkronizirati. Let Windows sync as much music as possible, or select specific artist folders, album folders, playlists, or songs to sync.
2063Sinkroniziraj što je moguće više glazbe Sync as much music as possible
2064Nastavi koristiti neki drugi program koji je već postavljen za sinkronizaciju glazbe Continue to use another program I've already set up to sync music
2065Sinkroniziraj mape glazbe, popise za reproduciranje i pjesme koje odaberem Sync with music folders, playlists or songs that I select
2066Dodavanje glazbenih mapa... Add music folders...
2067Dodavanja popisa za reproduciranje ili pjesama... Add playlists or songs...
2068Ukloni Remove
2069Vraćanje glazbe prethodno izbrisane s uređaja Restore music previously deleted from your device
2070Kako održavati glazbu sinkroniziranom? How can I keep my music in sync?
2071Promjena postavki sinkronizacije za fotografije Change sync settings for photos
2072Prepustite sustavu Windows da sinkronizira što više fotografija ili odaberite određene mape s fotografijama ili fotografije koje želite sinkronizirati. Let Windows sync as many photos as possible, or select specific photo folders or photos to sync.
2073Sinkroniziraj što više fotografija Sync as many photos as possible
2074Nastavi koristiti neki drugi program koji je već postavljen za sinkronizaciju fotografija Continue to use another program I've already set up to sync photos
2075Sinkroniziraj mape fotografija ili fotografije koje odaberem Sync with photo folders or photos that I select
2076Dodavanje mapa za fotografije... Add photo folders...
2077Dodavanje fotografija... Add photos...
2079Vraćanje fotografija prethodno izbrisanih s računala Restore photos previously deleted from your device
2080Kako održavati fotografije sinkroniziranima? How can I keep my photos in sync?
2081Promjena postavki sinkronizacije za videozapise Change sync settings for videos
2082Prepustite sustavu Windows da sinkronizira što više videozapisa ili odaberite određene mape videozapisa ili videozapise koje želite sinkronizirati. Let Windows sync as many videos as possible, or select specific video folders or videos to sync.
2083Sinkroniziraj što više videozapisa Sync as many videos as possible
2084Nastavi koristiti neki drugi program koji je već postavljen za sinkronizaciju videozapisa Continue to use another program I've already set up to sync videos
2085Sinkroniziraj mape videozapisa ili videozapise koje odaberem Sync with video folders or videos that I select
2086Dodavanje mapa videozapisa... Add video folders...
2087Dodavanje videozapisa... Add videos...
2089Vraćanje videozapisa prethodno izbrisanih s uređaja Restore videos previously deleted from your device
2090Kako sinkronizirati videozapise? How can I keep my videos in sync?
2092Da biste pogledali dodatne informacije o pogrešci, dvokliknite je. For more information about an error, double click on it.
2093Dohvaćanje sinkronizacijskih pogrešaka... Retrieving sync errors...
2095&U redu &Ok
2096dohvaćanje postavki sinkronizacije retrieving sync settings
2097Pričekajte da sustav Windows provjeri biblioteke medijskih sadržaja i postavke... Please wait while Windows examines your media libraries and settings...
2098Količina prostora koji se već koristi za pohranu sinkroniziranih datoteka Amount of space already used to store synced files
2099Očekivana veličina prostora za pohranu podataka koje će biti sinkronizirane Estimated space needed to store files that will be synced
0x10000031Vrijeme odziva Response Time
0x30000001Pokreni Start
0x30000002Zaustavi Stop
0x50000004Informacije Information

EXIF

File Name:DxpTaskSync.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..asks-sync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_e5e35c497feeddc0\
File Size:36 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:36864
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Croato-Serbian (Latin)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Windows DXP Sync.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Legal Copyright : © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:DxpTaskSync.dll.mui
Product Name:Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-d..asks-sync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_f038069bb44f9fbb\

What is DxpTaskSync.dll.mui?

DxpTaskSync.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file DxpTaskSync.dll (Microsoft Windows DXP Sync.).

File version info

File Description:Microsoft Windows DXP Sync.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:DxpTaskSync.dll.mui
Product Name:Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41A, 1200