If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Swedish |
English |
| 0x00003001 | MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
MesEncodeIncrementalHandleCreate() |
| 0x00003002 | Ett fel uppstod under RPC-serialisering: (%1) |
Error during RPC serialization: (%1) |
| 0x00003003 | Det gick inte att skapa SVI-mappen: \"%1\". |
Unable to create SVI folder: \"%1\". |
| 0x00003004 | GetVolumePathName(%1) |
GetVolumePathName(%1) |
| 0x00004001 | Registervärdet för inaktiverade dataskrivare innehåller ett GUID kopplattill en skrivare som inte går att inaktivera. Detta kommer att ignorerasoch skrivaren kommer inte att inaktiveras.Register: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3ÅtgärdTa bort detta GUID från registervärdet. |
The disabled writers registry value includes a GUID that is associated witha writer that cannot be disabled. This will be ignored and the writer will notbe disabled.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2GUID: %3User ActionRemove the GUID from the registry value. |
| 0x00004002 | Registervärdet för inaktiverade dataskrivare innehåller ett värdesom inte är ett giltigt GUID. Detta kommer att ignoreras.Register: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Värde: %3ÅtgärdÄndra det GUID som är ogiltigt i registret. Exempel på ett giltigt GUID är{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
The disabled writers registry value includes a value that is not avalid GUID. This will be ignored.Registry: HKEY_LOCAL_MACHINE\\%1\\%2Value: %3User ActionModify the invalid GUID in the registry. An example of a valid GUID is{DFEA1968-8C43-45B1-A298-627435BDC254}. |
| 0x00004003 | Skrivaren %1 påträffade ett fel när en ögonblicksbild skulle skapas.Mer information: %2. |
Writer %1 experienced some error during snapshot creation.More info: %2. |
| 0x00004004 | Det gick inte att ta bort skuggkopian %2 på volymen %1.VSS-fel: %3AnvändaråtgärdFörsök att ta bort skuggkopian igen eller kontrollera om det finns relaterade VSS-poster i händelseloggen. |
Failed to delete shadow copy %2 on volume %1.VSS error: %3User actionRetry the deletion or examine the event log for related VSS entries. |
| 0x00004005 | Skrivaren %1 påträffade ett upprepat fel när en skuggkopia skulle skapas. Försöker igen...Mer information: %2. |
Writer %1 experienced retryable error during shadow copy creation. Retrying...More info: %2. |
| 0xC0003005 | Ett systemfel förhindrar att åtgärden fortsätter. |
A system error prevented the operation from proceeding. |