File name: | Vault.dll.mui |
Size: | 19968 byte |
MD5: | d76fb85ee0f94c642255a3be5bf00e88 |
SHA1: | 23ff150bf0461d3ccaf06a1d0927f6f777380b17 |
SHA256: | b34ebeb648a3c9290f83dd21033ab2044167ded391170af21396d351a9ed6660 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dutch | English |
---|---|---|
1 | Referentiebeheer | Credential Manager |
2 | De Windows-referenties beheren. | Manage your Windows credentials. |
5 | Gebruikersaccounts | User Accounts |
7 | Bevat webreferenties. | Contains web credentials. |
8 | Bevat referenties voor computers, websites en programma's. | Contains credentials for computers, websites, and programs. |
11 | Vandaag | Today |
32 | Webreferentie verwijderen | Delete Web Credential |
33 | Weet u zeker dat u deze webreferentie definitief wilt verwijderen? | Are you sure you want to permanently delete this web credential? |
35 | Adres van website (URL): %1 | Website address (URL): %1 |
36 | Gebruikersnaam: %1 | User name: %1 |
43 | Weergeven | Show |
44 | Verbergen | Hide |
82 | Windows-referentie verwijderen | Delete Windows Credential |
83 | Weet u zeker dat u deze Windows-referentie definitief wilt verwijderen? | Are you sure you want to permanently delete this Windows credential? |
84 | Internet- of netwerkadres: %1 | Internet or network address: %1 |
86 | Geef het adres van de website of netwerklocatie en uw referenties op | Type the address of the website or network location and your credentials |
87 | &OK | &OK |
88 | Windows-referentie bewerken | Edit Windows credential |
89 | Op&slaan | &Save |
90 | Voor dezelfde bron is al een Windows-referentie aanwezig in %1. | There is already a Windows credential for the same resource in %1 |
91 | Klik op de gewenste handeling hieronder | Click the appropriate action below |
92 | Bestaande Windows-referentie vervangen Deze Windows-referentie vervangt de bestaande Windows-referentie in de kluis. |
Replace the existing Windows credential This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault. |
93 | Bestaande Windows-referentie niet vervangen Bewerk de Windows-referentie en wijzig de bron. |
Don't replace existing Windows credential Edit the Windows credential to change the resource. |
94 | Een Windows-referentie toevoegen | Add a Windows Credential |
95 | Op certificaat gebaseerde referentie verwijderen | Delete Certificate-Based Credential |
96 | Weet u zeker dat u deze op een certificaat gebaseerde referentie definitief wilt verwijderen? | Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential? |
98 | Verleend aan: %1 | Issued to: %1 |
99 | Verleend door: %1 | Issued by: %1 |
100 | In %1 is al een op een certificaat gebaseerde referentie voor dezelfde bron aanwezig. | There is already a certificate-based credential for the same resource in %1 |
101 | Klik op de juiste handeling hieronder | Click the appropriate action below |
102 | Bestaande op certificaat gebaseerde referentie vervangen Deze op een certificaat gebaseerde referentie vervangt de bestaande referentie in de kluis. |
Replace the existing certificate-based credential. This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault. |
103 | Bestaande op certificaat gebaseerde referentie niet vervangen Bewerk de op een certificaat gebaseerde referentie en wijzig de bron. |
Don't replace existing certificate-based credential Edit the certificate-based credential to change the resource. |
104 | Op certificaat gebaseerde referentie toevoegen | Add a Certificate-Based Credential |
105 | Kluisitem | Vault Item |
106 | Niet opgegeven | Not specified |
107 | Ander item verwijderen | Delete Other Item |
108 | Weet u zeker dat u dit item permanent wilt verwijderen? | Are you sure you want to permanently delete this item? |
109 | Type: %1 | Type: %1 |
110 | Nadat u dit item hebt verwijderd, kunt u in de toepassing waarin het item is gemaakt, geen gebruik meer maken van de gegevens die in het item zijn opgeslagen. | After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it. |
120 | Niet beschikbaar | Not Available |
123 | %1 (Interactieve aanmelding) | %1 (Interactive logon) |
124 | %1 (Batchaanmelding) | %1 (Batch logon) |
125 | %1 (Serviceaanmelding) | %1 (Service logon) |
126 | %1 (Windows-identiteit) | %1 (Windows identity) |
127 | Certificaat selecteren | Select Certificate |
128 | Selecteer het smartcardcertificaat dat u voor de bron wilt gebruiken. | Select the smart card certificate that you want to use for the resource. |
134 | Algemene referentie verwijderen | Delete Generic Credential |
135 | Weet u zeker dat u deze algemene referentie definitief wilt verwijderen? | Are you sure you want to permanently delete this Generic credential? |
138 | Geef het adres van de website en uw referentiegegevens op | Type the website address and your credential information |
140 | Algemene referentie bewerken | Edit Generic credential |
141 | &Opslaan | &Save |
142 | Algemene referentie | Generic credential |
143 | Aanmeldingssessie | Logon Session |
144 | Lokale computer | Local computer |
145 | Onderneming | Enterprise |
146 | Onbekend | Unknown |
151 | Instellingen voor zwerven | Roaming Settings |
152 | ja | yes |
153 | nee | no |
154 | Onbekende toepassing (%1) | Unknown App (%1) |
155 | Ongeldig | Invalid |
310 | Windows-referentie toevoegen | Add a Windows Credential |
315 | Een algemene referentie toevoegen | Add a Generic Credential |
317 | Verifieer de referenties om de opgeslagen wachtwoorden te bekijken | Please verify your credentials to view the stored passwords |
350 | Details weergeven | Show details |
351 | Details verbergen | Hide details |
352 | Foutcode: %1 | Error code: %1 |
353 | Foutbericht: %1 | Error Message: %1 |
354 | Fout in Referentiebeheer | Credential Manager Error |
355 | Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van deze actie. | An error occurred while performing this action. |
356 | De kluis is momenteel vergrendeld. Ontgrendel de kluis en probeer het opnieuw. | The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again. |
357 | De kluis of het item kan niet worden gevonden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw. | The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again. |
358 | De Credential Manager-service wordt momenteel niet uitgevoerd. U kunt de service handmatig starten via de module Services of door uw computer opnieuw te starten. | The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service. |
359 | De kluis is momenteel in gebruik. Sluit eventuele andere kluisdialoogvensters en probeer het opnieuw. | The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again. |
360 | Deze locatie bevat geen kluizen. Probeer een andere locatie. | This location does not contain any vaults. Try another location. |
361 | De kluis kan niet worden ontgrendeld. Probeer een andere kluis te gebruiken. | The vault cannot be unlocked. Try using a different vault. |
362 | Deze informatie kan niet worden opgeslagen. Zorg ervoor dat de informatie juist is en dat alle vereiste velden zijn ingevuld. | This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
364 | De referenties kunnen niet worden opgeslagen. Controleer de configuratie van uw computer als u referenties in deze kluis wilt opslaan. | Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration. |
365 | Deze kluis bevat niet voldoende ruimte voor extra referenties. Verwijder een aantal bestaande referenties of maak een nieuwe kluis, en voeg deze referentie toe aan de kluis in kwestie. | There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault. |
366 | De locatie van de kluis kan niet worden gevonden. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten als de geselecteerde locatie zich op een verwisselbaar apparaat bevindt. | The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected. |
367 | De locatie kan niet worden gevonden. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten als de geselecteerde locatie zich op een verwisselbaar apparaat bevindt. | The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected. |
368 | U beschikt niet over de juiste machtigingen om bestanden op deze locatie op te slaan. Selecteer een andere locatie. | You do not have permission to save files to this location. Select a different location. |
369 | Er is op deze locatie niet voldoende ruimte om de kluis op te slaan. Verwijder een aantal bestanden en probeer het opnieuw, of selecteer een andere locatie. | There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location. |
370 | De gebruikersnaam is te lang of heeft niet de juiste indeling. Controleer de lengte en de indeling van de gebruikersnaam. | The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name. |
511 | Verwijderen | Remove |
514 | Wachtwoorden voor websites | Web Passwords |
515 | Webadres | Web Address |
516 | Geen wachtwoorden voor websites | No web passwords. |
517 | Opgeslagen door: | Saved By: |
527 | Zwervend: | Roaming: |
550 | Uw referenties beheren | Manage your credentials |
551 | Geef uw opgeslagen aanmeldgegevens weer voor websites, verbonden toepassingen en netwerken of verwijder deze. | View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks. |
565 | Titelnaam referentie | Credential Title Name |
568 | Adres van website (URL): | Website address (URL): |
569 | Website | Web site |
570 | Gebruikersnaam: | User name: |
571 | Gebruikersnaam | User name |
572 | Wachtwoord: | Password: |
573 | •••••••• | •••••••• |
653 | &Back-upreferenties | &Back up Credentials |
654 | &Herstelreferenties | &Restore Credentials |
655 | Windows-referenties | Windows Credentials |
657 | Geen Windows-referenties. | No Windows credentials. |
659 | Gewijzigd | Modified |
660 | Gewijzigd: | Modified: |
661 | Internet- of netwerkadres: | Internet or network address: |
662 | Doel | Target |
667 | Bewerken | Edit |
670 | Op certificaten gebaseerde referenties | Certificate-Based Credentials |
672 | Geen certificaten. | No certificates. |
685 | Internet- of netwerkadres | Internet or network address |
689 | &Annuleren | Ca&ncel |
690 | Server | Server |
691 | Verleend aan: | Issued to: |
692 | Verleend aan | Issued to |
693 | Verleend door: | Issued by: |
694 | Verleend door | Issued by |
695 | Verloopdatum: | Expiration date: |
696 | Verloop | Expiration |
697 | Verleend op: | Issued on: |
698 | Geldig van | Valid from |
713 | Geef het adres van de website of netwerklocatie op en selecteer een certificaat | Type the address of the website or network location and select a certificate |
715 | Certificaat: | Certificate: |
724 | Certificaat &selecteren | &Select certificate |
727 | Andere items | Other Items |
728 | Referentienaam | Credential Name |
731 | Type: | Type: |
732 | Schemanaam | Schema name |
733 | Opmerking: Dit item is door een ander programma gemaakt. Gebruik het desbetreffende programma om de gegevens van het item weer te geven of te bewerken. | Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item. |
760 | Met behulp van certificaat: | Using certificate: |
761 | Controleer of u met de gebruikersnaam en het wachtwoord dat u opgeeft, toegang tot de locatie kunt krijgen. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
762 | Een certificaat moet zijn opgeslagen in het persoonlijke archief in Certificaatbeheer als u dit wilt gebruiken in een op een certificaat gebaseerde referentie. | To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager. |
763 | Geselecteerd certificaat: | Selected Certificate: |
764 | Certificaatbeheer openen | Open the Certificate Manager |
765 | Windows-referenties zijn uitgeschakeld door de systeembeheerder. | Windows credentials have been disabled by your system administrator. |
766 | Op certificaten gebaseerde referenties zijn uitgeschakeld door de systeembeheerder. | Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator. |
767 | Bron: | Resource: |
768 | Bron | Resource |
769 | Identiteit: | Identity: |
770 | Identiteit | Identity |
797 | Algemene referenties | Generic Credentials |
799 | Geen algemene referenties. | No generic credentials. |
800 | Algemene referenties zijn door de systeembeheerder uitgeschakeld. | Generic credentials have been disabled by your system administrator. |
802 | Controleer of u met de gebruikersnaam en het wachtwoord dat u opgeeeft, toegang kunt krijgen tot de locatie. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
809 | Persistentie: | Persistence: |
810 | Persistentie | Persistence |
816 | (bijvoorbeeld mijnserver, server.bedrijf.com): | (e.g. myserver, server.company.com): |
File Description: | Configuratiescherm Windows-kluis |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Vault |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
Original Filename: | Vault.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x413, 1200 |