| File name: | wbemtest.exe.mui |
| Size: | 24576 byte |
| MD5: | d75efe890e20388742ebc92f9249831b |
| SHA1: | 5b38e81db7ba8d51ed5830399f3535e77196db6c |
| SHA256: | 611c20c510bfca3dcd542c61a4d924a52852e565978456bceb4c36b394144c36 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | wbemtest.exe WMI Sınama Aracı (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 1 | WBEMTEST olay almak için kaydedilmemiş. Olay tüketicisi oluşturulmadı | WBEMTEST is not registered to receive any events. Event consumer is not created |
| 2 | 3 Hata! | 3 Error! |
| 4 | Bir nesne yolu belirtmelisiniz! | You must specify an object path! |
| 5 | Bir ad belirtmelisiniz! | You must specify a name! |
| 6 | İleri'den garip sonuç kodu | Strange result code from Next |
| 7 | Geçersiz Niteliyici adı | Invalid Qualifier name |
| 8 | Geçersiz Niteliyici türü seçildi | Invalid Qualifier type selected |
| 9 | Geçersiz değer belirtildi | Invalid value specified |
| 10 | Sistem niteleyicileri değiştirilemiyor! | Cannot change system qualifiers! |
| 11 | Sıralı niteleyici belirtilemez | Indexed qualifier may not be specified |
| 12 | Anahtar niteleyici belirtilemez | Key qualifier may not be specified |
| 13 | NOT_NULL niteleyicisi belirtilemez | NOT_NULL qualifier may not be specified |
| 14 | Kritik Hata! | Critical Error! |
| 15 | Eklenmiş nesneyi kaydetmek ister misiniz? | Do you wish to save the embedded object? |
| 16 | UYARI | Warning |
| 17 | Özellik adı belirtilmemiş | Property name not specified |
| 18 | Geçersiz özellik türü seçildi | Invalid property type selected |
| 19 | Geçersiz özellik değeri | Invalid property value |
| 20 | Niteleyici bulunamadı | Qualifier not found |
| 21 | Özellik eklenemiyor! | Cannot add properties! |
| 22 | Bu özellik düzenlenemiyor, salt okunur olabilir! | Cannot edit this property, probably read only! |
| 23 | Nesne Metni oluşturulması başarısız. | Object Text generation failed. |
| 24 | Üst sınıf yok! | No superclass! |
| 25 | Eksik sınıf! | Incomplete class! |
| 26 | Başvurulamaz nesne! | Unreferencable object! |
| 27 | SetStatus'da yanlış nesne! | Wrong Object in SetStatus! |
| 28 | OLE Başlatma başarısız. | OLE Initialization failed. |
| 29 | IWbemLocator nesnesi oluşturulamadı | Failed to create IWbemLocator object |
| 30 | Anormal olarak sona eriyor | Terminating abnormally |
| 31 | Geçersiz Ad Boşluğu | Invalid Namespace |
| 32 | Önce bu ad boşluğundaki tüm pencereleri kapatmalısınız! | You must close all windows in this namespace first! |
| 33 | Belirtilmiş yol yok | No path specified |
| 34 | Sunucuya ilk bağlantı yok | No initial connection to server exists |
| 35 | Boş olmayan bir sorgu belirtilmeli! | Must specify a non-empty query! |
| 36 | Bir sorgu dili belirtilmeli! | Must specify a query language! |
| 37 | Bu sınıfın kopyaları ve/veya türetilmiş sınıfları olabilir. Silmek istediğinizden emin misiniz? | This class may have instances and/or derived classes. Are you sure you want to delete it? |
| 38 | Sınıf | Class |
| 39 | Başvurular | References |
| 40 | İlişkilendiriciler | Associators |
| 41 | Yeni üst düzey sınıf | New top-level class |
| 42 | Yeni %s alt öğesi | New child of %s |
| 43 | Yeni %s örneği | New instance for %s |
| 44 | %s için nesne düzenleyicisi | Object editor for %s |
| 45 | Üst düzey sınıflar | Top-level classes |
| 46 | %s sınıfının alt sınıfları | Child classes of %s |
| 47 | (özyinelemeli) | (recursive) |
| 48 | Sınıf Bilgisi | Class Info |
| 49 | %s örnekleri | Instances of %s |
| 50 | %s örneği | Instance of %s |
| 51 | Bir WINMGMT'ye etkin bir bağlantınız olmalı! | You must have an active connection to a WINMGMT! |
| 52 | {%s} başvuruları | references of {%s} |
| 53 | {%s} için ilişkili olanlar | associators of {%s} |
| 54 | ResultClass = __EventFilter olduğunda {__ComEventConsumer="%s"} için ilişkili olanlar | associators of {__ComEventConsumer="%s"} where ResultClass = __EventFilter |
| 55 | "%s" için eklenmiş dize | Embedded array for "%s" |
| 124 | Yöntem adı belirtilmemiş | Method name not specified |
| 125 | Bu yöntem düzenlenemiyor, salt okunur olabilir! | Cannot edit this method, probably read only! |
| 126 | Yol, geçerli bir sınıf içermiyor | Path does not contain a valid class |
| 127 | Yol, yöntem içermiyor | Class does not contain any methods |
| 128 | Yöntem başarıyla çalıştırıldı! | Method executed successfully! |
| 129 | WBEM Sına | WBEM Test |
| 130 | Bitti | Done |
| 131 | İşlem sürüyor... | Operation in progress... |
| 132 | Hata kodu: 0x%08X | Error code: 0x%08X |
| 133 | Numara: 0x%x
Olanak: %s Açıklama: %s |
Number: 0x%x
Facility: %s Description: %s |
| 134 | UNSECAPP'den işaretçi alınırken bir hata oluştu | Error getting pointer from UNSECAPP |
| 135 | Yetkiler etkinleştirilemedi. | Failed to enable privileges. |
| 136 | %u nesne | %u objects |
| 137 | toplu iş dosyası: %u | max. batch: %u |
| 138 | Bu işlem Zaman Uyumsuz çağrıyı desteklemez. | This operation does not support Asynchronous invocation. |
| 139 | Bir IWbemConnector nesnesi alınamadı | Could not get a IWbemConnector object |
| 140 | Birden fazla yarı zaman uyumlu bildirim sorgusu yapma izni vermez! | Does not allow to do multiple semisynchronous notification query! |
| 141 | Bitti - kısmi sonuçlar | Done - partial results |
| 142 | Ad Boşluğu | Namespace |
| 143 | Nesne Yolu | Object Path |
| 144 | Ad Alanı/Kapsam | Namespace/Scope |
| File Description: | WMI Sınama Aracı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wbemtest.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | wbemtest.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |