1 | CERO |
CERO |
2 | Computer Entertainment Rating Organization |
Computer Entertainment Rating Organization |
3 | Systém hodnocení her pro Japonsko |
Games Ratings System for Japan |
100 | E |
E |
101 | VŠICHNI |
EVERYONE |
102 | Tituly s hodnocením Všichni |
Titles rated Everyone |
103 | 12 |
12 |
104 | 12+ |
12+ |
105 | Tituly s hodnocením 12+ |
Titles rated 12+ |
106 | 15 |
15 |
107 | 15+ |
15+ |
108 | Tituly s hodnocením 15+ |
Titles rated 15+ |
112 | A |
A |
113 | Všechny osoby |
All ages |
114 | Tituly s hodnocením pro všechny osoby |
Titles rated for all ages |
115 | B |
B |
118 | C |
C |
121 | D |
D |
122 | 17+ |
17+ |
123 | Tituly s hodnocením 17+ |
Titles rated 17+ |
124 | Z |
Z |
125 | 18+ |
18+ |
126 | Tituly s hodnocením pouze pro 18+ |
Titles rated only for 18+ |
1000 | Alkohol a tabák |
Alcohol and/or tobacco |
1001 | Hra se zmiňuje o alkoholu či tabáku nebo znázorňuje jejich konzumaci, zvláště nezletilými osobami. |
Game refers to or depicts the use of alcohol or tobacco, especially by underage people |
1002 | Trestná činnost |
Crime |
1003 | Hra popisuje nebo znázorňuje trestné činy. |
Game refers to or depicts crime or criminal acts |
1004 | Drogy |
Drugs |
1005 | Hra popisuje nebo znázorňuje užívání nelegálních drog. |
Game refers to or depicts the use of illegal drugs |
1006 | Explicitní jazyk |
Explicit language |
1007 | Hra obsahuje explicitní či hrubé výrazy. |
Game contains explicit or violent language |
1008 | Hazardní hry |
Gambling |
1009 | Hra znázorňuje nelegální hraní hazardních her. |
Game depicts illegal gambling |
1010 | Hrůza |
Horror |
1011 | Hra může polekat či vyděsit děti. |
Game may be frightening or scary for children |
1012 | Milostné a sexuální scény |
Romantic/adult situations |
1013 | Hra znázorňuje milostné a sexuální situace. |
Game depicts romantic or adult situations |
1014 | Sex |
Sex |
1015 | Hra znázorňuje nahotu, sexuální chování či sexuální narážky. |
Game depicts nudity and/or sexual behaviour or sexual references |
1016 | Násilí |
Violence |
1017 | Hra obsahuje násilí, krutost, krev nebo zranění. |
Game contains depictions of violence, cruelty, blood or injury |