| 0x00002710 | Syntax: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS] [-r count] [-s count] [[-j host-list] | [-k host-list]] [-w timeout] [-R] [-S srcaddr] [-c compartment] [-p] [-4] [-6] ZielnameOptionen: -t Pingt den angegebenen Host bis zur Beendigung des Vorgangs. Drücken Sie STRG+UNTBR, um die Statistik anzuzeigen und den Vorgang fortzusetzen. Drücken Sie STRG+C, um den Vorgang abzubrechen. -a Löst Adressen zu Hostnamen auf. -n count Die Anzahl der zu sendenden Echoanforderungen. -l size Die Größe des Sendepuffers. -f Legt das Kennzeichen für \"Nicht fragmentieren\" im Paket fest (nur IPv4). -i TTL Die Lebensdauer. -v TOS Der Diensttyp (nur IPv4. Diese Einstellung ist veraltet und hat keine Auswirkungen auf das Diensttypfeld im IP- Header). -r count Datensatzroute für Anzahl von Hops (nur IPv4). -s count Zeitstempel für Anzahl von Hops (nur IPv4). -j host-list \"Loose Source Route\" gemäß Hostliste (nur IPv4). -k host-list \"Strict Source Route\" gemäß Hostliste (nur IPv4). -w timeout Zeitlimit in Millisekunden für die einzelnen Antworten. -R Verwendet den Routingheader, um auch die umgekehrte Route zu testen (nur IPv6). Dieser Routingheader wird nicht mehr verwendet (siehe RFC 5095). Bei manchen Systemen werden Echoanforderungen verworfen, wenn dieser Header verwendet wird. -S srcaddr Die zu verwendende Quelladresse. -c compartment Routingdepotbezeichner -p Pingt die Adresse eines Anbieters für die Hyper-V-Netzwerkvirtualisierung. -4 Erzwingt die Verwendung von IPv4. -6 Erzwingt die Verwendung von IPv6. |
Usage: ping [-t] [-a] [-n count] [-l size] [-f] [-i TTL] [-v TOS] [-r count] [-s count] [[-j host-list] | [-k host-list]] [-w timeout] [-R] [-S srcaddr] [-c compartment] [-p] [-4] [-6] target_nameOptions: -t Ping the specified host until stopped. To see statistics and continue - type Control-Break; To stop - type Control-C. -a Resolve addresses to hostnames. -n count Number of echo requests to send. -l size Send buffer size. -f Set Don't Fragment flag in packet (IPv4-only). -i TTL Time To Live. -v TOS Type Of Service (IPv4-only. This setting has been deprecated and has no effect on the type of service field in the IP Header). -r count Record route for count hops (IPv4-only). -s count Timestamp for count hops (IPv4-only). -j host-list Loose source route along host-list (IPv4-only). -k host-list Strict source route along host-list (IPv4-only). -w timeout Timeout in milliseconds to wait for each reply. -R Use routing header to test reverse route also (IPv6-only). Per RFC 5095 the use of this routing header has been deprecated. Some systems may drop echo requests if this header is used. -S srcaddr Source address to use. -c compartment Routing compartment identifier. -p Ping a Hyper-V Network Virtualization provider address. -4 Force using IPv4. -6 Force using IPv6. |
| 0x00002711 | Der Wert muss für die Option angegeben werden %1. |
Value must be supplied for option %1. |
| 0x00002712 | Ungültiger Wert für die Option %1. Der Gültige Bereich liegt zwischen %2!d! und %3!u!. |
Bad value for option %1, valid range is from %2!d! to %3!u!. |
| 0x00002713 | Wert für \"Loose Source Route\" muss angegeben werden. |
Value must be supplied for loose source route. |
| 0x00002714 | Ungültige Route für \"Loose Source Route\" angegeben. |
Bad route specified for loose source route. |
| 0x00002717 | Fehlende Option nach -o. |
Missing option after -o. |
| 0x0000271A | Ungültiger Wert für die Option \"%1\". |
Bad value for option %1. |
| 0x0000271B | Ungültige Option: %1. |
Bad option %1. |
| 0x0000271C | Ungültiger Parameter %1. |
Bad parameter %1. |
| 0x0000271D | Ping-Anforderung konnte Host \"%1\" nicht finden. Überprüfen Sie den Namen, und versuchen Sie es erneut. |
Ping request could not find host %1. Please check the name and try again. |
| 0x0000271E | IP-Adresse muss angegeben werden. |
IP address must be specified. |
| 0x0000271F | Mit dem IP-Treiber konnte keine Verbindung hergestellt werden. %1 |
Unable to contact IP driver. %1 |
| 0x00002720 | Ping wird ausgeführt für %1 [%2] %0 |
Pinging %1 [%2] %0 |
| 0x00002722 | PING: Fehler bei der Übertragung. %1 |
PING: transmit failed. %1 |
| 0x00002723 | Antwort von %1: %0 |
Reply from %1: %0 |
| 0x00002724 | (gesendet %1!d!) %0 |
(sent %1!d!) %0 |
| 0x00002725 | - FEHLER bei Offset %1!d! - %0 |
- MISCOMPARE at offset %1!d! - %0 |
| 0x00002726 | Zeit=%1!d!ms %0 |
time=%1!d!ms %0 |
| 0x00002727 | Zeit |
time |
| 0x00002728 | TTL=%1!d! |
TTL=%1!d! |
| 0x00002729 | Allgemeiner Fehler. |
General failure. |
| 0x0000272A | Zielnetz nicht erreichbar. |
Destination net unreachable. |
| 0x0000272B | Zielhost nicht erreichbar. |
Destination host unreachable. |
| 0x0000272C | Zielprotokoll nicht erreichbar. |
Destination protocol unreachable. |
| 0x0000272D | Zielport nicht erreichbar. |
Destination port unreachable. |
| 0x0000272E | Keine Ressourcen. |
No resources. |
| 0x0000272F | Ungültige Option angegeben. |
Bad option specified. |
| 0x00002730 | Hardwarefehler. |
Hardware error. |
| 0x00002731 | Paket müsste fragmentiert werden, DF-Flag ist jedoch gesetzt. |
Packet needs to be fragmented but DF set. |
| 0x00002732 | Zeitüberschreitung der Anforderung. |
Request timed out. |
| 0x00002734 | Ungültige Quellroute angegeben. |
Invalid source route specified. |
| 0x00002735 | Die Gültigkeitsdauer wurde bei der Übertragung überschritten. |
TTL expired in transit. |
| 0x00002736 | Die Gültigkeitsdauer wurde beim Wiederaufbau überschritten. |
TTL expired during reassembly. |
| 0x00002737 | IP-Parameterfehler. |
IP parameter problem. |
| 0x00002738 | Löschvorgang der Quelle empfangen. |
Source quench received. |
| 0x00002739 | Die angegebene Option ist zu groß. |
Specified option is too large. |
| 0x0000273A | Das angegebene Ziel ist ungültig. |
Destination specified is invalid. |
| 0x0000273C | Bytes=%1!d! %0 |
bytes=%1!d! %0 |
| 0x0000273D | Es kann nur eine Sourcerouteoption angegeben werden. |
Only one source route option may be specified. |
| 0x0000273E | Eine ungültige Source- oder Recordrouteoption wurde empfangen. |
A malformed source or record route option was received. |
| 0x0000273F | |
|
| 0x00002740 | Route: %0 |
Route: %0 |
| 0x00002741 | %1 %0 |
%1 %0 |
| 0x00002742 | - %0 |
- %0 |
| 0x00002743 | %1 : %0 |
%1 : %0 |
| 0x00002744 | %1!u! %0 |
%1!u! %0 |
| 0x00002745 | Zeitstempel: %0 |
Timestamp: %0 |
| 0x00002746 | Eine ungültige Zeitstempeloption wurde empfangen. |
An malformed timestamp option was received. |
| 0x00002747 | Zu viele Optionen wurden angegeben. |
Too many options have been specified. |
| 0x00002748 | Erforderlicher Speicher kann nicht reserviert werden. |
Unable to allocate required memory. |
| 0x00002749 | %0 |
%0 |
| 0x0000274A | Die Windows Sockets-Schnittstelle konnte nicht initialisiert werden. %1 |
Unable to initialize Windows Sockets interface. %1 |
| 0x0000274B | Ping wird ausgeführt für %1 %0 |
Pinging %1 %0 |
| 0x0000274C | %1 [%2] %0 |
%1 [%2] %0 |
| 0x0000274D | %1 [%2] : %0 |
%1 [%2] : %0 |
| 0x0000274F | Ping-Statistik für %1!s!: Pakete: Gesendet = %2!d!, Empfangen = %3!d!, Verloren = %4!d! (%5!u!%% Verlust), |
Ping statistics for %1!s!: Packets: Sent = %2!d!, Received = %3!d!, Lost = %4!d! (%5!u!%% loss), |
| 0x00002750 | STRG-UNTRBR |
Control-Break |
| 0x00002751 | STRG-C |
Control-C |
| 0x00002752 | IP-Sicherheit wird verhandelt. |
Negotiating IP Security. |
| 0x00002753 | Ca. Zeitangaben in Millisek.: Minimum = %1!d!ms, Maximum = %2!d!ms, Mittelwert = %3!d!ms |
Approximate round trip times in milli-seconds: Minimum = %1!d!ms, Maximum = %2!d!ms, Average = %3!d!ms |
| 0x00002754 | %1!s! ist keine gültige Adresse. |
%1!s! is not a valid address. |
| 0x00002755 | Die Option \"%1\" wird nur für %2 unterstützt. |
The option %1 is only supported for %2. |
| 0x00002757 | [%1] %0 |
[%1] %0 |
| 0x00002758 | Das Socket konnte nicht erstellt werden. %1 |
Unable to create socket. %1 |
| 0x00002759 | von %1!s! %0 |
from %1!s! %0 |
| 0x0000275A | mit %1!d! Bytes Daten: |
with %1!d! bytes of data: |
| 0x0000275B | Quell- und Zieladresse haben eine unterschiedliche Adressgruppe. |
The source and destination address have different address family. |
| 0x0000275C | Das IPv4-Protokoll ist nicht installiert. |
IPv4 Protocol is not installed. |
| 0x0000275D | Zugriff verweigert. Für die Option \"%1\" sind Administratorberechtigungen erforderlich. |
Access denied. Option %1 requires administrative privileges. |