File name: | iisres.dll.mui |
Size: | 539136 byte |
MD5: | d73f994489e1336ce22bef0bc5b415e3 |
SHA1: | cf7588b58aa45f6dc577a1f9f13d064c6242d8ee |
SHA256: | 02b77362e2249cba6b30d18b8fb521ee859e6427ac986e5d4622b6383d954233 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
100 | 007~ASP 0100~Недостаточно памяти~Не удается выделить требуемую память. | 007~ASP 0100~Out of memory~Unable to allocate required memory. |
101 | 007~ASP 0101~Непредвиденная ошибка~Функция вернула |. | 007~ASP 0101~Unexpected error~The function returned |. |
102 | 007~ASP 0102~Ожидается ввод строки~Функция ожидает строку. | 007~ASP 0102~Expecting string input~The function expects a string as input. |
103 | 007~ASP 0103~Ожидается ввод числа~Функция ожидает число. | 007~ASP 0103~Expecting numeric input~The function expects a number as input. |
104 | 007~ASP 0104~Недопустимая операция~ | 007~ASP 0104~Operation not Allowed~ |
105 | 007~ASP 0105~Индекс выходит за допустимые пределы~Индекс массива выходит за пределы допустимого диапазона. | 007~ASP 0105~Index out of range~An array index is out of range. |
106 | 007~ASP 0106~Несоответствие типа~Обнаружен необрабатываемый тип данных. | 007~ASP 0106~Type Mismatch~An unhandled data type was encountered. |
107 | 007~ASP 0107~Размер данных слишком велик~Размер данных, отправляемых в ответ на запрос, превышает допустимый предел. | 007~ASP 0107~Data size too large~Size of data being sent in the request is over the allowed limit. |
108 | Элемент управления или компонент активного сервера выполнил недопустимый вызов OLE CoUninitialize. Компоненты, используемые Active Server Pages, не должны этого делать. Предпринимается попытка восстановления. | An active server control or component performed an illegal OLE CoUninitialize call. Components used by Active Server Pages must not do this. Attempting to recover. |
109 | True | True |
110 | False | False |
111 | 006~ASP 0211~Объект выходит за пределы допустимой области~Выполнена ссылка на встроенный объект ASP, который больше недоступен. | 006~ASP 0211~Object out of scope~A built-in ASP object has been referenced, which is no longer valid. |
112 | 006~ASP 0226~Невозможно изменить StaticObjects~Невозможно изменить семейство StaticObjects во время выполнения. | 006~ASP 0226~Cannot modify StaticObjects~StaticObjects collection cannot be modified at run time. |
113 | Другие сведения недоступны. (Слишком длинное описание ошибки; убедитесь в наличии всех разделителей, например ''%''.) | No further information is available. (Error description is too long; please check for missing end delimiters, such as '%'.) |
114 | Отказ при инициализации постоянного кэша шаблонов для группы приложений "%s" из-за следующей ошибки: %s. Данные могут содержать дополнительные коды ошибок. | The Template Persistent Cache initialization failed for Application Pool '%s' because of the following error: %s. The data may have additional error codes. |
115 | Неполадки ASP возникли из-за того, что %d%% выполняющихся запросов зависли и %d%% очередей запросов заполнены. | ASP unhealthy because %d%% of executing requests are hung and %d%% of the request queue is full. |
116 | ASP не будет обрабатывать запросы, так как не удается выполнить инициализацию первого запроса. | ASP will not serve requests because it could not perform the first request initialization. |
117 | Неполадки ASP из-за нехватки памяти. | ASP unhealthy due to an out of memory condition. |
118 | 006~ASP 0251~Превышен предел буферов ответов~Выполнение страницы ASP привело к превышению указанного в конфигурации предела буферов ответов. | 006~ASP 0251~Response Buffer Limit Exceeded~Execution of the ASP page caused the Response Buffer to exceed its configured limit. |
119 | Слишком длинное имя каталога кэша на диске | The Disk Cache Directory Name is too long |
120 | Не удается создать подкаталог кэша на диске для пула приложений | Could not create a Disk Cache Sub-directory for the Application Pool |
121 | Подкаталог кэша на диске для пула приложений отсутствует или к нему нет доступа | The Disk Cache Sub-directory for the Application Pool is missing or cannot be accessed |
122 | Создано слишком длинное имя для события очистки кэша на диске | The generated name for the Disk Cache Cleanup Event is too long |
123 | Не удается создать событие для очистки каталога кэша на диске | The Event for the Disk Cache Directory Cleanup could not be created |
201 | Ошибка: нет доступа. | Error: Access is Denied. |
202 | Ошибка на сервере при обработке URL-адреса. Обратитесь к системному администратору. | An error occurred on the server when processing the URL. Please contact the system administrator. |
203 | Сервер максимально загружен, повторите попытку позже. | The server is under heavy load, please try again later. |
204 | VBScript | VBScript |
205 | Службы IIS не установлены, для Active Server Pages требуется предварительная установка IIS. | Internet Information Services is not installed, Active Server Pages requires IIS installed first. |
206 | %SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates | %SystemDrive%\inetpub\temp\ASP Compiled Templates |
300 | 301 |
301 |
302 | ||
303 | ошибка ' | error ' |
304 | ' | ' |
305 | ||
309 | , line | , line |
311 | ||
315 | 401 ASP (Майкрософт) | 401 Microsoft Active Server Pages |
402 | В журнал IIS не удается выполнить запись, | IIS log failed to write entry, |
403 | Компилятор Active Server Pages | Active Server Pages Compiler |
404 | Active Server Pages | Active Server Pages |
405 | Файл | File |
406 | Строка | Line |
407 | Раздел метабазы %d выходит за пределы допустимого диапазона. По умолчанию используется %d. | Metabase key %d is out of range. Using %d as default. |
408 | |ASP | |ASP |
409 | Ошибка при чтении используемого по умолчанию значения. Выполните regsvr32 asp.dll. | Error while reading default settings. please do regsvr32 asp.dll. |
410 | Ошибка сценария ASP | ASP Script Error |
413 | - отладка приложений отключена | - Application Debugging is Disabled |
501 | 204 Нет содержимого | 204 No Content |
502 | 403 Запрещено | 403 Forbidden |
503 | 404 Не найдено | 404 Not Found |
504 | 500 Ошибка сервера | 500 Server Error |
505 | 401 Нет доступа | 401 Access Denied |
601 | *** Зашифрованный файл ASP *** |
*** Encrypted ASP File *** |
1000 | 006~ASP 0108~Сбой создания объекта~Ошибка при создании объекта ''%s''. | 006~ASP 0108~Create object failed~An error occurred while creating object '%s'. |
1004 | 006~ASP 0109~Компонент не найден~ | 006~ASP 0109~Member not found~ |
1005 | 006~ASP 0110~Неизвестное имя~ | 006~ASP 0110~Unknown name~ |
1006 | 006~ASP 0111~Неизвестный интерфейс~ | 006~ASP 0111~Unknown interface~ |
1007 | 006~ASP 0112~Пропущен параметр~ | 006~ASP 0112~Missing parameter~ |
1008 | 006~ASP 0113~Истекло время ожидания сценария~Превышено максимальное время, выделенное для выполнения сценария. Можно изменить это предельное значение, указав новое значение для свойства Server.ScriptTimeOut или воспользовавшись средствами администрирования IIS. | 006~ASP 0113~Script timed out~The maximum amount of time for a script to execute was exceeded. You can change this limit by specifying a new value for the property Server.ScriptTimeout or by changing the value in the IIS administration tools. |
1009 | 006~ASP 0114~Несвободный потоковый объект~Объект приложения допускает только свободные потоковые объекты; объект ''%s'' не относится к таким объектам. | 006~ASP 0114~Object not free threaded~The application object accepts only free threaded objects; object '%s' is not free threaded. |
1010 | 007~ASP 0115~Непредвиденная ошибка~Произошла перехватываемая ошибка (%X) во внешнем объекте. Продолжение сценария невозможно. | 007~ASP 0115~Unexpected error~A trappable error (%X) occurred in an external object. The script cannot continue running. |
1011 | Ошибка вызвана внешним объектом. Описание ошибки недоступно. | An external object raised an error. No Error Description Available. |
1012 | 007~ASP 0240~Исключение ScriptEngine~Исключение ScriptEngine ''%X'' в ''%s'' от ''%s''. | 007~ASP 0240~Script Engine Exception~A ScriptEngine threw exception '%X' in '%s' from '%s'. |
1013 | 007~ASP 0241~Исключение CreateObject~CreateObject ''%s'' вызвал исключение %X. | 007~ASP 0241~CreateObject Exception~The CreateObject of '%s' caused exception %X. |
1014 | 007~ASP 0242~Исключение в интерфейсе при запросе OnStartPage~Запросы методов OnStartPage или OnEndPage для объекта ''%s'' вызвали исключение %X. | 007~ASP 0242~Query OnStartPage Interface Exception~Querying Object '%s''s OnStartPage or OnEndPage methods caused exception %X. |
2000 | Ошибка препроцессора ASP | ASP Preprocessor Error |
2001 | Ошибка в файле сценария ''|'' на строке |: | Error in script file '|' on line |: |
2002 | 006~ASP 0116~Отсутствует закрывающий ограничитель сценария~В блоке Script отсутствует закрывающий тег (%). | 006~ASP 0116~Missing close of script delimiter~The Script block lacks the close of script tag (%). |
2003 | 006~ASP 0117~Отсутствует закрывающий тег сценария~В блоке Script отсутствует закрывающий тег () или закрывающий символ тега (). | 006~ASP 0117~Missing close of script tag~The Script block lacks the close of script tag () or close of tag symbol (). |
2004 | 006~ASP 0118~Отсутствует закрывающий тег объекта~В блоке Object отсутствует закрывающий тег объекта () или закрывающий символ тега (). | 006~ASP 0118~Missing close of object tag~The Object block lacks the close of object tag () or close of tag symbol (). |
2005 | 006~ASP 0119~Отсутствует атрибут Classid или Progid~Экземпляру объекта ''|'' требуется допустимый атрибут Classid или Progid в теге объекта. | 006~ASP 0119~Missing Classid or Progid attribute~The object instance '|' requires a valid Classid or Progid in the object tag. |
2006 | 006~ASP 0120~Недопустимый атрибут Runat~Атрибут Runat тега Script или Object может иметь только значение ''Server''. | 006~ASP 0120~Invalid Runat attribute~The Runat attribute of the Script tag or Object tag can only have the value 'Server'. |
2007 | 006~ASP 0121~Недопустимая область определения в теге объекта~Экземпляр объекта ''|'' не может иметь область определения Application или Session. Для создания экземпляра объекта с областью определения Session или Application поместите тег Object в файл Global.asa. | 006~ASP 0121~Invalid Scope in object tag~The object instance '|' cannot have Application or Session scope. To create the object instance with Session or Application scope, place the Object tag in the Global.asa file. |
2008 | 006~ASP 0122~Недопустимая область определения в теге объекта~Экземпляр объекта ''|'' должен иметь область определения Application или Session. Это относится ко всем объектам, созданным в файле Global.asa. | 006~ASP 0122~Invalid Scope in object tag~The object instance '|' must have Application or Session scope. This applies to all objects created in a Global.asa file. |
2009 | 006~ASP 0123~Отсутствует атрибут Id~Отсутствует необходимый атрибут Id тега Object. | 006~ASP 0123~Missing Id attribute~The required Id attribute of the Object tag is missing. |
2010 | 006~ASP 0124~Отсутствует атрибут Language~Отсутствует необходимый атрибут Language тега Script. | 006~ASP 0124~Missing Language attribute~The required Language attribute of the Script tag is missing. |
2011 | 006~ASP 0125~Отсутствует закрытие атрибута~Значение атрибута ''|'' не имеет закрывающего ограничителя. | 006~ASP 0125~Missing close of attribute~The value of the '|' attribute has no closing delimiter. |
2012 | 006~ASP 0126~Не найден файл включения~Файл включения ''|'' не найден. | 006~ASP 0126~Include file not found~The include file '|' was not found. |
2013 | 006~ASP 0127~Отсутствует завершение комментария HTML~В комментарии HTML или файле включения на стороне сервера отсутствует закрывающий тег (--). | 006~ASP 0127~Missing close of HTML comment~The HTML comment or server-side include lacks the close tag (--). |
2014 | 006~ASP 0128~Отсутствует атрибут File или Virtual~Имя файла включения должно быть указано с помощью атрибута File или Virtual. | 006~ASP 0128~Missing File or Virtual attribute~The Include file name must be specified using either the File or Virtual attribute. |
2015 | 006~ASP 0129~Неизвестный язык сценариев~Язык сценариев ''|'' не обнаружен на сервере. | 006~ASP 0129~Unknown scripting language~The scripting language '|' is not found on the server. |
2016 | 006~ASP 0130~Недопустимый атрибут File~Атрибут File ''|'' не может начинаться с прямой или обратной косой черты. | 006~ASP 0130~Invalid File attribute~File attribute '|' cannot start with forward slash or back slash. |
2017 | 006~ASP 0131~Недопустимый путь к родительскому каталогу~Файл включения ''|'' не может содержать строку ''..'' для указания родительского каталога. | 006~ASP 0131~Disallowed Parent Path~The Include file '|' cannot contain '..' to indicate the parent directory. |
2018 | 006~ASP 0132~Ошибка компиляции~Невозможна обработка Active Server Page ''|''. | 006~ASP 0132~Compilation Error~The Active Server Page '|' could not be processed. |
2019 | 006~ASP 0133~Недопустимый атрибут ClassID~Тег объекта имеет недопустимый атрибут ClassID для ''|''. | 006~ASP 0133~Invalid ClassID attribute~The object tag has an invalid ClassID of '|'. |
2020 | 006~ASP 0134~Недопустимый атрибут ProgID~Объект имеет недопустимый атрибут ProgID для ''|''. | 006~ASP 0134~Invalid ProgID attribute~The object has an invalid ProgID of '|'. |
2021 | 006~ASP 0135~Циклическое включение~Файл ''|'' включен в самого себя (возможно косвенно). Проверьте в файлах включения другие инструкции Include. | 006~ASP 0135~Cyclic Include~The file '|' is included by itself (perhaps indirectly). Please check include files for other Include statements. |
2022 | 006~ASP 0136~Недопустимое имя экземпляра объекта~Экземпляр объекта ''|'' пытается использовать зарезервированное имя. Это имя используется внутренними объектами Active Server Pages. | 006~ASP 0136~Invalid object instance name~The object instance '|' is attempting to use a reserved name. This name is used by Active Server Pages intrinsic objects. |
2023 | 006~ASP 0137~Недопустимый сценарий Global~Блок Script должен быть одной из допустимых в файле Global.asa процедур. Директивы сценария внутри в файле Global.asa не допускаются. Допустимыми являются процедуры Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart и Session_OnEnd. | 006~ASP 0137~Invalid Global Script~Script blocks must be one of the allowed Global.asa procedures. Script directives within are not allowed within the Global.asa file. The allowed procedure names are Application_OnStart, Application_OnEnd, Session_OnStart, or Session_OnEnd. |
2024 | 006~ASP 0138~Вложенный блок Script~Блок сценария не может быть помещен внутрь другого блока сценария. | 006~ASP 0138~Nested Script Block~A script block cannot be placed inside another script block. |
2025 | 006~ASP 0139~Вложенный объект~Тег объекта не может быть помещен внутрь другого тега объекта. | 006~ASP 0139~Nested Object~An object tag cannot be placed inside another object tag. |
2026 | 006~ASP 0140~Неупорядоченная команда Page~Команда @ должна быть первой командой Active Server Page. | 006~ASP 0140~Page Command Out Of Order~The @ command must be the first command within the Active Server Page. |
2027 | 006~ASP 0141~Повторяющаяся команда Page~Команда @ может быть использована внутри Active Server Page только один раз. | 006~ASP 0141~Page Command Repeated~The @ command can only be used once within the Active Server Page. |
2028 | 006~ASP 0201~Недопустимый язык сценариев для использования по умолчанию~Для приложения указан недопустимый язык сценариев для использования по умолчанию. | 006~ASP 0201~Invalid Default Script Language~The default script language specified for this application is invalid. |
2029 | 006~ASP 0202~Отсутствует кодовая страница~Пропущен атрибут кодовой страницы. | 006~ASP 0202~Missing Code Page~The code page attribute is missing. |
2030 | 006~ASP 0203~Недопустимая кодовая страница~Указан недопустимый атрибут кодовой страницы. | 006~ASP 0203~Invalid Code Page~The specified code page attribute is invalid. |
2031 | 006~ASP 0209~Недопустимое значение свойства TRANSACTION~Свойство TRANSACTION может иметь только значение REQUIRED, REQUIRES_NEW, SUPPORTED или NOT_SUPPORTED. | 006~ASP 0209~Illegal value for TRANSACTION property~The TRANSACTION property can only be REQUIRED, REQUIRES_NEW, SUPPORTED or NOT_SUPPORTED. |
2032 | 006~ASP 0215~Недопустимое значение свойства ENABLESESSIONSTATE~Свойство ENABLESESSIONSTATE может иметь только значение TRUE или FALSE. | 006~ASP 0215~Illegal value for ENABLESESSIONSTATE property~The ENABLESESSIONSTATE property can only be TRUE or FALSE. |
2033 | 006~ASP 0217~Недопустимая область определения в теге объекта~Областью определения объекта должна быть Page, Session или Application. | 006~ASP 0217~Invalid Scope in object tag~Object scope must be Page, Session or Application. |
2034 | 006~ASP 0218~Отсутствует атрибут LCID~Пропущен атрибут LCID. | 006~ASP 0218~Missing LCID~The LCID attribute is missing. |
2035 | 006~ASP 0219~Недопустимый атрибут LCID~Указанный атрибут LCID не допускается. | 006~ASP 0219~Invalid LCID~The specified LCID is not available. |
2036 | 006~ASP 0221~Недопустимая директива команды @~Указан неизвестный или недопустимый параметр ''|''. | 006~ASP 0221~Invalid @ Command directive~The specified '|' option is unknown or invalid. |
2037 | 006~ASP 0222~Недопустимая спецификация TypeLib~Тег METADATA содержит недопустимую спецификацию библиотеки типов. | 006~ASP 0222~Invalid TypeLib Specification~METADATA tag contains an invalid Type Library specification. |
2038 | 006~ASP 0223~Не найдена спецификация TypeLib~Тег METADATA содержит спецификацию библиотеки типов, которая не совпадает ни с одной записью реестра. | 006~ASP 0223~TypeLib Not Found~METADATA tag contains a Type Library specification that does not match any Registry entry. |
2039 | 006~ASP 0224~Не удается загрузить спецификацию TypeLib~Не удается загрузить библиотеку типов, указанную в теге METADATA. | 006~ASP 0224~Cannot load TypeLib~Cannot load Type Library specified in the METADATA tag. |
2040 | 006~ASP 0225~Невозможно создание оболочки для библиотек типов~Не удается создать объект Type Library Wrapper из библиотек типов, указанных в тегах METADATA. | 006~ASP 0225~Cannot wrap TypeLibs~Cannot create a Type Library Wrapper object from the Type Libraries specified in METADATA tags. |
2041 | 006~ASP 0232~Недопустимая спецификация модуля настройки клиента (cookie)~Тег METADATA содержит недопустимую спецификацию модуля настройки клиента (cookie). | 006~ASP 0232~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid cookie specification. |
2042 | 006~ASP 0233~Не удается загрузить источник сценария модуля настройки клиента (cookie)~Не удается загрузить исходный файл сценария модуля настройки клиента (cookie), указанный в теге METADATA. | 006~ASP 0233~Cannot load cookie script source~Cannot load cookie script source file specified in the METADATA tag. |
2043 | 006~ASP 0234~Недопустимая директива включения~Директивы включения на стороне сервера не могут находиться в блоках сценария. Воспользуйтесь атрибутом SRC= тега . | 006~ASP 0234~Invalid include directive~Server side include directives may not be present in script blocks. Please use the SRC= attribute of the tag. |
2044 | 006~ASP 0236~Недопустимая спецификация модуля настройки клиента (cookie)~Тег METADATA содержит недопустимый либо отсутствующий параметр SRC. | 006~ASP 0236~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid or missing SRC parameter. |
2045 | 006~ASP 0237~Недопустимая спецификация модуля настройки клиента (cookie)~Тег METADATA содержит недопустимый либо отсутствующий параметр NAME. | 006~ASP 0237~Invalid Cookie Specification~METADATA tag contains an invalid or missing NAME parameter. |
2046 | 006~ASP 0238~Пропущено значение атрибута~Не указано значение для атрибута ''|''. | 006~ASP 0238~Missing attribute value~No value was specified for the '|' attribute. |
2047 | 006~ASP 0239~Не удается обработать файл~ASP-файлы в кодировке Юникод не поддерживаются. | 006~ASP 0239~Cannot process file~UNICODE ASP files are not supported. |
2048 | 006~ASP 0243~Недопустимый тег METADATA в файле Global.asa~В Global.asa его использование возможно только в форме METADATA TYPE="TypeLib". | 006~ASP 0243~Invalid METADATA tag in Global.asa~Only METADATA TYPE="TypeLib" may be used in Global.asa. |
2049 | 006~ASP 0244~Невозможно включить состояние сеанса~Невозможно включить состояние сеанса, если оно было отключено в приложении. | 006~ASP 0244~Cannot Enable Session State~Session state cannot be enabled when it has been disabled in the application. |
2050 | 006~ASP 0245~Используются разные значения кодовой страницы~Указанное значение @CODEPAGE отличается от значения CODEPAGE включенного файла или сохраненного формата файла. | 006~ASP 0245~Mixed usage of Code Page values~The @CODEPAGE value specified differs from that of the including file's CODEPAGE or the file's saved format. |
3001 | 518~0~204 Содержимое отсутствует~ | 518~0~204 No Content~ |
3002 | 518~0~404 Не найдено~ | 518~0~404 Not Found~ |
3003 | 006~ASP 0216~Служба MSDTC не запущена~Веб-страницы, использующие транзакции, не могут работать, если не запущена служба MSDTC. | 006~ASP 0216~MSDTC Service not running~Transactional web pages cannot be run if the MSDTC service is not running. |
3004 | 518~0~401 Ошибка: отказано в доступе.~ | 518~0~401 Error: Access is Denied.~ |
4000 | Объект не найден | Object Not Found |
4001 | Ошибка, файл сценария ''%s'' не был найден на сервере. | Error, Script file '%s' was not found on the server. |
4002 | Ошибка, файл сценария ''%s'' пуст. | Error, Script file '%s' is empty. |
4003 | 006~ASP 0142~Ошибка маркера потока~Не удается открыть маркер потока. | 006~ASP 0142~Thread token error~A thread token failed to open. |
4004 | 006~ASP 0143~Недопустимое имя приложения~Допустимое имя приложения не найдено. | 006~ASP 0143~Invalid Application Name~A valid application name was not found. |
4005 | 006~ASP 0144~Ошибка инициализации~Сбой составления списка объектов уровня страницы во время инициализации. | 006~ASP 0144~Initialization Error~The page level objects list failed during initialization. |
4006 | 006~ASP 0145~Сбой создания приложения~Не удается добавить новый объект Application. | 006~ASP 0145~New Application Failed~The new Application could not be added. |
4007 | 006~ASP 0146~Сбой создания сеанса~Не удается добавить новый объект Session | 006~ASP 0146~New Session Failed~The new Session could not be added |
4008 | 006~ASP 0150~Ошибка каталога приложений~Не удается открыть каталог объектов Application. | 006~ASP 0150~Application Directory Error~The Application directory could not be opened. |
4009 | 006~ASP 0151~Ошибка уведомления об изменении~Не удается создать событие уведомления об изменении. | 006~ASP 0151~Change Notification Error~The change notification event could not be created. |
4010 | 006~ASP 0152~Ошибка безопасности~Произошла ошибка при обработке учетных данных пользователя. | 006~ASP 0152~Security Error~An error occurred while processing a user's security credentials. |
4011 | 006~ASP 0147~500 Ошибка сервера~ | 006~ASP 0147~500 Server Error~ |
4012 | 006~ASP 0148~Сервер занят~ | 006~ASP 0148~Server Too Busy~ |
4013 | 006~ASP 0198~Завершение работы сервера~Невозможно обработать запрос | 006~ASP 0198~Server shutting down~Cannot process request |
4014 | 006~ASP 0149~Повторный запуск приложения~Невозможно обработать запрос при повторном запуске приложения. | 006~ASP 0149~Application Restarting~The request cannot be processed while the application is being restarted. |
4015 | 006~ASP 0220~Запросы GLOBAL.ASA запрещены~Запросы с URL-адресами на GLOBAL.ASA запрещены. | 006~ASP 0220~Requests for GLOBAL.ASA Not Allowed~Requests with the URL pointing to GLOBAL.ASA are not allowed. |
4016 | 006~ASP 0246~Слишком много одновременных пользователей. Повторите попытку позднее.~ | 006~ASP 0246~Too many concurrent users. Please try again later.~ |
4017 | 006~ASP 0250~Неверная кодовая страница по умолчанию~Для данного приложения указана неверная кодовая страница по умолчанию. | 006~ASP 0250~Invalid Default Code Page~The default code page specified for this application is invalid. |
5000 | 006~ASP 0153~Ошибка потока~Сбой запроса нового потока. | 006~ASP 0153~Thread Error~A new thread request failed. |
6000 | Объект Response | Response object |
6001 | 006~ASP 0154~Ошибка записи заголовка HTTP~Заголовки HTTP не удается записать в клиентский браузер. | 006~ASP 0154~Write HTTP Header Error~The HTTP headers could not be written to the client browser. |
6002 | 006~ASP 0155~Ошибка записи содержимого страницы~Содержимое страницы не удается записать в клиентский браузер. | 006~ASP 0155~Write Page Content Error~The page content could not be written to the client browser. |
6003 | 006~ASP 0156~Ошибка заголовка~Заголовки HTTP уже записаны в клиентский браузер. Все изменения заголовка HTTP должны быть выполнены до записи содержимого страницы. | 006~ASP 0156~Header Error~The HTTP headers are already written to the client browser. Any HTTP header modifications must be made before writing page content. |
6004 | 006~ASP 0157~Буферизация включена~Нельзя отключить уже включенную буферизацию. | 006~ASP 0157~Buffering On~Buffering cannot be turned off once it is already turned on. |
6005 | 006~ASP 0158~Отсутствует URL-адрес~Требуется URL-адрес. | 006~ASP 0158~Missing URL~A URL is required. |
6006 | 006~ASP 0159~Буферизация отключена~Буферизация должна быть включена. | 006~ASP 0159~Buffering Off~Buffering must be on. |
6007 | 006~ASP 0160~Сбой записи журнала~Сбой выполнения записи в журнал. | 006~ASP 0160~Logging Failure~Failure to write entry to log. |
6008 | Объект перенесен Объект перенесенЭтот объект можно найти |
Object moved Object MovedThis object may be found |
6009 | "здесь. |
"here. |
6010 | 006~ASP 0161~Ошибка типа данных~Сбой преобразования типа данных Variant к типу String. | 006~ASP 0161~Data Type Error~The conversion of a Variant to a String variable failed. |
6011 | 006~ASP 0162~Невозможно изменить модуль настройки клиента (cookie)~Модуль настройки клиента (cookie) ''ASPSessionID'' не может быть изменен. Это зарезервированное имя модуля настройки клиента. | 006~ASP 0162~Cannot Modify Cookie~The cookie 'ASPSessionID' cannot be modified. It is a reserved cookie name. |
6012 | 006~ASP 0163~Недопустимое использование запятой~Запятые не могут использоваться в записях журнала. Выберите другой разделитель. | 006~ASP 0163~Invalid Comma Use~Commas cannot be used within a log entry. Please select another delimiter. |
6013 | 006~ASP 0212~Не удается очистить буфер~Response.Clear не допускается после Response.Flush, пока включена отладка клиента. | 006~ASP 0212~Cannot Clear Buffer~Response.Clear is not allowed after a Response.Flush while Client Debugging is Enabled. |
6014 | 006~ASP 0210~Метод не реализован~Данный метод еще не был реализован. | 006~ASP 0210~Method not implemented~This method has not yet been implemented. |
6100 | Объект Session | Session object |
6101 | SessionID | SessionID |
6102 | 006~ASP 0164~Недопустимое значение TimeOut~Указано недопустимое значение TimeOut. | 006~ASP 0164~Invalid TimeOut Value~An invalid TimeOut value was specified. |
6103 | 006~ASP 0165~Ошибка SessionID~Не удается создать строку SessionID. | 006~ASP 0165~SessionID Error~A SessionID string cannot be created. |
6104 | 006~ASP 0166~Неинициализированный объект~Попытка обращения к объекту, который не был инициализирован. | 006~ASP 0166~Uninitialized Object~An attempt was made to access an uninitialized object. |
6105 | 006~ASP 0167~Ошибка инициализации сеанса~Ошибка при инициализации объекта Session. | 006~ASP 0167~Session Initialization Error~An error occurred while initializing the Session object. |
6107 | 006~ASP 0168~Недопустимое использование объекта~Внутренний объект не может быть сохранен внутри объекта Session. | 006~ASP 0168~Disallowed object use~An intrinsic object cannot be stored within the Session object. |
6108 | 006~ASP 0169~Отсутствуют сведения об объекте~Объект с отсутствующими сведениями не может быть сохранен в объекте Session. Требуются сведения о модели потоков для объекта. | 006~ASP 0169~Missing object information~An object with missing information cannot be stored in the Session object. The threading model information for an object is required. |
6109 | 006~ASP 0170~Ошибка удаления сеанса~Объект Session не был правильно удален. | 006~ASP 0170~Delete Session Error~The Session did not delete properly. |
6110 | 006~ASP 0188~Недопустимое использование объекта~Нельзя добавлять объекты, созданные с помощью тегов объектов, внутрь сеанса. | 006~ASP 0188~Disallowed object use~Cannot add objects created using object tags to the session intrinsic. |
6111 | 006~ASP 0199~Недопустимое использование объекта~Невозможно добавление в сеанс объектов JScript. | 006~ASP 0199~Disallowed object use~Cannot add JScript objects to the session. |
6112 | 006~ASP 0204~Недопустимое значение CodePage~Было указано недопустимое значение CodePage. | 006~ASP 0204~Invalid CodePage Value~An invalid CodePage value was specified. |
6200 | Объект Server | Server object |
6201 | Server.MapPath() | Server.MapPath() |
6202 | 006~ASP 0171~Отсутствующий путь~Для метода MapPath необходимо указать параметр Path. | 006~ASP 0171~Missing Path~The Path parameter must be specified for the MapPath method. |
6203 | 006~ASP 0172~Неверный путь~Параметр Path для метода MapPath должен представлять виртуальный путь. Был использован физический путь. | 006~ASP 0172~Invalid Path~The Path parameter for the MapPath method must be a virtual path. A physical path was used. |
6204 | 006~ASP 0173~Недопустимый знак в пути~В параметре Path для метода MapPath был указан недопустимый знак. | 006~ASP 0173~Invalid Path Character~An invalid character was specified in the Path parameter for the MapPath method. |
6205 | 006~ASP 0174~Недопустимые знаки в пути~Недопустимые знаки "/" или "\" были обнаружены в параметре Path для метода MapPath. | 006~ASP 0174~Invalid Path Character(s)~An invalid '/' or '\' was found in the Path parameter for the MapPath method. |
6206 | 006~ASP 0175~Неверные знаки в пути~Знаки ".." не разрешены в параметре Path для метода MapPath. | 006~ASP 0175~Disallowed Path Characters~The '..' characters are not allowed in the Path parameter for the MapPath method. |
6207 | 006~ASP 0176~Путь не найден~Параметр Path для метода MapPath не соответствует известному пути. | 006~ASP 0176~Path Not Found~The Path parameter for the MapPath method did not correspond to a known path. |
6208 | 006~ASP 0195~Недопустимый вызов метода сервера~Данный метод объекта Server не может быть вызван во время Session_OnEnd и Application_OnEnd. | 006~ASP 0195~Invalid Server Method Call~This method of the Server object cannot be called during Session_OnEnd and Application_OnEnd. |
6209 | 006~ASP 0177~Сбой Server.CreateObject~%s | 006~ASP 0177~Server.CreateObject Failed~%s |
6210 | 006~ASP 0178~Ошибка доступа Server.CreateObject~Сбой вызова Server.CreateObject при проверке разрешений. Нет доступа к данному объекту. | 006~ASP 0178~Server.CreateObject Access Error~The call to Server.CreateObject failed while checking permissions. Access is denied to this object. |
6211 | 006~ASP 0196~Не удается запустить внешний компонент~Должны использоваться только внутренние компоненты. Если требуется использовать локальные компоненты, необходимо задать параметр метабазы AspAllowOutOfProcComponents . Дополнительные сведения содержатся в файле справки. | 006~ASP 0196~Cannot launch out of process component~Only InProc server components should be used. If you want to use LocalServer components, you must set the AspAllowOutOfProcComponents metabase setting. Please consult the help file for important considerations. |
6213 | 006~ASP 0214~Недопустимый параметр Path~Параметр Path превышает максимально допустимую длину. | 006~ASP 0214~Invalid Path parameter~The Path parameter excedes the maximum length allowed. |
6214 | 006~ASP 0227~Сбой Server.Execute~Сбой вызова Server.Execute | 006~ASP 0227~Server.Execute Failed~The call to Server.Execute failed |
6215 | 006~ASP 0228~Ошибка Server.Execute~Сбой вызова Server.Execute при загрузке страницы. | 006~ASP 0228~Server.Execute Error~The call to Server.Execute failed while loading the page. |
6216 | 006~ASP 0231~Ошибка Server.Execute~Были использованы недопустимая форма URL-адреса или полный абсолютный URL-адрес. Используйте относительные URL-адреса. | 006~ASP 0231~Server.Execute Error~Invalid URL form or fully-qualified absolute URL was used. Use relative URLs. |
6217 | 006~ASP 0229~Сбой Server.Transfer~Сбой вызова Server.Transfer | 006~ASP 0229~Server.Transfer Failed~The call to Server.Transfer failed |
6218 | 006~ASP 0230~Ошибка Server.Transfer~Сбой вызова Server.Transfer при загрузке страницы. | 006~ASP 0230~Server.Transfer Error~The call to Server.Transfer failed while loading the page. |
6219 | 006~ASP 0235~Ошибка Server.Transfer~Были использованы недопустимая форма URL-адреса или полный абсолютный URL-адрес. Используйте относительные URL-адреса. | 006~ASP 0235~Server.Transfer Error~Invalid URL form or fully-qualified absolute URL was used. Use relative URLs. |
6300 | Объект Application | Application object |
6301 | 006~ASP 0179~Ошибка инициализации приложений~Ошибка при инициализации объекта Application. | 006~ASP 0179~Application Initialization Error~An error occurred while initializing the Application object. |
6302 | 006~ASP 0180~Недопустимое использование объекта~Внутренний объект не может быть сохранен внутри объекта Application. | 006~ASP 0180~Disallowed object use~An intrinsic object cannot be stored within the Application object. |
6303 | 006~ASP 0181~Недопустимая модель потоков~Объект, использующий замкнутую модель потоков, не может быть сохранен внутри объекта Application. | 006~ASP 0181~Invalid threading model~An object using the apartment threading model cannot be stored within the Application object. |
6304 | 006~ASP 0182~Отсутствуют сведения об объекте~Объект с отсутствующими сведениями не может быть сохранен внутри объекта Application. Требуются сведения о модели потоков для данного объекта. | 006~ASP 0182~Missing object information~An object with missing information cannot be stored in the Application object. The threading model information for the object is required. |
6305 | 006~ASP 0189~Недопустимое использование объекта~Нельзя добавлять объекты, созданные с помощью тегов объектов, внутрь приложения. | 006~ASP 0189~Disallowed object use~Cannot add objects created using object tags to the application intrinsic. |
6307 | 006~ASP 0187~Конфликт добавления объекта~Не удается добавить объект в приложение. Приложение блокировано другим запросом добавления объекта. | 006~ASP 0187~Object addition conflict~Could not add object to application. Application was locked down by another request for adding an object. |
6308 | 006~ASP 0197~Недопустимое использование объекта~Невозможно добавить объект с замкнутой моделью поведения во внутренний объект приложения. | 006~ASP 0197~Disallowed object use~Cannot add object with apartment model behavior to the application intrinsic object. |
6309 | 006~ASP 0205~Уведомление об изменении~Сбой создания события для уведомления об изменении. | 006~ASP 0205~Change Notification~Failed to create event for change notification. |
6400 | Объект Cookies | Cookies object |
6401 | 006~ASP 0183~Пустой ключ в модуле настройки клиента (cookie)~Невозможно сохранить модуль настройки клиента (cookie) с пустым ключом. | 006~ASP 0183~Empty Cookie Key~A cookie with an empty key cannot be stored. |
6402 | 006~ASP 0184~Отсутствует имя модуля настройки клиента (cookie)~Необходимо указать имя модуля настройки клиента (cookie). | 006~ASP 0184~Missing Cookie Name~A name must be specified for a cookie. |
6403 | 006~ASP 0200~Атрибут ''Expires'' выходит за допустимые пределы~Дата и время, присвоенные ''Expires'', меньше 1 января 1980 или больше 19 января 2038, 3:14:07 GMT. | 006~ASP 0200~Out of Range 'Expires' attribute~The date and time given for 'Expires' precedes Jan 1, 1980 or excedes Jan 19, 2038, 3:14:07 GMT. |
6500 | Объект Request | Request object |
6501 | 006~ASP 0206~Невозможно вызвать BinaryRead~Невозможно вызвать BinaryRead после использования семейства Request.Form. | 006~ASP 0206~Cannot call BinaryRead~Cannot call BinaryRead after using Request.Form collection. |
6502 | 006~ASP 0207~Невозможно применить Request.Form~Невозможно применить семейство Request.Form после вызова BinaryRead. | 006~ASP 0207~Cannot use Request.Form~Cannot use Request.Form collection after calling BinaryRead. |
6503 | 006~ASP 0208~Невозможно применить универсальное семейство Request~Невозможно применить универсальное семейство Request после вызова BinaryRead. | 006~ASP 0208~Cannot use generic Request collection~Cannot use the generic Request collection after calling BinaryRead. |
6504 | 006~ASP 0249~Невозможно использование IStream для объекта Request~Невозможно использование IStream для объекта Request после использования семейства Request.Form или Request.BinaryRead. | 006~ASP 0249~Cannot use IStream on Request~Cannot use IStream on Request object after using Request.Form collection or Request.BinaryRead. |
6505 | 006~ASP 0247~Ошибочный аргумент для BinaryRead~Аргумент для BinaryRead должен быть неотрицательным числом. | 006~ASP 0247~Bad Argument to BinaryRead~The argument to BinaryRead must be non-negative. |
6701 | 007~ASP 0190~Непредвиденная ошибка~Перехватываемая ошибка при освобождении внешнего объекта. | 007~ASP 0190~Unexpected error~A trappable error occurred while releasing an external object. |
6702 | 007~ASP 0191~Непредвиденная ошибка~Перехватываемая ошибка в методе OnStartPage внешнего объекта. | 007~ASP 0191~Unexpected error~A trappable error occurred in the OnStartPage method of an external object. |
6703 | 007~ASP 0192~Непредвиденная ошибка~Перехватываемая ошибка в методе OnEndPage внешнего объекта. | 007~ASP 0192~Unexpected error~A trappable error occurred in the OnEndPage method of an external object. |
6704 | 007~ASP 0193~Сбой OnStartPage~Ошибка в методе OnStartPage внешнего объекта. | 007~ASP 0193~OnStartPage Failed~An error occurred in the OnStartPage method of an external object. |
6705 | 007~ASP 0194~Сбой OnEndPage~Ошибка в методе OnEndPage внешнего объекта. | 007~ASP 0194~OnEndPage Failed~An error occurred in the OnEndPage method of an external object. |
6800 | Объект Certificate | Certificate object |
6801 | 006~ASP 0186~Ошибка разбора сертификата | 006~ASP 0186~Error parsing certificate |
6850 | Объект ObjectContext | ObjectContext object |
6851 | 006~ASP 0248~Не выполнена транзакция сценария~Для использования объекта ObjectContext должна быть выполнена транзакция данного файла ASP. | 006~ASP 0248~Script isn't transacted~This ASP file must be transacted in order to use the ObjectContext object. |
9000 | 006~ASP 0185~Отсутствует свойство, используемое по умолчанию~Используемое по умолчанию свойство не было найдено для объекта. | 006~ASP 0185~Missing Default Property~A default property was not found for the object. |
12000 | [В родительский каталог] | [To Parent Directory] |
12001 | dir | dir |
12100 | Документ перемещен Объект перемещенДокумент теперь находится здесь |
Document Moved Object MovedThis document may be found here |
12101 | Нет доступа к сайту Нет доступаДля вашего сайта доступ к данному серверу запрещен. |
Site Access Denied Access DeniedYour site has been denied access to this server. |
12122 | Слишком много пользователейПодключено слишком много пользователей. Повторите попытку позже. | Too Many UsersThere are too many connected users. Please try again later. |
12123 | Все доступные лицензии используются. Обратитесь к системному администратору по поводу увеличения числа доступных лицензий на сервере. | All of the available licenses are in use. Talk to the system administrator to increase the number of available licenses on this server. |
12124 | Отсутствует доступ для чтения объектов в данном виртуальном каталоге. | This Virtual Directory does not allow objects to be read. |
12125 | Отсутствует доступ для выполнения объектов в данном виртуальном каталоге. | This Virtual Directory does not allow objects to be executed. |
12126 | Для данного виртуального каталога требуется веб-браузер, поддерживающий настроенные параметры шифрования. | This Virtual Directory requires a browser that supports the configured encryption options. |
12127 | Отсутствует доступ для записи объектов в данном виртуальном каталоге. | This Virtual Directory does not allow objects to be written. |
12130 | Доступ к данному серверу с вашего клиента запрещен | Access to this server is forbidden from your client |
12132 | Конфигурация сервера недопустима | The server configuration is invalid |
12134 | Доступ с данным сертификатом клиента запрещен | Access denied using this Client Certificate |
12135 | Ошибка. Не удается прочитать файл примечания. |
Error: Unable to read footer file. |
12138 | Не поддерживается Content-Type Тип содержимого (Content-Type) запроса не поддерживается сервером. |
Unsupported Content-Type The Content-Type of the request is not supported by this server. |
12139 | Больше нет свободных лицензий на доступ к данному компьютеру | No license available to access this computer |
12141 | Указанный метод не поддерживается | The specified method is not supported |
12142 | Сертификат клиента отозван | The client certificate has been revoked |
12143 | Сертификат клиента поврежден или не является надежным. | The client certificate is untrusted or corrupt. |
12144 | Срок действия сертификата клиента истек или сертификат еще не действителен. | The client certificate has expired or is not yet valid. |
12145 | Просмотр содержимого виртуального каталога запрещен. | This Virtual Directory does not allow contents to be listed. |
12146 | Ошибка серверного приложения Ошибка серверного приложенияДля сервера достигнут максимальный предел восстановления приложения во время обработки запроса. Обратитесь за помощью к администратору сервера. |
Server Application Error Server Application ErrorThe server has reached the maximum recovery limit for the application during the processing of your request. Please contact the server administrator for assistance. |
12147 | Ошибка серверного приложения Ошибка серверного приложенияСервер обнаружил ошибку при загрузке приложения во время обработки запроса. Более подробные сведения см. в журнале событий. Обратитесь за помощью к администратору сервера. |
Server Application Error Server Application ErrorThe server has encountered an error while loading an application during the processing of your request. Please refer to the event log for more detail information. Please contact the server administrator for assistance. |
12148 | Невозможно выполнить указанный запрос из текущего пула приложений | The specified request cannot be executed from current Application Pool |
12149 | Указанный в конфигурации пользователь текущего пула приложений не имеет достаточных привилегий для выполнения CGI | The configured user for the current Application Pool does not have enough privileges to run CGIs |
12150 | Полученные сервером учетные данные проверки подлинности недостоверны или неполны | Authentication credentials received by the server are bad or incomplete |
12151 | Данный виртуальный каталог не предусматривает использования указанного метода проверки подлинности | This Virtual Directory does not allow the specified authentication method |
12152 | Список управления доступом к данному ресурсу исключает доступ прошедшего проверку пользователя | The ACL on this resource denied access to the authenticated user |
12153 | Фильтр ISAPI, обслуживающий данный запрос, заблокировал его | An ISAPI filter serving this request denied it |
12154 | Приложение, обслуживающее запрос, заблокировало его | The application serving this request denied it |
12155 | Интерфейс ISAPI/CGI, настроенный для этого запроса, не имеет разрешения на выполнение | The ISAPI/CGI configured for this request is not allowed to execute |
12156 | Расширение файла для данного статического запроса не представлено в списке сопоставления mime | The file-extension for this static request is not present in the mime-map list |
12157 | Не удалось найти обработчик для этого запроса | No handler could be found for this request |
12158 | Использование указанного варианта URL-адреса запрещено | The specified URL sequence is denied |
12159 | Использование указанной команды запрещено | The specified verb is denied |
12160 | Использование указанного расширения файла запрещено | The specified file extension is denied |
12161 | Пространство имен для данного URL-адреса скрыто конфигурацией | The namespace for this URL is hidden by configuration |
12162 | Этот файл имеет скрытый атрибут, который препятствует его доставке | This file has a hidden attribute which prevents it from being served |
12163 | Один из заголовков запроса превосходит по размерам заданный лимит | One of the request header is longer than the specified limit |
12164 | Использование этого URL-адреса запрещено, так как он может быть подвержен атакам с двойным уходом | This URL is denied because it is susceptible to double-escaping attacks |
12165 | Использование этого URL-адреса запрещено из-за наличия в нем символов старших разрядов | This URL is denied because it has high-bit characters |
12166 | Значение длины содержимого превышает порог, установленный данной конфигурации | The Content-Length is longer than allowed by configuration |
12167 | Длина URL-адреса превышает порог, установленный данной конфигурации | The URL is longer than allowed by configuration |
12168 | Длина строки запроса QueryString превышает значение, установленное для данной конфигурации | The QueryString is longer than allowed by configuration |
12169 | Подробные данные об ошибке IIS 10.0 — %u.%u — %S %s Ошибка HTTP %u.%u — %S %s %s Подробные сведения об ошибке: Модульnbsp; %s Уведомление %s Обработчик %s Код ошибки 0x%08x %s Запрошенный URL-адрес %s Физический путь %s Метод входа %s Пользователь, выполнивший вход %s %s %s Дополнительные сведения: %s Просмотреть дополнительные сведения » %s |
IIS 10.0 Detailed Error - %u.%u - %S %s HTTP Error %u.%u - %S %s %s Detailed Error Information: Module %s Notification %s Handler %s Error Code 0x%08x %s Requested URL %s Physical Path %s Logon Method %s Logon User %s %s %s More Information: %s View more information » %s |
12170 | Ошибка конфигурации %s Файл конфигурации %s |
Config Error %s Config File %s |
12171 | %s | %s |
12172 | Анонимная | Anonymous |
12173 | Пока не определено | Not yet determined |
12174 | Статьи базы знаний Microsoft Knowledge Base: %s |
Microsoft Knowledge Base Articles: %s |
12175 | Наиболее вероятные причины: %s Возможные решения: %s |
Most likely causes: %s Things you can try: %s |
12176 | Запрос трассировки каталога %s | Request Tracing Directory %s |
12177 | Ошибка сервера | Server Error |
12178 | Ошибка сервера в приложении "%s" | Server Error in Application "%s" |
12179 | неизвестно | Unknown |
12180 | |
|
12181 | Настройка источника: %s |
Config Source: %s |
12182 | Недоступно (изоляция конфигурации) | Unavailable (Config Isolation) |
12183 | Запрос запущен: "%s" %s |
Request started: "%s" %s |
12184 | Запрос окончен: %s с состоянием HTTP %d.%d |
Request ended: %s with HTTP status %d.%d |
12185 | Дочерний запрос запущен: "%s" | Child request started: "%s" |
12186 | Дочерний запрос окончен: "%s" для сайта "%s" приложения "%s" | Child request ended: "%s" for site "%s" application "%s" |
12187 | Успешно зарегистрирован URL-адрес "%s" для сайта "%s" приложения "%s" | Successfully registered URL "%s" for site "%s" application "%s" |
12188 | Не удалось зарегистрировать URL-адрес "%s" для сайта "%s" | Failed to register URL "%s" for site "%s" |
12196 | Модуль обработки настраиваемых ошибок не распознает эту ошибку. | The custom error module does not recognize this error. |
12197 | Модуль устанавливает нечасто используемый код состояния. | A module set an infrequently used status code. |
12198 | Выясните, почему этот модуль устанавливает код состояния. | Investigate why the module set the status code. |
12199 | Любой модуль может вызывать SetStatus с status, substatus или с модулем HRESULT. Этот модуль обработки настраиваемых ошибок отображает только сообщения об ошибках, связанных с status, касающиеся хорошо известных ошибок. | Any module can call SetStatus with the status, substatus or HRESULT. The custom error module only displays status specific error messages for well known errors. |
12200 | 12202 Вы не имеете разрешения на просмотр этого каталога пли страницы. | 12202 You do not have permission to view this directory or page. |
12203 | Этот прошедший проверку пользователь не имеет доступа к ресурсу, необходимому для выполнения обработки запроса. | The authenticated user does not have access to a resource needed to process the request. |
12204 | Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12205 | Это стандартная ошибка отказа в доступе, возвращаемая сервером IIS. Как правило, описание причины, по которой сервер не ответил на запрос, содержится в коде подсостояния, относящемся к этой ошибке. Чтобы выяснить, связан ли код подсостояния с этим отказом, проверьте содержимое журнального файла IIS. | This is the generic Access Denied error returned by IIS. Typically, there is a substatus code associated with this error that describes why the server denied the request. Check the IIS Log file to determine whether a substatus code is associated with this failure. |
12206 | 907273 | 907273 |
12208 | Предоставленные учетные данные не дают права на просмотр этого каталога или страницы. | You do not have permission to view this directory or page using the credentials that you supplied. |
12209 | Неправильное имя пользователя, представленное серверу IIS. Пароль, представленный серверу IIS, был набран неверно. Неверные учетные данные были кэшированы веб-браузером. IIS не смог проверить удостоверения предоставленных имени пользователя и пароля. Этот ресурс настроен для выполнения анонимной проверки подлинности, но настроенная анонимная учетная запись либо имеет недействительный пароль, либо была отключена. Сервер настроен таким образом, чтобы заблокировать права входа проходящего проверку пользователя или группы, членом которой он является. При соблюдении всех указанных ниже условий причина может состоять в недопустимой конфигурации Kerberos. Использовались встроенные средства проверки подлинности. Удостоверение пула приложений является особой учетной записью. Сервер является членом домена. | The username supplied to IIS is invalid. The password supplied to IIS was not typed correctly. Incorrect credentials were cached by the browser. IIS could not verify the identity of the username and password provided. The resource is configured for Anonymous authentication, but the configured anonymous account either has an invalid password or was disabled. The server is configured to deny login privileges to the authenticating user or the group in which the user is a member. Invalid Kerberos configuration may be the cause if all of the following are true: Integrated authentication was used. the application pool identity is a custom account. the server is a member of a domain. |
12210 | Удостоверьтесь в том, что имя пользователя и пароль корректны и не кэшированы веб-браузером. Используйте другое имя пользователя и пароль. Если вы используете настраиваемую анонимную учетную запись, удостоверьтесь в том, что срок действия пароля не истек. Удостоверьтесь в том, что проходящий проверку пользователь или группа пользователей не были лишены права регистрации для доступа к серверу. Удостоверьтесь в том, что учетная запись не была заблокирована вследствие неоднократных неудачных попыток регистрации. Если вы используете проверку подлинности и сервер является членом домена, удостоверьтесь в том, что вы настроили удостоверение пула приложений с помощью программы SETSPN.exe или изменили конфигурацию так, чтобы предпочтительным типом проверки подлинности стала NTLM. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify that the username and password are correct, and are not cached by the browser. Use a different username and password. If you are using a custom anonymous account, verify that the password has not expired. Verify that the authenticating user or the user's group, has not been denied login access to the server. Verify that the account was not locked out due to numerous failed login attempts. If you are using authentication and the server is a member of a domain, verify that you have configured the application pool identity using the utility SETSPN.exe, or changed the configuration so that NTLM is the favored authentication type. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12211 | Эта ошибка имеет место в случаях, когда недействительны предоставленные серверу IIS имя пользователя или пароль либо когда IIS не может использовать данное имя пользователя и пароль для проверки подлинности пользователя. | This error occurs when either the username or password supplied to IIS is invalid, or when IIS cannot use the username and password to authenticate the user. |
12212 | 907273871179896861 | 907273871179896861 |
12214 | Вы не имеете права просматривать эту страницу из-за недопустимости заголовков проверки подлинности. | You are not authorized to view this page due to invalid authentication headers. |
12215 | В IIS не задан какой-либо протокол проверки подлинности (в том числе анонимный). Активированы только встроенные средства проверки подлинности, но при этом использовался клиентский веб-браузер, не поддерживающий проверку подлинности с помощью встроенных средств. Активированы встроенные средства проверки подлинности, при этом запрос был направлен через прокси, который изменил заголовки проверки подлинности еще до того, как они попали на веб-сервер. Настройки веб-сервера не допускают предоставления анонимного доступа, при этом необходимый заголовок авторизации не был получен. Возможно, что в разделе конфигурации "configuration/system.webServer/authorization" доступ для данного пользователя заблокирован явным образом. | No authentication protocol (including anonymous) is selected in IIS. Only integrated authentication is enabled, and a client browser was used that does not support integrated authentication. Integrated authentication is enabled and the request was sent through a proxy that changed the authentication headers before they reach the Web server. The Web server is not configured for anonymous access and a required authorization header was not received. The "configuration/system.webServer/authorization" configuration section may be explicitly denying the user access. |
12216 | Проверьте установку проверки подлинности для данного ресурса и затем попытайтесь обратиться к ресурсу с помощью метода проверки подлинности. Удостоверьтесь в том, что клиентский веб-браузер обеспечивает выполнение процедуры проверки подлинности с помощью встроенных средств. Удостоверьтесь в том, что при использовании встроенных средств проверки подлинности запрос не проходит через прокси-сервер. Убедитесь в том, что в разделе конфигурации "configuration/system.webServer/authorization" не содержится явный запрет на доступ данного пользователя. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify the authentication setting for the resource and then try requesting the resource using that authentication method. Verify that the client browser supports Integrated authentication. Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used. Verify that the user is not explicitly denied access in the "configuration/system.webServer/authorization" configuration section. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12217 | Эта ошибка отмечается в тех случаях, когда направляемый на веб-сервер заголовок WWW-Authenticate не поддерживается конфигурацией сервера. Выясните, какой метод проверки подлинности применяется к данному ресурсу и какой метод проверки подлинности использовал клиент. Эта ошибка отмечается в случаях, когда используются разные методы проверки подлинности. Чтобы определить, какой тип проверки подлинности использует клиент, уточните настройки проверки подлинности для клиента. | This error occurs when the WWW-Authenticate header sent to the Web server is not supported by the server configuration. Check the authentication method for the resource, and verify which authentication method the client used. The error occurs when the authentication methods are different. To determine which type of authentication the client is using, check the authentication settings for the client. |
12218 | 907273253667 | 907273253667 |
12220 | Вы не имеете разрешения на просмотр этого каталога или страницы в связи с конфигурацией списка управления доступом (ACL) или с настройками шифрования для данного ресурса на веб-сервере. | You do not have permission to view this directory or page because of the access control list (ACL) configuration or encryption settings for this resource on the Web server. |
12221 | Пользователь, прошедший проверку подлинности средствами веб-сервера, не имеет разрешения на открытие этого файла в этой файловой системе. Если ресурс расположен в папке общего доступа с универсальными именами UNC, возможно, что прошедший проверку подлинности пользователь не имеет достаточных прав на работу с этой папкой и с системой NTFS или что разрешения на работу с папкой не соответствуют разрешениям на использование физического пути. Этот файл зашифрован. | The user authenticated by the Web server does not have permission to open the file on the file system. If the resource is located on a Universal Naming Convention (UNC) share, the authenticated user may not have sufficient share and NTFS permissions, or the permissions on the share may not match the permissions on the physical path. The file is encrypted. |
12222 | Откройте проводник и проверьте списки управления доступом для файла, к которому обращен запрос. Убедитесь, что доступ обращающегося к веб-сайту пользователя не заблокирован явным образом и что пользователь имеет разрешение на открытие запрашиваемого файла. Откройте проводник и проверьте наличие имени папки и физического пути в списках управления доступом. Позаботьтесь о том, чтобы оба списка управления доступом обеспечивали доступ пользователя к ресурсу. Откройте проводник и проверьте свойства шифрования для файла, к которому обращен запрос. (Этот параметр расположен в диалоговом окне "Дополнительные свойства атрибутов"). Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Open File Explorer and check the ACLs for the file that is being requested. Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file. Open File Explorer and check the ACLs for the share and the physical path. Ensure that both ACLs allow the user to access the resource. Open File Explorer and check the encryption properties for the file that is being requested. (This setting is located in the Advanced attribute properties dialog.) Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12223 | Пользователь, пытающийся обратиться к странице, успешно прошел процедуру регистрации, но этот пользователь не имеет разрешения на обращение к ресурсу. Это значит, что список управления доступом (ACL) к ресурсу либо вообще не содержит имени пользователя, либо явным образом блокирует его доступ. Проверьте список управления доступом к ресурсу и добавьте в список имя пользователя. Если содержимое размещено в папке совместного доступа, удостоверьтесь в том, что ни система NTFS, ни разрешения, регулирующие работу с папкой совместного доступа, не исключают доступа пользователя. Возможно также, что этот пользователь входит в состав группы, лишенной прав доступа. | The user trying to access the page was successfully logged on, but the user does not have permission to access the resource. This means the access control list (ACL) for the resource either does not include the user or explicitly denies the user. Check the ACL for the resource and add the user to the ACL. If the content is located on a share, ensure both NTFS and share permissions allow the user access. It is also possible that the user is part of a group that is denied access. |
12224 | 907273332142 | 907273332142 |
12226 | Возможно, что представленные учетные данные не дают права на просмотр этого каталога или страницы. Веб-сервер оборудован фильтром для проверки подключающихся к серверу пользователей, и этот фильтр не смог подтвердить подлинность ваших учетных данных. | You might not have permission to view this directory or page using the credentials that you supplied. The Web server has a filter installed to verify users connecting to the server and it failed to authenticate your credentials. |
12227 | Выполняемому на веб-сервере фильтру ISAPI не удалось выполнить процесс проверки подлинности; возможно также, что фильтр заблокировал запрос. | An ISAPI filter running on the Web server has failed the authentication process or denied the request. |
12228 | Для выполнения проверки наличия этой ошибки удалите все фильтры, установленные на веб-сайте, на который запрашивается доступ. Если после удаления фильтров ошибка не повторяется, значит, ошибку возвращал один из фильтров. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | To test this error, remove any filters that are installed for the Web site where access was requested. If the error does not occur after the filters are removed, one of the filters was returning the error. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12229 | Эта ошибка отмечается в случаях, когда выполняемый на веб-сервере фильтр ISAPI не обеспечивает выполнения процесса проверки подлинности. Фильтры ISAPI, возвращающие эту ошибку, не входят в комплект поставки IIS, поэтому ошибка вызывается установленным на сервере фильтром от независимого поставщика. | This error occurs when an ISAPI filter running on the Web server fails the authentication process. IIS does not ship with any ISAPI filters that would return this error, so the error is caused by a third-party filter installed on the server. |
12232 | По URL-адресу, куда надо попасть, установлено приложение ISAPI или CGI, выполняющее проверку учетных данных пользователя до начала обработки данных. Данное приложение не может проверить ваши учетные данные. | The URL you tried to reach has an ISAPI or CGI application installed that verifies user credentials before proceeding. This application cannot verify your credentials. |
12233 | Специальное расширение ISAPI, приложение CGI, страница ASP или обработчик заблокировали запрос с ошибкой "Доступ запрещен". | A custom ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler failed the request with an Access Denied error. |
12234 | Обратитесь к поставщику расширения ISAPI, приложения CGI, страницы ASP или обработчика, блокирующего запрос. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Contact the vendor of the ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler that is failing the request. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12235 | URL-адрес, куда надо попасть, представляет собой страницу ASP или подключен к расширению ISAPI, приложению CGI либо к специализированному обработчику. Специальное расширение ISAPI, приложение CGI, страница ASP или обработчик отказали в выполнении запроса, возвратив ошибку "Доступ запрещен". | The URL you tried to reach is an ASP page or is mapped to an ISAPI extension, CGI application, or custom handler. The ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler refused the request by returning an "Access Denied" error. |
12238 | Вы не имеете разрешения на просмотр этого каталога пли страницы. | You do not have permission to view this directory or page. |
12239 | Это стандартная ошибка 403, означающая, что прошедший процедуру проверки подлинности пользователь не имеет права просматривать данную страницу. | This is a generic 403 error and means the authenticated user is not authorized to view the page. |
12241 | Это стандартная ошибка 403, означающая, что прошедший процедуру проверки подлинности пользователь не имеет права обращаться к запрошенному ресурсу. Код подсостояния в журнальных файлах IIS должен указывать на причину появления ошибки 403. Если код подсостояния не существует, примите описанные выше меры для получения дополнительных сведений об источнике ошибки. | This generic 403 error means that the authenticated user is not authorized to use the requested resource. A substatus code in the IIS log files should indicate the reason for the 403 error. If a substatus code does not exist, use the steps above to gather more information about the source of the error. |
12242 | 12244 Вы попытались выполнить CGI, ISAPI или другую исполнимую программу из каталога, который не предусматривает запуск исполняемого кода. | 12244 You have attempted to run a CGI, ISAPI, or other executable program from a directory that does not allow executables to run. |
12245 | Флажок "Сценарии" или "Сценарии и исполняемые файлы" не устанавливается в разделе прав и разрешений на уровне сервера, сайта, приложения или страницы. В атрибуте configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy не производится настройка сценариев и исполнимого кода. Доступ для выполнения блокируется, когда пользователь пытается запустить файл CGI или другой исполнимый код. Доступ к сценариям блокируется, когда пользователь пытается получить доступ к файлам ASP, ASP.NET или к иному динамическому файлу сценария Сопоставление сценария для файла, который вы пытаетесь запустить, не обеспечивает распознавания используемой вами команды HTTP (например, GET или POST). Команда HTTP для сопоставления сценария учитывает регистр. Следует пользоваться верхним регистром. Команда HTTP "POST" составлена корректно, а "post" - некорректно; в последнем случае выполнение команды будет заблокировано. | The "Scripts" or "Scripts and Executables" flag is not configured in Rights and Permissions at the server, site, application, or page level. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have Script or Execute configured. Execute access is denied when you try to run a CGI file or other executable. Script access is denied when you try to access an ASP, ASP.NET or other dynamic scripting file. The script mapping for the file you are trying to run is not configured to recognize the HTTP verb you are using (such as GET or POST). The HTTP verb for the script mapping is case sensitive, and use upper case. The HTTP verb "POST" is correct, while "post" is incorrect and execution is denied. |
12246 | Используйте сценарии для получения доступа к запрашиваемому ресурсу. Откройте окно диспетчера IIS и перейдите к уровню, которым вы хотите управлять. На странице "Возможности" дважды щелкните элемент "Сопоставления обработчиков". На панели "Действия" страницы "Сопоставления обработчиков" щелкните элемент "Изменить разрешения обработчиков". В диалоговом окне "Изменить разрешения обработчиков" выберите элемент "Сценарии"; тем самым вы активируете обработчики, требующие прав на использование сценариев. Проверьте значения параметра configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. Удостоверьтесь в том, что конфигурация сопоставления сценария обеспечивает распознавание используемой команды HTTP и что команда введена в верхнем регистре. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Enable scripts to run for the requested resource. Open IIS Manager and navigate to the level you want to manage. On the Features page, double-click the Handler Mappings feature. On the Handler Mappings page, in the Actions pane, click Edit Handler Permissions. In the Edit Handler Mappings dialog box, select Scripts to enable handlers that require script rights. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. Verify that the script mapping is configured to recognize the HTTP verb you are using, and that the verb is in uppercase. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12247 | Эта ошибка возникает в случаях, когда настройка "Права исполнения" для запрашиваемого ресурса не допускает выполнения сценариев. Установите соответствующее свойство настройки "Права исполнения" на уровне сервера, сайта, приложения и файла. Чтобы решить эту проблему, следует проверить настройки "Права исполнения" на всех указанных уровнях и установить соответствующее право исполнения на нужном уровне. | This error occurs when the Execute Rights setting for the requested resource does not allow scripts to run. Set the Execute Rights property for the resource at the server, site, application, and file level. To resolve this problem, verify the Execute Rights setting at each of these levels, and set the appropriate Execute Right at the desired level. |
12248 | 318380 | 318380 |
12250 | Вы попытались просмотреть ресурс, не предоставляющий право доступа для чтения. | You have attempted to view a resource that does not have Read access. |
12251 | Настройка "Права и разрешения" для запрашиваемого ресурса не предусматривает доступ для чтения. Принимаемый по умолчанию документ, указанный для веб-сайта, не существует. Например, вы указали файл Default.htm, но такой файл не существует. Средства для просмотра каталога не активированы. Элемент "Чтение" атрибута configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy не настроен для запрашиваемого ресурса на уровне сервера, сайта, приложения или страницы. | The Rights and Permissions setting for the requested resource does not allow Read access. The default document specified for the Web site does not exist. For example, you specified Default.htm but this file does not exist. Directory browsing is not enabled. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have "Read" configured for the requested resource at the server, site, application, or page level. |
12252 | Организация доступа к запрашиваемому ресурсу с правом чтения Откройте окно диспетчера IIS и перейдите к уровню, которым вы хотите управлять. На странице "Возможности" дважды щелкните элемент "Сопоставления обработчиков". На панели "Действия" страницы "Сопоставления обработчиков" щелкните элемент "Изменить разрешения обработчиков". В диалоговом окне "Изменить разрешения обработчиков" выберите элемент "Чтение"; тем самым вы активируете обработчики, которым требуется доступ для чтения. Удостоверьтесь в том, что используемый по умолчанию документ действительно существует и соответствует характеристикам, указанным в свойствах веб-сайта. Удостоверьтесь в том, что средства для просмотра каталога активированы. Если требуется, чтобы веб-сайт отображал листинг каталога (то есть все файлы, содержащиеся в папке, к которой происходит обращение), следует активировать средства для просмотра каталога. Проверьте значения параметра configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. Если эта настройка указана, проследите, чтобы среди прочих флажков присутствовал флажок "Чтение". Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Enable Read access for the requested resource. Open IIS Manager and navigate to the level you want to manage. On the Features page, double-click the Handler Mappings feature. On the Handler Mappings page, in the Actions pane, click Edit Handler Permissions. In the Edit Handler Mappings dialog box, select Read to enable handlers that require read access. Verify the default document does exist and matches what is specified in the Web site properties. Verify that directory browsing is enabled. Directory browsing needs to be enabled if you want a Web site to show a directory listing (all files in the folder you are accessing). Verify the configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Read" is listed as one of the flags. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12253 | Эта проблема возникает в случаях, когда в числе разрешений на доступ к запрашиваемому ресурсу не указано разрешение на чтение. Измените эту настройку на уровне сервера, сайта, приложения или файла. Чтобы решить эту проблему, следует проверить разрешения на доступ для чтения на всех указанных уровнях и установить соответствующее разрешение на доступ на желаемом уровне. | This problem occurs when the access permission for the requested resource does not have Read access enabled. Change this setting at the server, site, application, or file level. To resolve this problem, verify the Read access permissions setting at each of these levels, and set the appropriate access permissions at the desired level. |
12254 | 247677838790 | 247677838790 |
12256 | Вы попытались записать данные в ресурс, не предоставляющий право доступа для записи. | You have attempted to write to a folder that does not have Write access. |
12257 | Настройка "Права и разрешения" для запрашиваемого ресурса не предусматривает доступ для записи. Элемент "Запись" атрибута configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy не настроен для запрашиваемого ресурса на уровне сервера, сайта, приложения или страницы. | The Rights and Permissions setting for the requested resource does not allow Write access. The configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy attribute does not have "Write" configured for the requested resource at the server, site, application, or page level. |
12258 | Организация доступа к запрашиваемому ресурсу с правом записи Проверьте значения параметра configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. Если эта настройка указана, проследите, чтобы среди прочих флажков присутствовал флажок "Запись". Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Enable Write access for the requested resource. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Write" is listed as one of the flags. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12259 | Эта проблема возникает в случаях, когда в числе разрешений на доступ к запрашиваемому ресурсу не указано разрешение на запись. Измените эту настройку на уровне сервера, сайта, приложения или файла. Чтобы решить эту проблему, следует проверить разрешения на доступ для записи на всех указанных уровнях и установить соответствующее разрешение на доступ на желаемом уровне. | This problem occurs when the access permissions setting for the requested resource does not have Write access enabled. Change this setting at the server, site, application, or file level. To resolve this problem, verify the Write access permissions setting at each of these levels, and set the appropriate access permissions at the desired level. |
12260 | 248072 | 248072 |
12262 | Страница, к которой вы пытаетесь обратиться, защищена с помощью протокола SSL. | The page you are trying to access is secured with Secure Sockets Layer (SSL). |
12263 | Для запрошенного URL-адреса включен протокол SSL. Запрос к странице был выполнен с помощью протокола HTTP, но сервер требует направить запрос по защищенному каналу с использованием протокола HTTPS. | Secure Sockets Layer (SSL) is enabled for the URL requested. The page request was made over HTTP, but the server requires the request from a secure channel that uses HTTPS. |
12264 | Просматривайте данный URL-адрес по защищенному каналу с использованием префикса "https:" вместо префикса "http:". Если данный веб-сайт не имеет сертификата SSL или не должен требовать использования протокола HTTPS, отключите эту настройку. Проверьте настройки SSL в диспетчере IIS. Для этого нужно подключиться к серверу, сайту, приложению или странице и активировать функцию "Настройки SSL". Проверьте значения атрибута configuration/system.webserver/security/access@sslFlags на уровне сервера, сайта, приложения или страницы. | Browse to the URL over a secure channel by using the "https:" prefix instead of "http:". If the Web site does not have an SSL certificate or should not require HTTPS, disable the setting. Verify the SSL Settings in IIS Manager by connecting to the server, site, application or page and opening the SSL Settings feature. Verify the configuration/system.webserver/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application, or page level. |
12265 | Эта ошибка означает, что для доступа к запрошенной веб-странице нужно использовать протокол SSL. Попытайтесь просмотреть тот же URL-адрес, используя префикс "https:" вместо префикса "http:". | This error means that the requested Web page requires SSL. Try to browse to the same URL, but use "https:" instead of "http:". |
12266 | 12268 Ресурс, к которому вы пытаетесь обратиться, защищен с помощью 128-разрядной версии протокола SSL. Для просмотра этого ресурса требуется веб-браузер, совместимый с данной версией SSL. | 12268 The resource you are trying to access is secured with a 128-bit version of Secure Sockets Layer (SSL). To view this resource, you need a Web browser that supports this version of SSL. |
12269 | Для работы с запрошенным ресурсом веб-серверу необходимо 128-разрядное соединение по протоколу SSL, но веб-браузер использует шифрование с ключом менее 128 разрядов. | The Web server requires a 128-bit SSL connection for the requested resource, but the browser is using something less than 128-bit encryption. |
12270 | Настройте веб-браузер на 128-разрядное соединение по протоколу SSL. С описанием процедуры настройки можно ознакомиться в документации к браузеру. Проверьте настройки SSL в диспетчере IIS. Для этого нужно подключиться к серверу, сайту, приложению или странице и активировать функцию "Настройки SSL". Проверьте значения атрибута configuration/system.webServer/security/access@sslFlags на уровне сервера, сайта, приложения или страницы. | Configure your Web browser to use 128 bit SSL. Consult your browser documentation for configuration instructions. Verify the SSL Settings in IIS Manager by connecting to the server, site, application, or page and opening the SSL Settings feature. Verify the configuration/system.webServer/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application or page level. |
12271 | Эта ошибка означает, что для обеспечения работы веб-сервера требуется шифрование по протоколу SSL со 128-разрядным ключом, тогда как веб-браузер указал в запросе ключ SSL длиной менее 128 разрядов. Удостоверьтесь, что веб-браузер способен обеспечить 128-разрядное шифрование и настроен в соответствии с этим стандартом. | This error means that the Web server requires 128-bit SSL encryption, but the browser specified something less than 128-bit SSL encryption during the request. Make sure the browser both supports 128-bit encryption and is configured to use it. |
12272 | 12274 IP-адрес, с которого осуществляется просмотр ресурсов, не имеет полномочий на доступ к запрашиваемому веб-сайту. | 12274 The IP address from which you are browsing is not permitted to access the requested Web site. |
12275 | Запрошенный сервер, сайт, приложение или страница явным образом отвергли запрос, поступивший от IP-адреса клиентского компьютера. | The server, site, application, or page requested has explicitly denied the IP address of the client computer. |
12276 | Проверьте в диспетчере IIS ограничения по IP-адресам и доменам. Удалите ограничения на IP-адреса, указанные в разделе configuration/system.webServer/security/ipSecurity файла конфигурации для сервера, сайта, приложения или страницы. | Verify the IP and domain restrictions in IIS Manager. Remove the IP restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page. |
12277 | Установите ограничения на использование IP-адресов на уровне сервера, сайта, приложения или файла. Проверьте или измените IP-ограничения на уровне сайтов. | Set IP restrictions at the server, site, application, or file level. Verify or change the IP restrictions at the site level. |
12278 | 12280 Страница, к которой вы пытаетесь обратиться, требует, чтобы веб-браузер имел SSL-сертификат клиента, признаваемый веб-сервером. | 12280 The page you are attempting to access requires your browser to have a Secure Sockets Layer (SSL) client certificate that the Web server recognizes. |
12281 | Страница, к которой вы пытаетесь обратиться, требует наличия SSL-сертификата клиента. Вы просматриваете эту страницу с помощью протокола HTTP. Срок действия сертификата клиента истек, или он еще не вступил в силу. Корневой сертификат (сертификат центра сертификации) сервера, выдающего сертификаты клиентов, не установлен на веб-сервере. | The page you are attempting to access requires an SSL client certificate. You are browsing to the page using HTTP. The client certificate has expired or the effective time has not been reached. The root certificate (the Certificate Authority certificate) of the client certificate issuing server is not installed on the Web server. |
12282 | Обратитесь к администратору сайта за получением действительного сертификата клиента для данного веб-сайта. Попробуйте просмотреть эту страницу с помощью протокола HTTPS. Если у вас установлен сертификат клиента, проверьте, не истек ли срок его действия и пришло ли время для его вступления в силу. Удостоверьтесь, что корневой сертификат установлен на веб-сервере. | Contact the site administrator to obtain a valid client certificate for the Web site. Try browsing to the page using HTTPS. If you have a client certificate installed, check if it has expired or if the effective time has not been reached. Verify that the root certificate is installed on the Web server. |
12283 | Эта ошибка означает, что для доступа к запрошенному URL-адресу нужно использовать протокол SSL. Сертификат клиента используется для подтверждения ваших прав как законного пользователя этого ресурса. С вопросами о том, как получить корректный сертификат для использования на веб-сайте, обращайтесь к администратору сайта. | This error means that the requested URL requires client certificates. The client certificate is used for identifying you as a valid user of the resource. Contact the site administrator for information about how to acquire the correct certificate to use for the Web site. |
12284 | 12286 Имя DNS компьютера, с которого осуществляется просмотр ресурсов, не имеет полномочий на доступ к запрашиваемому веб-сайту. | 12286 The DNS name of the computer from which you are browsing is not permitted to access the Web site you requested. |
12287 | Запрошенный сервер, сайт, приложение или страница явным образом отвергли запрос, поступивший от клиентской машины с данным DNS-именем. | The server, site, application, or page requested has explicitly denied the DNS name of the client machine. |
12288 | Проверьте или измените ограничения по именам DNS для запрошенного ресурса. Удалите ограничения на имена DNS, указанные в разделе configuration/system.webServer/security/ipSecurity файла конфигурации для соответствующего сервера, сайта, приложения или страницы. | Verify or change the DNS restrictions for the requested resource. Remove the DNS restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the applicable server, site, application or page. |
12289 | Эта ошибка возникает, когда на запрашиваемый ресурс налагается ограничение по именам DNS. Установите ограничения на использование DNS-имен на уровне сервера, сайта, приложения или файла. | This error occurs when a DNS restriction is set for the requested resource. Set DNS restrictions at the server, site, application, or file level. |
12290 | 248032 | 248032 |
12292 | Учетной записи, к которой сертификат клиента приведен в соответствие на веб-сервере, было отказано в доступе к этому веб-сайту. | The account to which your client certificate is mapped on the Web server has been denied access to this Web site. |
12293 | Запрашиваемый файл или каталог не позволяет пользователю, которому сопоставлен сертификат клиента, обращаться к этому ресурсу. | The requested file or directory does not allow the user to whom the client certificate is mapped to access to the resource. |
12294 | Проверьте списки управления доступом к запрашиваемому файлу или каталогу и удостоверьтесь, что пользователь, которому сопоставлен сертификат клиента, обладает доступом. Проверьте дату вступления в силу сертификата клиента и удостоверьтесь в том, что сертификат является действительным. Проверьте дату истечения срока действия сертификата и удостоверьтесь, что этот срок еще не истек. Уточните в выдавшем сертификат центре сертификации, не истек ли срок действия сертификата. Удостоверьтесь в том, что обладателю сертификата не было явным образом отказано в доступе. Проверьте, верно ли установлен сертификат клиента в веб-браузере. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify the access control lists (ACLs) on the requested file or directory and make sure that the user to whom the client certificate is mapped has access. Check the effective date on the client certificate and ensure that the certificate is valid. Check the expiration date and ensure that the certificate has not expired. Check with the Certificate Authority that provided the certificate to see if your certificate has expired. Verify that the certificate was not explicitly denied access. Ensure that the client certificate is installed properly in the browser. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12295 | Учетная запись пользователя, использованная сертификатом клиента для доступа к веб-сайту, не получила доступа к ресурсу. | The user account that the client certificate used to access the Web site was denied access to the resource. |
12296 | 248075 | 248075 |
12298 | Сертификат клиента был отозван, или состояние отзыва нельзя было определить. | Your client certificate was revoked, or the revocation status could not be determined. |
12299 | Сертификат клиента был отозван, или не было возможности связаться с осуществившим отзыв сервером. | The client certificate was revoked or the revocation server could not be contacted. |
12300 | Возможно, для проверки подлинности клиента на данном веб-сайте был выбран старый сертификат. Закройте все открытые окна клиента, откройте новое окно веб-браузера и затем выберите действительный сертификат для проверки подлинности клиента. Для проверки пригодности клиентского сертификата обратитесь к инстанции, выдавшей сертификат клиента. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify the client certificate's validity by contacting the issuer of the client certificate. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12301 | Эта ошибка возвращается, когда ресурс, к которому пользователь пытается обратиться, требует наличия действительного SSL-сертификата клиента. Сертификат клиента используется для подтверждения ваших прав как законного пользователя ресурса и должен быть установлен в веб-браузере. Это сообщение об ошибке может появиться также в том случае, если IIS не в состоянии связаться с сервером, на котором хранится список отзыва сертификатов для выявления отозванных сертификатов. Если CRL-сервер недоступен, предполагается, что все сертификаты отозваны. | This error is returned when a resource that the user is attempting to access requires a valid client Secure Sockets Layer (SSL) certificate. A client certificate is used for identifying you as a valid user of the resource and must be installed in the Web browser. The error message can also occur if IIS is unable to contact the server that stores the Certificate Revocation List (CRL) to check for revoked certificates. If a CRL server is unreachable, the certificates are presumed to be revoked. |
12302 | 248058294305 | 248058294305 |
12304 | Веб-сервер настроен таким образом, чтобы не формировать списка содержимого каталога. | The Web server is configured to not list the contents of this directory. |
12305 | Применяемый по умолчанию документ не настроен для выхода на запрошенный URL-адрес, и средства для просмотра каталога на сервере не активированы. | A default document is not configured for the requested URL, and directory browsing is not enabled on the server. |
12306 | Если вы не хотите активировать средства просмотра каталога, проследите за тем, чтобы применяемый по умолчанию документ был должным образом настроен и чтобы соответствующий файл существовал. Активация средств просмотра каталога с помощью диспетчера IIS. Откройте диспетчер IIS. В просмотре возможностей дважды щелкните элемент "Просмотр каталога". На панели "Действия" страницы "Просмотр каталога" щелкните элемент "Включить". Убедитесь, что атрибут configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled в файле конфигурации сайта или приложения имеет значение "True". | If you do not want to enable directory browsing, ensure that a default document is configured and that the file exists. Enable directory browsing using IIS Manager. Open IIS Manager. In the Features view, double-click Directory Browsing. On the Directory Browsing page, in the Actions pane, click Enable. Verify that the configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute is set to true in the site or application configuration file. |
12307 | Эта ошибка происходит, когда документ не указан в URL-адресе, не указан применяемый по умолчанию документ для веб-сайта или приложения, и когда средства для отображения листинга каталога не активированы для веб-сайта или приложения. Эта настройка может быть отключена преднамеренно для защиты содержимого сервера. | This error occurs when a document is not specified in the URL, no default document is specified for the Web site or application, and directory listing is not enabled for the Web site or application. This setting may be disabled on purpose to secure the contents of the server. |
12308 | 12310 Ваш сертификат клиента не является доверенным или недействителен. | 12310 Your client certificate is either not trusted or is invalid. |
12311 | Сертификат клиента, используемый для данного запроса, не получает доверия со стороны веб-сервера. | The client certificate used for this request is not trusted by the Web server. |
12312 | Возможно, для проверки подлинности клиента на данном веб-сайте был выбран старый сертификат. Закройте все открытые окна клиента, откройте новое окно веб-браузера, а затем выберите действительный сертификат для проверки подлинности клиента. Удостоверьтесь, что сертификат клиента встречает доверие со стороны веб-сервера. Удостоверьтесь, что корневой сертификат должным образом установлен и встречает доверие со стороны веб-сервера. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify that the client certificate is trusted by the Web server. Verify that the root certificate is properly installed and trusted on the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12313 | SSL-сертификат клиента подтверждает ваши права как законного пользователя ресурса. Эта ошибка может иметь место, если используется сертификат клиента, созданный центром сертификации (ЦС), не встречающим доверия со стороны веб-сервера. | A Secure Sockets Layer (SSL) client certificate identifies you as a valid user of the resource. This error can occur if you choose a client certificate created by a Certificate Authority (CA) that is not trusted by the Web server. |
12314 | 12316 Срок действия вашего сертификата клиента уже истек или еще не наступил. | 12316 Your client certificate has expired or is not yet valid. |
12317 | Срок действия сертификата клиента, используемого для получения доступа к веб-серверу, уже истек или еще не наступил. | The client certificate used to access the Web server has expired or is not yet valid. |
12318 | Удостоверьтесь в том, что срок действия сертификата клиента еще не истек. Убедитесь, что дата на клиентской машине установлена корректно. Получите новый сертификат клиента. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify that the client certificate has not expired. Verify that the client machine's date is set correctly. Obtain a new client certificate. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12319 | SSL-сертификат клиента подтверждает ваши права как законного пользователя ресурса. Возможно, для проверки подлинности клиента на данном веб-сайте был выбран старый сертификат. Закройте все открытые окна клиента, откройте новое окно веб-браузера, а затем выберите действительный сертификат для проверки подлинности клиента. | A Secure Sockets Layer (SSL) client certificate identifies you as a valid user of the resource. The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. |
12320 | 12322 Указанный запрос не может быть выполнен в пуле приложений, настроенных для работы на этом ресурсе веб-сервера. | 12322 The specified request cannot be processed in the application pool that is configured for this resource on the Web server. |
12323 | Фильтр ISAPI или специализированный модуль изменил URL таким образом, что он будет выполняться не в том пуле приложений, в котором выполняется исходный URL. Расширение ISAPI (или специальный модуль) использовали функцию ExecuteURL (или ExecuteRequest) для выполнения в пуле приложений, отличном от пула, где выполняется исходный URL-адрес. Вы располагаете настраиваемой страницей ошибок, которая расположена в одном пуле приложений, но на нее указывает ссылка веб-сайта в другом пуле приложений. При обработке URL-адреса сервер IIS указывает, что обработка должна осуществляться в первом пуле приложений, а не в каком-либо ином пуле. Веб-сайт имеет несколько настроенных приложений. Приложение, на выполнение в котором настроен данный запрос, настроено для выполнения в несуществующем пуле приложений. | An ISAPI filter or custom module changed the URL to run in a different application pool than the original URL. An ISAPI extension (or custom module) used ExecuteURL (or ExecuteRequest) to run in a different application pool than the original URL. You have a custom error page that is located in one application pool but is referenced by a Web site in another application pool. When the URL is processed, it is determined by IIS that that it should have been processed in the first application pool, not the other pool. The Web site has multiple applications configured. The application this request is configured to run in is set to run in an application pool that does not exist. |
12324 | Если одно из приложений пытается обработать URL-адрес в другом пуле приложений (например, пытается обработать настраиваемую ошибку), обеспечьте выполнение обоих в одном и том же пуле приложений, если это возможно. Если вы пытаетесь обработать URL-адрес настраиваемой ошибки, размещенный в другом пуле приложений, активируйте функцию перенаправления настраиваемых ошибок. Удостоверьтесь в том, что пул приложений для данного приложения существует. Создайте правило трассировки с целью отслеживания невыполненных запросов для данного кода состояния HTTP и определите, вызывается ли при этом функция ExecuteURL. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | If you have an application that is trying to process a URL in another application pool (such as trying to process a custom error), ensure that they both run in the same application pool if appropriate. If you are trying to process a custom error URL that is located in another application pool, enable the custom errors Redirect feature. Verify that the application pool for the application exists. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code and see if ExecuteURL is being called. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12325 | Эта ошибка возникает, когда пула приложений для выполнения данного запроса не существует или когда фильтр ISAPI, расширение ISAPI или модуль HTTP вызывают серверную вспомогательную функцию ExecuteURL (или ExecuteRequest) с URL-адресом, настроенным для работы в другом пуле приложений. По соображениям безопасности веб-сайт в одном пуле приложений не может выполнять запросы ExecuteURL по URL-адресам в другом пуле приложений. Если одно из приложений пытается обработать URL-адрес в другом пуле приложений, обеспечьте выполнение обоих в одном и том же пуле приложений, если это возможно. | This error occurs if the application pool for the request does not exist, or if an ISAPI filter, ISAPI extension or HTTP module calls the ExecuteURL server support function (or ExecuteRequest) with a URL that is configured in a different application pool. Due to security reasons, a Web site in one application pool cannot make ExecuteURL requests against a URL in another application pool. If you have an application that is trying to process a URL in another application pool, ensure that they both run in the same application pool if appropriate. |
12326 | 12328 Пользователь, настроенный для данного пула приложений, не имеет достаточных полномочий для выполнения приложений CGI. | 12328 The configured user for this application pool does not have sufficient privileges to run CGI applications. |
12329 | Приложения CGI запускаются как прошедший проверку подлинности пользователь, если на сайте настроены средства анонимной проверки подлинности, это приложение может быть запущено как анонимная учетная запись пользователя. Если свойству CreateProcessAsUser присвоено значение "True", то приложения CGI запускаются как прошедший проверку подлинности пользователь. Если свойству CreateProcessAsUser присвоено значение "False", то приложения CGI запускаются как идентификация процессов. Учетная запись пользователя, по которой конфигурируется функционирование пула приложений, не имеет следующих полномочий: Заменять маркер уровня процесса - SE_ASSIGNPRIMARYTOKEN_NAME. Корректировать квоты памяти для процессов - SE_INCREASE_QUOTA_NAME. | CGI applications are launched as the authenticated user, if the site has anonymous authentication configured, the application may be launched as the anonymous user account. If CreateProcessAsUser is true, then CGI applications are launched as the authenticated user. If CreateProcessAsUser is false, then CGI applications are launched as the process identity. The user account under which the application pool is configured to run does not have the following privileges: Replace a process level token - SE_ASSIGNPRIMARYTOKEN_NAME. Adjust memory quotas for a process - SE_INCREASE_QUOTA_NAME. |
12330 | Если приложение CGI запускается как анонимный пользователь, свойству конфигурации IIS, именуемому CreateProcessAsUser, можно задавать значение "False". С использованием этой настройки приложение CGI запускается как удостоверение пула приложений. Добавьте необходимые полномочия учетной записи пользователя, которую использует пул приложений, завершив следующее: Откройте настройки локальной политики безопасности консоли MMC. Start %windir%\System32\Secpol.msc. Разверните узел "Локальные политики" и затем щелкните элемент "Назначение прав пользователя". В правой панели дважды щелкните элемент "Корректировать квоты памяти для процесса". Добавьте удостоверение пула приложений для этого права пользователя и затем нажмите кнопку "ОК". Дважды щелкните расположенный на правой панели маркер "Заменить процесс". Добавьте удостоверение пула приложений для этого права пользователя и затем нажмите кнопку "ОК". Перезапустите IIS, чтобы изменения вступили в силу. | If the CGI application is launched as the anonymous user, you can set the IIS configuration property, called CreateProcessAsUser, to False. This setting launches the CGI application as the application pool identity. Add the necessary privileges to the user account the application pool is running as by completing the following: Open the Local Security Policy settings MMC. Start %windir%\System32\Secpol.msc. Expand the Local Policies node and then click User Rights Assignment. In the right-hand pane, double-click Adjust memory quotas for a process. Add the application pool identity to this user right and then click OK. In the-right hand pane, double-click Replace a process token. Add the application pool identity to this user right and then click OK. Restart IIS for the changes to take effect. |
12331 | Эта ошибка означает, что идентификация процесса для этого пула приложений не имеет достаточных полномочий для создания приложения CGI. Это может произойти в случаях, когда идентификация пула приложений не имеет достаточных полномочий или когда приложение CGI запускается как анонимный пользователь. | This error means that the process identity for the application pool does not have sufficient privileges to create the CGI Application. This can occur if the application pool identity does not have sufficient privileges, or when the CGI application is launched as the anonymous user. |
12332 | 12334 Разыскиваемый вами ресурс был удален, было изменено его имя или он временно недоступен. | 12334 The resource you are looking for has been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. |
12335 | Указанный каталог или файл не существует на данном веб-сервере. URL-адрес содержит орфографическую ошибку. Специальный фильтр или модуль, такой как URLScan, ограничивает доступ к файлу. | The directory or file specified does not exist on the Web server. The URL contains a typographical error. A custom filter or module, such as URLScan, restricts access to the file. |
12336 | Создайте содержимое на веб-сервере. Проверьте URL-адрес веб-браузера. Создайте правило трассировки с целью отслеживания невыполненных запросов для данного кода состояния HTTP и определите, какой модуль вызывает SetStatus. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Create the content on the Web server. Review the browser URL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code and see which module is calling SetStatus. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12337 | Эта ошибка означает, что данный файл или каталог не существует на этом сервере. Создайте нужный файл или каталог и вновь направьте запрос. | This error means that the file or directory does not exist on the server. Create the file or directory and try the request again. |
12338 | 12340 Запрашиваемая страница не может быть отображена из-за применяемых на веб-сервере настроек списка ограничений ISAPI и CGI. | 12340 The page you are requesting cannot be served because of the ISAPI and CGI Restriction list settings on the Web server. |
12341 | Сопостовления обработчика для этого запроса не найдено. Возможно, необходимо установить компонент. Расширение веб-службы для запрашиваемого ресурса не активировано на сервере. Сопоставление для расширения указывает неверное расположение. В веб-браузер или в веб-сервер расширение было введено с орфографической ошибкой. | No handler mapping for this request was found. A feature may have to be installed. The Web service extension for the requested resource is not enabled on the server. The mapping for the extension points to the incorrect location. The extension was misspelled in the browser or the Web server. |
12342 | Установите компонент, обрабатывающий этот запрос. Например, при отображении этой ошибки на странице ASPX, возможно, необходимо установить ASP.NET посредством программы установки IIS. Удостоверьтесь, что запрошенное расширение веб-службы активировано на сервере. Откройте Диспетчер IIS и перейдите на уровень сервера. В просмотре возможностей дважды щелкните элемент "Ограничения ISAPI или CGI", чтобы убедиться в том, что использование расширений веб-служб разрешено. Если нужное расширение не включено в список, щелкните элемент "Добавить", расположенный на панели "Действия". В диалоговом окне "Добавить ограничения ISAPI и CGI" введите маршрут к файлу DLL или EXE в окне "Маршрут к файлам ISAPI или CGI" либо нажмите кнопку "Просмотр" для поиска места расположения файла. В окне "Описание" введите краткое описание ограничения. (Необязательно) Установите флажок "Разрешить использования маршрута к расширениям для выполнения"; после этого ограничение будет налагаться автоматически. Если вы не выставите этот флажок, ограничение будет иметь состояние "Не разрешается", что является значением по умолчанию. Ограничение можно активировать и позднее; для этого нужно выбрать его и щелкнуть на элементе "Разрешить", расположенном на панели "Действия". Нажмите кнопку "ОК". ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как добавлять в список это расширение веб-службы или CGI, убедитесь, что оно действительно требуется для вашего веб-сервера. Удостоверьтесь, что расширение правильно расположено. Убедитесь, что URL-адрес расширения введен без ошибок как в веб-браузер, так и в веб-сервер. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Install the feature that handles this request. For example, if you get this error for an .ASPX page, you may have to install ASP.NET via IIS setup. Verify that the Web service extension requested is enabled on the server. Open the IIS Manager and navigate to the server level. In the Features view, double-click ISAPI and CGI Restrictions to verify that the Web service extension is set to Allowed. If the extension is not in the list, click Add in the Actions pane. In the Add ISAPI and CGI Restrictions dialog box, type the path of the .dll or .exe file in the ISAPI or CGI Path box, or click Browse to navigate to the location of the file. In the Description box, type a brief description of the restriction. (Optional) Check "Allow extension path to execute" to allow the restriction to run automatically. If you do not check this option, the restriction status is Not Allowed, which is the default. You can allow the restriction later by selecting it and clicking Allow on the Actions pane. Click OK. NOTE: Make sure that this Web service extension or CGI is needed for your Web server before adding it to the list. Verify that the location of the extension is correct. Verify that the URL for the extension is spelled correctly both in the browser and the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12343 | Эта ошибка возникает в случаях, когда необходимое расширение веб-службы не активировано, место расположения и имя расширения написаны с ошибками или введены неправильно. | This error occurs when the necessary Web service extension is not enabled, the location or the name of the extension are misspelled or incorrectly entered. |
12344 | 12346 Запрашиваемая страница не может быть отображена из-за конфигурации расширения. Если страница является сценарием, добавьте обработчик. Если необходимо загрузить файл, добавьте карту MIME. | 12346 The page you are requesting cannot be served because of the extension configuration. If the page is a script, add a handler. If the file should be downloaded, add a MIME map. |
12347 | Возможно, отсутствует сопоставление обработчиков. По умолчанию все содержимое обрабатывается обработчиком статических файлов. Возможно, компонент к которому происходит обращение не установлен. Соответствующая карта MIME не активируется для веб-сайта или приложения. Предупреждение: Не следует создавать карты MIME для содержимого, которое пользователи не должны загружать - скажем, для страниц .ASPX или для файлов .config. Если ASP.NET не установлена. | It is possible that a handler mapping is missing. By default, the static file handler processes all content. The feature you are trying to use may not be installed. The appropriate MIME map is not enabled for the Web site or application. (Warning: Do not create a MIME map for content that users should not download, such as .ASPX pages or .config files.) If ASP.NET is not installed. |
12348 | В разделе system.webServer/handlers выполните следующие действия: Убедитесь, что ожидаемый для текущей страницы обработчик сопоставлен. Уделите пристальное внимание предварительным условиям (таким как runtimeVersion, pipelineMode, bitness) и сопоставьте их настройкам пула приложений. Внимательно следите за тем, чтобы в строки с ожидаемыми обработчиками не вкрались орфографические ошибки. Убедитесь, что компонент, к которому происходит обращение, установлен. Убедитесь, что карта MIME активирована или добавьте карту MIME на веб-сайт, при помощи appcmd.exe Используйте следующую команду, чтобы установить тип MIME: %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] Переменная строка fileExtension - это расширение файла, а переменная строка mimeType - это описание типа файла. Например, чтобы добавить сопоставление MIME для файла с расширением ".xyz", введите appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Предупреждение. Убедитесь, что данное сопоставление MIME необходимо вашему веб-серверу, перед тем как добавлять его в список. Файлы конфигурации, такие как .CONFIG, и страницы динамических сценариев, такие как .ASP или .ASPX, не следует загружать напрямую; их всегда нужно обрабатывать с помощью обработчиков. Другие файлы, например файлы баз данных или файлы, используемые для хранения данных конфигурации, такие как .XML или .MDF, иногда используются для хранения сведений о конфигурации. Определите, могут ли клиенты загружать эти файлы перед их активацией. Установите ASP.NET. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | In system.webServer/handlers: Ensure that the expected handler for the current page is mapped. Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool. Pay extra attention to typographical errors in the expected handler line. Please verify that the feature you are trying to use is installed. Verify that the MIME map is enabled or add the MIME map for the Web site using the command-line tool appcmd.exe. To set a MIME type, use the following syntax: %SystemRoot%\windows\system32\inetsrv\appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] The variable fileExtension string is the file name extension and the variable mimeType string is the file type description. For example, to add a MIME map for a file which has the extension ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Warning: Ensure that this MIME mapping is needed for your Web server before adding it to the list. Configuration files such as .CONFIG or dynamic scripting pages such as .ASP or .ASPX, should not be downloaded directly and should always be processed through a handler. Other files such as database files or those used to store configuration, like .XML or .MDF, are sometimes used to store configuration information. Determine if clients can download these file types before enabling them. Install ASP.NET. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12349 | Эта ошибка возникает, когда файловое расширение для запрашиваемого URL-адреса предназначено для типа MIME, не предусмотренного на данном сервере. Существует возможность добавлять тип MIME для расширений файлов, которые не являются страницами динамических сценариев, файлами баз данных или файлами конфигурации. Обрабатывайте указанные типы файлов с помощью обработчиков. Не следует разрешать загрузку страниц динамических сценариев, а также файлов баз данных или файлов конфигурации напрямую. | This error occurs when the file extension of the requested URL is for a MIME type that is not configured on the server. You can add a MIME type for the file extension for files that are not dynamic scripting pages, database, or configuration files. Process those file types using a handler. You should not allows direct downloads of dynamic scripting pages, database or configuration files. |
12350 | 12352 Ресурсу, который вы ищете, не сопоставлен обработчик. | 12352 The resource you are looking for does not have a handler associated with it. |
12353 | Расширение файла для запрашиваемого URL-адреса не имеет обработчика, настроенного для обработки запроса на веб-сервере. | The file extension for the requested URL does not have a handler configured to process the request on the Web server. |
12354 | Если расширение файла не имеет сопоставленного ему обработчика, добавьте сопоставление обработчика для данного расширения. Удостоверьтесь в том, что сопоставленный расширению файла обработчик должным образом установлен и настроен. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | If the file extension does not have a handler associated with it, add a handler mapping for the extension. Verify that the handler associated with the file extension is properly installed and configured. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12355 | Эта ошибка означает, что веб-сервер не распознает расширение файла запрашиваемого ресурса. Модуль обработки на данном веб-сервере не настроен для работы с этим расширением. Если отвергаемое расширение файла требуется веб-серверу, добавьте к расширению файла соответствующий обработчик. | This error means that the Web server does not recognize the file extension of the requested resource. A module handler is not configured on the Web server for this extension. If the file extension being denied is required by the Web server, add the appropriate handler for the file extension. |
12356 | 12358 Модуль фильтрации запросов настроен для блокирования последовательности URL-адресов. | 12358 The request filtering module is configured to deny the URL sequence. |
12359 | Модуль фильтрации запросов настроен для веб-сервера, а последовательность URL-адресов блокируется. | Request filtering is configured for the Web server and the URL sequence is being denied. |
12360 | Проверьте настройки configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences в файлах applicationHost.config или web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences settings in the applicationHost.config or web.config file. |
12361 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Чтобы разрешить использование последовательности URL-адресов для выполнения запроса, удалите заблокированный URL-адрес из configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. To allow the URL sequence for the request, remove the denied URL from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/denyUrlSequences. |
12362 | 12364 Модуль фильтрации запросов настроен для блокирования команды HTTP. | 12364 The request filtering module is configured to deny the HTTP verb. |
12365 | Фильтрация запросов настроена для веб-сервера, а команда HTTP для этого запроса явным образом отвергается. | Request filtering is configured for the Web server and the HTTP verb for this request is explicitly denied. |
12366 | Проверьте настройки configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs в файлах applicationHost.config и web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs settings in applicationHost.config and web.config. |
12367 | Раздел фильтрации запросов файла applicationhost.config или файла web.config содержит запись, блокирующую команду HTTP, используемую в запросе. Это средство безопасности, которое можно модифицировать лишь в том случае, если вы полностью понимаете все последствия модификации. Если требуется допустить использование команд HTTP, удалите блокируемую команду HTTP из configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs. | The request filtering section of the applicationhost.config file or a web.config file contains an entry to deny the HTTP verb used for the request. This is a security feature and should not be changed unless the scope of the change is fully understood. If the HTTP Verb should be allowed then remove the HTTP verb being denied from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/verbs. |
12368 | 12370 Модуль фильтрации запросов настроен для блокировки расширения файла. | 12370 The request filtering module is configured to deny the file extension. |
12371 | Фильтрация запросов настроена для веб-сервера, а расширения файла для этого запроса явным образом отвергается. | Request filtering is configured for the Web server and the file extension for this request is explicitly denied. |
12372 | Проверьте настройки configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions в файлах applicationhost.config и web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions settings in applicationhost.config and web.config. |
12373 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Если требуется допустить использование расширения файла для выполнения запроса, удалите отвергаемое расширение из configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If the file extension for the request should be allowed, remove the denied file extension from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/fileExtensions. |
12374 | 12376 Модуль фильтрации запросов настроен для блокировки маршрута для URL-адреса, содержащего раздел hiddenSegment. | 12376 The request filtering module is configured to deny a path in the URL that contains a hiddenSegment section. |
12377 | Средства фильтрации запросов настроены для работы с веб-сервером, они содержат раздел hiddenSegments, позволяющий администратору сервера блокировать доступ к отдельным каталогам. | Request filtering is configured for the Web server and it contains a hiddenSegments section that allows the server administrator to deny access to specific directories. |
12378 | Проверьте настройки configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments в файлах applicationhost.config или web.config. | Verify configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments settings in the applicationhost.config or the web.config file. |
12379 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Если содержимое должно поступать из каталога, доступ к которому блокируется данной настройкой, удалите заблокированный каталог из configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If content should be served from a specific directory being denied by this setting, remove the denied directory from configuration/system.webServer/security/requestFiltering/hiddenSegments. |
12380 | 12382 Эта ошибка возникает в тех случаях, когда запрашиваемый файл помечен как скрытый в файловой системе. | 12382 This error occurs when the requested file is marked as hidden on the file system. |
12383 | Запрашиваемый файл помечен как скрытый в файловой системе. | The requested file is marked as hidden on the file system. |
12384 | Если IIS должен предоставлять этот файл, удалите атрибут скрытого файла. | If IIS should serve the file, remove the hidden file attribute. |
12385 | Это средство безопасности, блокирующее отображение скрытых файлов. Перед тем как удалять атрибут скрытого файла позаботьтесь о том, чтобы файл был предоставлен. | This is a security feature that prevents displaying hidden files. Make sure the file should be served before removing the hidden file attribute. |
12386 | 12388 Модуль фильтрации запросов настроен таким образом, чтобы не пропускать слишком длинных заголовков запросов. | 12388 The request filtering module is configured to deny a request header that is too large. |
12389 | Модуль фильтрации запросов настроен на веб-сервере, и он блокирует данный запрос, потому что заголовок запроса был слишком длинным. | Request filtering is configured for the Web server and it is denying the request because the request header was too large. |
12390 | Проверьте настройки configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits в файлах applicationhost.config или web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits settings in the applicationhost.config or web.config file. |
12391 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Если заголовок запроса имеет приемлемые размеры, увеличьте пороговое значение для размеров заголовка в разделе configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. If the request header size is legitimate, increase the size limit for the header in the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits/headerLimits section. |
12392 | 12394 Модуль фильтрации запросов настроен для блокировки запросов, содержащих последовательности двойного преобразования символов. | 12394 The request filtering module is configured to deny a request that contains a double escape sequence. |
12395 | Этот запрос содержал последовательность двойного преобразования символов, тогда как средства фильтрации запросов настроены на веб-сервере для блокировки таких последовательностей. | The request contained a double escape sequence and request filtering is configured on the Web server to deny double escape sequences. |
12396 | Проверьте настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping в файлах applicationhost.config или web.config | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping setting in the applicationhost.config or web.confg file. |
12397 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Перед тем как изменить это значение, вам следует провести трассировку в сети, дабы удостовериться в том, что данный запрос не является злонамеренным. Если сервер допускает последовательности двойного преобразования символов, измените настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping. Причиной этого может быть неверный URL-адрес, направленный на сервер злонамеренным пользователем. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You should take a network trace before changing this value to confirm that the request is not malicious. If double escape sequences are allowed by the server, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping setting. This could be caused by a malformed URL sent to the server by a malicious user. |
12398 | 12400 Модуль фильтрации запросов настроен для блокировки запросов, URL-адреса которых содержат символы старших разрядов. | 12400 The request filtering module is configured to deny a request URL that contains high-bit characters. |
12401 | Этот запрос содержал символы старших разрядов, в то время как модуль фильтрации запросов настроен на веб-сервере для блокировки символов старших разрядов. | The request contained high-bit characters and request filtering is configured on the Web server to deny high-bit characters. |
12402 | Проверьте настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters в файлах applicationhost.config или web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters setting in the applicationhost.config or web.config file. |
12403 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы до конца понимаете последствия своих действий. Когда параметру allowHighBitCharacters присваивается значение true (если параметр не указывается, его значением является true), IIS отвергает запросы, содержащие символы старших разрядов. Если сервер допускает символы старших разрядов, измените настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. When allowHighBitCharacters is set to false (the value is true if not present), IIS rejects a request if it contains high-bit characters. If high-bit characters should be allowed by the server, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowHighBitCharacters setting. |
12404 | 12406 Модуль фильтрации запросов настроен для блокировки запросов, длина содержимого которых превосходит установленный предел. | 12406 The request filtering module is configured to deny a request that exceeds the request content length. |
12407 | Модуль фильтрации запросов настроен на веб-сервере таким образом, чтобы блокировать запросы, длина содержимого которых превосходит заданное значение. | Request filtering is configured on the Web server to deny the request because the content length exceeds the configured value. |
12408 | Проверьте настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength в файлах applicationhost.config или web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength setting in the applicationhost.config or web.config file. |
12409 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы полностью осознаете последствия своих действий. Существует возможность настроить сервер IIS таким образом, чтобы он блокировал запросы, длина содержимого которых превосходит установленное значение. Если длина содержимого запроса больше, чем указанное значение, возвращается эта ошибка. Если необходимо увеличить длину содержимого, измените параметр configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose content length is greater than a specified value. If the request's content length is greater than the configured length, this error is returned. If the content length requires an increase, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxAllowedContentLength setting. |
12410 | 12412 Модуль фильтрации запросов настроен таким образом, чтобы не пропускать слишком длинных URL-адресов. | 12412 The request filtering module is configured to deny a URL that is too long. |
12413 | Модуль фильтрации запросов настроен на веб-сервере таким образом, чтобы не пропускать запросы со слишком длинными URL-адресами. | Request filtering is configured on the Web server to deny the request when the URL is too long. |
12414 | Проверьте настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl в файлах applicationhost.config или web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl setting in the applicationhost.config or web.config file. |
12415 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы полностью осознаете последствия своих действий. Существует возможность настроить сервер IIS таким образом, чтобы он блокировал запросы, длина URL-адресов которых превосходит установленное значение. Если длина URL-адреса больше, чем указанное значение, возвращается эта ошибка. Если необходимо увеличить допустимую длину URL-адреса, измените параметр configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose URL length is greater than a specified value. If the URL length is greater than the configured length, this error is returned. If the URL length requires an increase, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxUrl setting. |
12416 | 12418 Модуль фильтрации запросов настроен таким образом, чтобы не пропускать слишком длинные строки запросов. | 12418 The request filtering module is configured to deny a request where the query string is too long. |
12419 | Модуль фильтрации запросов настроен на веб-сервере таким образом, чтобы не пропускать этот запрос в связи с тем, что строка запроса слишком длинна. | Request filtering is configured on the Web server to deny the request because the query string is too long. |
12420 | Проверьте настройку configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString в файлах applicationhost.config или web.config. | Verify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString setting in the applicationhost.config or web.config file. |
12421 | Это средство безопасности. Изменять его параметры можно лишь в том случае, если вы полностью осознаете последствия своих действий. Существует возможность настроить сервер IIS таким образом, чтобы он блокировал запросы, у которых длина строки запроса превосходит установленное значение. Если длина строки запроса больше, чем указанное значение, возвращается эта ошибка. Если необходимо увеличить допустимую длину строки запроса, измените параметр configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString. | This is a security feature. Do not change this feature unless the scope of the change is fully understood. You can configure the IIS server to reject requests whose query string is greater than a specified value. If the request's query string is greater than the configured value, this error is returned. If the allowed length of the query string needs to be increased, modify the configuration/system.webServer/security/requestFiltering/requestLimits@maxQueryString setting. |
12422 | 12424 Разыскиваемая вами страница не может быть отображена потому, что используется недопустимый метод (команда HTTP). | 12424 The page you are looking for cannot be displayed because an invalid method (HTTP verb) is being used. |
12425 | В запросе, направленном на веб-сервер, использовалась команда HTTP, не допускаемая модулем, настроенным для обработки запроса. На сервер был послан запрос, содержащий недействительную команду HTTP. Этот запрос к статическому содержимому содержит команду HTTP, отличную от GET и HEAD. В виртуальный каталог был направлен запрос с использованием HTTP-команды POST; между тем, используемый по умолчанию документ представляет собой статический файл, не совместимый с командами HTTP кроме команд GET и HEAD. | The request sent to the Web server used an HTTP verb that is not allowed by the module configured to handle the request. A request was sent to the server that contained an invalid HTTP verb. The request is for static content and contains an HTTP verb other than GET or HEAD. A request was sent to a virtual directory using the HTTP verb POST and the default document is a static file that does not support HTTP verbs other than GET or HEAD. |
12426 | Проверьте список команд, активированных для обработчика модуля, куда был направлен этот запрос, и позаботьтесь о том, чтобы эта команда могла беспрепятственно попасть на веб-сайт. Просмотрите журнальный файл IIS и определите, какая команда не может использоваться в запросе. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify the list of verbs enabled for the module handler this request was sent to, and ensure that this verb should be allowed for the Web site. Check the IIS log file to see which verb is not allowed for the request. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12427 | Эта ошибка означает, что направленный на веб-сервер запрос содержал команду HTTP, не приемлемую для данного запроса в соответствии с настройками модуля обработчика. | This error means that the request sent to the Web server contained an HTTP verb that is not allowed by the configured module handler for the request. |
12428 | 12430 Этот ресурс не может быть отображен, поскольку расширение файла не принимается вашим веб-браузером. | 12430 The resource cannot be displayed because the file extension is not being accepted by your browser. |
12431 | Запрос был отвергнут, поскольку он содержал заголовок Accept для типа MIME, не совместимого с расширением запрошенного файла. | The request was rejected because it contained an Accept header for a MIME type that is not supported for the requested file extension. |
12432 | Проверьте настройки MIME для расширения запрошенного файла, дабы убедиться в том, что использование данного типа MIME допускается. | Verify the MIME settings for the file extension that was requested to make sure this MIME type is acceptable. |
12433 | Эта ошибка происходит, когда клиент запрашивает файл с определенным расширением и затем указывает заголовок Accept с типом MIME, отличным от типа, указанного в конфигурации этого расширения файла на сервере. Пример - запрос файла с расширением doc и с указанием заголовка Accept с параметром text/xml вместо application/msword. Обычно клиент указывает */* для заголовка Accept, который позволяет запросу предоставлять любой тип MIME. | This error occurs when the client requests a file with a certain file extension and then specifies the Accept header with a MIME type that is different from the configuration of this file extension on the server. An example is requesting a file with the .doc extension and specifying an Accept header with text/xml instead of application/msword. Usually the client specifies */* for the Accept header, which allows the request to serve any MIME type. |
12434 | 12436 Выполнение этого запроса не было завершено из-за предварительных условий, сформулированных в заголовке запроса. | 12436 The request was not completed due to preconditions that are set in the request header. |
12437 | Запрос, направленный на веб-сервер, содержал заголовок If-Match или заголовок If-Unmodified-Since. IIS проверил значение заголовка и не выполнил запрос. | The request sent to the Web server contained the If-Match or If-Unmodified-Since header. IIS checked this header value and failed the request. |
12438 | Перед пересылкой запроса на веб-сервер проведите трассировку в сети, дабы удостовериться в том, что эти заголовки корректны. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Get a network trace and verify that these headers are correct when sending to the Web server. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12439 | Предварительные условия препятствуют использованию запрошенного метода применительно к любому ресурсу - кроме того, для которого он предназначен. Пример предварительного условия: попробуйте использовать содержимое с истекшим сроком действия в кэше страницы на клиенте. Когда заголовок If-Match или заголовок If-Unmodified-Since входит составной частью в запрос к веб-серверу, IIS удостоверяется в том, что обработка запроса может быть продолжена на основе этих значений заголовка. Если речь идет о заголовке If-Match, IIS проверяет его значение по списку сохраненных на этом сервере тегов E-Tags. Если же используется заголовок If-Unmodified-Since, IIS проверяет его значение по времени последней модификации файла. | Preconditions prevent the requested method from applying to a resource other than the one intended. An example of a precondition is to test for expired content in the page cache of the client. When the If-Match or If-Unmodified-Since header is part of the request to the Web server, IIS verifies that the request can continue processing based on these header values. In the case of the If-Match header, IIS checks its value against the current list of E-Tags it has stored. In the case of the If-Unmodified-Since header IIS checks the value against the last modified time of the file. |
12440 | 12442 Невозможно отобразить эту страницу ввиду того, что произошла внутренняя ошибка сервера. | 12442 The page cannot be displayed because an internal server error has occurred. |
12443 | Службы IIS получили запрос; однако при его обработке возникла внутренняя ошибка. Основная причина этой ошибки зависит от того, какой модуль обрабатывает запрос и что происходило в рабочем процессе при возникновении ошибки. Службам IIS не удалось получить доступ к файлу web.config для веб-сайта или приложения. Причиной может быть неправильная настройка разрешений NTFS. Службам IIS не удалось обработать настройки веб-сайта или приложения. У прошедшего проверку пользователя нет разрешения на использование этой DLL. Запрос сопоставлен управляемому обработчику, но компонент расширения .NET не установлен. | IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. The request is mapped to a managed handler but the .NET Extensibility Feature is not installed. |
12444 | Убедитесь, что разрешения NTFS для файла web.config верны и обеспечивают доступ к учетной записи компьютера веб-сервера. Проверьте журналы событий, чтобы посмотреть, была ли зафиксирована какая-либо дополнительная информация. Проверьте разрешения на использование библиотеки DLL. Установите компонент расширения .NET, если запрос сопоставлен управляемому обработчику. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Install the .NET Extensibility feature if the request is mapped to a managed handler. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12445 | Ошибка означает, что при обработке запроса возникла неполадка. Запрос был получен веб-сервером, но при его обработке возникла неустранимая ошибка, которая привела к ошибке 500. | This error means that there was a problem while processing the request. The request was received by the Web server, but during processing a fatal error occurred, causing the 500 error. |
12446 | 294807 | 294807 |
12448 | Запрос не был обработан, так как происходит отключение веб-сервера. | The request was not processed because the Web site is shutting down. |
12449 | Запрос был направлен на веб-сервер в тот момент, когда происходило отключение рабочего процесса, предназначенного для поддержания функционирования веб-сайта. Рабочий процесс попытался завершить работу, но во время отключения произошло зависание. Происходит непредвиденное отключение рабочего процесса. Перезапуск пула приложений происходит слишком часто. | A request was sent to the Web server while the worker process configured to host the Web site was shutting down. The worker process tried to shut down but experienced a hang during the shutdown process. The worker process is shutting down unexpectedly. The application pool is recycling too often. |
12450 | Дождитесь завершения работы рабочего процесса и попытайтесь вновь направить запрос. Проверьте настройки пула приложений и убедитесь в том, что используемые параметры перезапуска не являются причиной частых перезапусков пула приложений. Откройте диспетчер IIS. На панели "Подключения" разверните узел сервера и щелкните элемент "Пулы приложений". На странице "Пулы приложений" выберите часто перезапускаемый пул приложений. На панели "Действия" в разделе "Редактировать пул приложений" щелкните элемент "Перезапуск". Проверьте настройки перезапуска и убедитесь в том, что эти настройки не являются причиной слишком частых перезапусков данного пула приложений. Вручную перезапустите рабочий процесс. Откройте диспетчер IIS. На панели "Подключения" разверните узел сервера и щелкните элемент "Пулы приложений". На странице "Пулы приложений" выберите часто перезапускаемый пул приложений. На панели "Действия" в разделе "Задачи пула приложений" щелкните элемент "Стоп". На панели "Действия" в разделе "Задачи пула приложений" щелкните элемент "Запуск". Проверьте журнал событий и определите, отключается ли рабочий процесс, и если да, то в чем причина отключения. | Wait for the worker process to finish shutting down and then try the request again. Verify the application pool settings to make sure the recycling options are not causing the application pool to restart frequently. Open IIS Manager. In the Connections pane, expand the server node and click Application Pools. On the Application Pools page, select the Application Pool that is recycling frequently. In the Actions pane, under Edit Application Pool, click Recycling. Review the recycling settings to ensure that the settings are not making the application pool recycle too often. Manually restart the worker process. Open IIS Manager. In the Connections pane, expand the server node and click Application Pools. On the Application Pools page, select the Application Pool that is recycling frequently. In the Actions pane, under Application Pool Tasks, click Stop. In the Actions pane, under Application Pool Tasks, click Start. Look in the event logs to determine whether the worker process is shutting down and to see the reason for the shutdown. |
12451 | Эта ошибка происходит потому, что веб-сайт в настоящее время находится в процессе отключения и поэтому не принимает новых запросов. При повторении этой ошибки на веб-сайте могут возникнуть проблемы с плавным отключением или со слишком частыми перезапусками. Проверьте журналы событий для получения более подробных сведений о причине отключения. | This error occurs because the Web site is currently in the process of shutting down and therefore is not accepting any new requests. If this error persists, the Web site could experience problems shutting down gracefully or recycling too often. Consult the event logs for more information on the cause of the shutdown. |
12452 | 12454 Запрос не может быть обработан во время перезапуска веб-сайта. | 12454 The request cannot process while the Web site is restarting. |
12455 | Требуемый для приложения ASP файл global.asa был изменен. Это обусловило необходимость перезапуска приложения. Антивирусное программное обеспечение настроено на сканирование файла global.asa для приложения ASP. | The global.asa file for the ASP application requested was modified. This caused the application to restart. Antivirus software is configured to scan the global.asa file for the ASP application. |
12456 | Запрет сканирования файла global.asa антивирусными программами. Дождитесь перезапуска веб-приложения и повторите попытку. Сообщения, связанные с перезапуском приложения, можно посмотреть в журнале событий. | Prevent antivirus software from scanning the global.asa file. Wait until the Web application has restarted and try the request again. Look in the event logs for messages related to application restart. |
12457 | Эта ошибка возникает в случае изменения файла global.asa, спровоцировавшего перезапуск веб-приложения. | This error occurs when the global.asa file for an application was modified and caused the Web application to restart. |
12458 | 248013 | 248013 |
12460 | Запрос не может быть выполнен, поскольку трафик превышает емкость веб-сайта, заданную в настройках. | The request cannot be processed because the amount of traffic exceeds the Web site's configured capacity. |
12461 | Веб-сервер работает на полную мощность и не может принять новый запрос. В результате нестабильной работы сервера приложение ASP не может найти достаточно памяти для нового запроса. Очередь ASP заполнена (был достигнут предел ASPRequestQueueMax) | The Web server is running at capacity and cannot accept any more requests. The server has become unstable and the ASP application cannot allocate enough memory for a new request. The ASP queue is full (ASPRequestQueueMax was reached). |
12462 | Определите, какие запросы запущены для приложения и не превысили ли они нормальное время работы. Откройте диспетчер IIS. На панели подключения выберите в дереве узел сервера. Чтобы посмотреть текущие запущенные запросы, в представлении "Функции" дважды щелкните "Рабочие процессы". Чтобы выявить проблему, воспользуйтесь средствами отладки IIS. | Determine which requests are running for the application and whether they are running for an abnormal amount of time. Open IIS Manager. In the Connections pane, select the server node in the tree. In the Features view, double-click Worker Processes to view the currently running requests. Use the IIS Debugging Tools to troubleshoot the issue as a hang. |
12463 | Эта ошибка возникает, когда приложение ASP не может найти достаточно памяти для нового запроса, или запрос стоит в очереди запросов длительное время. | This error occurs when the ASP application cannot allocate enough memory for a new request, or the request was sitting in the request queue for too long. |
12464 | 12466 global.asax - это особый файл, к нему нет прямого доступа из браузера. | 12466 The global.asax is a special file that you cannot access directly from your browser. |
12467 | Запрос на файл global.asax был сделан напрямую. | A request was made for the global.asax file directly. |
12468 | Это не поддерживается сервером в целях безопасности. | This is not allowed by the server for security purposes. |
12469 | Эта ошибка возвращается, когда URL-адрес содержит запрос на файл global.asax для веб-приложения. Эта ошибка возвращается, только если обработчик настроен на файл asax, в противном случае возвращается ошибка 404.3. | This error is returned when a URL contains a request for the global.asax file for a Web application. This error is returned only if a handler is set up for the .asax file; otherwise, a 404.3 error is returned. |
12470 | 12472 Из-за неверных настроек авторизации UNC веб-сервера доступ к запрашиваемой странице запрещен. | 12472 You cannot access the page you are requesting because the UNC authorization settings are configured incorrectly on the Web server. |
12473 | Содержимое запроса находится на удаленном файловом сервере, учетные данные UNC для подключения к удаленным файлам общего доступа указаны неверно. Содержимое запроса находится на удаленном файловом сервере общего доступа, разрешения на доступ к файлу общего доступа, указанные в настройках IIS, запрещают пользователю доступ к файлу. | The content for the request is located on a remote file server, and the UNC credentials specified to connect to the remote file share are incorrect. The content for the request is located on a remote file share, and the permissions on the file share do not allow the user configured in IIS to access the file share. |
12474 | Проверьте учетные данные для доступа к удаленному файлу общего доступа. Откройте диспетчер IIS. На панели подключения выберите сайт, на котором возникла проблема. На панели действий во вкладке "Редактирование сайта" выберите "Дополнительные настройки". Убедитесь в правильности пароля и имени пользователя. Проверьте настройки безопасности и разрешения общего доступа для удаленного сервера общего доступа UNC, на котором размещается содержимое. Если для подключения была использована локальная учетная запись, убедитесь, что пароль синхронизирован с веб-сервером и удаленным файловым сервером. | Verify the credentials set for accessing the remote file share. Open IIS Manager. In the Connections pane, click the site that is having the problem. In the Actions pane, under Edit Site, choose Advanced Settings. Verify that the username and password are correct. Check the security settings and sharing permissions for the remote UNC share hosting the content. If the account used to connect to the content is a local account. Verify that the password is synced on the Web server and the remote file server. |
12475 | Эта ошибка возникает, когда содержимое запроса находится на удаленном файловом сервере, а учетные данные для подключения к удаленным файлам общего доступа указаны неверно. | This error occurs when the requested content is hosted on a remote file share and the credentials used to connect to the remote file share are invalid. |
12476 | 12478 Запрашиваемая страница не доступна из-за неверной конфигурации данных для этой страницы. | 12478 The requested page cannot be accessed because the related configuration data for the page is invalid. |
12479 | Рабочий процесс не может прочитать файл applicationhost.config или web.config. В файле applicationhost.config или web.config содержится неверно сформированный XML. Сервер не может получить доступ к файлу applicationhost.config или web.config из-за неверных разрешений NTFS. | The worker process is unable to read the applicationhost.config or web.config file. There is malformed XML in the applicationhost.config or web.config file. The server cannot access the applicationhost.config or web.config file because of incorrect NTFS permissions. |
12480 | Сведения о том, почему файлы конфигурации не читаются, можно получить в журналах событий. Убедитесь, что удостоверение пользователя для пулов приложений, или пользователь, прошедший проверку, имеют разрешения, необходимые для получения доступа к файлу web.config. | Look in the event logs for information about why the configuration files are not readable. Make sure the user identity specified for the application pool, or the authenticated user, has the required permissions to access the web.config file. |
12481 | Эта ошибка возникает из-за проблем считывания файла конфигурации для веб-сервера или веб-приложения. В некоторых случаях журналы событий содержат более подробные сведения о причине возникновения ошибки. | This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application. In some cases, the event logs may contain more information about what caused this error. |
12482 | 12484 Страница не доступна из-за ошибки ASP. | 12484 The page cannot be displayed due to an error with ASP. |
12485 | Это общая ошибка ASP, означающая возникновение проблемы при обработке запрошенной страницы. Выключите в браузере функцию "Показывать понятные ошибки HTTP", чтобы получить более подробные сведения о сбое. | This is a generic ASP error that means there was a problem while processing the requested page. Turn off Show Friendly HTTP Errors in the browser to see more information about the failure. |
12486 | Дополнительные сведения об этом сбое можно посмотреть в файле журнала IIS. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Look in the IIS log file for additional information on the failure. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12487 | Эта ошибка возникает, когда запрашиваемый URL-адрес предназначен для приложения ASP и при обработке запроса на сервере возникла проблема. | This error occurs when the URL requested is for an ASP application and a problem occurred on the server while processing the request. |
12488 | 12490 Запрашиваемая страница не может быть найдена, поскольку значение заголовка в запросе не соответствует настройкам конфигурации. | 12490 The page you are looking for cannot be displayed because a header value in the request does not match configuration settings. |
12491 | Запрос содержит команду HTTP "TRACE", но значение реестра, позволяющее использовать этот метод, не указано в настройках сервера. | The request contains the HTTP verb "TRACE" and the registry value to enable this method is not configured on the server. |
12492 | Чтобы сервер поддерживал метод "TRACE", создайте новый параметр реестра DWORD с именем "EnableTraceMethod" и присвойте ему значение 1 в следующем месте реестра.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Создайте правило трассировки, чтобы отследить невыполненные запросы для данного кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | If the server should allow the "TRACE" method, create a new DWORD registry parameter named "EnableTraceMethod" and set its value to 1 at the following location in the registry.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12493 | Ошибка возвращается только в том случае, когда задана команда HTTP "Trace", а значением реестра EnableTraceMethod не является 1. Если эта ошибка возникла по другой причине, возможно, значение реестра установлено другим приложением. | This error is returned only when the HTTP verb is Trace and the EnableTraceMethod registry value is not set to 1. If this error is occurring for another reason, the registry value is probably set by a third-party application. |
12494 | 12496 В указанном приложении CGI возникла ошибка и процесс был остановлен сервером. | 12496 The specified CGI application encountered an error and the server terminated the process. |
12497 | Приложение CGI не возвратило набор ошибок HTTP. Сервер, выступающий как прокси или шлюз, не смог обработать запрос из-за ошибки в родительском шлюзе. | The CGI application did not return a valid set of HTTP errors. A server acting as a proxy or gateway was unable to process the request due to an error in a parent gateway. |
12498 | Чтобы выявить проблему в приложении CGI, воспользуйтесь DebugDiag. Определите, где возникла ошибка - в прокси или шлюзе. | Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application. Determine if a proxy or gateway is responsible for this error. |
12499 | Эта ошибка возникает, когда приложение CGI не возвращает набор заголовков HTTP или когда прокси или шлюз не смогли отправить запрос в родительский шлюз. Если проблема не связана с CGI, необходимо воспользоваться функцией сетевой трассировки или обратиться к администратору прокси-сервера. | This error occurs when a CGI application does not return a valid set of HTTP headers, or when a proxy or gateway was unable to send the request to a parent gateway. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator, if it is not a CGI problem. |
12500 | 12502 Приложение CGI превысило время, отведенное на обработку, поэтому процесс был прерван. | 12502 The CGI application exceeded the time allowed for processing and the process was shut down. |
12503 | Обработка запроса приложением CGI заняла больше времени, чем указано в конфигурации периода ожидания CGI для обработки запросов. Приложению CGI потребовалось слишком много времени для обработки запроса. | The CGI application handling the request took longer than the configured CGI timeout to process the request. The CGI application is taking too long to process the request. |
12504 | Проверьте время ожидания для приложения CGI, указанное в настройках. Откройте диспетчер IIS. На панели подключения выберите веб-сайт или приложение, где возникла проблема. На панели "Функции" дважды щелкните CGI. На странице CGI в разделе "Поведение" проверьте правильность установки времени ожидания. При необходимости измените время ожидания, затем на панели действий нажмите "Применить". Чтобы определить, почему приложению CGI потребовалось слишком много времени для обработки запроса, воспользуйтесь средством DebugDiag. | Verify the configured timeout for the CGI application. Open IIS Manager. In the Connections pane, click the site or application where the problem is occurring. In the Features pane, double-click CGI. In the CGI page, under Behavior, verify that a value is set for the Timeout property. Change the timeout value, if necessary, and then in the Actions pane click Apply. Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application and determine why it is taking so long to process the request. |
12505 | Эта ошибка возникает, когда запрос настроен для обработки приложением CGI, которому на его обработку понадобилось больше времени, чем указано в конфигурации времени ожидания. Если выполнение запроса обычно требует больше времени, чем указано в настройках, увеличьте этот параметр. В противном случае воспользуйтесь DebugDiag, чтобы выявить причину задержки в приложении CGI. | This error occurs when the request is configured to handle by a CGI application and the CGI application takes longer than the configured timeout to handle the request. If the request usually takes longer than the configured timeout to run, increase the timeout value. Otherwise, troubleshoot the CGI application to determine the delay. |
12506 | 12508 Указанное приложение CGI не вернуло полный набор заголовков HTTP. | 12508 The specified CGI application did not return a complete set of HTTP headers. |
12509 | Процесс CGI был неожиданно остановлен или прерван до завершения обработки запроса. Процесс CGI содержал ошибки и не вернул полный набор заголовков HTTP. | The CGI process was shut down or terminated unexpectedly before it finished processing the request. The CGI process has a flaw and does not return a complete set of HTTP headers. |
12510 | Проверьте журнал событий системы, чтобы посмотреть, был ли процесс CGI прерван неожиданно. Диагностируйте неисправность, чтобы определить, почему приложение CGI не возвращает полный набор заголовков HTTP. | Check the event logs on the system to see whether the CGI process is shutting down unexpectedly. Troubleshoot the CGI application to determine why it is not sending a complete set of HTTP headers. |
12511 | Эта ошибка возникает, когда процесс обработки запроса CGI прерывается раньше, чем отправляет ответ в IIS. | This error occurs when the CGI process handling the request exits before it finishes sending the response to IIS. |
12512 | 12514 Была предпринята попытка запуска CGI, ISAPI или иной исполняемой программы из каталога, не разрешающего запуск программ. | 12514 You have attempted to run a CGI, ISAPI or other executable program from a directory that does not allow programs to be run. |
12515 | В этом каталоге отсутствует разрешение исполнения. | The directory does not have Execute permission enabled. |
12516 | Если это так, добавьте к нему доступ к выполнению. | If appropriate, add Execute access to this directory. |
12517 | Доступ к выполнению не активирован для каталога, в котором производится попытка запуска выполняемой программы. Перед активацией доступа к выполнению убедитесь, что это необходимо. | Execute access is not enabled for the directory where you are attempting to launch an executable program. Before enabling Execute access, determined if this is appropriate. |
12518 | 12520 Веб-сервер сможет обработать запрос только после проверки подлинности прокси. | 12520 You must be authenticated by a proxy before the Web server can process your request. |
12521 | Прокси между клиентом и веб-сервером требует проверки подлинности. | A proxy between the client and the Web server requires some form of authentication. |
12522 | Выявление причины возникновения данной ошибки зависит от прокси. Возможно, чтобы решить эту проблему, понадобится воспользоваться функцией сетевой трассировки. | To troubleshoot this error depends on the proxy. You may need to get a network trace to resolve this problem. |
12523 | Эта ошибка возникает, когда прокси между клиентом и веб-сервером требует проверки подлинности. Воспользуйтесь функцией сетевой трассировки или обратитесь к администратору прокси-сервера. | This error occurs when a proxy between the client and the Web server requires authentication. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator. |
12524 | 12526 Страница не доступна, поскольку выполнение запроса клиентом заняло слишком много времени, и сервер закрыл подключение. | 12526 The page cannot be displayed because the client took too long to complete its request and the server closed the connection. |
12527 | Выполнение запроса клиентом заняло слишком много времени, поэтому подключение было закрыто. | The client took too long to complete its request and the connection was closed. |
12528 | Для выявления причины возникновения данной ошибки необходим клиент. Чтобы определить причину, по которой клиент не смог завершить запрос, возможно, потребуется воспользоваться функцией сетевой трассировки. | Troubleshooting this error requires the client. You may need a network trace to determine why the request was not completed by the client. |
12529 | Эта ошибка возникает, когда выполнение запроса клиентом заняло слишком много времени. | This error occurs when a client takes too long to complete its request. |
12530 | 12532 Страница не доступна из-за конфликта. | 12532 The page was not displayed because there was a conflict. |
12533 | Выполнение запроса невозможно из-за конфликта с текущим сеансом ресурса. | The request could not be completed due to a conflict with the current state of the resource. |
12534 | Выявление причины возникновения данной ошибки зависит от клиента. | To troubleshoot this error depends upon the client. |
12535 | Эта ошибка возникает при наличии конфликта с текущим сеансом ресурса. | This error occurs when there is a conflict with the current state of the resource. |
12536 | 12538 Запрашиваемая страница была удалена. | 12538 The page you requested was removed. |
12539 | Файл удален. | The file has been removed. |
12540 | Этот код состояния появляется, когда файл или ресурс удален либо когда ресурс постоянно не доступен и не имеет адреса пересылки. | This status code occurs when a file or resource has been removed, or when the resource is permanently unavailable and has no forwarding address. |
12541 | Эта ошибка возникает, когда ресурс удален и не доступен либо не имеет адреса перенаправления. | This error occurs when a resource has been removed and the resource is not available or has no redirect address. |
12542 | 12544 Страница не доступна, потому что серверу требуется в запросе заголовок длины содержимого. | 12544 The page cannot be displayed because the server requires a Content-Length header in the request. |
12547 | Эта ошибка возникает, когда ресурс удален, и часто используется, если ресурс недоступен или не имеет адреса перенаправления. | This error occurs when a resource has been removed and in many cases is used when the resource is not available or has no redirect address. |
12548 | 12550 Невозможно отобразить страницу, поскольку запрос URI слишком длинный. | 12550 The page was not displayed because the Request URI is too long. |
12551 | Сервер отказывается обрабатывать запрос, поскольку запрашиваемый URL-адрес слишком длинный. У клиента возникли проблемы с перенаправлением (например, префикс перенаправленного URL-адреса указывает на собственный суффикс). Клиент неверно конвертировал запрос POST в запрос GET с длинными сведениями о запросе. Веб-сервер атакуется клиентом. | The server is refusing to service the request because the requested URL is too long. The client has encountered a redirection problem (for example, a redirected URL prefix that points to a suffix of itself). The client has improperly converted a POST request to a GET request with long query information. The Web server is under attack by the client. |
12552 | Убедитесь в том, что URI запроса не является слишком длинным, либо попытайтесь сделать запрос без него. | Verify that the Request URI is not too long or try the request without it. |
12553 | Эта ошибка возникает в результате отказа сервера выполнять запрос из-за того, что URI запроса является слишком длинным. Она может возникнуть из-за ошибки клиента или атаки клиента на веб-сервер. | This error occurs when the Request URI is too long and the server is refusing to service the request. It could occur due to a client error or a client attack against the Web server. |
12554 | 12556 Сервер не может обработать запрос, потому что данный тип носителя не поддерживается. | 12556 The server cannot service the request because the media type is unsupported. |
12557 | Формат запрашиваемого файла не соответствует настройке сервера. | The requested file is in a format that the server is configured not to download. |
12558 | Проверьте правильность формата файла. | Verify that the requested file is in a valid format. |
12559 | Эта ошибка возникает, когда сервер не может обработать запрос из-за того, что требуемый тип файла не поддерживается. | This error occurs when the server cannot service the request because the file type is unsupported. |
12560 | 12562 Страница не доступна из-за неверного диапазона запроса. | 12562 The page cannot be displayed because the request range was not satisfiable. |
12563 | Запрашиваемый диапазон ресурсов неверен. | The requested range of a resource was invalid. |
12564 | Проверьте правильность запрашиваемого диапазона. | Verify that the requested range is valid. |
12565 | Эта ошибка возникает, когда запрашиваемый диапазон неверен или не соответствует серверу. | This error occurs when the requested range is invalid or could not be met by the server. |
12566 | 12568 Страница не доступна, потому что не удалось выполнить условия ожидания. | 12568 The page cannot be displayed because the expectation failed. |
12569 | Клиент отправил в заголовке HTTP спецификатор Expect, который не может быть обработан веб-сервером или иным сервером, таким как прокси-сервер. | The client sent an Expect specifier in the HTTP header that the Web server or another server, such as a proxy server, could not process. |
12570 | Некоторые прокси-серверы не поддерживают ожидание "100 continue". Удалите это ожидание или попытайтесь выполнить запрос без прокси. Воспользуйтесь функцией сетевой трассировки и убедитесь, что клиент не посылает недопустимое значение ожидания в заголовке HTTP при отправке на веб-сервер. | Some proxy servers may not support the "100 continue" expectation. Remove this expectation or try the request without the proxy. Get a network trace and verify that the client is not sending an invalid expectation in the HTTP header when sending to the Web server. |
12571 | Этот код состояния возникает, когда сервер не может удовлетворить условиям ожидания, указанным в запросе клиента. Некоторые прокси-серверы не поддерживают ожидание "100 continue", кроме того, клиент может указать недопустимое значение ожидания. Воспользуйтесь функцией сетевой трассировки или обратитесь к администратору прокси-сервера. | This status code occurs when a server could not meet the expectation specified in the client's request. Some proxy servers may not support the "100 continue" expectation or the client may specify an invalid expectation. You may need to get a network trace or contact the proxy server administrator. |
12572 | 12574 Служба недоступна. | 12574 The service is unavailable. |
12575 | Эта ошибка может быть вызвана неверным удостоверением в пуле приложений. Пул приложений больше не выполняется из-за конфигурации или в результате достижения предельного количества сбоев приложения. Было достигнуто предельное количество одновременно выполняемых запросов приложений. | An invalid identity in the application pool could cause this error. The application pool is no longer running because of configuration or reaching application failure limits. The concurrent application request limit was reached. |
12576 | Дополнительные сведения см. в журнале событий или в журнале ошибок HTTP. | Check the event logs and the HTTP error logs for more information. |
12577 | Эта ошибка возникает, когда невозможно запустить рабочий процесс. Это может быть связано с неверным удостоверением или конфигурацией либо с тем, что был достигнут предел одновременно выполняемых запросов. | This error occurs when the worker process was unable to start. This could be due to an invalid identity or configuration, or because the concurrent request limit was reached. |
12578 | 12580 Страница не доступна из-за того, что истекло время ожидания шлюза. | 12580 The page cannot be displayed due to a gateway timeout. |
12581 | Время ожидания ответа прокси или шлюза истекло. | A proxy or gateway has timed out waiting for a response. |
12582 | Убедитесь, что ошибка возникла не в прокси или шлюзе. Возможно, необходимо воспользоваться функцией сетевой трассировки. | Verify that a proxy or gateway is not responsible for this error. You may need to get a network trace. |
12583 | Эта ошибка возникает, когда истекло время ожидания шлюзом или прокси-сервером ответа от другого сервера. Возможно, понадобится воспользоваться функцией сетевой трассировки, чтобы определить причину этой ситуации. | This error occurs when a proxy or gateway has timed out waiting for a response from another server. It may be necessary to get a network trace to troubleshoot this issue. |
12584 | 12586 Страница не доступна, так как эта версия HTTP не поддерживается. | 12586 The page cannot be displayed because the HTTP version is not supported. |
12587 | Сервер не поддерживает версию HTTP, запрошенную клиентом. | The server does not support the HTTP version requested by the client. |
12588 | Проверьте, не запрашивает ли клиент неподдерживаемую версию HTTP. | Verify that the client is requesting an invalid or unsupported HTTP version. |
12589 | Эта ошибка возникает, когда клиент запрашивает неверную версию HTTP. Она возникает, если клиент запрашивает более старую, неподдерживаемую версию HTTP. Для устранения неполадок можно создать сетевую трассировку. | This error occurs when a client is requesting an invalid HTTP version. This can occur if the client is requesting an older, unsupported HTTP version. You can create a network trace to troubleshoot this issue. |
12590 | 12592 У разыскиваемого ресурса возникли проблемы, его отображение невозможно. | 12592 There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed. |
12593 | Указан неверный путь к фильтру ISAPI. Службы IIS получили запрос; однако при его обработке возникла внутренняя ошибка. Основная причина этой ошибки зависит от того, какой модуль обрабатывает запрос и что происходило в рабочем процессе при возникновении ошибки. Службам IIS не удалось получить доступ к файлу web.config для веб-сайта или приложения. Причиной может быть неправильная настройка разрешений NTFS. Службам IIS не удалось обработать настройки веб-сайта или приложения. У прошедшего проверку пользователя нет разрешения на использование этой DLL. | The path to the ISAPI Filter is incorrect. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. |
12594 | Убедитесь, что путь к DLL ISAPI указан верно. Убедитесь, что разрешения NTFS для файла web.config верны и обеспечивают доступ к учетной записи компьютера веб-сервера. Проверьте журналы событий, чтобы посмотреть, была ли зафиксирована какая-либо дополнительная информация. Проверьте разрешения на использование библиотеки DLL. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Ensure that the path to the ISAPI DLL is correct. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12598 | У разыскиваемого ресурса возникли проблемы, его отображение невозможно. | There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed. |
12599 | У фильтра ISAPI есть зависимости, не доступные на веб-сервере. Службы IIS получили запрос; однако при его обработке возникла внутренняя ошибка. Основная причина этой ошибки зависит от того, какой модуль обрабатывает запрос и что происходило в рабочем процессе при возникновении ошибки. Службам IIS не удалось получить доступ к файлу web.config для веб-сайта или приложения. Причиной может быть неправильная настройка разрешений NTFS. Службам IIS не удалось обработать настройки веб-сайта или приложения. У прошедшего проверку пользователя нет разрешения на использование этой DLL. | The ISAPI Filter has dependencies that are not available on the Web server. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. |
12600 | Попробуйте запустить средство Reskit "depends" в DLL ISAPI. Убедитесь, что разрешения NTFS для файла web.config верны и обеспечивают доступ к учетной записи компьютера веб-сервера. Проверьте журналы событий, чтобы посмотреть, была ли зафиксирована какая-либо дополнительная информация. Проверьте разрешения на использование библиотеки DLL. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Try running Reskit tool "depends" on the ISAPI DLL. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12604 | Отображение страницы невозможно из-за большого размера объекта запроса. | The page was not displayed because the request entity is too large. |
12605 | Веб-сервер не может обработать запрос, поскольку объект запроса слишком велик. Веб-сервер не может обработать запрос, поскольку пытается согласовать сертификат клиента, но объект запроса слишком велик. Слишком длинный URL-адрес запроса или физическое сопоставление для URL-адреса (т.е. путь в физической файловой системе к содержимому URL-адреса). | The Web server is refusing to service the request because the request entity is too large. The Web server cannot service the request because it is trying to negotiate a client certificate but the request entity is too large. The request URL or the physical mapping to the URL (i.e., the physical file system path to the URL's content) is too long. |
12606 | Проверьте, что запрос допустим. При использовании сертификатов клиента попробуйте: Увеличить параметр system.webServer/serverRuntime@uploadReadAheadSize Настроить конечную точку SSL на согласование сертификатов клиентов в качестве части начального подтверждения SSL. (netsh http add sslcert ... clientcertnegotiation=enable) | Verify that the request is valid. If using client certificates, try: Increasing system.webServer/serverRuntime@uploadReadAheadSize Configure your SSL endpoint to negotiate client certificates as part of the initial SSL handshake. (netsh http add sslcert ... clientcertnegotiation=enable) |
12607 | Ошибка возникает при получении веб-ервером большого объема данных от клиента. Ошибка также возникает, когда согласование сертификата клиента происходит при получении запроса большого объема. | This error occurs when the Web server receives a large amount of data from the client. It also occurs if client certificate negotiation occurs while receiving a large request. |
12608 | 12610 У разыскиваемого ресурса возникли проблемы, его отображение невозможно. | 12610 There is a problem with the resource you are looking for, so it cannot be displayed. |
12611 | \tМодуль указан в конфигурации, однако он не был установлен или его имя указано неверно. \tСлужбы IIS получили запрос; однако при обработке запроса произошла внутренняя ошибка. Причина этой ошибки зависит от от того, какой модуль обрабатывает запросы и какие процессы имели место в рабочем процессе при возникновении этой ошибки. \tСлужбы IIS не смогли получить доступ к файлу web.config веб-сайта или приложения. Это может произойти, если разрешения NTFS установлены неправильно. \tСлужбы IIS не смогли обработать конфигурацию веб-сайта или приложения. \tПрошедший проверку пользователь не имеет разрешений на использование этой библиотеки DLL. | A module is referenced in configuration, but the module has not been installed or the name of the module is misspelled. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. |
12612 | \tПроверьте, установлен ли модуль. Описание ошибки может содержать дополнительные сведения, помогающие определить источник ошибки. \tЕсли модуль установлен, проверьте правильность написания его имени в разделе конфигурации configuration/system.webServer/handlers config. \tУбедитесь, что установлены верные разрешения NTFS для файла web.config, разрешающие доступ к учетной записи компьютера веб-сервера. \tПроверьте журналы событий, чтобы посмотреть, были ли зафиксированы какие-либо дополнительные сведения. \tПроверьте разрешения на использование библиотеки DLL. \tСоздайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify that the module is installed. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. If the module is installed, verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/handlers config section. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12613 | Эта ошибка означает, что при обработке запроса возникла неполадка. Запрос был получен веб-сервером, но при его обработке возникла неустранимая ошибка, которая привела к ошибке 500. | This error means that there was a problem while processing the request. The request was received by the Web server, but during processing a fatal error occurred, causing the 500 error. |
12617 | \tНе удалось найти модуль. \tСлужбы IIS получили запрос; однако при обработке запроса произошла внутренняя ошибка. Причина этой ошибки зависит от от того, какой модуль обрабатывает запросы и какие процессы имели место в рабочем процессе при возникновении этой ошибки. \tСлужбы IIS не смогли получить доступ к файлу web.config веб-сайта или приложения. Это может произойти, если разрешения NTFS установлены неправильно. \tСлужбы IIS не смогли обработать конфигурацию веб-сайта или приложения. \tПрошедший проверку пользователь не имеет разрешений на использование этой библиотеки DLL. | The module could not be found. IIS received the request; however, an internal error occurred during the processing of the request. The root cause of this error depends on which module handles the request and what was happening in the worker process when this error occurred. IIS was not able to access the web.config file for the Web site or application. This can occur if the NTFS permissions are set incorrectly. IIS was not able to process configuration for the Web site or application. The authenticated user does not have permission to use this DLL. |
12618 | Проверьте правильность написания имени модуля в разделе конфигурации configuration/system.webServer/globalModules. Описание ошибки может содержать дополнительные сведения, помогающие определить источник ошибки. Убедитесь, что установлены верные разрешения NTFS для файла web.config, разрешающие доступ к учетной записи компьютера веб-сервера. Проверьте журналы событий, чтобы посмотреть, были ли зафиксированы какие-либо дополнительные сведения. Проверьте разрешения на использование библиотеки DLL. Создайте правило трассировки, чтобы отслеживать невыполненные запросы для этого кода состояния HTTP. Чтобы получить дополнительные сведения о создании правила трассировки для невыполненных запросов, щелкните здесь. | Verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/globalModules config section. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Create a tracing rule to track failed requests for this HTTP status code. For more information about creating a tracing rule for failed requests, click here. |
12622 | Запрос DAV передан обработчику файла статистики. | A DAV request went to the static file handler. |
12623 | Служба DAV установлена, запись <handler> пропущена. Модуль установил серверную переменную DAV. | DAV is installed and the <handler> entry is missing. A module set the DAV server-variable. |
12624 | Переустановите DAV. Удалите все недавно установленные модули. | Re-install DAV. Try removing any recently installed modules. |
12625 | DAV отмечает свои запросы с помощью специальной серверной переменной. Если обработчик файла статистики обнаруживает эту специальную серверную переменную, это означает, что запрос получен им по ошибке. | DAV marks it's requests with a special server variable. If the static file handler sees the special server variable, it knows it received the request in error. |
12626 | 12628 Содержимое запроса является сценарием и не будет обрабатываться обработчиком файла статистики. | 12628 The requested content appears to be script and will not be served by the static file handler. |
12629 | Запрос проверен на соответствие с помощью сопоставления MIME с подстановочными знаками. Запрос сопоставлен обработчику файла статистики. При наличии других предварительных условий запрос будет сопоставлен другому обработчику. | The request matched a wildcard mime map. The request is mapped to the static file handler. If there were different pre-conditions, the request will map to a different handler. |
12630 | Если требуется обработать это содержимое как файл статистики, добавьте явное сопоставление MIME. | If you want to serve this content as a static file, add an explicit MIME map. |
12631 | Иногда предварительные условия и сопоставление MIME с подстановочными знаками могут привести к непреднамеренной обработке исходного текста сценария. | Sometimes preconditions and a wildcard MIME map can unintentionally cause serving script source. |
12632 | 12634 Указано неправильное сопоставление дескриптора. | 12634 The specified handler mapping is incorrect. |
12635 | Используется управляемый обработчик, однако платформа ASP.NET не установлена или установлена не полностью. Опечатка в конфигурации для списка модулей обработчика. Во время инициализации приложений либо функция инициализации приложений присвоила параметру skipManagedModules значение true, либо правило перезаписи задает URL-адрес, сопоставленный с управляемым обработчиком, а также задает значение SKIP_MANAGED_MODULES=1. | Managed handler is used; however, ASP.NET is not installed or is not installed completely. There is a typographical error in the configuration for the handler module list. During application initialization, either the application initialization feature has set skipManagedModules to true, or a rewrite rule is setting a URL that maps to a managed handler and is also setting SKIP_MANAGED_MODULES=1. |
12636 | Установите платформу ASP.NET, если используется управляемый обработчик. Проверьте правильность указанного имени модуля обработчика. Имена модулей обрабатываются с учетом регистра и имеют следующий вид: modules="StaticFileModule,DefaultDocumentModule,DirectoryListingModule". Убедитесь, что все правила перезаписи для инициализации приложений задают значение SKIP_MANAGED_MODULE=0 при задании URL-адреса, сопоставленного с управляемым обработчиком (например, .aspx). Альтернативный вариант: убедитесь, что правила перезаписи для инициализации приложений сопоставляют запрос с неуправляемым обработчиком (например, файл .htm сопоставляется с обработчиком StaticFileHandler). | Install ASP.NET if you are using managed handler. Ensure that the handler module's name is specified correctly. Module names are case-sensitive and use the format modules="StaticFileModule,DefaultDocumentModule,DirectoryListingModule". Ensure that any application initialization rewrite rules set SKIP_MANAGED_MODULE=0 when setting a URL that maps to a managed handler (such as .aspx, for example.) As an alternative, ensure that application initialization rewrite rules map the request to an unmanaged handler (for example, to an .htm file, which is mapped to the StaticFileHandler.) |
12637 | Ядро IIS не распознает модуль. | IIS core does not recognize the module. |
12638 | 12640 Обнаружены значения параметров ASP.NET, которые неприменимы в интегрированном режиме управляемого конвейера. | 12640 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode. |
12641 | Это приложение определяет конфигурацию в разделе system.web/httpModules. | This application defines configuration in the system.web/httpModules section. |
12642 | Выполните миграцию конфигурации в раздел system.webServer/modules. Это можно сделать вручную или из командной строки с помощью команды AppCmd. Например:%SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Если для выполнения миграции приложения применяется команда AppCmd, приложение сможет работать в интегрированном режиме и продолжать работать в классическом режиме, а также в предыдущих версиях IIS. Если есть уверенность, что можно игнорировать эту ошибку, сообщение о ней можно отключить, установив для параметра system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration значение false. Другой способ — это переключить приложение в пул приложений классического режима. Например: %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Делать это следует только в том случае, если не удается выполнить миграцию приложения. (Укажите "Default Web Site" и "Classic .NET AppPool" в пути к приложению и в имени пула приложений) | Migrate the configuration to the system.webServer/modules section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode, and continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. (Set "Default Web Site" and "Classic .NET AppPool" to your application path and application pool name) |
12643 | Для запуска приложений ASP.NET на сервере IIS 7.0 и более поздних версий предпочтительным является интегрированный режим. | Integrated mode is the preferred mode for running ASP.NET applications on IIS 7.0 and above. |
12644 | 12646 Обнаружены значения параметров ASP.NET, которые неприменимы в интегрированном режиме управляемого конвейера. | 12646 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode. |
12647 | Это приложение определяет конфигурацию в разделе system.web/httpHandlers. | This application defines configuration in the system.web/httpHandlers section. |
12648 | Выполните миграцию конфигурации в раздел system.webServer/handlers. Это можно сделать вручную или с помощью команды AppCmd из командной строки. Например:%SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Если для выполнения миграции приложения применяется команда AppCmd, приложение сможет работать в интегрированном режиме и продолжать работать в классическом режиме, а также в предыдущих версиях IIS. Если есть уверенность, что можно игнорировать эту ошибку, сообщение о ней можно отключить, установив для параметра system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration значение false. Другой способ — это переключить приложение в пул приложений классического режима. Например: appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Делать это следует только в том случае, если не удается выполнить миграцию приложения. (Укажите "Default Web Site" и "Classic .NET AppPool" в пути к приложению и в имени пула приложений) | Migrate the configuration to the system.webServer/handlers section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd migrate config "Default Web Site/". Using appcmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode, and continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool - for example, appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. (Set "Default Web Site" and "Classic .NET AppPool" to your application path and application pool name) |
12650 | 12652 Обнаружены значения параметров ASP.NET, которые неприменимы в интегрированном режиме управляемого конвейера. | 12652 An ASP.NET setting has been detected that does not apply in Integrated managed pipeline mode. |
12653 | Для system.web/identity@impersonate установлено значение true. | system.web/identity@impersonate is set to true. |
12654 | Если приложение его поддерживает, отмените олицетворение клиента. Если есть уверенность, что можно игнорировать эту ошибку, сообщение о ней можно отключить, установив для параметра system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration значение false. Переместите это приложение в пул приложений, используя классический режим .NET. Например: %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool" (Можно указать "Classic .NET AppPool" в имени другого пула приложения, работающего в классическом режиме управляемого конвейера) | If the application supports it, disable client impersonation. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Move this application to an application pool using Classic .NET mode - for example, %SystemRoot%\system32\inetsrv\appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Classic .NET AppPool" (You can set "Classic .NET AppPool" to the name of another application pool running in Classic managed pipeline mode) |
12655 | Если нет уверенности или не удается использовать первые два варианта, то рекомендуется перевести это приложение в классический режим. | If you are not sure or unable to use the first two options, then it is preferred that you move this application to Classic mode. |
12656 | 12658 Превышено значение параметра serverRuntime@appConcurrentRequestLimit. | 12658 The serverRuntime@appConcurrentRequestLimit setting is being exceeded. |
12659 | Значение параметра слишком мало. При текущей загрузке приложению требуется слишком много времени. | Setting is too low. The application is taking too long for the current load. |
12660 | Увеличьте значение параметра. Проверьте, что внешние ресурсы (например, диск, база данных и т. п.) работают должным образом. Проверьте, что приложение не заблокировано. | Try increasing the value of the setting. Check that external resources (for example, disk, database, etc..) are performing at expected levels. Check that the application has not deadlocked. |
12661 | Служба IIS не сможет отправлять приложению больше запросов, чем разрешается параметром serverRuntime@appConcurrentRequestLimit. | IIS will not allow more concurrent requests to an application than the serverRuntime@appConcurrentRequestLimit setting permits. |
12662 | 12664 Неправильный запрос | 12664 Bad Request |
12665 | ||
12667 | Серверу не удалось распознать запрос из-за ошибки в синтаксисе. | The request could not be understood by the server due to malformed syntax. |
12670 | Запрос был отклонен службой ASP.NET из-за превышения предела очереди запросов. | ASP.NET rejected this request because the queue limit was exceeded. |
12671 | Превышен предел очереди для ASP.NET. (machine.config system.web/processModel@requestQueueLimit) | The queue limit for ASP.NET has been exceeded. (machine.config system.web/processModel@requestQueueLimit) |
12673 | 12674 | 12674 |
12676 | Очередь FastCGI заполнена | The FastCGI queue has been exceeded |
12677 | Превышено значение параметра system.webServer/fastCgi/application@queueLength | The system.webServer/fastCgi/application@queueLength setting has been exceeded |
12679 | 12680 | 12680 |
12682 | Предусмотренный по умолчанию документ отсутствует. | No default document. |
12683 | Для сайта не настроен документ по умолчанию. URL-адрес содержит опечатку. Обзор каталогов отключен. | A default document is not configured for the site. The URL contains a typographical error. Directory browsing is not enabled. |
12684 | Настройте документ по умолчанию для этого сайта. Обычно это default.aspx для ASP.NET и index.php для PHP. Просмотрите URL-адрес браузера. Включите просмотр каталогов, чтобы разрешить вывод содержимого каталога. | Configure a default document for this site. This is commonly default.aspx for ASP.NET and index.php for PHP. Review the browser URL. Enable directory browsing to allow listing the contents of the directory. |
12685 | Предусмотренный по умолчанию документ не настроен для сайта. | A default document is not configured for the site. |
12686 | 12688 Не удалось загрузить страницу. | 12688 The page could not be loaded. |
12689 | PHP не установлен. PHP отключен для данного веб-сайта. | PHP is not installed. PHP is not enabled for this web site. |
12690 | Установите PHP и правильно настройте обработчики. Установите и включите PHP для этого веб-сайта. Если используется WebMatrix, выполните следующие шаги, чтобы включить PHP. Откройте веб-сайт в WebMatrix. Выберите рабочее пространство "Сайт" и щелкните "Параметры". Установите флажок "Включить PHP", чтобы установить и включить PHP. | Install PHP and configure handlers correctly. Install and enable PHP for this web site. If you are using WebMatrix, follow these steps to enable PHP: Open the web site in WebMatrix. Select the Site workspace and click on Settings. Check the "Enable PHP" checkbox to install and enable PHP. |
12691 | Эта ошибка возникает, если не настроен обработчик, который обслуживает документ, указанный в URL-адресе. | This error occurs when there is no handler configured to serve the document specified in the URL. |
12692 | 12694 Не удалось загрузить страницу. | 12694 The page could not be loaded. |
12695 | Платформа ASP.NET не установлена. Платформа ASP.NET настроена неправильно. | ASP.NET is not installed. ASP.NET is not configured correctly. |
12696 | Установите платформу ASP.NET. Если платформа ASP.NET уже установлена, проверьте правильность настройки обработчиков. | Install ASP.NET. If ASP.NET is already installed, make sure that handlers are configured correctly. |
12698 | 12700 Не удалось загрузить страницу. | 12700 The page could not be loaded. |
12701 | Компонент ASP.NET Web Pages не установлен. Компонент ASP.NET Web Pages настроен неправильно. | ASP.NET Web Pages is not installed. ASP.NET Web Pages is not configured correctly. |
12702 | Установите компонент ASP.NET Web Pages. Если компонент ASP.NET Web Pages уже установлен, проверьте правильность настройки обработчиков. | Install ASP.NET Web Pages. If ASP.NET Web Pages is already installed, make sure that handlers are configured correctly. |
12704 | 12795 Не удалось найти модуль "%s" | 12795 Module "%s" could not be found |
12796 | Часто, если для SslRequireCert установлено значение configuration/system.webServer/access@sslFlags, необходимо использовать SslNegotiateCert | Often, if SslRequireCert is set at configuration/system.webServer/access@sslFlags, then SslNegotiateCert is intended |
12797 | Модуль "%s" содержит неверное предварительное условие "%s" | Module "%s" has a bad precondition "%s" |
12798 | Обработчик "%s" содержит неверное предварительное условие "%s" | Handler "%s" has a bad precondition "%s" |
12799 | Обработчик "%s" содержит поврежденный модуль "%.*s" в списке модулей | Handler "%s" has a bad module "%.*s" in its module list |
12810 | Сбой вызова LoadLibraryEx в фильтре ISAPI "%s" | Calling LoadLibraryEx on ISAPI filter "%s" failed |
12811 | Сбой вызова GetProcAddress в фильтре ISAPI "%s" | Calling GetProcAddress on ISAPI filter "%s" failed |
12812 | Сбой вызова GetFilterVersion в фильтре ISAPI "%s" | Calling GetFilterVersion on ISAPI filter "%s" failed |
12813 | Попытка регистрации фильтра ISAPI "%s" для уведомления SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA | ISAPI filter "%s" tried to register for SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA notification |
12814 | Конфигурация для фильтра ISAPI "%s" содержит неизвестное предварительное условие | The config for ISAPI filter "%s" has an unrecognized precondition |
12815 | Ошибка загрузки фильтра ISAPI "%s" | Error loading ISAPI filter "%s" |
12834 | Область трассировки "%s" не распознана | Tracing area "%s" is not recognized |
12835 | Поставщик трассировки "%s" не распознан | Tracing provider "%s" is not recognized |
12836 | Статус трассировки "%s" не распознан | Tracing status "%s" is not recognized |
12850 | Скрытые сегменты могут не содержать символ "/" или "\" | Hidden Segments may not contain a '/' or '\' character |
12851 | Значение "%s" параметра httpExpires не является допустимым значением даты | The httpExpires value '%s' is not recognized as a valid date |
12852 | Приложением CGI превышено разрешенное время обработки, и процесс был завершен. На выходе приложения CGI было "%S". | The CGI application exceeded the time allowed for processing and the process was terminated. The output from the CGI was "%S". |
12853 | Указанное приложение CGI не работает должным образом: оно не возвращает полный набор заголовков HTTP. Возвращенные заголовки: "%S". | The specified CGI application misbehaved by not returning a complete set of HTTP headers. The headers it did return are "%S". |
12854 | Абсолютный физический путь "%s" не разрешен в разделе system.webServer/httpErrors в файле web.config. Вместо него используется относительный путь. | Absolute physical path "%s" is not allowed in system.webServer/httpErrors section in web.config file. Use relative path instead. |
12902 | Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12906 | Проверьте правильность имени пользователя и пароля, а также убедитесь, что они не кэшируются браузером. Используйте другие имя пользователя и пароль. Если применяется пользовательская анонимная учетная запись, проверьте, не истек ли срок действия пароля. Убедитесь, что проходящему проверку подлинности пользователю или группе пользователя не запрещен вход на сервер. Убедитесь, что учетная запись не заблокирована из-за неоднократных неудачных попыток входа. Если используется проверка подлинности и сервер входит в домен, проверьте, настроен ли идентификатор пула приложений, с помощью программы SETSPN.exe, а также изменялась ли конфигурация таким образом, что NTLM является предпочтительным типом проверки подлинности. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify that the username and password are correct, and are not cached by the browser. Use a different username and password. If you are using a custom anonymous account, verify that the password has not expired. Verify that the authenticating user or the user's group, has not been denied login access to the server. Verify that the account was not locked out due to numerous failed login attempts. If you are using authentication and the server is a member of a domain, verify that you have configured the application pool identity using the utility SETSPN.exe, or changed the configuration so that NTLM is the favored authentication type. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12908 | Проверьте параметр проверки подлинности для ресурса, затем попытайтесь запросить ресурс с помощью данного метода проверки подлинности. Убедитесь, что браузер клиента поддерживает встроенную проверку подлинности. Убедитесь, что запрос не проходит через прокси-сервер при использовании встроенной проверки подлинности. Убедитесь, что для пользователя явно не запрещен доступ в разделе конфигурации "configuration/system.webServer/authorization". Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify the authentication setting for the resource and then try requesting the resource using that authentication method. Verify that the client browser supports Integrated authentication. Verify that the request is not going through a proxy when Integrated authentication is used. Verify that the user is not explicitly denied access in the "configuration/system.webServer/authorization" configuration section. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12910 | Откройте проводник и проверьте списки ACL для запрашиваемого файла. Убедитесь, что пользователю, который обращается к веб-сайту, явно не закрыт доступ, а также что у пользователя есть разрешение на открытие файла. Откройте проводник и проверьте списки ACL для общей папки и физического пути. Убедитесь, что оба списка ACL разрешают пользователю доступ к ресурсу. Откройте проводник и проверьте списки свойства шифрования для запрашиваемого файла. (Этот параметр находится в диалоговом окне "Дополнительные свойства атрибутов".) Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Open File Explorer and check the ACLs for the file that is being requested. Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file. Open File Explorer and check the ACLs for the share and the physical path. Ensure that both ACLs allow the user to access the resource. Open File Explorer and check the encryption properties for the file that is being requested. (This setting is located in the Advanced attribute properties dialog.) Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12912 | Чтобы проверить эту ошибку, удалите все фильтры, установленные для веб-сайта, на который запрашивался доступ. Если после удаления фильтров ошибка исчезает, значит она связана с фильтрами. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | To test this error, remove any filters that are installed for the Web site where access was requested. If the error does not occur after the filters are removed, one of the filters was returning the error. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12914 | Обратитесь к поставщику расширения ISAPI, приложения CGI, страницы ASP или обработчика, который вызывает неуспешное выполнение запроса. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Contact the vendor of the ISAPI extension, CGI application, ASP page, or handler that is failing the request. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12918 | Разрешите выполнение набора символов для запрошенного ресурса. Перейдите в каталог установки служб IIS Express. Выполните appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Script Примечание. Поскольку свойство "requireAccess" является свойством, предусматривающим наличие флага, для правильной работы обработчика можно задать несколько записей. Проверьте параметр configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. Убедитесь, что в сопоставлении набора символов настроено распознавание используемой HTTP-команды, а также что команда написана в верхнем регистре. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Enable scripts to run for the requested resource. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Script Note: Because the 'requireAccess' property is a flag property, you may have to set multiple entries in order for the handler to work properly. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. Verify that the script mapping is configured to recognize the HTTP verb you are using, and that the verb is in uppercase. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12920 | Разрешите доступ для чтения запрошенного ресурса. Перейдите в каталог установки служб IIS Express. Выполните appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Read Примечание. Поскольку свойство "requireAccess" является свойством, предусматривающим наличие флага, для правильной работы обработчика можно задать несколько записей. Проверьте наличие документа по умолчанию и убедитесь, что он совпадает с указанным в свойствах веб-сайта. Убедитесь, что включен обзор каталогов. Необходимо, чтобы был включен обзор каталогов, если на веб-сайте должно отображаться содержимое каталогов (все файлы в папке, к которой осуществляется доступ). Проверьте параметр configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. Если этот параметр указан, одним из флагов обязательно должен быть "Read". Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Enable Read access for the requested resource. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /[name='HANDLER_NAME'].requireAccess:Read Note: Because the 'requireAccess' property is a flag property, you may have to set multiple entries in order for the handler to work properly. Verify the default document does exist and matches what is specified in the Web site properties. Verify that directory browsing is enabled. Directory browsing needs to be enabled if you want a Web site to show a directory listing (all files in the folder you are accessing). Verify the configuration/system.webServer/handlers/accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Read" is listed as one of the flags. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12922 | Разрешите доступ для чтения для запрошенного ресурса. Проверьте параметр configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. Если этот параметр указан, одним из флагов обязательно должен быть "Write". Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Enable Write access for the requested resource. Verify the configuration/system.webServer/handlers@accessPolicy setting at the server, site, application and page level. If this setting is specified, make sure "Write" is listed as one of the flags. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12924 | Перейдите по URL-адресу через защищенный канал с помощью префикса "https:" вместо "http:". Если у веб-сайта нет сертификата SSL либо сайт не должен запрашивать HTTPS, отключите параметр. Если используется WebMatrix, проверьте параметры SSL. Для этого перейдите в раздел "Параметры" на сайте и проверьте правильность параметров SSL. Проверьте атрибут configuration/system.webserver/security/access@sslFlags на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. | Browse to the URL over a secure channel by using the "https:" prefix instead of "http:". If the Web site does not have an SSL certificate or should not require HTTPS, disable the setting. If you are using WebMatrix, verify the SSL settings by going to the site "Settings" location and ensuring the SSL settings are correct. Verify the configuration/system.webserver/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application, or page level. |
12926 | Настройте в веб-браузере использование 128-разрядного SSL. Инструкции по настройке см. в документации по браузеру. Если используется WebMatrix, проверьте параметры SSL. Для этого перейдите в раздел "Параметры" на сайте и проверьте правильность параметров SSL. Проверьте атрибут configuration/system.webServer/security/access@sslFlags на уровне сервера, сайта, приложения и страницы. | Configure your Web browser to use 128 bit SSL. Consult your browser documentation for configuration instructions. If you are using WebMatrix, verify the SSL settings by going to the site "Settings" location and ensuring the SSL settings are correct. Verify the configuration/system.webServer/security/access@sslFlags attribute at the server, site, application or page level. |
12928 | Проверьте правильность настройки ограничений IP-адреса и домена в разделе configuration/system.webServer/security/ipSecurity в файле конфигурации для сервера, сайта, приложения или страницы. Удалите ограничения IP-адреса из раздела configuration/system.webServer/security/ipSecurity в файле конфигурации для сервера, сайта, приложения или страницы. | Verify the IP and domain restrictions are configured correctly in the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page. Remove the IP restrictions from the configuration/system.webServer/security/ipSecurity section of the configuration file for the server, site, application, or page. |
12933 | Проверьте списки управления доступом для запрашиваемого файла или каталога и проверьте наличие доступа у пользователя, с которым сопоставлен сертификат клиента. Проверьте дату вступления в силу для сертификата клиента и убедитесь, что сертификат действующий. Проверьте срок действия сертификата и убедитесь, что он не истек. Проверьте срок действия сертификата в центре сертификации, выдавшем сертификат. Убедитесь, что сертификату явно не запрещен доступ. Проверьте правильность установки сертификата клиента в браузере. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify the access control lists (ACLs) on the requested file or directory and make sure that the user to whom the client certificate is mapped has access. Check the effective date on the client certificate and ensure that the certificate is valid. Check the expiration date and ensure that the certificate has not expired. Check with the Certificate Authority that provided the certificate to see if your certificate has expired. Verify that the certificate was not explicitly denied access. Ensure that the client certificate is installed properly in the browser. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12935 | Возможно, у клиента выбран устаревший сертификат для проверки подлинности клиента на этом веб-сайте. Закройте все клиентские окна, откройте новое окно браузера, затем выберите действительный сертификат для проверки подлинности клиента. Проверьте действительность сертификата клиента. Для этого обратитесь к поставщику сертификата. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify the client certificate's validity by contacting the issuer of the client certificate. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12937 | Если требуется не включать обзор каталогов, убедитесь, что документ по умолчанию настроен и файл существует. Включите обзор каталогов. Перейдите в каталог установки служб IIS Express. Выполните команду appcmd set config /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true, чтобы включить обзор каталогов на уровне сервера. Выполните команду appcmd set config ["SITE_NAME"] /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true, чтобы включить обзор каталогов на уровне сайта. Убедитесь, что атрибут configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled имеет значение true в файле конфигурации сайта или приложения. | If you do not want to enable directory browsing, ensure that a default document is configured and that the file exists. Enable directory browsing. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true to enable directory browsing at the server level. Run appcmd set config ["SITE_NAME"] /section:system.webServer/directoryBrowse /enabled:true to enable directory browsing at the site level. Verify that the configuration/system.webServer/directoryBrowse@enabled attribute is set to true in the site or application configuration file. |
12939 | Возможно, у клиента выбран устаревший сертификат для проверки подлинности клиента на этом веб-сайте. Закройте все клиентские окна, откройте новое окно браузера, затем выберите действительный сертификат для проверки подлинности клиента. Убедитесь, что сертификат клиента является доверенным для веб-сервера. Проверьте правильность установки корневого сертификата и убедитесь, что он является доверенным для веб-сервера. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | The client may have an old certificate selected for client authentication to this Web site. Close all open client windows, open a new browser window, and then select a valid certificate for client authentication. Verify that the client certificate is trusted by the Web server. Verify that the root certificate is properly installed and trusted on the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12941 | Убедитесь, что у сертификата клиента еще не истек срок действия. Проверьте правильность даты на компьютере клиента. Получите новый сертификат клиента. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify that the client certificate has not expired. Verify that the client machine's date is set correctly. Obtain a new client certificate. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12943 | Если есть приложение, которое пытается обработать URL-адрес в другом пуле приложений (например, пытается обработать пользовательскую ошибку), убедитесь (если это имеет смысл), что оба они используют один и тот же пул приложений. При попытке обработать URL-адрес пользовательской ошибки, расположенный в другом пуле приложений, включите функцию перенаправления ошибок. Проверьте наличие пула приложений у приложения. Просмотрите журнал трассировки запросов с ошибками на предмет звонка ExecuteURL. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | If you have an application that is trying to process a URL in another application pool (such as trying to process a custom error), ensure that they both run in the same application pool if appropriate. If you are trying to process a custom error URL that is located in another application pool, enable the custom errors Redirect feature. Verify that the application pool for the application exists. Check the failed request tracing log and see if ExecuteURL is being called. For more information, click here. |
12946 | Создайте содержимое на веб-сервере. Просмотрите URL-адрес браузера. Просмотрите журнал трассировки запросов с ошибками, чтобы узнать, какой модуль вызывает SetStatus. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Create the content on the Web server. Review the browser URL. Check the failed request tracing log and see which module is calling SetStatus. For more information, click here. |
12948 | Убедитесь, что запрошенное расширение веб-служб включено на сервере. Чтобы просмотреть список обработчиков, перейдите в установочный каталог служб IIS Express и выполните команду appcmd list config /section:system.webServer/handlers. Проверьте правильность конфигурации нужного обработчика. Выполните команду appcmd set config /section:system.webServer/handlers /parameters, чтобы настроить обработчик. Проверьте список ограничений ISAPI и CGI. В установочном каталоге служб IIS Express выполните команду appcmd list config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction. Чтобы изменить свойства, выполните команду appcmd set config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction /parameters. ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем добавлять расширение веб-службы или CGI в список, убедитесь, что они действительно необходимы для веб-сервера. Проверьте правильность размещения расширения. Проверьте правильность написания URL-адреса расширения как в браузере, так и на веб-сервере. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify that the Web service extension requested is enabled on the server. To list handlers, go to the IIS Express install directory, and run appcmd list config /section:system.webServer/handlers. Ensure that the configuration for the desired handler is correct. Run appcmd set config /section:system.webServer/handlers /parameters to configure the handler. Check the ISAPI and CGI restriction list. In the IIS Express install directory, run appcmd list config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction. To change the properties, run appcmd set config /section:system.webServer/security/isapiCgiRestriction /parameters. NOTE: Make sure that this Web service extension or CGI is needed for your Web server before adding it to the list. Verify that the location of the extension is correct. Verify that the URL for the extension is spelled correctly both in the browser and the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12950 | В system.webServer/handlers: Проверьте сопоставление правильного обработчика для текущей страницы. Особое внимание обратите на предварительные условия (например, значения runtimeVersion, pipelineMode, bitness) и сравните их с параметрами для пула приложений. Будьте особенно внимательны к опечаткам в строке нужного обработчика. Убедитесь, что функция, которую вы пытаетесь использовать, установлена. Убедитесь, что карта MIME включена, либо добавьте карту MIME для веб-сайта с помощью инструмента командной строки appcmd.exe. Чтобы настроить тип MIME, запустите следующую команду в каталоге установки служб IIS Express: appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] Строка переменной fileExtension представляет собой расширение имени файла, а строка переменной mimeType - описание типа файла. Например, для добавления карты MIME для файла с расширением ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Внимание! Прежде чем добавлять сопоставление MIME, убедитесь, что оно действительно нужно на веб-сервере. Файлы конфигурации, например .CONFIG, или страницы динамических скриптов, например .ASP или .ASPX, не следует загружать напрямую, их всегда следует пропускать через обработчик. Другие файлы, например файлы базы данных или файлы, используемые для хранения конфигурации, например .XML или .MDF, иногда используются для хранения сведений о конфигурации. Прежде чем разрешать их, определите, могут ли клиенты загружать файлы этих типов. Установите платформу ASP.NET. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | In system.webServer/handlers: Ensure that the expected handler for the current page is mapped. Pay extra attention to preconditions (for example, runtimeVersion, pipelineMode, bitness) and compare them to the settings for your application pool. Pay extra attention to typographical errors in the expected handler line. Please verify that the feature you are trying to use is installed. Verify that the MIME map is enabled or add the MIME map for the Web site using the command-line tool appcmd.exe. To set a MIME type, run the following command in the IIS Express install directory: appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='string',mimeType='string'] The variable fileExtension string is the file name extension and the variable mimeType string is the file type description. For example, to add a MIME map for a file which has the extension ".xyz": appcmd set config /section:staticContent /+[fileExtension='.xyz',mimeType='text/plain'] Warning: Ensure that this MIME mapping is needed for your Web server before adding it to the list. Configuration files such as .CONFIG or dynamic scripting pages such as .ASP or .ASPX, should not be downloaded directly and should always be processed through a handler. Other files such as database files or those used to store configuration, like .XML or .MDF, are sometimes used to store configuration information. Determine if clients can download these file types before enabling them. Install ASP.NET. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12952 | Если с расширением файла не связан обработчик, добавьте сопоставление обработчика для расширения. Проверьте правильность установки и настройки обработчика, связанного с расширением файла. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | If the file extension does not have a handler associated with it, add a handler mapping for the extension. Verify that the handler associated with the file extension is properly installed and configured. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12971 | Проверьте список команд, включенных для обработчика модуля, которому был отправлен этот запрос, и убедитесь, что эта команда должна быть разрешена для веб-сайта. Проверьте файл журнала служб IIS на предмет того, какая команда не разрешена для запроса. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify the list of verbs enabled for the module handler this request was sent to, and ensure that this verb should be allowed for the Web site. Check the IIS log file to see which verb is not allowed for the request. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12979 | Получите трассировку сети и проверьте правильность этих заголовков при отправке на веб-сервер. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Get a network trace and verify that these headers are correct when sending to the Web server. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12986 | Проверьте правильность разрешений NTFS для файла конфигурации web.config и разрешите доступ к учетной записи компьютера, на котором размещается веб-сервер. Проверьте в журналах событий наличие любых, дополнительно зарегистрированных сведений. Проверьте разрешения для библиотеки DLL. Установите функцию .NET Extensibility, если запрос сопоставлен с управляемым обработчиком. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Install the .NET Extensibility feature if the request is mapped to a managed handler. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12988 | Проверьте правильность пути к библиотеке DLL ISAPI. Проверьте правильность разрешений NTFS для файла конфигурации web.config и разрешите доступ к учетной записи компьютера, на котором размещается веб-сервер. Проверьте в журналах событий наличие любых, дополнительно зарегистрированных сведений. Проверьте разрешения для библиотеки DLL. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Ensure that the path to the ISAPI DLL is correct. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12990 | Попробуйте запустить средство Reskit "depends" в библиотеке DLL ISAPI. Проверьте правильность разрешений NTFS для файла конфигурации web.config и разрешите доступ к учетной записи компьютера, на котором размещается веб-сервер. Проверьте в журналах событий наличие любых, дополнительно зарегистрированных сведений. Проверьте разрешения для библиотеки DLL. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Try running Reskit tool "depends" on the ISAPI DLL. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12992 | Проверьте, установлен ли модуль. Описание ошибки может содержать дополнительные сведения, которые помогут определить модуль, вызывающий ошибку. Если модуль установлен, проверьте правильность написания его имени в разделе конфигурации configuration/system.webServer/handlers. Проверьте правильность разрешений NTFS для файла конфигурации web.config и разрешите доступ к учетной записи компьютера, на котором размещается веб-сервер. Проверьте в журналах событий наличие любых, дополнительно зарегистрированных сведений. Проверьте разрешения для библиотеки DLL. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify that the module is installed. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. If the module is installed, verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/handlers config section. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12994 | Проверьте правильность написания имени модуля в разделе конфигурации configuration/system.webServer/globalModules. Описание ошибки может содержать дополнительные сведения, которые помогут определить модуль, вызывающий ошибку. Проверьте правильность разрешений NTFS для файла конфигурации web.config и разрешите доступ к учетной записи компьютера, на котором размещается веб-сервер. Проверьте в журналах событий наличие любых, дополнительно зарегистрированных сведений. Проверьте разрешения для библиотеки DLL. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Verify that the module name is not misspelled in the configuration/system.webServer/globalModules config section. The error description may contain additional information to help you determine which module is causing the error. Ensure that the NTFS permissions for the web.config file are correct and allow access to the Web server's machine account. Check the event logs to see if any additional information was logged. Verify the permissions for the DLL. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
12996 | Дождитесь, пока рабочий процесс закончит завершение работы, затем попытайтесь выполнить запрос еще раз. Перезапустите рабочий процесс вручную. Если используется WebMatrix, откройте сайт, затем на ленте нажмите "Пуск". Просмотрите журналы событий: закрывается ли рабочий процесс, какова причина его закрытия. | Wait for the worker process to finish shutting down and then try the request again. Manually restart the worker process. If you are using WebMatrix, open the site, and in the ribbon, click "Start". Look in the event logs to determine whether the worker process is shutting down and to see the reason for the shutdown. |
12999 | Определите, какие запросы запускаются для приложения и почему они имеют нестандартное время выполнения. Если используется WebMatrix, откройте сайт. Выберите рабочую область "Сайт" и на ленте нажмите "Запросы". Воспользуйтесь средствами отладки служб IIS для устранения неполадок, например зависания. | Determine which requests are running for the application and whether they are running for an abnormal amount of time. If you are using WebMatrix, open the site. Select the Site workspace, and in the ribbon, click "Requests". Use the IIS Debugging Tools to troubleshoot the issue as a hang. |
13002 | Проверьте набор учетных данных для доступа к удаленной общей папке. Перейдите в каталог установки служб IIS Express. Выполните команду appcmd list config /section:system.applicationHost/sites. Проверьте соответствие имени пользователя и пароля приложению. Проверьте параметры безопасности и разрешения на совместное использование для удаленного общего ресурса UNC, на котором размещается содержимое. Если учетная запись, используемая для подключения к содержимому, является местной. Убедитесь, что пароль синхронизирован на веб-сервере и удаленном файловом сервере. | Verify the credentials set for accessing the remote file share. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd list config /section:system.applicationHost/sites. Verify that the username and password are correct for the application. Check the security settings and sharing permissions for the remote UNC share hosting the content. If the account used to connect to the content is a local account. Verify that the password is synced on the Web server and the remote file server. |
13004 | Эта ошибка возникает при наличии проблем с чтением файла конфигурации для веб-сервера или веб-приложения. В некоторых случаях журналы событий могут содержать больше сведений о причине этой ошибки.Если вы видите текст "Определен повторяющийся раздел system.web.extensions/scripting/scriptResourceHandler", это вызвано выполнением приложения для .NET Framework 3.5 в .NET Framework 4. Если используется WebMatrix, то для решения этой проблемы перейдите на узел "Параметры", чтобы задать версию .NET Framework ".NET 2". Кроме того, можно удалить лишние разделы из файла конфигурации web.config. | This error occurs when there is a problem reading the configuration file for the Web server or Web application. In some cases, the event logs may contain more information about what caused this error.If you see the text "There is a duplicate 'system.web.extensions/scripting/scriptResourceHandler' section defined", this error is because you are running a .NET Framework 3.5-based application in .NET Framework 4. If you are running WebMatrix, to resolve this problem, go to the Settings node to set the .NET Framework version to ".NET 2". You can also remove the extra sections from the web.config file. |
13007 | Перенесите конфигурацию в раздел system.webServer/modules. Это можно сделать вручную либо с помощью AppCmd из командной строки. Например, из установочного каталога служб IIS Express запустите appcmd migrate config "Default Web Site/". Если выполнять перенос приложения с помощью AppCmd, оно сможет работать в режиме интеграции. Оно продолжит работать в классическом режиме, а также на предыдущих версиях IIS. Если вы уверены, что все в порядке, не обращайте внимания на эту ошибку, ее можно отключить, присвоив параметру system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration значение false. Кроме того, можно переключить приложение на пул приложений классического режима. Например, из установочного каталога служб IIS Express запустите appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Это следует делать, только если не удается перенести приложение. | Migrate the configuration to the system.webServer/modules section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode. It will continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. |
13009 | Перенесите конфигурацию в раздел system.webServer/handlers section. Это можно сделать вручную либо с помощью AppCmd из командной строки. Например, из установочного каталога служб IIS Express запустите appcmd migrate config "Default Web Site/". Если выполнять перенос приложения с помощью AppCmd, оно сможет работать в режиме интеграции. Оно продолжит работать в классическом режиме, а также на предыдущих версиях IIS. Если вы уверены, что все в порядке, не обращайте внимания на эту ошибку, ее можно отключить, присвоив параметру system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration значение false. Кроме того, можно переключить приложение на пул приложений классического режима. Например, из установочного каталога служб IIS Express запустите appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Это следует делать, только если не удается перенести приложение. | Migrate the configuration to the system.webServer/handlers section. You can do so manually or by using AppCmd from the command line. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd migrate config "Default Web Site/". Using AppCmd to migrate your application will enable it to work in Integrated mode. It will continue to work in Classic mode and on previous versions of IIS. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. Alternatively, switch the application to a Classic mode application pool. For example, from the IIS Express install directory, run appcmd set app "Default Web Site/" /applicationPool:"Clr4ClassicAppPool". Only do this if you are unable to migrate your application. |
13011 | Отключите олицетворение клиента, если это поддерживается в приложении. Если вы уверены, что все в порядке, не обращайте внимания на эту ошибку, ее можно отключить, присвоив параметру system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration значение false. | If the application supports it, disable client impersonation. If you are certain that it is OK to ignore this error, it can be disabled by setting system.webServer/validation@validateIntegratedModeConfiguration to false. |
13013 | Дополнительные сведения по ошибке можно найти в файле журнала служб IIS. Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | Look in the IIS log file for additional information on the failure. Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
13015 | Если на сервере должен быть разрешен метод "TRACE", создайте новый параметр реестра DWORD с именем "EnableTraceMethod" и присвойте ему значение 1 в следующем размещении в реестре.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Чтобы получить дополнительные сведения об этой ошибке, проверьте журналы трассировки запросов с ошибками. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните здесь. | If the server should allow the "TRACE" method, create a new DWORD registry parameter named "EnableTraceMethod" and set its value to 1 at the following location in the registry.HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\Parameters Check the failed request tracing logs for additional information about this error. For more information, click here. |
13018 | Проверьте настроенное время ожидания для приложения CGI. Перейдите в каталог установки служб IIS Express. Выполните команду appcmd set config /section:system.webServer/cgi /timeout:time The 'time' property should be in the format hh:mm:ss. Воспользуйтесь средством DebugDiag для устранения неполадок приложения CGI, чтобы определить, почему для обработки запроса требуется столько времени. | Verify the configured timeout for the CGI application. Go to the IIS Express install directory. Run appcmd set config /section:system.webServer/cgi /timeout:time The 'time' property should be in the format hh:mm:ss. Use DebugDiag to troubleshoot the CGI application and determine why it is taking so long to process the request. |
20001 | Служба управления сетью | Web Management Service |
20002 | Служба управления сетью предоставляет для администраторов удаленные и делегированные возможности управления веб-сервером, сайтами и приложениями, существующими на данном компьютере. | The Web Management Service enables remote and delegated management capabilities for administrators to manage for the Web server, sites and applications present on this machine. |
20100 | Диспетчер служб IIS | Internet Information Services (IIS) Manager |
20101 | Диспетчер IIS позволяет управлять веб-сервером приложений. | The IIS Manager allows you to manage the Web Application Server. |
20102 | 10.0.0.0 | 10.0.0.0 |
25001 | Применение: %ws -s | -h [application host file] -w -in -%ws Этот параметр запускает рабочий процесс с помощью используемого по умолчанию файла конфигурации сайта приложений. По умолчанию он будет использовать идентификатор сайта 1. -s Дополнительный параметр для использования сведений от сайта с указанным идентификатором сайта. или -h [Application host config filename] Запускает рабочий процесс, используя указанный файл конфигурации сайта приложений. -in Дополнительное имя экземпляра для использования. Значения по умолчанию для "HWC-" -w Дополнительный корневой веб-файл конфигурации для использования. |
Usage: %ws -s | -h [application host file] -w -in -%ws This option launches a worker process using the default application host config file. By default, it will use site id 1. -s Optional parameter to use a siteinformation from the provided site id. or -h [Application host config filename] Launches a worker process using the specified application host config file. -in Optional instance name to use. Defaults to 'HWC-' -w Optional root web config file to use. |
25002 | Нажмите клавишу "Q" для завершения процесса: | Press 'Q' to shutdown the process: |
25003 | Идет завершение работы системы. |
Shutting down the process. |
25004 | ОШИБКА: На указанном сайте имеются приложения, сопоставленные нескольким пулам приложений. Настройте так, чтобы каждое приложение соответствовало одному пулу приложений, или удалите их из сайта. | ERROR: The specified site has applications mapped to more than one application pool. Please configure all applications to a single application pool or delete those applications from this site. |
25005 | ОШИБКА: Произошла ошибка при чтении конфигурации. Проверьте, имеется ли файл конфигурации, есть ли к нему доступ, а также содержатся ли в нем корректные настройки. | ERROR: There was an error reading the configuration. Please check that the configuration file is exists, is accessible and contains valid configuration. |
25006 | ОШИБКА: Данный сайт не удается обнаружить или нет настроенных сайтов. Проверьте в файле конфигурации наличие хотя бы одного сайта, а также правильность идентификатора данного сайта. | ERROR: The specified site could not be found or there are no sites configured. Please check that that configuration file contains at least one site and/or the specified site id is correct. |
25007 | ОШИБКА: Слишком много пулов приложений указано в используемом файле конфигурации. Убедитесь, что файл конфигурации содержит только одну конфигурацию пула приложений. | ERROR: There are too many application pools defined in the given configuration file. Please ensure that the configuration file contains only one application pool configuration. |
25008 | ОШИБКА: Ошибка при обработке одного из параметров. Проверьте правильность и допустимость параметров. | ERROR: There was an error processing one of the parameters. Please ensure that all parameters are correct and valid. |
25009 | ОШИБКА: Возникла ошибка во время выполнения этой команды. Проверьте в журнале событий записи об ошибках и предупреждениях. | ERROR: There has been an error during processing of this command. Please check the event log and see if any errors or warnings have been logged. |
30001 | Служба активации Windows | Windows Process Activation Service |
30002 | Служба активации Windows (WAS) обеспечивает активацию процессов, управление ресурсами и контроль работоспособности для активируемых сообщениями приложений. | The Windows Process Activation Service (WAS) provides process activation, resource management and health management services for message-activated applications. |
30003 | Служба веб-публикаций | World Wide Web Publishing Service |
30004 | Обеспечивает соединения через сеть и управление ими с помощью диспетчера служб IIS | Provides Web connectivity and administration through the Internet Information Services Manager |
30005 | Служба FTP-публикации | FTP Publishing Service |
30006 | Позволяет данному серверу функционировать в качестве FTP-сервера. Если данная служба остановлена, сервер не сможет функционировать как FTP-сервер. Если служба отключена, все явно зависящие от нее службы не смогут запуститься. | Enables this server to be a File Transfer Protocol (FTP) server. If this service is stopped, the server cannot function as an FTP server. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
30007 | Служба IIS Admin | IIS Admin Service |
30008 | Позволяет этому серверу администрировать метабазу IIS. В метабазе IIS хранятся конфигурации для SMTP и FTP-служб. Если данная служба остановлена, сервер не может настраивать конфигурацию SMTP или FTP. Если служба отключена, все явно зависящие от нее службы не смогут запуститься. | Enables this server to administer the IIS metabase. The IIS metabase stores configuration for the SMTP and FTP services. If this service is stopped, the server will be unable to configure SMTP or FTP. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
30009 | Служба состояния ASP.NET | ASP.NET State Service |
30010 | Обеспечивает поддержку внепроцессных состояний сеансов для ASP.NET. Если служба отключена, внепроцессные запросы не будут выполнены. Если служба отключена, все явно зависящие от нее службы не смогут запуститься. | Provides support for out-of-process session states for ASP.NET. If this service is stopped, out-of-process requests will not be processed. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
30011 | Служба поддержки узла приложений | Application Host Helper Service |
30012 | Является административной службой IIS. Например, она предоставляет журнал конфигураций и сопоставление учетных записей пула приложений. Если эту службу остановить, не будут работать журнал конфигураций и блокировка файлов и каталогов с помощью определенных элементов управления доступом к пулу приложений. | Provides administrative services for IIS, for example configuration history and Application Pool account mapping. If this service is stopped, configuration history and locking down files or directories with Application Pool specific Access Control Entries will not work. |
30013 | Размещение веб-служб | Web Hosting |
30014 | Служба ведения журналов W3C | W3C Logging Service |
30015 | Обеспечивает ведение журналов W3C для служб IIS. Если эта служба остановлена, ведение журналов W3C, настроенное службой IIS, не осуществляется. | Provides W3C logging for Internet Information Services (IIS). If this service is stopped, W3C logging configured by IIS will not work. |
30500 | Службы Интернета (входящий трафик HTTP) | World Wide Web Services (HTTP Traffic-In) |
30501 | службы Интернета (HTTP) | World Wide Web Services (HTTP) |
30502 | Службы Интернета (входящий трафик HTTPS) | World Wide Web Services (HTTPS Traffic-In) |
30503 | Защищенные службы Интернета (HTTPS) | Secure World Wide Web Services (HTTPS) |
30504 | FTP-сервер (входящий трафик) | FTP Server (FTP Traffic-In) |
30505 | FTP-сервер | FTP Server |
30506 | Служба веб-управления (входящий трафик HTTP) | Web Management Service (HTTP Traffic-In) |
30507 | Служба веб-управления (HTTP) | Web Management Service (HTTP) |
30510 | Правило входящего трафика, разрешающее трафик HTTP для служб IIS [TCP 80] | An inbound rule to allow HTTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 80] |
30512 | Правило входящего трафика, разрешающее трафик HTTPS для служб IIS [TCP 443] | An inbound rule to allow HTTPS traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 443] |
30514 | Правило входящего трафика, разрешающее трафик FTP для служб IIS [TCP 21] | An inbound rule to allow FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 21] |
30516 | Правило входящего трафика, разрешающее трафик службы веб-управления для служб IIS [TCP 8172] | An inbound rule to allow Web Management Service traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 8172] |
30517 | Трафик FTP-сервера в защищенном режиме (входящий трафик FTP SSL) | FTP Server Secure (FTP SSL Traffic-In) |
30518 | Входящее правило, разрешающее трафик FTP через SSL для служб IIS [TCP 990] | An inbound rule to allow FTP over SSL traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 990] |
30519 | Трафик FTP-сервера в защищенном режиме (исходящий трафик FTP SSL) | FTP Server Secure (FTP SSL Traffic-Out) |
30520 | Исходящее правило, разрешающее трафик FTP через SSL для служб IIS [TCP 989] | An outbound rule to allow FTP over SSL traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 989] |
30521 | Трафик FTP-сервера (исходящий трафик FTP) | FTP Server (FTP Traffic-Out) |
30522 | Исходящее правило, разрешающее трафик FTP для служб IIS [TCP 20] | An outbound rule to allow FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 20] |
30523 | Трафик FTP-сервера в пассивном режиме (входящий трафик FTP в пассивном режиме) | FTP Server Passive (FTP Passive Traffic-In) |
30524 | Входящее правило, разрешающее пассивный трафик FTP для служб IIS [TCP 1023] | An inbound rule to allow Passive FTP traffic for Internet Information Services (IIS) [TCP 1023] |
40001 | Не удалось инициализировать систему конфигурации. | Failed to initialize configuration system. |
40002 | Не удалось создать систему конфигурации. | Failed to create configuration system. |
40003 | Не удалось найти фабричный квалификатор для класса %s. | Cannot find factory qualifier on class %s. |
40004 | Не удалось создать производство для класса %s. | Cannot cocreate factory for class %s. |
40005 | Не удалось получить доступ к данным выполнения процесса. | Cannot get access to the process runtime data. |
40006 | Не удалось распознать клиента. | Failed to impersonate client. |
40007 | Отсутствует обязательный параметр ввода: %s. | Mandatory input parameter is missing: %s. |
40008 | Не удалось получить обязательный параметр ввода: %s. | Cannot obtain mandatory input parameter: %s. |
40009 | Неподдерживаемый формат параметра ввода: %s. | Unsupported input parameter format: %s. |
40010 | Не загружены свойства экземпляра объекта: %s. | Object instance properties are not loaded: %s. |
40011 | %s: не удалось загрузить свойство %s. | %s: failed to load property %s. |
40012 | Данные выполнения запроса HTTP недоступны. | HTTP request runtime data is not available. |
40013 | Не удалось перечислить домены appdomains. | Failed to enumerate appdomains. |
40014 | Не удалось выгрузить домены appdomain %s. | Failed to unload appdomain %s. |
40016 | Не удалось перечислить информацию сертификата SSL сервера. | Failed to enumerate server SSL certificate information. |
40017 | Не удалось преобразовать параметр %s. | Failed to convert parameter %s. |
40018 | Не удалось сохранить информацию сертификата SSL. | Failed to store SSL certificate information. |
40019 | Не удалось удалить информацию сертификата SSL. | Failed to delete SSL certificate information. |
40020 | Не удалось найти квалификатор пути раздела для класса %s. | Cannot find section path qualifier on class %s. |
40021 | Не удалось создать конфигурацию пути %s. | Failed to create configuration for path %s. |
40022 | Не удалось получить раздел %s для пути %s. | Failed to get section %s for path %s. |
40023 | Не удалось получить коллекцию значений по умолчанию для раздела %s. | Cannot get default collection for section %s. |
40024 | Не удалось получить счетчик коллекции. | Cannot get collection count. |
40025 | Не удалось получить элемент коллекции. | Cannot get collection element. |
40026 | Не удалось получить схему элемента конфигурации %s. | Cannot get schema for configuration element %s. |
40027 | Не удалось получить свойства %s для элемента конфигурации %s. | Cannot get property %s for configuration element %s. |
40028 | Не удалось получить имя элемента. | Cannot get element name. |
40029 | Объект %s уже существует. | Object %s already exists. |
40030 | Не удалось создать элемент коллекции. | Failed to create collection element. |
40031 | Не удалось получить коллекцию значений по умолчанию из элемента %s. | Cannot get default collection from element %s. |
40032 | Не удалось добавить элемент коллекции. | Failed to add collection element. |
40033 | Не удалось найти %s объект. | Object %s cannot be found. |
40034 | Не удалось получить доступ к данным выполнения сайта. | Cannot get access to the site runtime data. |
40035 | Не удалось получить состояние выполнения сайтов. | Failed to get site runtime status. |
40036 | Не удалось запустить сайт. | Failed to start site. |
40037 | Не удалось остановить сайт. | Failed to stop site. |
40038 | Не удалось удалить %s. | Failed to delete %s. |
40039 | Не удалось получить доступ к данным выполнения пула приложений. | Cannot get access to the application pool runtime data. |
40040 | Не удалось получить состояние выполнения пула приложений. | Failed to get application pool runtime status. |
40041 | Не удалось запустить пул приложений. | Failed to start application pool. |
40042 | Не удалось остановить пул приложений. | Failed to stop application pool. |
40043 | Не удалось повторно запустить пул приложений. | Failed to recycle application pool. |
40044 | Не удалось вызвать метод абстрактного класса CIM. | Cannot call method on abstract CIM class. |
40045 | Не удалось изменить путь конфигурации между вызовами BeginUpdateBatch и EndUpdateBatch. | Cannot change configuration path between calls to BeginUpdateBatch and EndUpdateBatch. |
40501 | Эта функция обеспечивает работу веб-сервера, обслуживающего трафик по протоколу HTTP. | This feature provides a web server that will handle HTTP traffic. |
40503 | Эта функция обеспечивает работу веб-сервера, обслуживающего трафик по протоколу HTTPS. | This feature provides a web server that will handle HTTPS traffic. |
40505 | Эта функция обеспечивает работу FTP-сервера, обслуживающего трафик по протоколу FTP. | This feature provides an FTP server for file transfers via the FTP protocol. |
40507 | Эта функция предоставляет службу веб-управления, поддерживающую трафик HTTP для удаленного управления службами IIS. | This feature provides a web management service that will handle HTTP traffic for remote Internet Information Services (IIS) management. |
50000 | WAS_W3WP | WAS_W3WP |
50002 | Этот счетчик показывает результаты работы службы активации Windows (WAS), соотнесенные со счетчиками рабочего процесса. | This counter set exposes Windows Process Activation Service (WAS) related counters for the worker process. |
50004 | Всего выполненных запросов | Total Requests Served |
50005 | Total Requests Served | Total Requests Served |
50006 | Общее количество запросов, выполненных рабочим процессом. Показания этого счетчика значимы, только если включен основанный на запросах перезапуск пула приложений. | Total number of requests served by the worker process. This counter is only meaningful when request based recycling is enabled for the application pool. |
50008 | Всего проверок связи. | Total Health Pings. |
50009 | Total Health Pings. | Total Health Pings. |
50010 | Общее количество проверок работоспособности связи, полученных процессом. | Total number of health pings received by the process. |
50012 | Всего запросов о состоянии выполнения | Total Runtime Status Queries |
50013 | Total Runtime Status Queries | Total Runtime Status Queries |
50014 | Общее количество запросов о состоянии выполнения, полученных процессом. | Total number of Runtime Status queries received by the process. |
50016 | Количество активных каналов прослушивателя | Active Listener Channels |
50017 | Active Listener Channels | Active Listener Channels |
50018 | Количество каналов прослушивателя, активных в данный момент в рабочем процессе. | Number of currently active listener channels in the worker process. |
50020 | Количество активных обработчиков протоколов | Active Protocol Handlers |
50021 | Active Protocol Handlers | Active Protocol Handlers |
50022 | Количество обработчиков протоколов, активных в данный момент в рабочем процессе. | Number of currently active protocol handlers in the worker process. |
50024 | Всего полученных сообщений службы активации Windows (WAS) | Total WAS Messages Received |
50025 | Total WAS Messages Received | Total WAS Messages Received |
50026 | Общее количество сообщений службы активации Windows (WAS), полученных рабочим процессом. | Total number of messages received by the worker process from Windows Process Activation Service (WAS). |
50028 | Всего сообщений, отправленных службе активации Windows (WAS) | Total Messages Sent to WAS |
50029 | Total Messages Sent to WAS | Total Messages Sent to WAS |
50030 | Общее количество сообщений, отправленных рабочим процессом службе активации Windows (WAS). | Total number of messages sent to Windows Process Activation Service (WAS) by the worker process. |
50032 | Задержка отклика на проверку связи | Health Ping Reply Latency |
50033 | Health Ping Reply Latency | Health Ping Reply Latency |
50034 | Время (единица измерения — 100 нс) потребовавшееся рабочему процессу для отклика на последнюю проверку связи. | Time, in 100 nanosecond increments, taken by worker process to reply to last health ping. |
50500 | W3SVC_W3WP | W3SVC_W3WP |
50502 | Этот счетчик отражает результаты обработки HTTP-запросов, соотнесенные со счетчиками рабочего процесса. | This counter set exposes HTTP request processing related counters for the worker process. |
50504 | Всего выполненных HTTP-запросов | Total HTTP Requests Served |
50505 | Total HTTP Requests Served | Total HTTP Requests Served |
50506 | Общее количество HTTP-запросов, выполненных рабочим процессом. | Total number of HTTP requests served by the worker process. |
50508 | Запросов в секунду | Requests / Sec |
50509 | Requests / Sec | Requests / Sec |
50510 | Количество HTTP-запросов, выполняемых рабочим процессом за одну секунду | HTTP requests/sec being processed by the worker process. |
50512 | Количество активных запросов | Active Requests |
50513 | Active Requests | Active Requests |
50514 | Количество запросов, выполняемых рабочим процессом в данный момент. | Current number of requests being processed by the worker process. |
50516 | Всего потоков | Total Threads |
50517 | Total Threads | Total Threads |
50518 | Общее количество потоков в рабочем процессе, доступных для обработки запросов. | Total number of threads available to process requests in the worker process. |
50520 | Количество активных потоков | Active Threads Count |
50521 | Active Threads Count | Active Threads Count |
50522 | Количество потоков в рабочем процессе, активно обрабатывающих запросы. | Number of threads actively processing requests in the worker process. |
50524 | Максимальное количество потоков | Maximum Threads Count |
50525 | Maximum Threads Count | Maximum Threads Count |
50526 | Максимальное количество потоков, до которого может при необходимости увеличится пул потоков. | Maximum number of threads to which the thread pool can grow as needed. |
50528 | Текущее использование памяти кэша файлов | Current File Cache Memory Usage |
50529 | Current File Cache Memory Usage | Current File Cache Memory Usage |
50530 | Текущее количество байтов, используемых для кэша файлов пользовательского режима. | Current number of bytes used by user-mode file cache. |
50532 | Предельное использование памяти кэша файлов | Maximum File Cache Memory Usage |
50533 | Maximum File Cache Memory Usage | Maximum File Cache Memory Usage |
50534 | Максимальное количество байтов, использованных для кэша файлов пользовательского режима. | Maximum number of bytes used by user-mode file cache. |
50536 | Текущее использование памяти кэшем вывода | Output Cache Current Memory Usage |
50537 | Output Cache Current Memory Usage | Output Cache Current Memory Usage |
50538 | Текущий размер кэша вывода в байтах. | Current number of bytes used by output cache. |
50540 | Текущее количество кэшированных файлов | Current Files Cached |
50541 | Current Files Cached | Current Files Cached |
50542 | Текущее количество файлов, содержимое которых находится в кэше пользовательского режима. | Current number of files whose contents are present in user-mode cache. |
50544 | Всего кэшированных файлов | Total Files Cached |
50545 | Total Files Cached | Total Files Cached |
50546 | Общее количество файлов, удаленных из кэша файлов пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of files whose contents were ever added to the user-mode cache (since service startup). |
50548 | Количество попаданий в кэш файлов | File Cache Hits |
50549 | File Cache Hits | File Cache Hits |
50550 | Общее оличество удачных попыток поиска в кэше файлов (с момента запуска службы). | Total number of successful lookups in the user-mode file cache (since service startup). |
50552 | Количество промахов в кэше файлов | File Cache Misses |
50553 | File Cache Misses | File Cache Misses |
50554 | Общее количество неудачных попыток поиска в кэше файлов (с момента запуска службы). | Total number of unsuccessful lookups in the user-mode file cache (since service startup). |
50556 | Количество удалений кэша файлов | File Cache Flushes |
50557 | File Cache Flushes | File Cache Flushes |
50560 | Текущее количество закрываемых входов | Active Flushed Entries |
50561 | Active Flushed Entries | Active Flushed Entries |
50562 | Количество тех кэшированных в пользовательском режиме дескрипторов файлов, которые будут закрыты по завершении текущих передач. | Number of file handles cached in user-mode that will be closed when all current transfers complete. |
50564 | Всего закрытых файлов | Total Flushed Files |
50565 | Total Flushed Files | Total Flushed Files |
50566 | Общее количество тех дескрипторов файлов, которые были удалены из кэша пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of file handles that have been removed from the user-mode cache (since service startup). |
50568 | Текущее количество кэшированных блоков URI | Current URIs Cached |
50569 | Current URIs Cached | Current URIs Cached |
50570 | Количество блоков данных URI, находящихся в данное время в кэше пользовательского режима. | URI information blocks currently in the user-mode cache. |
50572 | Всего кэшированных блоков URI | Total URIs Cached |
50573 | Total URIs Cached | Total URIs Cached |
50574 | Общее количество блоков данных URI, добавленных в кэш пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of URI information blocks added to the user-mode cache (since service startup). |
50576 | Количество попаданий в кэше URI | URI Cache Hits |
50577 | URI Cache Hits | URI Cache Hits |
50578 | Общее количество удачных попыток поиска в кэше URI пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of successful lookups in the user-mode URI cache (since service startup). |
50580 | Количество промахов в кэше URI | URI Cache Misses |
50581 | URI Cache Misses | URI Cache Misses |
50582 | Общее количество неудачных попыток поиска в кэше URI пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of unsuccessful lookups in the user-mode URI cache (since service startup). |
50584 | Количество удалений кэша URI | URI Cache Flushes |
50585 | URI Cache Flushes | URI Cache Flushes |
50586 | Общее количество удалений кэша URI пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of URI cache flushes (since service startup). |
50588 | Всего удаленных блоков URI | Total Flushed URIs |
50589 | Total Flushed URIs | Total Flushed URIs |
50590 | Количество блоков данных URI, удаленных из кэша файлов пользовательского режима (с момента запуска службы). | The number of URI information blocks that have been removed from the user-mode cache (since service startup). |
50592 | Текущее количество кэшированных метаданных | Current Metadata Cached |
50593 | Current Metadata Cached | Current Metadata Cached |
50594 | Количество блоков метаданных, находящихся в данный момент в кэше пользовательского режима. | Number of metadata information blocks currently present in user-mode cache. |
50596 | Полное количество кэшированных метаданных | Total Metadata Cached |
50597 | Total Metadata Cached | Total Metadata Cached |
50598 | Общее количество блоков метаданных, добавленных в кэш пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of metadata information blocks added to the user-mode cache (since service startup). |
50600 | Количество попаданий в кэше метаданных | Metadata Cache Hits |
50601 | Metadata Cache Hits | Metadata Cache Hits |
50602 | Общее количество удачных попыток поиска в кэше метаданных пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of successful lookups in the user-mode metadata cache (since service startup). |
50604 | Количество промахов в кэше метаданных | Metadata Cache Misses |
50605 | Metadata Cache Misses | Metadata Cache Misses |
50606 | Общее количество неудачных попыток поиска в кэше метаданных пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of unsuccessful lookups in the user-mode metadata cache (since service startup). |
50608 | Количество удалений кэша метаданных | Metadata Cache Flushes |
50609 | Metadata Cache Flushes | Metadata Cache Flushes |
50610 | Общее количество удалений кэша метаданных пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of user-mode metadata cache flushes (since service startup). |
50612 | Всего удаленных метаданных | Total Flushed Metadata |
50613 | Total Flushed Metadata | Total Flushed Metadata |
50614 | Общее количество блоков метаданных, удаленных из кэша пользовательского режима (с момента запуска службы). | Total number of metadata information blocks removed from the user-mode cache (since service startup). |
50616 | Текущее количество элементов в кэше вывода | Output Cache Current Items |
50617 | Output Cache Current Items | Output Cache Current Items |
50618 | Количество элементов, находящихся в данный момент в кэше вывода. | Number of items current present in output cache. |
50620 | Всего попаданий в кэш вывода | Output Cache Total Hits |
50621 | Output Cache Total Hits | Output Cache Total Hits |
50622 | Общее количество удачных попыток поиска в кэше вывода (с момента запуска службы). | Total number of successful lookups in output cache (since service startup). |
50624 | Всего промахов в кэше вывода | Output Cache Total Misses |
50625 | Output Cache Total Misses | Output Cache Total Misses |
50626 | Общее количество неудачных попыток поиска в кэше вывода (с момента запуска службы). | Total number of unsuccessful lookups in output cache (since service startup). |
50628 | Всего удалений в кэше вывода | Output Cache Total Flushes |
50629 | Output Cache Total Flushes | Output Cache Total Flushes |
50630 | Общее количество удалений кэша вывода (с момента запуска службы). | Total number of flushes of output cache (since service startup). |
50632 | Текущее количество элементов, удаленных кэшем вывода | Output Cache Current Flushed Items |
50633 | Output Cache Current Flushed Items | Output Cache Current Flushed Items |
50634 | Количество элементов, которые были удалены из кэша вывода, но все еще используются в исходящих ответах и все еще занимают память. | Number of items that have been flushed from output cache but are still being used by outgoing responses so are still taking up memory. |
50636 | Всего элементов, удаленных кэшем вывода | Output Cache Total Flushed Items |
50637 | Output Cache Total Flushed Items | Output Cache Total Flushed Items |
50638 | Общее количество элементов, удаленных кэшем вывода (с момента запуска службы). | Total number of items flushed from output cache (since service startup). |
50640 | Количество попаданий в кэш файлов в секунду | File Cache Hits / sec |
50641 | File Cache Hits / sec | File Cache Hits / sec |
50642 | Частота удачных попыток поиска в кэше файлов в течение последнего интервала выборки. | Rate of successful lookups in file cache during last sample interval. |
50644 | Количество попаданий в кэше метаданных в секунду | Metadata Cache Hits / sec |
50645 | Metadata Cache Hits / sec | Metadata Cache Hits / sec |
50646 | Частота удачных попыток поиска в кэше метаданных в течение последнего интервала выборки. | Rate of successful lookups in metadata cache during last sample interval. |
50648 | Количество попаданий в кэш вывода в секунду | Output Cache Hits / sec |
50649 | Output Cache Hits / sec | Output Cache Hits / sec |
50650 | Частота удачных попыток поиска в кэше вывода в течение последнего интервала выборки. | Rate of successful lookups in output cache during last sample interval. |
50652 | Количество попаданий в кэше URI в секунду | Uri Cache Hits / sec |
50653 | Uri Cache Hits / sec | Uri Cache Hits / sec |
50654 | Частота удачных попыток поиска в кэше URI в течение последнего интервала выборки. | Rate of successful lookups in URI cache during last sample interval. |
50656 | Количество промахов в кэше файлов в секунду | File Cache Misses / sec |
50657 | File Cache Misses / sec | File Cache Misses / sec |
50658 | Частота неудачных попыток поиска в кэше файлов в течение последнего интервала выборки. | Rate of unsuccessful lookups in file cache during last sample interval. |
50660 | Количество промахов в кэше метаданных в секунду | Metadata Cache Misses / sec |
50661 | Metadata Cache Misses / sec | Metadata Cache Misses / sec |
50662 | Частота неудачных попыток поиска в кэше метаданных в течение последнего интервала выборки. | Rate of unsuccessful lookups in metadata cache during last sample interval. |
50664 | Количество промахов в кэше вывода в секунду | Output Cache Misses / sec |
50665 | Output Cache Misses / sec | Output Cache Misses / sec |
50666 | Частота неудачных попыток поиска в кэше вывода в течение последнего интервала выборки. | Rate of unsuccessful lookups in output cache during last sample interval. |
50668 | Количество промахов в кэше URI в секунду | Uri Cache Misses / sec |
50669 | Uri Cache Misses / sec | Uri Cache Misses / sec |
50670 | Частота неудачных попыток поиска в кэше URI в течение последнего интервала выборки. | Rate of unsuccessful lookups in URI cache during last sample interval. |
50672 | Отправлено ответов % 401 HTTP | % 401 HTTP Response Sent |
50673 | % 401 HTTP Response Sent | % 401 HTTP Response Sent |
50674 | Процентная доля ответов 401 HTTP, отправленных рабочим процессом. | Percentage of 401 HTTP response sent by the worker process. |
50676 | Отправлено ответов % 403 HTTP | % 403 HTTP Response Sent |
50677 | % 403 HTTP Response Sent | % 403 HTTP Response Sent |
50678 | Процентная доля ответов 403 HTTP, отправленных рабочим процессом. | Percentage of 403 HTTP response sent by the worker process. |
50680 | Отправлено ответов % 404 HTTP | % 404 HTTP Response Sent |
50681 | % 404 HTTP Response Sent | % 404 HTTP Response Sent |
50682 | Процентная доля ответов 404 HTTP, отправленных рабочим процессом. | Percentage of 404 HTTP response sent by the worker process. |
50684 | Отправлено ответов % 500 HTTP | % 500 HTTP Response Sent |
50685 | % 500 HTTP Response Sent | % 500 HTTP Response Sent |
50686 | Процентная доля ответов 500 HTTP, отправленных рабочим процессом. | Percentage of 500 HTTP response sent by the worker process. |
50688 | Активные запросы WebSocket | WebSocket Active Requests |
50689 | WebSocket Active Requests | WebSocket Active Requests |
50690 | Запросы WebSocket, в настоящее время обрабатываемые рабочим процессом. | WebSocket requests currently being processed by the worker process. |
50692 | Число попыток создания подключения WebSocket / с | WebSocket Connection Attempts / Sec |
50693 | WebSocket Connection Attempts / Sec | WebSocket Connection Attempts / Sec |
50694 | Число попыток создания подключения WebSocket, обработанных рабочим процессом / с. | WebSocket connection attempts/sec being processed by the worker process. |
50696 | Число отвергнутых попыток создания подключения WebSocket / с | WebSocket Connections Rejected / Sec |
50697 | WebSocket Connections Rejected / Sec | WebSocket Connections Rejected / Sec |
50698 | Число попыток создания подключения WebSocket, отвергнутых рабочим процессом / с. | WebSocket connections rejected/sec by the worker process. |
50700 | Число принятых подключений WebSocket / с | WebSocket Connections Accepted / Sec |
50701 | WebSocket Connections Accepted / Sec | WebSocket Connections Accepted / Sec |
50702 | Число подключений WebSocket, принятых рабочим процессом / с. | WebSocket connections accepted/sec by the worker process. |
51000 | APP_POOL_WAS | APP_POOL_WAS |
51002 | Этот счетчик показывает связанные со службой WAS счетчики для пула приложений IIS. | This counter set exposes WAS related counters for IIS Application Pools. |
51004 | Текущие рабочие процессы | Current Worker Processes |
51005 | Current Worker Processes | Current Worker Processes |
51006 | Число текущих рабочих процессов, выполняющихся в пуле приложений. | The current number of worker processes that are running in the application pool. |
51008 | Максимальное число рабочих процессов | Maximum Worker Processes |
51009 | Maximum Worker Processes | Maximum Worker Processes |
51010 | Максимальное число рабочих процессов, созданных для данного пула приложений с момента запуска службы активации Windows (WAS). | The maximum number of worker processes that have been created for the application pool since Windows Process Activation Service (WAS) started. |
51012 | Всего перезапусков пула приложений | Total Application Pool Recycles |
51013 | Total Application Pool Recycles | Total Application Pool Recycles |
51014 | Число перезапусков пула приложений с момента запуска службы активации Windows (WAS). | The number of times that the application pool has been recycled since Windows Process Activation Service (WAS) started. |
51016 | Текущее время работы пула приложений | Current Application Pool Uptime |
51017 | Current Application Pool Uptime | Current Application Pool Uptime |
51018 | Время работы пула приложений с момента его запуска (в секундах). | The length of time, in seconds, that the application pool has been running since it was started. |
51020 | Общее время работы пула приложений | Total Application Pool Uptime |
51021 | Total Application Pool Uptime | Total Application Pool Uptime |
51022 | Время работы пула приложений с момента запуска службы активации Windows (WAS) (в секундах). | The length of time, in seconds, that the application pool has been running since Windows Process Activation Service (WAS) started. |
51024 | Недавние сбои рабочих процессов | Recent Worker Process Failures |
51025 | Recent Worker Process Failures | Recent Worker Process Failures |
51026 | Число сбоев рабочих процессов для пула приложений в течение интервала защиты от частых сбоев. | The number of times that worker processes for the application pool failed during the rapid-fail protection interval. |
51028 | Всего сбоев рабочих процессов | Total Worker Process Failures |
51029 | Total Worker Process Failures | Total Worker Process Failures |
51030 | Общее число сбоев рабочих процессов с момента запуска пула приложений. | The number of times that worker processes have crashed since the application pool was started. |
51032 | Текущее состояние пула приложений | Current Application Pool State |
51033 | Current Application Pool State | Current Application Pool State |
51034 | Текущее состояние пула приложений (1 означает "Не инициализирован", 2 - "Инициализирован", 3 - "Выполняется", 4 - "Отключение", 5 - "Отключен", 6 - "Ожидание завершения работы", 7 - "Ожидание удаления"). | The current status of the application pool (1 - Uninitialized, 2 - Initialized, 3 - Running, 4 - Disabling, 5 - Disabled, 6 - Shutdown Pending, 7 - Delete Pending). |
51036 | Всего сбоев запуска рабочих процессов | Total Worker Process Startup Failures |
51037 | Total Worker Process Startup Failures | Total Worker Process Startup Failures |
51038 | Число сбоев запуска рабочего процесса службой активации Windows (WAS). | The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) failed to start a worker process. |
51040 | Всего сбоев завершения рабочих процессов | Total Worker Process Shutdown Failures |
51041 | Total Worker Process Shutdown Failures | Total Worker Process Shutdown Failures |
51042 | Число сбоев завершения рабочего процесса службой активации Windows (WAS). | The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) failed to shut down a worker process. |
51044 | Всего сбоев проверки связи рабочих процессов | Total Worker Process Ping Failures |
51045 | Total Worker Process Ping Failures | Total Worker Process Ping Failures |
51046 | Число случаев, когда служба активации Windows (WAS) не получила ответ на сообщения проверки связи, отправленные рабочему процессу. | The number of times that Windows Process Activation Service (WAS) did not receive a response to ping messages sent to a worker process. |
51048 | Время, прошедшее после последнего сбоя рабочего процесса | Time Since Last Worker Process Failure |
51049 | Time Since Last Worker Process Failure | Time Since Last Worker Process Failure |
51050 | Время в секундах с момента последней ошибки рабочего процесса для пула приложений. | The length of time, in seconds, since the last worker process failure occurred for the application pool. |
51052 | Общее число созданных рабочих процессов | Total Worker Processes Created |
51053 | Total Worker Processes Created | Total Worker Processes Created |
51054 | Число рабочих процессов, созданных для пула приложений после запуска службы активации Windows (WAS). | The number of worker processes created for the application pool since Windows Process Activation Service (WAS) started. |
0xC1D | IISRESET.EXE (c) Корпорация Майкрософт 1998-2005%n%nИспользование:%niisreset [имя_компьютера]%n /RESTART Остановка и перезапуск всех служб Интернета. /START Запуск всех служб Интернета. /STOP Остановка всех служб Интернета. /REBOOT Перезагрузка компьютера. /REBOOTONERROR Перезагрузка компьютера в случае ошибки при запуске, остановке или перезапуске служб Интернета. /NOFORCE Принудительно не завершать службы Интернета при неудачной попытке остановить их. /TIMEOUT:val Задание времени ожидания ( в секундах ) для успешной остановки служб Интернета. По истечении этого времени компьютер перезагружается, если задан параметр /REBOOTONERROR. По умолчанию установлено 20 сек. для перезапуска, 60 сек. для остановки и 0 сек. для перезагрузки. /STATUS Отображение состояния всех служб Интернета. /ENABLE Включение перезапуска служб Интернета в локальной системе. /DISABLE Отключение перезапуска служб Интернета в локальной системе. | IISRESET.EXE (c) Microsoft Corp. 1998-2005%n%nUsage:%niisreset [computername]%n /RESTART Stop and then restart all Internet services. /START Start all Internet services. /STOP Stop all Internet services. /REBOOT Reboot the computer. /REBOOTONERROR Reboot the computer if an error occurs when starting, stopping, or restarting Internet services. /NOFORCE Do not forcefully terminate Internet services if attempting to stop them gracefully fails. /TIMEOUT:val Specify the timeout value ( in seconds ) to wait for a successful stop of Internet services. On expiration of this timeout the computer can be rebooted if the /REBOOTONERROR parameter is specified. The default value is 20s for restart, 60s for stop, and 0s for reboot. /STATUS Display the status of all Internet services. /ENABLE Enable restarting of Internet Services on the local system. /DISABLE Disable restarting of Internet Services on the local system. |
0xC1E | Состояние для %1 ( %2 ) : %3 | Status for %1 ( %2 ) : %3 |
0xC1F | Остановлена | Stopped |
0xC20 | Остановка ожидания | Stop pending |
0xC21 | Работает | Running |
0xC22 | Продолжение ожидания | Continue pending |
0xC23 | Приостановка ожидания | Pause pending |
0xC24 | Приостановлена | Paused |
0xC25 | Нет данных | Unknown |
0xC26 | Начало ожидания | Start pending |
0xC27 | Службы Интернета успешно запущены | Internet services successfully started |
0xC28 | Службы Интернета успешно остановлены | Internet services successfully stopped |
0xC29 | Перезагрузка ! | Rebooting ! |
0xC2A | Службы Интернета успешно перезапущены | Internet services successfully restarted |
0xC2B | Ошибка обработки команды при попытке перезагрузить сервер. | Error processing command, attempting to reboot the server. |
0xC2C | На данном компьютере нет доступа к библиотекам API для перезапуска IIS | Access to IIS restart API disabled to this computer |
0xC2D | Включена возможность перезапуска служб Интернета. | Restarting of Internet Services has been enabled. |
0xC2E | Выключена возможность перезапуска служб Интернета. | Restarting of Internet Services has been disabled. |
0xC2F | Службы Интернета успешно уничтожены | Internet services successfully killed |
0xC30 | Попытка удалить... | Attempting kill... |
0xC31 | В доступе отказано. Для использования команды необходимо быть администраторомудаленного компьютера. Добавьте свою учетную запись локальную группуадминистраторов удаленного компьютера или в глобальную группу администраторовдомена. | Access denied, you must be an administrator of the remote computer to use thiscommand. Either have your account added to the administrator local group ofthe remote computer or to the domain administrator global group. |
0xC32 | Сбой попытки запуска. | Start attempt failed. |
0xC33 | Сбой попытки остановки. | Stop attempt failed. |
0xC34 | Сбой попытки перезапуска. | Restart attempt failed. |
0xC35 | Сбой попытки перезагрузки. | Reboot attempt failed. |
0xC36 | Сбой попытки уничтожения. | Kill attempt failed. |
0xC37 | Попытка запуска... | Attempting start... |
0xC38 | Попытка остановки... | Attempting stop... |
0xC39 | Попытка перезагрузки... | Attempting reboot... |
0xC3A | Не удалось запустить службу IIS Admin, службу веб-публикаций или зависящую от них службу. Ошибка при запуске этой службы или зависимых служб, либо эти службы отключены. | The IIS Admin Service or the World Wide Web Publishing Service, or a service dependent on them failed to start. The service, or dependent services, may had an error during its startup or may be disabled. |
0xFA0 | Универсальная программа для администрирования из командной строки IIS.APPCMD (command) (object-type) Поддерживаемые типы объектов: | General purpose IIS command line administration tool.APPCMD (command) (object-type) Supported object types: |
0xFA1 | (Для получения перечня команд, поддерживаемых каждым объектом, используйте параметр /?, например \"appcmd.exe site /?\")Общие параметры:/? Отобразить сообщение контекстно зависимой справки./text Сформировать выходные данные в текстовом формате (по умолчанию). /text:* показывает все свойства объекта в отображении в виде таблицы. /text: показывает значение указанного атрибута для каждого объекта./xml Сформировать выходные данные в формате XML. Используется для формирования выходных данных, которые могут быть отправлены в другую команду, работающую в режиме /in./in или - Считать и обработать входные XML-данные из стандартного устройства ввода. Используется для обработки входных данных, сформированных другой командой, работающей в режиме /xml./config Показать конфигурацию для отображенных объектов. /config:* включает также унаследованную конфигурацию./metadata Показывать метаданные конфигурации при отображении конфигурации./commit Задать путь к конфигурации, по которому сохраняются изменения в конфигурации. Предусмотрена возможность либо указывать конкретный путь к конфигурации, \"site\", \"app\", \"parent\" или \"url\", для сохранения в соответствующей части пути, редактируемого командой, либо указывать \"apphost\", \"webroot\", или \"machine\" для соответствующего уровня конфигурации./apphostconfig Указывает альтернативный файл конфигурации applicationHost.config, подлежащий изменению./debug Показывает отладочную информацию для выполнения команды.Используйте знак \"!\" для экранирования параметров, имеющих те же имена, что и общие параметры,например \"/!debug:value\" позволяет задать свойство конфигурации с именем \"debug\". | (To list commands supported by each object use /?, e.g. 'appcmd.exe site /?')General parameters:/? Display context-sensitive help message./text Generate output in text format (default). /text:* shows all object properties in detail view. /text: shows the value of the specified attribute for each object./xml Generate output in XML format. Use this to produce output that can be sent to another command running in /in mode./in or - Read and operate on XML input from standard input. Use this to operate on input produced by another command running in /xml mode./config Show configuration for displayed objects. /config:* also includes inherited configuration./metadata Show configuration metadata when displaying configuration./commit Set config path where configuration changes are saved. Can specify either a specific configuration path, \"site\", \"app\", \"parent\", or \"url\" to save to the appropriate portion of the path being edited by the command, \"apphost\", \"webroot\", or \"machine\" for the corresponding configuration level./apphostconfig Specify an alternate applicationHost.config file to edit./debug Show debugging information for command execution.Use \"!\" to escape parameters that have same names as the general parameters,like \"/!debug:value\" to set a config property named \"debug\". |
0xFA2 | %wsAPPCMD (command) %ws Поддерживаемые команды: | %wsAPPCMD (command) %ws Supported commands: |
0xFA3 | (Чтобы вызвать справку для каждой команды, используйте /?, например: \"appcmd.exe add site /?\".) | (To get help for each command use /?, e.g. 'appcmd.exe add site /?'.) |
0xFA4 | APPCMD %ws %ws | APPCMD %ws %ws |
0xFA5 | Поддерживаемые параметры: | Supported parameters: |
0xFA6 | Примеры: | Examples: |
0x1194 | Ключ добавления метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Add Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x1195 | Ключ удаления метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Delete Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x1196 | Дочерний ключ удаления метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Delete Child Keys.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x1197 | Ключ копирования метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Исходный путь: %4%n Путь назначения: %5%n Идентификатор процесса участника: %6%n Путь к образу участника: %7%n Результат: %8%n | Metabase Copy Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n |
0x1198 | Ключ переименования метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Исходный путь: %4%n Имя нового ключа: %5%n Идентификатор процесса участника: %6%n Путь к образу участника: %7%n Результат: %8%n | Metabase Rename Key.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n New Key Name: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n |
0x1199 | Ключ набора метабаз.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор свойства: %5%n Имя свойства: %6%n Старое значение: %7%n Новое значение: %8%n Идентификатор процесса участника: %9%n Путь к образу участника: %10%n Результат: %11%n | Metabase Set Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Property ID: %5%n Property Name: %6%n Old Value: %7%n New Value: %8%n Caller PID: %9%n Caller Image Path: %10%n Result: %11%n |
0x119A | Данные удаления метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор свойства: %5%n Имя свойства: %6%n Старое значение: %7%n Идентификатор процесса участника: %8%n Путь к образу участника: %9%n Результат: %10%n | Metabase Delete Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Property ID: %5%n Property Name: %6%n Old Value: %7%n Caller PID: %8%n Caller Image Path: %9%n Result: %10%n |
0x119B | Данные удаления всего из метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Delete All Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x119C | Данные копирования метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Исходный путь: %4%n Путь назначения: %5%n Идентификатор процесса участника: %6%n Путь к образу участника: %7%n Результат: %8%n | Metabase Copy Data.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Caller PID: %6%n Caller Image Path: %7%n Result: %8%n |
0x119D | Время последнего изменения набора метабаз.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Путь: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Set Last Change Time.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Path: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x119E | Восстановление метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Имя резервной копии: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Restore.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Name of Backup: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x119F | Резервная копия удаления метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Имя резервной копии: %4%n Идентификатор процесса участника: %5%n Путь к образу участника: %6%n Результат: %7%n | Metabase Delete Backup.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Name of Backup: %4%n Caller PID: %5%n Caller Image Path: %6%n Result: %7%n |
0x11A0 | Импорт метабазы.%n %n Имя основного пользователя: %1%n Домен основного пользователя: %2%n Основной идентификатор входа: %3%n Исходный путь: %4%n Путь назначения: %5%n Имя файла: %6%n Идентификатор процесса участника: %7%n Путь к образу участника: %8%n Результат: %9%n | Metabase Import.%n %n Primary User Name: %1%n Primary User Domain: %2%n Primary Logon ID: %3%n Source Path: %4%n Destination Path: %5%n Filename: %6%n Caller PID: %7%n Caller Image Path: %8%n Result: %9%n |
0x11000038 | Классический | Classic |
0x40000075 | Служба %1 запущена. | %1 Service started. |
0x40000076 | Служба %1 остановлена. | %1 Service stopped. |
0x40000077 | Работа службы %1 приостановлена. | %1 Service paused. |
0x40000078 | Работа службы %1 возобновлена. | %1 Service resumed. |
0x40000432 | Not used. | Not used. |
0x400008AF | Для совместимости с предыдущими версиями IIS фильтр \"%1\" был загружен из реестра как глобальный. Для управления фильтром с помощью диспетчера удалите его из реестра и добавьте его как глобальный с помощью диспетчера служб Интернета. Фильтры хранятся в разделе реестра \"HKLM\\System\\CurrentControlSet\\Services\\W3Svc\\Parameters\\Filter DLLs\". | For compatibility with previous versions of IIS, the filter '%1' was loaded as a global filter from the registry. To control the filter with the Internet Service Manager, remove the filter from the registry and add it as a global filter with Internet Service Manager. Filters in the registry are stored at \"HKLM\\System\\CurrentControlSet\\Services\\W3Svc\\Parameters\\Filter DLLs\". |
0x40000906 | Рабочий процесс с идентификатором \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", выгружен из памяти из-за бездействия. В конфигурации пула приложений для действия, выполняемого при окончании времени ожидания, указан период %3 мин. При необходимости рабочий процесс будет возобновлен. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' paged out due to inactivity. Application Pool timeout-action configuration was set to %3 minutes. A worker process will resume when needed. |
0x40000C81 | Получена команда запуска IIS от пользователя %1. Записаны данные о коде состояния. | IIS start command received from user %1. The logged data is the status code. |
0x40000C82 | Получена команда остановки IIS от пользователя %1. Записаны данные о коде состояния. | IIS stop command received from user %1. The logged data is the status code. |
0x40000C83 | Получена команда перезагрузки IIS от пользователя %1. Записаны данные о коде состояния. | IIS reboot command received from user %1. The logged data is the status code. |
0x40000C84 | Получена команда уничтожения IIS от пользователя %1. Записаны данные о коде состояния. | IIS kill command received from user %1. The logged data is the status code. |
0x40000C85 | Компьютер выключается пользователем %1. Сохраните свою работу! | Your computer is being shut down by %1. Save any work that may be lost! |
0x40000C86 | Сбросом IIS обнаружена ошибка во время остановки службы по запросу пользователя %1. Данные содержат состояние ошибки. Работа службы не будет прервана, потому что включен принудительный параметр. Это может послужить причиной сообщения SCM о завершении работы службы . | IIS Reset encountered an error while stopping services, which was requested by %1. The logged data is the status code. Since the force option is on, IIS Reset will now terminate the services' processes. This may cause SCM to report errors about the services exiting. |
0x40000FB2 | Игнорирование тега метаданных. | Ignoring metadata tag. |
0x40000FB3 | Вход содержал элемент ошибки; это может означать сбой операциисоздания входа. | The input contained an error element, which may indicate that the operationproducing the input has failed. |
0x40000FB4 | Выполненная команда. | Executed command. |
0x400013D2 | Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", запросил повторный запуск, так как в рабочем процессе достигнут предел допустимого времени обработки. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because the worker process reached its allowed processing time limit. |
0x400013D3 | Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", запросил повторный запуск, так как достигнут предел допустимого количества запросов. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its allowed request limit. |
0x400013D4 | Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", запросил повторный запуск, так как достигнуто запланированное время повторного запуска. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its scheduled recycle time. |
0x400013D5 | Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", запросил повторный запуск, так как достигнут предел виртуальной памяти. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle because it reached its virtual memory limit. |
0x400013D6 | Получено сообщение ISAPI о неполадках рабочего процесса. Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", запросил повторный запуск. | An ISAPI reported an unhealthy condition to its worker process. Therefore, the worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' has requested a recycle. |
0x400013D7 | Администратор запросил повторный запуск всех рабочих процессов в пуле приложений \"%1\". | An administrator has requested a recycle of all worker processes in application pool '%1'. |
0x400013D8 | Рабочие процессы, обслуживающие пул приложений \"%1\", были повторно запущены, так как в конфигурацию свойств пула приложений были внесены одно или несколько изменений, делающих необходимым перезапуск процессов. | The worker processes serving application pool '%1' are being recycled due to 1 or more configuration changes in the application pool properties which necessitate a restart of the processes. |
0x400013D9 | Рабочие процессы, обслуживающие пул приложений \"%1\", были повторно запущены из-за обнаруженных неполадок хранилища конфигураций IIS, которые могут сделать текущие кэшированные метаданные недействительными. | The worker processes serving application pool '%1' are being recycled due to detected problems with the IIS configuration store that may make current cached metadata invalid. |
0x400013DA | Обнаружены неполадки в рабочем процессе с идентификатором процесса \"%2\", обслуживающем пул приложений \"%1\" (см. предыдущее сообщение в журнале событий). Однако из-за присоединенного отладчика служба активации Windows будет игнорировать ошибку. | A worker process with pid '%2' that serves application pool '%1' has been determined to be unhealthy (see previous event log message), but because a debugger is attached to it, the Windows Process Activation Service will ignore the error. |
0x400013FD | Рабочий процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", запросил очистку, поскольку достигнуто ограничение собственной памяти. | A worker process serving application pool '%1' has requested a recycle because it reached its private bytes memory limit. |
0x40001440 | Служба активации Windows восстановилась после предыдущих ошибок, создав пул приложений \"%1\". Просмотрите предыдущие события журнала. | The Windows Process Activation Service recovered from a previous error creating app pool '%1'. See previously logged event(s). |
0x40001441 | Служба активации Windows восстановилась после предыдущих ошибок, создав сайт \"%1\". Просмотрите предыдущие события журнала. | The Windows Process Activation Service recovered from a previous error creating site '%1'. See previously logged event(s). |
0x40001442 | Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", был завершен из-за отсутствия активности. Время ожидания пула приложений было установлено на %3 минут. При необходимости будет запущен новый рабочий процесс. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' was shutdown due to inactivity. Application Pool timeout configuration was set to %3 minutes. A new worker process will be started when needed. |
0x40001448 | Загрузка в режиме динамического простоя составляет \"%1\" процентов от порога динамического простоя. Служба активации Windows (WAS) начнет снижать тайм-ауты простоя рабочих процессов. Текущее количество рабочих процессов: \"%2\", текущая общая память для фиксаций: \"%3\" МБ, всего физической памяти: \"%4\" МБ, текущая свободная физическая память: \"%5\" МБ. | The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will start to reduce worker process idle timeouts. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB. |
0x4000144A | Загрузка в режиме динамического простоя составляет \"%1\" процентов от порога динамического простоя. Служба активации Windows (WAS) вернет тайм-ауты простоя рабочих процессов к настроенным значениям. Текущее количество рабочих процессов: \"%2\", текущая общая память для фиксаций: \"%3\" МБ, всего физической памяти: \"%4\" МБ, текущая свободная физическая память: \"%5\" МБ. | The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will return worker process idle timeouts to their configured settings. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB. |
0x4000144B | Рабочий процесс с идентификатором процесса \"%1\", обслуживающий пул приложений \"%2\", был завершен из-за отсутствия активности. У системы высокая загрузка, и для данного рабочего процесса первоначальный тайм-аут простоя, составляющий \"%3\" мин, снижен до \"%4\" мин. Когда потребуется, будет запущен новый рабочий процесс. | A worker process with process id of '%1' serving application pool '%2' was shutdown due to inactivity. The system is under high load and has decreased the idle timeout of this worker process to '%4' minutes from its original '%3' minutes. A new worker process will be started when needed. |
0x4000144D | Динамический простой отключен в конфигурации. Служба активации Windows (WAS) восстановит конфигурационные значения времени ожидания рабочих процессов в режиме простоя. | The dynamic idle has been disabled in configuration. The Windows Process Activation Service (WAS) will return worker process idle timeouts to their configured settings. |
0x40001455 | Службе активации Windows удалось восстановиться после ошибки чтения конфигурации и успешно прочитать файл конфигурации. | The Windows Process Activation Service (WAS) was able to recover from the configuration read error condition and successfully read the configuration file. |
0x4000145B | Служба активации Windows (WAS) запущена в режиме \"%1\" с использованием \"%2\" | The Windows Process Activation Service (WAS) started with '%1' mode using '%2' |
0x40001B5A | Протокол адаптер прослушивателя \"%1\" ожидает подключения к службе активации Windows. Это событие заносится в журнал только один раз. Причина: причиной может служить невозможность запуска службы активации Windows, ошибка конфигурации в разделе или тот факт, что к этому протоколу в качестве адаптера прослушивателя уже подключен другой процесс. Исправление: убедитесь, что служба активации Windows работает, настройка протокола произведена в разделе и что для этого протокола в качестве адаптера прослушивателя не был подключен другой процесс. | Listener Adapter protocol '%1' is waiting to connect to Windows Process Activation Service. This event will only be logged once. Cause: This could be caused by either Windows Process Activation Service not being started, the protocol not being configured in section, or another process already connected as Listener Adapter for that protocol. Fix: Ensure that Windows Process Activation Service is running, the protocol is configured in the section, and that another process has not already connected as the Listener Adapter for that protocol. |
0x40001B5B | Протокол адаптера прослушивателя \"%1\" успешно подключен к службе активации Windows. | Listener Adapter protocol '%1' successfully connected to Windows Process Activation Service. |
0x4004000B | Получен запрос на анонимный вход от %1 на узел %2. | Anonymous logon request received from %1 at host %2. |
0x4004000C | Получен запрос на вход от %1 на узле %2. | User logon request received from %1 at host %2. |
0x50000002 | Ошибка | Error |
0x50000003 | Предупреждение | Warning |
0x50000004 | Информация | Information |
0x50000005 | Подробно | Verbose |
0x80000009 | Предупреждение: %1. | Warning: %1. |
0x80000010 | Предупреждение: %1, %2. | Warning: %1, %2. |
0x80000011 | Предупреждение: %1, %2, %3. | Warning: %1, %2, %3. |
0x80000012 | Предупреждение: %1, %2, %3, %4. | Warning: %1, %2, %3, %4. |
0x80000017 | Не указан язык сценариев по умолчанию для приложения %s. По умолчанию используется: %s. | No Default Script Language specified for Application %s. Using default: %s. |
0x80000064 | Не удалось выполнить вход на сервер с учетной записью Windows NT ''%1'' из-за следующей ошибки: %2 Данные содержат код ошибки. | The server was unable to logon the Windows NT account '%1' due to the following error: %2 The data is the error code. |
0x80000065 | Серверу не удалось добавить виртуальный корневой адрес ''%1'' для каталога ''%2'' из-за следующей ошибки: %3 Данные содержат код ошибки. | The server was unable to add the virtual root '%1' for the directory '%2' due to the following error: %3 The data is the error code. |
0x80000071 | Экземпляр %1 имеет недопустимый дескриптор привязки %2. | Instance %1 has invalid binding descriptor %2. |
0x80000072 | Экземпляр %1 имеет недопустимый дескриптор безопасной привязки %2 (имя узла пропускается). | Instance %1 has invalid secure binding descriptor %2 (host name ignored). |
0x800003E9 | Не используется. | Not used. |
0x800003F8 | Службе веб-публикаций не удалось настроить ведение журнала для сайта \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure logging for site %1. The data field contains the error number. |
0x800003FB | В службе веб-публикаций произошла ошибка инициализации счетчиков быстродействия. Счетчики быстродействия будут работать, однако не все данные будут правильные. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to intialize performance counters properly. The performance counters will run, but counter data may be inaccurate. The data field contains the error number. |
0x80000411 | Ошибка при подтверждении диапазона \"%1\" \"%2\" для свойства \"%3\". Указанное в настройке значение \"%4\" находится вне диапазона \"%5\" - \"%6\". По умолчанию будет использовано значение \"%7\". | The '%1' '%2' failed range validation for property '%3'. The configured value '%4' is outside of the range '%5' to '%6'. The value will default to '%7'. |
0x80000412 | Свойство AppPoolCommand, заданное для пула приложений \"%1\", имеет недопустимое значение. Значение \"%2\". Требуется либо \"MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1\", либо \"MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2\". | The AppPoolCommand property set for application pool '%1' is not a valid value. The value is '%2'. It must be either MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 or MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2. |
0x80000413 | Виртуальный сайт %1 недопустим, так как службе веб-публикаций не удалось настроить допустимые привязки сайта или для этого сайта привязки отсутствуют. | The virtual site %1 is invalid because the World Wide Web Publishing Service (WWW Service) could not configure valid site bindings or no site bindings exist for the site. |
0x80000414 | Виртуальный сайт %1 недопустим, так как код пула приложений для сайта имеет значение NULL. | The virtual site %1 is invalid because the application pool ID for the site is null. |
0x8000042F | Служба веб-публикаций не может включить глобальное регулирование полосы пропускания, так как не установлен диспетчер пакетов QoS. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to enable global bandwidth throttling because QoS Packet Scheduler is not installed. |
0x80000430 | Служба веб-публикаций не может включить регулирование полосы пропускания на сайте \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to enable bandwidth throttling on site '%1'. The data field contains the error number. |
0x8000046D | В службе веб-публикаций включено как ведение централизованного двоичного журнала, так и ведение централизованного журнала в формате W3C. Одновременно может быть включен только один тип ведения журнала, и по умолчанию в системе включено ведение централизованного журнала в формате W3C. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) has both centralized binary logging and centralized W3C logging enabled. Only one type of logging can be enabled at a time, so the system will default to central W3C logging. |
0x80000494 | Служба веб-публикаций не создала допустимые URL-адреса для виртуального сайта %1, поэтому виртуальный сайт будет остановлен. Это может быть вызвано наличием недопустимых символов в привязках сайта. Не допускается использование в привязках следующих символов: \"\\\"\" \"/\" \"\\\\\" \"[\" \"]\" \":\" \ | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not construct valid URLs for virtual site %1. Therefore, the virtual site %1 will be stopped. This can be caused by invalid characters in the site bindings. The following characters are not allowed in a site binding: \"\\\"\" \"/\" \"\\\\\" \"[\" \"]\" \":\" \ |
0x800008B2 | Серверу не удалось прочитать файл %1 из-за отсутствия разрешений на доступ. | The server was unable to read the file %1 due to a lack of access permissions. |
0x800008B4 | Сервер прекратил обслуживание запросов для приложения \"%1\" из-за превышениямаксимального числа сбоев компонентов \"Out of Process\". | The server stop serving requests for application '%1' because the number of Out of Process component crashes exceed a limit. |
0x800008B5 | Серверу не удалось завершить работу приложения \"%1\". Ошибка: \"%2\". | The server failed to shut down application '%1'. The error was '%2'. |
0x800008B6 | Серверу не удалось прочитать файл %1. Файл не существует. | The server was unable to read the file %1. The file does not exist. |
0x800008B7 | Серверу не удалось прочитать файл %1. Возвращена ошибка Windows 32: %2. | The server was unable to read the file %1. The Windows 32 error returned from the attempt is %2. |
0x800008B8 | Серверу не удалось прочитать файл %1. Размер файла превышается допустимый предел: %2. | The server was unable to read the file %1. The file exceeds the maximum allowable size of %2. |
0x800008B9 | Серверу не удалось выделить буфер для чтения файла %1. | The server was unable to allocate a buffer to read the file %1. |
0x800008BC | Серверу не удалось загрузить приложение ''%1''. Ошибка: ''%2''. | The server failed to load application '%1'. The error was '%2'. |
0x800008BD | Непредвиденное завершение внешнего приложения ''%1''. | Out of process application '%1' terminated unexpectedly. |
0x800008C1 | Для сайта ''%1'' достигнут предел процессора. Действие не выполнено. | Site '%1' hit its CPU Limit. No action was taken. |
0x800008C2 | Для сайта ''%1'' достигнут предел процессора. Приоритете всех процессов на данном сайте снижен до состояния ожидания. | Site '%1' hit its CPU Limit. The priority of all process on that site has been lowered to idle class. |
0x800008C3 | Для сайта ''%1'' достигнут предел процессора. Все процессы на данном сайте были прерваны. | Site '%1' hit its CPU Limit. All processes on that site have been terminated. |
0x800008C4 | Для сайта ''%1'' достигнут предел процессора. Работа сайта приостановлена. | Site '%1' hit its CPU Limit. The site has been paused. |
0x800008C5 | Истек или еще не вступил в силу срок действия серверного сертификата для экземпляра ''%1''. | The server certificate for instance '%1' has expired or is not yet valid. |
0x800008C6 | Сертификат сервера для экземпляра ''%1'' был отменен. | The server certificate for instance '%1' has been revoked. |
0x800008C7 | Цепочка сертификатов сервера не включает в себя надежный корневой сертификат. | The server certificate chain does not include a trusted root certificate. |
0x800008C8 | Сертификат в цепочке сертификатов сервера имеет недопустимую подпись. | A certificate in the server certificate chain has an invalid signature. |
0x800008C9 | Сбой очереди рабочего элемента для ограничения/учета процессора. Данные содержат код ошибки. | CPU Limits/Accounting failed to queue work item. The data is the error. |
0x800008CA | Службе веб-публикаций не удается получить сертификат сервера для экземпляра ''%1'', так как с ним связаны недопустимые данные хранилищ конфигураций IIS. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) could not retrieve the server certificate for instance '%1' because the associated IIS configuration store data is invalid. The error is '%2'. |
0x800008CB | Службе веб-публикаций не удалось получить сертификат сервера для экземпляра ''%1'' из-за ошибки CryptoAPI. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of a CryptoAPI error. The error is '%2'. |
0x800008CC | Службе веб-публикаций не удается получить сертификат сервера для экземпляра ''%1'', поскольку его не удается найти в хранилище. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because the certificate could not be found in a certificate store. The error is '%2'. |
0x800008CD | Из-за внутренней ошибки службе веб-публикаций не удается получить сертификат сервера для экземпляра ''%1''. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of an internal error. The error is '%2'. |
0x800008CE | Не удалось получить список доверенных сертификатов сервера для экземпляра ''%1'', с которым связаны недопустимые данные хранилищ конфигураций IIS. Обнаружена ошибка ''%2''. | The server Certificate Trust List for instance '%1' had invalid IIS configuration store data associated with it and could not be retrieved; the error encountered was '%2'. |
0x800008CF | Служба веб-публикаций не смогла получить список доверенных сертификатов сервера для экземпляра ''%1'' из-зп ошибки CryptoAPI. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to retrieve the server Certificate Trust List for instance '%1' because of a CryptoAPI error. The error is '%2'. |
0x800008D0 | Службе веб-публикаций не удалось получить список доверенных сертификатов сервера для экземпляра ''%1'', поскольку его не удается найти в хранилищ. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server Certificate Trust List for instance '%1' because it could not be found in the certificate store. The error is '%2'. |
0x800008D1 | Службе веб-публикаций не удалось получить сертификат сервера для экземпляра ''%1'' из-за внутренней ошибки. Ошибка ''%2''. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not retrieve the server certificate for instance '%1' because of an internal error. The error is %2. |
0x800008D2 | Серверу не удалось закрыть подключения клиента к следующим URL-адресам во время завершения работы: ''%1''. | The server failed to close client connections to the following URLs during shutdown: '%1'. |
0x800008D6 | Получено сообщение о неполадках ISAPI \"%1\" по следующей причине: \"%2\". | ISAPI '%1' reported itself as unhealthy for the following reason: '%2'. |
0x800008D7 | Получено сообщение о неполадках ISAPI \"%1\". ISAPI не возвращает причину. | ISAPI '%1' reported itself as unhealthy. No reason was given by the ISAPI. |
0x800008D8 | Для содержимого сжатого кэша указан недопустимый каталог %1. Статическое сжатие отключено. | The directory specified for caching compressed content %1 is invalid. Static compression is being disabled. |
0x800008D9 | Неверная конфигурация параметра реестра для проверки подлинности IIS на локальном компьютере, средство синхронизации анонимных паролей отключено. | The registry key for IIS subauthenticator is not configured correctly on local machine, the anonymous password sync feature is disabled. |
0x800008DA | У учетной записи, для которой выполняется текущий рабочий процесс, отсутствует привилегия SeTcbPrivilege; средства синхронизации анонимных паролей и дайджест-проверки подлинности отключены. | The account that the current worker process is running under does not have SeTcbPrivilege privilege, the anonymous password sync feature and the Digest authentication feature are disabled. |
0x800008E0 | Неверная конфигурация параметра реестра для проверки подлинности IIS на контроллере домена, дайджест-проверка подлинности отключено. | The registry key for IIS subauthenticator is not configured correctly on domain controller, the Digest feature is disabled. |
0x800008E1 | Рабочий процесс не может получить доступ к хранилищу конфигураций IIS из-за ошибки разрыва соединения. Процесс помечается как имеющий неполадки. | Worker process could not access IIS configuration store due to disconnection error. Marking process as unhealthy. |
0x800008E3 | Не удалось инициализировать поддержку трассировки ETW. IIS продолжает работу, но трассировка ETW (или ее часть) не будет поддерживаться. Данные представляют собой код ошибки. | ETW Tracing support failed to intialize. Execution of IIS will continue although ETW Tracing support (or parts of it) will not be available. The data is the error. |
0x800008EB | Модулю FailedRequestTracing не удалось создать каталог \"%3\". Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module failed to create directory '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008EC | Модулю FailedRequestTracing не удалось записать события из буфера в файл журнала для запроса, который соответствует определению ошибки. Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module failed to write buffered events to log file for the request that matched failure definition. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008ED | Модуль FailedRequestTracing обнаружил недопустимую конфигурацию пути \"%4\". Не распознаны поставщик трассировки или имя области трассировки \"%3\". Проверьте в разделе текущий поддерживаемый список поставщиков и областей. Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Trace provider or tracing area name '%3' is not recognized. Check the section for currently supported list or providers and areas. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008EE | Модуль FailedRequestTracing обнаружил недопустимую конфигурацию пути \"%4\". Атрибут \"statusCode\" содержит недопустимое значение \"%3\". Примеры допустимых статусов \"404\" или \"403.1\". Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Attribute \"statusCode\" contains invalid value '%3'. Examples of valid status are '404' or '403.1'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008EF | Модуль FailedRequestTracing обнаружил ошибку при чтении конфигурации. Система конфигурации возвратила исключение \"%3\" в строке %5 файла %4. Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module encountered problem while reading configuration. Configuration system returned exception '%3' in file %4 on line %5. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008F0 | Модуль FailedRequestTracing обнаружил ошибку при чтении конфигурации. Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module encountered problem while reading configuration. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008F1 | Модулю FailedRequestTracing не удалось удалить ни одного файла журнала из каталога \"%3\". Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing Module failed to delete at least one log file from the directory '%3'. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008F2 | Модуль FailedRequestTracing обнаружил ошибку выполнения. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module encountered runtime error. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008F3 | Модуль FailedRequestTracing обнаружил недопустимую конфигурацию пути \"%4\". Атрибут \"guid\" в разделе содержит недопустимое значение \"%3\". Никакие журналы не будут созданы, пока не будут введены верные условия. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module detected invalid configuration on path '%4'. Attribute \"guid\" in section contains invalid value '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008F4 | Модулю FailedRequestTracing не удалось создать XSL-файл \"%3\". Понятное представление файла журнала недоступно. Ошибка возникала по крайней мере %1 раз за последние %2 минут. Данные представляют собой код ошибки. | FailedRequestTracing module failed to create XSL file '%3. Friendly rendering of log files will not be available. The problem happened at least %1 times in the last %2 minutes. The data is the error. |
0x800008FA | Список globalModules пустой. Ни один запрос не был успешно выполнен. | The globalModules list is empty. No requests can be served successfully. |
0x800008FC | Рабочий процесс не может получить доступ к файлу конфигурации CLR в \"%1\". Убедитесь, что файл существует и рабочий процесс имеет доступ на его чтение. | The worker process cannot access the CLR configuration file at '%1'. Verify that the file exists and that the worker process has read access to the file. |
0x800008FD | Ошибка при обработке события предварительной загрузки HTTP-приложения. Возможно, модули или приложения, связанные с этим событием, были неправильно инициализированы. Поле данных содержит код ошибки. | There was an error during processing of the HTTP Application Preload event. Modules and/or applications relying upon this event may not have been initialized properly. The data field contains the error code. |
0x800008FF | Ошибка во время обработки автозапуска управляемой службы приложения для пула приложений: \"%1\". Возможно, некоторые службы приложений обработаны неверно. Проверьте конфигурацию автозапуска службы приложений для приложений, входящих в данный пул. Поле данных содержит код ошибки. | There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. Some application services may not have been processed correctly. Please check the configuration for application service auto-start for the application(s) assigned to this application pool. The data field contains the error code. |
0x80000901 | Ошибка во время обработки автозапуска управляемой службы приложений для пула приложений: \"%1\". Настроенная платформа .Net Framework для этого пула приложений не поддерживает управляемые службы приложений. В результате автозапуск управляемой службы приложений не выполнен. Чтобы устранить эту ошибку, замените версию .Net Framework, настроенную для этого пула приложений, версией, поддерживающей управляемые службы приложений. Поле данных содержит код ошибки. | There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. The configured .Net Framework for this application pool doesn't support managed application services. As a result, no managed application service auto-start has been completed. To resolve this issue, please change the .Net Framework version configured for this application pool to one that supports managed application service. The data field contains the error code. |
0x80000902 | Ошибка во время обработки автозапуска управляемой службы приложений для пула приложений: \"%1\". Если задан режим конвейера \"Classic\", загрузка объектов поставщика службы приложений не поддерживается. В результате автозапуск управляемой службы приложений не выполнен. Чтобы устранить эту ошибку, измените режим конвейера для этого пула приложений на \"Integrated\". Поле данных содержит код ошибки. | There was an error during processing of the managed application service auto-start for application pool: '%1'. The loading of application service provider objects is not supported if the pipeline mode is set to 'Classic' mode. As a result, no managed application service auto-start has been completed. To resolve this issue, please change the pipeline mode for this application pool to 'Integrated' mode. The data field contains the error code. |
0x80001391 | Неожиданное завершение процесса обслуживающего пул приложений \"%1\". ID процесса \"%2\". Код выхода процесса \"0x%3\". | A process serving application pool '%1' terminated unexpectedly. The process id was '%2'. The process exit code was '0x%3'. |
0x80001392 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", не ответил на команду ping. Код процесса \"%2\". | A process serving application pool '%1' failed to respond to a ping. The process id was '%2'. |
0x80001393 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", обнаружил неустранимую ошибку связи со службой активации Windows. Идентификатор процесса \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | A process serving application pool '%1' suffered a fatal communication error with the Windows Process Activation Service. The process id was '%2'. The data field contains the error number. |
0x80001394 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", превысил лимиты времени для запуска. Идентификатор процесса \"%2\". | A process serving application pool '%1' exceeded time limits during start up. The process id was '%2'. |
0x80001395 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", превысил лимиты времени для завершения работы. Идентификатор процесса \"%2\". | A process serving application pool '%1' exceeded time limits during shut down. The process id was '%2'. |
0x80001396 | Служба активации Windows обнаружила внутреннюю ошибку в процессе управления рабочим процессом \"%2\", обслуживающим пул приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered an internal error in its process management of worker process '%2' serving application pool '%1'. The data field contains the error number. |
0x80001398 | Идентификатор события используется службой веб-публикаций. | Event id used by World Wide Web Publishing Service. |
0x8000139D | Неверное удостоверение пула приложений %1. Возможно, неправильно указаны заданные для удостоверения имя пользователя или пароль, либо пользователь не имеет права на пакетный вход. Если удостоверение неверно, пул приложений будет отключен, как только пул приложений получит свой первый запрос. Если возникает проблема с правами на пакетный вход, необходимо заменить имя пользователя в хранилище конфигураций IIS после получения прав перед тем, как служба активации Windows (WAS) сможет выполнить повторный вход в систему. Если удостоверение останется неверным после обработки первого запроса пула приложений, пул будет отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The identity of application pool %1 is invalid. The user name or password that is specified for the identity may be incorrect, or the user may not have batch logon rights. If the identity is not corrected, the application pool will be disabled when the application pool receives its first request. If batch logon rights are causing the problem, the identity in the IIS configuration store must be changed after rights have been granted before Windows Process Activation Service (WAS) can retry the logon. If the identity remains invalid after the first request for the application pool is processed, the application pool will be disabled. The data field contains the error number. |
0x8000139E | Службе активации Windows не удалось создать рабочий процесс для пула приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to create a worker process for the application pool '%1'. The data field contains the error number. |
0x800013A1 | Пул приложений \"%1\" превысил предельные настройки заданий. | Application pool '%1' exceeded its job limit settings. |
0x800013AF | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", сообщил об ошибке. Код процесса \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | A process serving application pool '%1' reported a failure. The process id was '%2'. The data field contains the error number. |
0x800013B2 | Свойство AppPoolCommand, заданное для пула приложений \"%1\", имеет недопустимое значение. Значение \"%2\". Требуется либо MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1, либо MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2. | The AppPoolCommand property set on the application pool '%1' is not a valid value. It is '%2'. It must be either MD_APPPOOL_COMMAND_START = 1 or MD_APPPOOL_COMMAND_STOP = 2. |
0x800013B3 | Виртуальный сайт \"%1\" является недействительным и будет игнорироваться, так как не удается построить допустимые привязки сайта или привязки сайта отсутствуют. | The virtual site %1 is invalid because valid site bindings could not be configured or no site bindings exist for the site. |
0x800013B6 | Свойство команды сервера для виртуального сайта \"%1\" имеет недопустимое значение. Задано значение \"%2\". Требуется одно из следующих значений: MD_SERVER_COMMAND_START = 1; MD_SERVER_COMMAND_STOP = 2; MD_SERVER_COMMAND_PAUSE = 3; MD_SERVER_COMMAND_CONTINUE = 4. | The server command property for virtual site '%1' is not a valid value. It is set to '%2'. It must be one of the following: MD_SERVER_COMMAND_START = 1 or MD_SERVER_COMMAND_STOP = 2 or MD_SERVER_COMMAND_PAUSE = 3 or MD_SERVER_COMMAND_CONTINUE = 4. |
0x800013B7 | Для приложения \"%2\", принадлежащего сайту \"%1\", задан код AppPoolId, но свойство является пустым. Приложение будет игнорироваться. | The application '%2' belonging to site '%1' has an AppPoolId set, but the property is empty. Therefore, the application will be ignored. |
0x800013B8 | Для приложения \"%2\", принадлежащего сайту \"%1\", задано недопустимое значение AppPoolId \"%3\". Приложение будет игнорироваться. | The application '%2' belonging to site '%1' has an invalid AppPoolId '%3' set. Therefore, the application will be ignored. |
0x800013B9 | Данное сообщение было удалено из версии IIS 7. | This message has become deprecated in IIS 7. |
0x800013BA | Длина ID пула приложений \"%1\" больше допустимого предела. Она составляет \"%2\", тогда как допускается не более \"%3\" знаков. Пул приложений будет игнорироваться. | The application pool id '%1' exceeds length limits. It is '%2' characters and can not be more than '%3' characters. The application pool will therefore be ignored. |
0x800013BB | ID пула приложений был определен как пустая строка. ID пула приложений не должен представлять собой пустую строку. Пул приложений будет игнорироваться. | An application pool id was defined as a zero length string. An application pool id must not be a zero length string. The application pool will therefore be ignored. |
0x800013BC | Приложение \"%2\" принадлежит к неверному сайту \"%1\". Приложение будет игнорироваться. | The application '%2' belongs to an invalid site '%1'. Therefore, the application will be ignored. |
0x800013BF | Сайт %1 был отключен, так как пул приложений, определенный для сайта %2, не является действительным пулом приложений. | Site %1 was disabled because the application pool defined for site %2 is not a valid application pool. |
0x800013C0 | Сайт \"%1\" был отключен, поскольку определенное для него корневое приложение является недействительным. Причину, по которой корневое приложение является недействительным, см. в предыдущем сообщении журнала событий. | Site %1 was disabled because the root application defined for the site is invalid. See the previous event log message for information about why the root application is invalid. |
0x800013C1 | Пул приложений %1 был отключен. Служба активации Windows (WAS) не создала рабочий процесс для обслуживания пула приложений, так как удостоверение пула приложений недействительно. | Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) did not create a worker process to serve the application pool because the application pool identity is invalid. |
0x800013C2 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при задании маски схожести для пула приложений \"%1\". Возможная причина: Маска не содержит процессоров, доступных на этом компьютере. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered a failure while setting the affinity mask of application pool '%1'. Probable cause: The mask does not contain any processors available on this machine. The data field contains the error number. |
0x800013C9 | В конфигурации централизованного ведения журналов задано усечение журнала на каждые \"%1\" байт. Так как данное значение должно составлять не менее 1048576 байт (1 МБ), будет использоваться значение 1048576 байт. | Centralized logging is configured to truncate its log every '%1' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used. |
0x800013CB | Ошибка при подтверждении диапазона для свойства службы веб-публикаций \"%1\". Указанное в настройке значение \"%2\" находится вне диапазона \"%3\" - \"%4\". Будет использовано значение по умолчанию \"%5\". | The World Wide Web Publishing Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is outside of the range '%3' to '%4'. The default value, '%5', will be used. |
0x800013CE | Служба активации Windows не может перезапустить запросы для всех рабочих процессов пула приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to issue recycle requests to all worker processes of application pool '%1'. The data field contains the error number. |
0x80001407 | Рабочий процесс \"%2\", обслуживающий пул приложений \"%1\", больше не является доверенным для службы активации Windows из-за данных неверного формата, отправленных в службу рабочим процессом. Поле данных содержит номер ошибки. | A worker process '%2' serving application pool '%1' is no longer trusted by the Windows Process Activation Service, based on ill-formed data the worker process sent to the service. The data field contains the error number. |
0x8000140C | Параметр Enable32bitAppOnWin64 будет проигнорирован, поскольку IIS в данный момент работает в режиме совместимости с IIS5. | Enable32bitAppOnWin64 setting will be ignored because IIS is currently running in IIS5 Compatibility mode. |
0x80001411 | Рабочий процесс \"%2\", обслуживающий пул приложений \"%1\", не может запустить канал прослушивателя для протокола \"%4\" в отведенный интервал времени. Поле данных содержит номер ошибки. | A worker process '%2' serving application pool '%1' failed to start a listener channel for protocol '%4' in the allotted time. The data field contains the error number. |
0x80001412 | Рабочий процесс \"%2\", обслуживающий пул приложений \"%1\", не смог остановить канал прослушивателя для протокола \"%4\" в отведенный интервал времени. Поле данных содержит номер ошибки. | A worker process '%2' serving application pool '%1' failed to stop a listener channel for protocol '%4' in the allotted time. The data field contains the error number. |
0x80001413 | Канал прослушивателя для протокола \"%4\", находящийся в рабочем процессе \"%2\" и обслуживающий пул приложений \"%1\", сообщил об ошибке. Поле данных содержит номер ошибки. | A listener channel for protocol '%4' in worker process '%2' serving application pool '%1' reported a listener channel failure. The data field contains the error number. |
0x80001414 | Служба активации Windows отключила протокол %1, так как служба активации получила неправильные данные о протоколе. Чтобы снова включить протокол, устраните проблему и повторите запуск службы активации Windows. | Windows Process Activation Service (WAS) disabled protocol %1 because WAS received bad data about the protocol. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle WAS. |
0x80001415 | Это сообщение было исключено из IIS 7. | This message has become deprecated in IIS 7. |
0x8000141C | Служба активации Windows отключает протокол %1, так как протокол не смог подтвердить изменение удостоверения для пула приложений. Чтобы снова включить протокол, устраните проблему и повторите запуск службы активации Windows. | Windows Process Activation Service (WAS) is disabling protocol %1 because the protocol was unable to acknowledge a change in an application pool identity. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle the WAS. |
0x8000141D | Ошибка при проверке диапазона для свойства службы веб-публикаций \"%1\". Указанное в настройке значение \"%2\" недопустимо. Будет использовано значение по умолчанию \"%3\". | The World Wide Web Publishing Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is invalid. The default value, '%3', will be used. |
0x80001420 | У пула приложений \"%1\" значение IdleTimeout \"%2\" не меньше значения времени PeriodicRestart, равного \"%3\". Это означает, что рабочим процессом никогда не будет достигнуто значение тайм-аута простоя, так как рабочий процесс будет перезапущен раньше, чем это произойдет. Подтвердите, что это поведение является желательным, и в этом случае рекомендуется отменить тайм-аут простоя, установив его значение равным \"0\". | The application pool '%1' has an IdleTimeout '%2' equal to or greater than the PeriodicRestart time value of '%3'. This means that the worker process will never idle timeout, since it will restart before the idle timeout is reached. Please confirm that this is the desired behavior and if so, consider disabling the idle timeout by setting it to '0'. |
0x80001421 | В работе службы активации Windows произошла ошибка при попытке выполнить поиск во встроенной группе IIS_IUSRS. При просмотре и настройке разрешений безопасности в группе IIS_IUSRS могут возникнуть неполадки. Это происходит, если компьютер был включен в старый домен и повышен в нем до уровня контроллера домена. Дополнительные сведения и рекомендации по устранению неполадок см. во встроенной справке. В поле данных содержится номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error attempting to look up the built in IIS_IUSRS group. There may be problems in viewing and setting security permissions with the IIS_IUSRS group. This happens if the machine has been joined and promoted to be a Domain Controller in a legacy domain. Please see the online help for more information and solutions to this problem. The data field contains the error number. |
0x80001422 | Доступна. | Available. |
0x80001426 | Адаптер прослушивателя для протокола \"%4\", поддерживающий канал прослушивателя, который находится в рабочем процессе \"%2\" и обслуживает пул приложений \"%1\", сообщил об ошибке. Поле данных содержит номер ошибки. | A listener adapter for protocol '%4' supporting a listener channel in worker process '%2' serving application pool '%1' failed. The data field contains the error number. |
0x8000142A | Приложение \"%2\", принадлежащее сайту \"%1\", имеет недопустимую настройку AppRoot. Должно быть \"%4\" вместо \"%3\". Приложение будет игнорироваться. | The application '%2' belonging to site '%1' has an invalid AppRoot set. It should be '%4' but instead is '%3'. Therefore, the application will be ignored. |
0x80001449 | Процент загрузки в режиме динамического простоя по отношению к порогу динамического простоя: \"%1\". Служба активации Windows (WAS) начнет активно снижать тайм-ауты простоя рабочих процессов. Текущее количество рабочих процессов: \"%2\", текущая общая память для фиксаций: \"%3\" МБ, всего физической памяти: \"%4\" МБ, текущая свободная физическая память: \"%5\" МБ. | The dynamic idle load is '%1' percent of the dynamic idle threshold. The Windows Process Activation Service (WAS) will start to aggressively reduce worker process idle timeouts. Current number of worker processes: '%2', current total commit: '%3' MB, total physical memory: '%4' MB, current physical memory free: '%5' MB. |
0x8000144C | Получен запрос на создание рабочего процесса. Параметр достиг значения \"%1\". Служба активации Windows (WAS) не будет запускать рабочие процессы, пока это значение не снизится. | A request to create a new worker process has arrived. The '%1' setting has been reached. The Windows Process Activation Service (WAS) will not start any worker processes until this drops. |
0x80001451 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", сообщил об ошибке во время предварительной загрузки приложения или загрузки службы. Идентификатор процесса \"%2\". Убедитесь, что все параметры предварительной загрузки приложений и служб в пуле приложений заданы правильно. Поле данных содержит номер ошибки. | A process serving application pool '%1' reported a failure during application preloading or service loading. The process id was '%2'. Please ensure that all application preload or service settings in the application pool are configured properly. The data field contains the error number. |
0x80001454 | Служба активации Windows (WAS) обнаружила ошибку при попытке прочитать файл конфигурации. Служба продолжит попытки прочитать конфигурацию. Пока же будет использоваться текущая конфигурация. Ошибка \"%1\" для пути конфигурации \"%2\" для файла \"%3\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error condition attempting to read the configuration file. It will keep retrying to read the configuration. Until then, it will continue to run on the current configuration. The specific error was '%1' for configuration path '%2' for file '%3'. The data field contains the error number. |
0x80001457 | В объекте задания, связанном с пулом приложений \"%1\", произошла ошибка во время помещения в очередь сведений об объекте задания. Наблюдение за загрузкой ЦП может работать неправильно. Поле данных содержит номер ошибки. | The job object associated with application pool '%1' encountered an error during qeurying information about job object. CPU monitoring may not function as expected. The data field contains the error number. |
0x80001458 | Службе активации Windows не удалось создать процесс отладчика для пула приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. Проверьте реестр \"Debugger\" в разделе HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 | The Windows Process Activation Service failed to create a debugger process for the application pool '%1'. The data field contains the error number. Check registry 'Debugger' at HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 |
0x80001459 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", превысил ограничение на время запуска. Идентификатор процесса - \"%2\". Рабочий процесс настроен для запуска из отладчика. Проверьте действительность заданных аргументов команд отладчика: см. реестр \"Debugger\" в разделе HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1. | A process serving application pool '%1' exceeded time limits during start up. The process id was '%2'. The worker process was configured to start under debugger. Check registry 'Debugger' at HKLM\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\WAS\\%1 to see whether debugger command arguments are set properly. |
0x8000145A | Время ЦП для пула приложений \"%1\" отрегулировано. | CPU time for application pool '%1' has been throttled. |
0x8000145C | Службе активации Windows (WAS) не удалось вставить данные для регистрационного сайта \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) failed to insert data for registration site '%1'. The data field contains the error number. |
0x8000145D | Сведения о привязке \"%1\" в динамическом режиме не поддерживаются. Для регистрации этой привязки необходимо перезапустить службу активации Windows (WAS). | Binding information '%1' is unsupported with dynamic mode. The Windows Process Activation Service (WAS) restart is required to register that binding. |
0x80001B59 | Протокол адаптера прослушивателя \"%1\" не может подключиться к службе активации Windows из-за несовпадения разрешений идентификации. Причина: настроенное разрешение для протокола \"%1\" в applicationHost.config не совпадает с удостоверением процесса \"%2\" узлового адаптера прослушивателя. Исправление: проверьте правильность настройки удостоверения протокола \"%1\" в applicationHost.config. | Listener Adapter protocol '%1' failed to connect to Windows Process Activation Service due to identity permissions mismatch. Cause: Configured Identity for protocol '%1' in applicationHost.config does not match identity of process '%2' hosting Listener Adapter. Fix: Ensure that the identity for protocol '%1' is configured correctly in applicationHost.config. |
0x80001F41 | Службы управления веб-узлом остановлены, так как они не отвечают. | The Web Management Service was stopped because it did not respond. |
0x80002331 | Когда служба поддержки узла приложений попыталась удалить каталог журнала \"%1\", произошла ошибка. Этот каталог будет пропускаться и игнорироваться. Заметьте, что этот каталог может быть удален впоследствии, когда служба будет перезапущена. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error trying to delete the history directory '%1'. The directory will be skipped and ignored. Note that the directory may still get deleted in the future if the service restarts. The data field contains the error number. |
0x8004000A | Период ожидания для пользователя %1 на узле %2 истекает через %3 с отсутствия активности. | User %1 at host %2 has timed-out after %3 seconds of inactivity. |
0x8004000D | Пользователь %1 не смог войти в систему; в доступе к корневому каталогу %2 отказано. | User %1 failed to log on, could not access the home directory %2. |
0x8004000E | Пользователю %1 отказано в доступе к текущему каталогу %2 из-за изменения безопасности. | User %1 denied access to the current directory %2 due to a security change. |
0x800401F3 | Недопустимый ProgID. | Invalid ProgID. |
0x80043841 | Серверу не удалось создать подключение канала данных к клиенту в локальном интерфейсе: %1. Возможно, порт данных FTP %2 используется другой службой или приложением. | The server failed to create a data channel connection to a client on local interface: %1. The FTP data port %2 may be in use by another service or application. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-IIS-Configuration | Microsoft-Windows-IIS-Configuration |
0x90000002 | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Administrative | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Administrative |
0x90000003 | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Operational | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Operational |
0x90000004 | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Analytic | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Analytic |
0x90000005 | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Debug | Microsoft-Windows-IIS-Configuration/Debug |
0x91000001 | Microsoft-Windows-IIS-FTP | Microsoft-Windows-IIS-FTP |
0x92000001 | Microsoft-Windows-IIS-IisMetabaseAudit | Microsoft-Windows-IIS-IisMetabaseAudit |
0x93000001 | Microsoft-Windows-IIS-IISReset | Microsoft-Windows-IIS-IISReset |
0x94000001 | Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-WP | Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-WP |
0x95000001 | Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-PerfCounters | Microsoft-Windows-IIS-W3SVC-PerfCounters |
0x96000001 | Microsoft-Windows-WAS-ListenerAdapter | Microsoft-Windows-WAS-ListenerAdapter |
0x97000001 | Microsoft-Windows-WAS | Microsoft-Windows-WAS |
0x98000001 | Microsoft-Windows-IIS-W3SVC | Microsoft-Windows-IIS-W3SVC |
0x99000001 | Microsoft-Windows-IIS-WMSVC | Microsoft-Windows-IIS-WMSVC |
0x9A000001 | Microsoft-Windows-IIS-APPHOSTSVC | Microsoft-Windows-IIS-APPHOSTSVC |
0x9B000001 | Microsoft-Windows-IIS-W3LOGSVC | Microsoft-Windows-IIS-W3LOGSVC |
0x9C000001 | Microsoft-Windows-IIS-Logging | Microsoft-Windows-IIS-Logging |
0x9C000002 | Microsoft-Windows-IIS-Logging/Logs | Microsoft-Windows-IIS-Logging/Logs |
0xB0000003 | Узел кэша для \"%3\" добавлен в кэш. | A cache node for '%3' has been added to cache. |
0xB0000007 | Кэш конфигурации выполняет обработку уведомления об изменениях для \"%1\". | Configuration cache is handling change notification for '%1'. |
0xB0000008 | Кэш конфигурации опрашивает изменения в \"%1\". | Configuration cache is polling for changes at '%1'. |
0xB0000009 | Кэш конфигурации выполняет отмену всех файлов конфигурации, путь конфигурации которых равен \"%1\" или является его вложенным путем. | Configuration cache is discarding all config files whose configuration path is equal to or a subpath of '%1'. |
0xB000000A | Произошла ошибка: %4 | An error has occurred: %4 |
0xB000000C | Не удается найти схему для раздела конфигурации \"%4\". Этот раздел будет пропущен. | Unable to find schema for config section '%4'. This section will be ignored. |
0xB000000D | Анализ файла конфигурации \"%2\". | Parsing config file '%2'. |
0xB000000E | Включена переадресация конфигурации MACHINE/WEBROOT/APPHOST. Перенаправленный физический путь: \"%1\". | MACHINE/WEBROOT/APPHOST configuration redirection has been enabled. The redirected physical path is '%1'. |
0xB000000F | Попытка открыть файл или каталог \"%2\". | Attempting to open file or directory '%2'. |
0xB0000010 | Был создан маркер олицетворения с дескриптором \"%4\" для учетных данных \"%1\\%2\". | An impersonation token with handle '%4' for the credentials of '%1\\%2' has been created. |
0xB0000011 | Был создан монитор уведомления об изменениях файла, отслеживающий изменения в \"%3\". | File change notification monitor that watches for changes in '%3' has been created. |
0xB0000012 | Монитор уведомления об изменениях файла, отслеживающий изменения в \"%3\", заблокировал ожидание изменений файла. | File change notification monitor that watches for changes in '%3' has blocked waiting for file changes. |
0xB0000013 | Монитор уведомления об изменениях файла, отслеживающий изменения в \"%3\", получил уведомление об изменении. | File change notification monitor that watches for changes in '%3' received a change notification. |
0xB0000014 | Монитор уведомления об изменениях файла, отслеживающий изменения в \"%3\", выполняет обработку изменений с уведомлением. | File change notification monitor that watches for changes in '%3' is processing notified changes. |
0xB0000015 | Монитор уведомления об изменениях файла, отслеживающий изменения в \"%3\", был удален. | File change notification monitor that watches for changes in '%3' has been destroyed. |
0xB0000017 | Прослушиватель изменений типа \"%2\" информируется об изменении конфигурации в \"%3\". | A change listener of type '%2' is being informed about a configuration change at '%3'. |
0xB0000018 | Во время перечисления файлов схемы в каталоге схемы был обнаружен файл \"%1\". | During schema file enumeration, the file '%1' was detected in the schema directory. |
0xB0000019 | Виртуальный путь \"%1\" был сопоставлен с физическим путем \"%2\". | The virtual path '%1' has been mapped to the physical path '%2'. |
0xB000001B | Метаданным \"%6\" системного объекта конфигурации было присвоено значение \"%7\". | The '%6' metadata of a configuration system object was set to '%7'. |
0xB000001C | Поток выполняет олицетворение маркера доступа, принадлежащего дескриптору \"%2\". | Thread is impersonating an access token belonging to handle '%2'. |
0xB000001D | Изменения \"%4\" в \"%2\" успешно зафиксированы. | Changes to '%4' at '%2' have successfully been committed. |
0xB000001E | Не удалось зафиксировать изменения \"%4\" в \"%2\". | Failed to commit changes to '%4' at '%2'. |
0xB0000021 | Не удалось найти файл IIS_Schema.xml в \"%1\". | Unable to locate IIS_Schema.xml in '%1'. |
0xB0000024 | Дескриптор \"%2\" дублирован в \"%3\" | Handle '%2' duplicated to '%3' |
0xB0000025 | Не удалось найти сайт со значением SiteName \"%1\". | Unable to locate a site with SiteName '%1'. |
0xB0000026 | Не удалось найти сайт со значением SiteId \"%1\". | Unable to locate a site with SiteId '%1'. |
0xB0000027 | Нескольким сайтам был назначен один идентификатор сайта \"%1\". Измените конфигурацию так, чтобы каждому сайту был назначен уникальный идентификатор. | The SiteId '%1' has been assigned to more than one site. Please change your configuration such that each site is assigned a unique SiteId. |
0xB0000028 | Нескольким сайтам было назначено одно имя сайта \"%1\". Измените конфигурацию так, чтобы каждому сайту было назначено уникальное имя. | The SiteName '%1' has been assigned to more than one site. Please change your configuration such that each site is assigned a unique SiteName. |
0xB0000029 | Не удалось создать \"%3\" при попытке заполнения динамической конфигурации для \"%1\". Возможно, данный компонент COM не зарегистрирован. | Failed to instantiate '%3' when attempting to populate dynamic configuration for '%1'. This COM component may not be registered. |
0xB000002A | Не удалось инициализировать поставщика шифрования \"%3\" в \"%1\". Проверьте конфигурацию. | Failed to initialize the '%3' encryption provider in '%1'. Please check your configuration. |
0xB000002B | Не удалось зашифровать атрибут \"%4\". | Failed to encrypt attribute '%4'. |
0xB000002C | Не удалось расшифровать атрибут \"%4\". | Failed to decrypt attribute '%4'. |
0xB000002D | Не удается сопоставить \"%1\" с вложенным путем любого известного виртуального каталога. | Unable to map '%1' to the subpath of any known virtual directory. |
0xB000002E | Создано сопоставление виртуального каталога из \"%4\" в \"%5\". | Virtual directory mapping from '%4' to '%5' created. |
0xB000002F | Папка файла конфигурации, имеющего путь конфигурации \"%1\", была сопоставлена с \"%2\". | The location of the configuration file whose config path is '%1' was mapped to '%2'. |
0xB0000031 | Выполняется загрузка файла конфигурации или дочернего исходного файла для конфигурации \"%6\", указанной в \"%2\". | Config/child source file for configuration '%6' specified in '%2' is being loaded. |
0xB0000032 | Изменения успешно зафиксированы в \"%1\". | Changes have successfully been committed to '%1'. |
0xB0000033 | Не удалось зафиксировать изменения в \"%2\" в связи с изменением файла на диске. | Failed to commit changes to '%2' because file on the disk has been changed. |
0xB0000034 | Проверка изменения файла \"%2\" на диске вернула \"%9\". | Checking whether file '%2' has changed on the disk returned '%9'. |
0xB0000035 | Не удается создать сопоставление пути для виртуального каталога /system.applicationHost/sites/site[@name=\"%1\"]/application[@path=\"%2']/virtualDirectory[@path=\"%3\"], поскольку сопоставление с относительным виртуальным путем \"%5\" уже было создано для другого виртуального каталога. | Unable to create a path mapping for the virtual directory, /system.applicationHost/sites/site[@name='%1']/application[@path='%2']/virtualDirectory[@path='%3'] because the mapping with the relative virtual path, '%5' was already created for another virtual directory. |
0xB0000036 | Запущена операция фиксации. | A commit operation has been initiated. |
0xB0000037 | Операция фиксации завершена. Код состояния: \"%1\". | A commit operation has completed. The status code is: '%1'. |
0xB0000038 | Создана транзакция ядра для операции фиксации. | A kernel transaction for a commit operation has been created. |
0xB0000039 | Не удалось создать транзакцию ядра для операции фиксации. Операция фиксации продолжится без транзакции ядра. | Failed to create a kernel transaction for the commit operation. The commit operation will proceed without a kernel transaction. |
0xB000003A | Изменения успешно зафиксированы с помощью транзакции ядра. | Changes have successfully been committed with a kernel transaction. |
0xB000003B | Не удалось зафиксировать изменения с помощью транзакции ядра. Изменения будут отменены. | Failed to commit the changes with a kernel transaction. The changes will be reverted. |
0xB000003C | Запущена операция записи в файл внутри операции фиксации. | A file write operation in a commit operation has been initiated. |
0xB000003D | Не удалось удалить содержимое файла \"%2\". Операция будет повторена еще \"%4\" раз(а). | The contents of the file '%2' could not be erased. The operation will be tried '%4' more time(s). |
0xB000003E | Содержимое файла \"%2\" успешно удалено Теперь размер файла равен нулю. | The contents of the file '%2' have successfully been erased. The size of the file is now zero. |
0xB000003F | Не удалось записать новое содержимое файла \"%2\". | The new contents of the file '%2' could not be written to. |
0xB0000040 | Завершена операция записи в файл внутри операции фиксации. Код состояния: \"%1\". | A file write operation in a commit operation has completed. The status code is: '%1'. |
0xB0000041 | Прослушиватель изменений типа \"%2\" проинформирован об изменении конфигурации в \"%3\". | A change listener of type '%2' has been informed about a configuration change at '%3'. |
0xBC001838 | date %2 time %3 s-sitename %6 s-computername %7 s-ip %8 cs-method %9 cs-uri-stem %10 cs-uri-query %11 s-port %17 cs-username %5 c-ip %4 cs-version %21 cs(User-Agent) %18 cs(Cookie) %19 cs(Referer) %20 cs-host %22 sc-status %12 sc-substatus %23 sc-win32-status %13 sc-bytes %14 cs-bytes %15 time-taken %16 %24 | date %2 time %3 s-sitename %6 s-computername %7 s-ip %8 cs-method %9 cs-uri-stem %10 cs-uri-query %11 s-port %17 cs-username %5 c-ip %4 cs-version %21 cs(User-Agent) %18 cs(Cookie) %19 cs(Referer) %20 cs-host %22 sc-status %12 sc-substatus %23 sc-win32-status %13 sc-bytes %14 cs-bytes %15 time-taken %16 %24 |
0xC0000005 | Ошибка: %1. | Error: %1. |
0xC0000006 | Ошибка: %1, %2. | Error: %1, %2. |
0xC0000007 | Ошибка: %1, %2, %3. | Error: %1, %2, %3. |
0xC0000008 | Ошибка: %1, %2, %3, %4. | Error: %1, %2, %3, %4. |
0xC0000013 | Не удается создать сеанс ASP из-за отказа в доступе при активизации раздела COM+ %1. | Failed to create an ASP Session due to Access Denied when activating COM+ Partition %1. |
0xC0000014 | Не удается создать приложение ASP %1 из-за неверного или отсутствующего ID раздела COM+. | Failed to create ASP Application %1 due to invalid or missing COM+ Partition ID. |
0xC0000015 | Не удается извлечь маркер анонимного пользователя для приложения ASP %1. Программы Global.ASA OnEnd выполняться не будут. | Failed to retrieve the Anonymous User Token for ASP Application %1. Global.ASA OnEnd routines will not be executed. |
0xC0000016 | Ошибка при олицетворении анонимного пользователя для приложения ASP %1. Программы Global.ASA OnEnd выполняться не будут. | Failed to impersonate the Anonymous User for ASP Application %1. Global.ASA OnEnd routines will not be executed. |
0xC0000066 | Серверу не удалось загрузить файл ODBC32.DLL для записи журнала sql из-за следующей ошибки: %1 Данные содержат код ошибки. | The server was unable to load ODBC32.DLL for sql logging due to the following error: %1 The data is the error code. |
0xC0000067 | Серверу не удалось открыть источник данных ODBC %1, таблица: %2, имя пользователя: %3. Ошибка ODBC: %4. Данные содержат код ошибки. | The server was unable to open ODBC Data source %1, Table: %2, under UserName %3. The ODBC Error is: %4. The data is the error code. |
0xC0000068 | Для записи указаны слишком длинные параметры. Поле: %1; данные: %2. | The parameters specified for logging are too long. Field: %1; Data Given: %2. |
0xC0000069 | Серверу не удалось зарегистрировать найденные сведения о средстве управления. Средство управления, вероятно, не видит данный сервер. Данные содержат код ошибки. | The server was unable to register the administration tool discovery information. The administration tool may not be able to see this server. The data is the error code. |
0xC000006A | Сбой создания контекста InetLog. Данные содержат код ошибки. | The Creation of InetLog Context failed. The data is the error code. |
0xC000006B | Сбой записи сведений в журнал. Объект-журнал не был создан, вероятно, из-за неправильной конфигурации. | Logging information failed. The log object was never created possibly due to wrong configuration. |
0xC000006C | Серверу не удалось найти каталог файла журнала %1. Данные содержат код ошибки. | The server was unable to find the log file directory %1. The data is the error code. |
0xC000006D | Сервер приостановил запись журнала запросов из-за ошибки занесения записи журнала. Данные содержат код ошибки. Текст ошибки: %1. | The server has suspended request logging because an error occurred writing a log record. The data is the error code. The error code text is: %1. |
0xC000006E | Сервер возобновил запись журнала запросов. | The server has resumed request logging. |
0xC000006F | Службе не удается инициализировать библиотеку соединителей (socket). Данные содержат код ошибки. | The service could not initialize the socket library. The data is the error code. |
0xC0000070 | Службе не удается найти модуль %1. Данные содержат код ошибки. | The service could not find module %1. The data is the error code. |
0xC0000073 | Службе не удается создать привязку экземпляра %1. Данные содержат код ошибки. | The service could not bind instance %1. The data is the error code. |
0xC0000074 | Не удается открыть путь ''%1'' к метабазе. Данные содержат код ошибки. | The service metabase path '%1' could not be opened. The data is the error code. |
0xC00001F4 | Сбой UNC-доступа к файлу %s, ошибка = %d | UNC Access failed for file - %s with the error = %d |
0xC00003EB | Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для сайта %2. Возможно, URL-адрес является недопустимым. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The URL may be invalid. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC00003EC | Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для сайта %2. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC00003ED | Служба веб-публикаций останавливает работу из-за ошибки. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number. |
0xC00003EF | Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для сайта %2. Возможно, необходимая привязка к сети уже используется. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The necessary network binding may already be in use. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC00003FA | Служба веб-публикаций не может инициализировать системные счетчики. Служба будет выполняться без системных счетчиков. Для повторной инициализации системных счетчиков перезагрузите службу веб-публикаций. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service was not able to initialize performance counters. The service will run without the performance counters. Please restart the World Wide Web Publishing Service to reinitialize the performance counters. The data field contains the error number. |
0xC00003FC | Служба веб-публикаций не может должным образом задать конфигурацию свойства канала управления HTTP.SYS \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the HTTP.SYS control channel property '%1' properly. The data field contains the error number. |
0xC00003FF | Not Used. | Not Used. |
0xC0000402 | Служба веб-публикаций обнаружила неполадки, когда попыталась защитить дескриптор пула приложений %1 от HTTP.sys. Измените идентификационные сведения для пула приложений таким образом, чтобы служба веб-публикаций смогла вновь защитить дескриптор пула приложений. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) encountered an error when it tried to secure the handle of application pool %1 from HTTP.sys. Edit the identification information for the application pool so that the WWW Service can secure the handle of the application pool again. The data field contains the error number. |
0xC0000403 | Пул приложений %1 был отключен. Запрос HTTP.sys для включения пула приложений не выполнен. Поле данных содержит номер ошибки. | Application pool %1 has been disabled. The HTTP.sys request to enable the application pool failed. The data contains the error number. |
0xC0000405 | Служба веб-публикаций не настроила привязки для приложения на сайте %1. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure bindings for an application in site %1. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC0000408 | Служба веб-публикаций не настроила свойства ведения журналов для сайта %1. Возможно, путь к каталогу файла журнала является сопоставленным сетевым путем. Применение сопоставленного сетевого пути в качестве пути к каталогу файла журнала не поддерживается IIS. Вместо этого используйте путь в формате UNC. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure logging properties for site %1. The site's log file directory path may be a mapped network path. Using a mapped network path as the site's log file directory is not supported by IIS. Use a UNC path instead. |
0xC0000409 | Службе веб-публикаций не удалось настроить свойства журнала сайта %1. Возможно, путь к папке журнала сайта содержит недопустимое имя компьютера или общего ресурса. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The site's log file directory may contain an invalid computer or share name. |
0xC000040A | Службе веб-публикаций не удалось настроить свойства журнала сайта %1. Сервер не имеет разрешений на доступ к папке журнала сайта. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The server does not have permission to access the site's log file directory. |
0xC000040B | Служба веб-публикаций не настроила свойства ведения журналов для сайта %1. Каталог файла журнала сайта задан не полностью. Вероятно, не указана буква диска или другие важные данные. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not configure the logging properties for site %1. The site's log file directory is not fully qualified, which may be because it is missing the drive letter or other important information. |
0xC000040D | Ошибка при открытии управляющего канала HTTP для службы веб-публикаций. Поле данных содержит номер ошибки. | The HTTP control channel for the World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not open. The data field contains the error number. |
0xC0000426 | Служба веб-публикаций не может настроить свойства ведения журнала для канала управления HTTP. Ведение журнала включено: \"%1\". Каталог файла журнала: \"%2\". Периодичность журнала: \"%3\". Предельный размер журнала: \"%4\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the logging properties for the HTTP control channel. Logging Enabled is '%1'. Log File Directory is '%2'. Log Period is '%3'. Log Truncate Size is '%4'. The data field contains the error number. |
0xC000043B | Служба веб-публикации получила от HTTP.SYS несогласованные данные счетчика производительности сайта, поэтому служба веб-публикаций будет пропускать эти данные. | HTTP.SYS provided inconsistent site performance counter data to the World Wide Web Publishing Service (WWW Service), so the WWW Service will ignore the data. |
0xC000043C | Пул приложений %1 не был отключен. Запрос HTTP.sys для отключения пула приложений не выполнен. Поле данных содержит номер ошибки. | Application pool %1 was not disabled. The HTTP.sys request to disable the application pool failed. The data contains the error number. |
0xC000043E | Служба веб-публикаций не может правильно настроить возможности балансировки нагрузки для пула приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to properly configure the load balancer capabilities on application pool '%1'. The data field contains the error number. |
0xC000043F | Служба веб-публикаций не может правильно настроить длину очереди пула приложений для \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to properly configure the application pool queue length on app pool '%1'. The data field contains the error number. |
0xC0000441 | Служба веб-публикаций не выдала требование на запуск HTTP.sys для пула приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not issue a demand start to HTTP.sys for application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC0000447 | Служба веб-публикаций не может удалить группу конфигурации для приложения \"%1\" на сайте \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to delete the config group for the application '%1' in site '%2'. The data field contains the error number. |
0xC0000448 | Служба веб-публикации не может удалить URL-адреса для приложения ''%1'' виртуального сайта ''%2''. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to remove the urls for the application '%1' in virtual site '%2'. The data field contains the error number. |
0xC0000449 | Служба веб-публикации не может задать пул приложений для приложения \"%1\" на сайте \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to set the application pool for the application '%1' in site '%2'. The data field contains the error number. |
0xC000044A | Служба веб-публикаций не может задать максимальное число подключений для виртуального сайта \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to set the max connections for the virtual site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC000044B | Служба веб-публикаций не может задать таймаут подключений для виртуального сайта \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service failed to set the connection timeout for the virtual site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC0000455 | Служба веб-публикаций не может установить конфигурацию фильтра для канала управления. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to set the filter configuration for the control channel. The data field contains the error number. |
0xC0000460 | Службе веб-публикаций не удалось получить счетчики кэша из HTTP.SYS. При сборе данных в число заявленных счетчиков производительности не входят счетчики производительности из HTTP.SYS. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to obtain cache counters from HTTP.SYS. The performance counters that were reported do not include performance counters for this gathering from HTTP.SYS. The data field contains the error number. |
0xC0000461 | Служба веб-публикаций не может получить счетчики производительности сайта из HTTP.SYS. При сборе данных в число заявленных счетчиков производительности не входят счетчики производительности из HTTP.SYS. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to obtain site performance counters from HTTP.SYS. The performance counters that were reported do not include counters for this gathering from HTTP.SYS. The data field contains the error number. |
0xC0000462 | Служба веб-публикаций не может опубликовать данные счетчиков производительности узла, полученные из HTTP.SYS. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to publish the performance counters that it gathered from HTTP.SYS. The data field contains the error number. |
0xC0000463 | Службе веб-публикаций не удалось отменить таймер для сбора данных счетчиков производительности. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to cancel the timer for gathering performance counters. The data field contains the error number. |
0xC0000464 | Службе веб-публикаций не удалось отменить таймер для системного счетчика. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to cancel the timer for the performance counter. The data field contains the error number. |
0xC0000465 | Службе веб-публикаций не удалось запустить таймер для сбора данных счетчиков производительности. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to start the timer for gathering performance counters. The data field contains the error number. |
0xC0000466 | Службе веб-публикаций не удалось скопировать уведомление об изменении для обработки, в результате чего может быть нарушена синхронизация службы с данными, находящимися в настоящее время в хранилище конфигураций IIS. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to copy a change notification for processing, so the service may not be in sync with data currently in the IIS configuration store. The data field contains the error number. |
0xC0000468 | Служба веб-публикаций не может инициализировать счетчики производительности ASP. Служба будет выполняться без счетчиков производительности ASP. Для запуска сбора данных счетчиков производительности ASP перезапустите службу веб-публикаций. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to initialize ASP performance counters. The service will run without ASP performance counters. Restart the WWW Service to start ASP performance counter gathering. The data field contains the error number. |
0xC0000469 | Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для сайта %2. Либо не удается создать конечную точку сети для IP-адреса сайта, либо список прослушивания IP для HTTP.sys не содержит IP-адресов, пригодных для использования. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. Either the network endpoint for the site's IP address could not be created or the IP listen list for HTTP.sys did not have any usable IP addresses. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC000046A | Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для сайта %2. IP-адрес сайта не входит в список прослушивания IP HTTP.sys. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. The IP address for the site is not in the HTTP.sys IP listen list. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC000046B | Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для сайта %2. Сайт был отключен. HTTP.sys настроен на прослушивание слишком многих портов. Сайт был отключен. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not register the URL prefix %1 for site %2. HTTP.sys has been configured to listen to too many ports. The site has been disabled. The data field contains the error number. |
0xC000046E | Служба веб-публикаций не может должным образом настроить ведение централизованного журнала в формате W3C. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure centralized W3C logging properly. The data field contains the error number. |
0xC000046F | Служба веб-публикаций не может настроить свойства ведения централизованного журнала в формате W3C на канале управления HTTP. Ведение журнала включено: \"%1\". Каталог файла журнала: \"%2\". Периодичность журнала: \"%3\". Предельный размер журнала: \"%4\". Флаги расширения файла журнала: \"%5\". Перекрытие локального времени: \"%6\". Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to configure the centralized W3C logging properties on the HTTP control channel. Logging Enabled is '%1'. Log File Directory is '%2'. Log Period is '%3'. Log Truncate Size is '%4'. Log Ext File Flags is '%5'. Local Time Rollover is '%6'. The data field contains the error number. |
0xC0000490 | Служба веб-публикаций не создала связь между %1 и приложением %2 на сайте %3. Сайт будет остановлен, так как служба веб-публикаций не может уведомить HTTP.sys о приложении. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not create a relationship between %1 and application %2 in site %3. The site will be stopped because the WWW Service cannot notify HTTP.sys about the application. The data field contains the error number. |
0xC0000495 | Служба веб-публикаций не инициализировала драйвер HTTP и не смогла выполнить запуск. Проверьте, находится ли служба HTTP в исполнимом состоянии. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) did not initialize the HTTP driver, and was unable start. Please verify that the HTTP service is in an executable state. The data field contains the error number. |
0xC0000496 | Службе веб-публикаций не удалось создать строку привязки для сайта %1. Проверьте, что у строки привязки (%2) правильный формат и она не содержит недопустимых символов. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to create binding string for site %1. Please verify that site binding (%2) is in correct format and do not contain any invalid characters. |
0xC0000497 | Службе веб-публикаций не удалось предоставить общий доступ к конечной точке для канала управления HTTP. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to enable end point sharing for the HTTP control channel. The data field contains the error number. |
0xC0000498 | Службе веб-публикаций не удалось запустить обработчик динамической регистрации сайтов. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to start dynamic site registration handler. The data field contains the error number. |
0xC0000499 | Службе веб-публикаций не удалось обновить обработчик динамической регистрации сайтов после изменения конфигурации. Поле данных содержит номер ошибки. | The World Wide Web Publishing Service (WWW Service) failed to update dynamic site registration handler from configuration change. The data field contains the error number. |
0xC00007D0 | Не удается запросить данные о быстродействии службы W3SVC (HTTP). Код ошибки содержится в реестре в формате DWORD 0. | Unable to query the W3SVC (HTTP) service performance data. The error code returned by the service is data DWORD 0. |
0xC00007D1 | Требуется слишком много времени для обновления счетчиков W3SVC; используются старые данные счетчиков. | It has taken too long to refresh the W3SVC counters, the stale counters are being used instead. |
0xC00007D2 | Ошибка при настройке счетчиков веб-службы; убедитесь, что счетчики веб-службы правильно зарегистрированы. | Setting up Web Service counters failed, please make sure your Web Service counters are registered correctly. |
0xC00007D3 | Требуется слишком много времени для обновления счетчиков W3SVC; используются старые данные счетчиков. Это второе сообщение за последние %1 (часов, минут, секунд). Сообщения старых счетчиков не будут заноситься в журнал для данного сеанса клиента до истечения временного предела.%nДля получения дополнительных сведений по этому сообщению посетите сайт технической поддержки корпорации Майкрософт: http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538. | It has taken too long to refresh the W3SVC counters, the stale counters are being used instead. This is the second message within the past %1 (hours, minutes, seconds). No more stale counter messages will be logged for this client session until the time limit expires. %nFor additional information specific to this message please visit the Microsoft Online Support site located at: http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538. |
0xC0000899 | Серверу HTTP не удается инициализировать систему безопасности. Данные содержат код ошибки. | HTTP Server could not initialize its security. The data is the error. |
0xC000089B | Серверу HTTP не удается инициализировать библиотеку соединителей (socket). Данные содержат код ошибки. | HTTP Server could not initialize the socket library. The data is the error. |
0xC000089C | Не удалось инициализировать сервер HTTP из-за недостатка доступной памяти. Данные содержат код ошибки. | HTTP Server was unable to initialize due to a shortage of available memory. The data is the error. |
0xC000089E | Серверу HTTP не удается создать главный соединитель (socket) подключения. Данные содержат код ошибки. | HTTP Server could not create the main connection socket. The data is the error. |
0xC00008A0 | Серверу HTTP не удается создать объект связи с клиентом для пользователя на узле %1. Связь с пользователем прервана. Данные содержат код ошибки. | HTTP Server could not create a client connection object for user at host %1. The connection to this user is terminated. The data is the error. |
0xC00008A6 | Не удается загрузить библиотеку фильтра HTTP %1. Данные содержат код ошибки. | The HTTP Filter DLL %1 failed to load. The data is the error. |
0xC00008A8 | Сценарий, запущенный с URL-адреса \"%1\", не отвечал в течение настроенного периода ожидания. Сценарий был завершен сервером HTTP. | The script started from the URL '%1' has not responded within the configured timeout period. The HTTP server is terminating the script. |
0xC00008AA | Сервер HTTP обнаружил ошибку при обработке файла включения на стороне сервера ''%1''.Ошибка \"%2\".. | The HTTP server encountered an error processing the server side include file '%1'.The error was '%2'. |
0xC00008AB | Сервер HTTP обнаружил необрабатываемое исключение при обработке приложения ISAPI ''%1''. | The HTTP server encountered an unhandled exception while processing the ISAPI Application '%1'. |
0xC00008AC | Серверу HTTP не удалось загрузить приложение ISAPI ''%1''. Данные содержат код ошибки. | The HTTP server was unable to load the ISAPI Application '%1'. The data is the error. |
0xC00008AD | Файл включения на стороне сервера включен в самого себя, или была превышена предельная глубина вложенности включений на стороне сервера. | A server side include file has included itself or the maximum depth of server side includes has been exceeded. |
0xC00008B3 | Серверу не удалось принять лицензию для подключения SSL. | The server was unable to acquire a license for a SSL connection. |
0xC00008BE | Сбой запроса к объекту Job. Код ошибки содержится в данных. | Job object query failed. The data is the error. |
0xC00008BF | Сбой установки ограничения на объект Job. Код ошибки содержится в данных. | Job object set limit failed. The data is the error. |
0xC00008C0 | Сбой расписания рабочего элемента для учета или ограничений процессора. Данные содержат код ошибки. | Schedule a work item for CPU Accounting or Limits failed. The data is the error. |
0xC00008D3 | COM-приложению ''%1'' на ''%2'' не удалось активизировать внешний процесс. | The COM Application '%1' at '%2' failed to activate out of process. |
0xC00008D5 | Была предпринята попытка загрузить фильтр \"%1\", но требуется уведомление фильтра SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA; это уведомление неподдерживается в этой версии IIS. | An attempt was made to load filter '%1' but it requires the SF_NOTIFY_READ_RAW_DATA filter notification and this notification is not supported in this IIS version. |
0xC00008DC | Не удается загрузить все фильтры ISAPI для сайта ''%1''. Автозагрузка сайта прервана. | Could not load all ISAPI filters for site '%1'. Therefore site startup aborted. |
0xC00008DD | Ошибка в рабочем процессе пула приложений ''%1'', PID='%2' при инициализации связи http.sys при начале обработки запросов http; процесс будет завершен W3SVC. Поле данных содержит номер ошибки. | The worker process for app pool '%1', PID='%2', failed to initialize the http.sys communication when asked to start processing http requests and therefore will be considered ill by W3SVC and terminated. The data field contains the error number. |
0xC00008DE | Не удается загрузить конфигурации сопоставления клиентских сертификатов IIS для сайта %1. Поле данных содержит номер ошибки. | IIS Client certificate mapping configuration for site %1 failed to be loaded. The data field contains the error number. |
0xC00008DF | Не удается инициализировать модуль ведения журналов для сайта %1. Сайт будет в нерабочем состоянии. | Could not initialize the logging module for site %1. The site will therefore be non-functional. |
0xC00008E2 | Не удалось загрузить ISAPI-фильтр \"%1\" из-за ошибки конфигурации. Текущие параметры конфигурации поддерживают загрузку образов только для архитектуры процессоров %2. Поле данных содержит номер ошибки. Дополнительные сведения об этой проблеме, включая способы диагностики таких ошибок несоответствия архитектуры процессоров, см. в http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349. | ISAPI Filter '%1' could not be loaded due to a configuration problem. The current configuration only supports loading images built for a %2 processor architecture. The data field contains the error number. To learn more about this issue, including how to troubleshooting this kind of processor architecture mismatch error, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349. |
0xC00008E4 | Ошибка инициализации рабочего процесса; запуск процесса невозможен. Данные представляют собой код ошибки. | The worker process failed to initialize correctly and therefore could not be started. The data is the error. |
0xC00008E8 | Не удалось загрузить модуль библиотеки DLL %1. Данные представляют собой код ошибки. | The Module DLL %1 failed to load. The data is the error. |
0xC00008E9 | Ошибка в рабочем процессе при инициализации связи с W3SVC; запуск процесса невозможен. Данные представляют собой код ошибки. | The worker process failed to initialize communication with the W3SVC and therefore could not be started. The data is the error. |
0xC00008EA | Не удалось загрузить модуль библиотеки DLL \"%1\" из-за ошибки конфигурации. Текущие параметры конфигурации поддерживают загрузку образов только для архитектуры процессоров %2. Поле данных содержит номер ошибки. Дополнительные сведения об этой проблеме, включая способы диагностики таких ошибок несоответствия архитектуры процессоров, см. в http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349. | The Module DLL '%1' could not be loaded due to a configuration problem. The current configuration only supports loading images built for a %2 processor architecture. The data field contains the error number. To learn more about this issue, including how to troubleshooting this kind of processor architecture mismatch error, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=29349. |
0xC00008F5 | Имя модуля %1 пути %2 возвратило ошибку при регистрации. Данные представляют собой код ошибки. | The Module name %1 path %2 returned an error from registration. The data is the error. |
0xC00008F6 | Рабочему процессу не удалось выполнить предварительную загрузку модуля выполнения .Net версии %1. | The worker process failed to pre-load .Net Runtime version %1. |
0xC00008F7 | Не удается найти точку входа RegisterModule в модуле библиотеки DLL %1. Данные представляют собой код ошибки. | Failed to find the RegisterModule entrypoint in the module DLL %1. The data is the error. |
0xC00008F8 | Имя модуля \"%1\" пути \"%2\" имеет недопустимое предварительное условие \"%3\". | The Module name '%1' path '%2' has an invalid precondition '%3'. |
0xC00008F9 | Рабочий процесс для пула приложений \"%1\" обнаружил ошибку \"%2\" при попытке чтения глобального модуля данных конфигурации из файла \"%3\", номер строки \"%4\". Запуск рабочего процесса прерван. | The worker process for application pool '%1' encountered an error '%2' trying to read global module configuration data from file '%3', line number '%4'. Worker process startup aborted. |
0xC00008FB | Получено сообщение о неполадках приложения. Запрошен перезапуск рабочего процесса. Причина:%1. Данные содержат сведения об ошибке. | An application has reported as being unhealthy. The worker process will now request a recycle. Reason given: %1. The data is the error. |
0xC00008FE | Ошибка во время обработки автозапуска управляемой службы приложения для пути конфигурации: \"%1\". Сообщение об ошибке: \"%2\". Рабочий процесс будет помечен как имеющий неполадки, и его работа будет завершена. Поле данных содержит код ошибки. | There was an error during processing of the managed application service auto-start for configuration path: '%1'. The error message returned is: '%2'. The worker process will be marked unhealthy and be shutdown. The data field contains the error code. |
0xC0000900 | Непредвиденная ошибка во время загрузки версии управляемой среды выполнения: \"%1\". Загрузчику управляемой среды выполнения \"%2\" не удалось загрузить управляемую среду выполнения. Поле данных содержит код ошибки. | There was an unexpected error during the loading of managed runtime version: '%1'. The managed runtime loader '%2' was unable to load the managed runtime. The data field contains the error code. |
0xC0000903 | Рабочий процесс для пула приложений \"%1\" обнаружил ошибку \"%2\" при попытке чтения данных конфигурации из файла \"%3\", номер строки \"%4\". Поле данных содержит код ошибки. | The worker process for application pool '%1' encountered an error '%2' trying to read configuration data from file '%3', line number '%4'. The data field contains the error code. |
0xC0000904 | Модулю loghttp в рабочем процессе с ИД \"%2\" не удалось получить данные настраиваемого журнала для запросов: \"%1\". Поле данных содержит код ошибки. | The loghttp module in the worker process with id '%2' could not obtain custom log data for '%1' requests. The data field contains the error code. |
0xC0000905 | Модуль loghttp в рабочем процессе с ИД \"%2\" удалил данные настраиваемого журнала для запросов \"%1\", которые не были затребованы службой ведения журналов W3C. | The loghttp module in the worker process with id '%2' removed custom log data for '%1' request(s) which was not claimed by the W3C Logging Service. |
0xC00009C5 | Ошибка при обработке файла SSI | Error processing SSI file |
0xC00009C6 | Недопустимый тег SSI | Invalid SSI Tag |
0xC00009C7 | Не удается выполнить flastmod(): Код ошибки Win32 = %2!.20s! | Cannot perform flastmod(): Win32 Error Code = %2!.20s! |
0xC00009C8 | Не удается выполнить fsize(): Код ошибки Win32 = %2!.20s! | Cannot perform fsize(): Win32 Error Code = %2!.20s! |
0xC00009C9 | Не удается найти переменную ''%1!.40s!'' | Variable '%1!.40s!' cannot be found |
0xC00009CA | Не удается получить значение переменной ''%1!.40s!'' | Variable '%1!.40s!' cannot be evaluated |
0xC00009CB | Возможность SSI не поддерживается | SSI feature not supported |
0xC00009CC | Ошибка при обработке файла SSI: Код ошибки Win32 = %2!.20s! | Error handling SSI File : Win32 Error Code = %2!.20s! |
0xC00009CD | Не удается обработать файл SSI | Failed to process SSI file |
0xC00009CE | Не удается выполнить CMD: Код ошибки Win32 = %2!.20s! | Failed to execute CMD : Win32 Error Code = %2!.20s! |
0xC00009CF | Не удается выполнить CGI: Код ошибки Win32 = %2!.20s! | Failed to execute CGI : Win32 Error Code = %2!.20s! |
0xC00009D0 | Не удается выполнить расширение ISAPI: Код ошибки Win32 = %2!.20s! | Failed to execute ISAPI extension : Win32 Error Code = %2!.20s! |
0xC00009D1 | Не удается выполнить #EXEC для файла из-за отсутствия разрешения EXECUTE | Cannot #EXEC file due to lack of EXECUTE permission |
0xC00009D2 | Не удается обработать файл из-за отказа в доступе | Cannot process file due to access denied |
0xC00009D3 | Файл включения на стороне сервера включен в самого себя, или превышена предельная глубина вложенности включений на стороне сервера. | A server side include file has included itself or the maximum depth of server side includes has been exceeded. |
0xC00009D4 | Параметр CMD не включен для вызовов #EXEC | The CMD option is not enabled for #EXEC calls |
0xC00009D5 | Вызовы #EXEC были отключены для данного виртуального пути | #EXEC calls have been disabled for this virtual path |
0xC00009D6 | Рекурсивная цепочка #INCLUDE | There is a recursive #INCLUDE chain |
0xC00009D7 | Не удается выполнить сценарий: Код состояния Http = %2!.20s! | Failed to execute script: Http Status Code = %2!.20s! |
0xC0000A2A | В данной форме нужно заполнить поле %1. Заполните это поле и вновь отправьте форму. | The form you just filled in requires the %1 entry to be filled in. Please fill in that entry in the form and resubmit the form. |
0xC0000A2B | Не удается открыть файл запроса. Файл не существует, или у вас отсутствует разрешение на его открытие. | The query file could not be opened. The file may not exist or you may have insufficient permission to open the file. |
0xC0000A2D | Файл шаблона содержит тег else без соответствующего тега if. | The template file contains an else tag without a matching if tag. |
0xC0000A2E | Файл шаблона содержит тег endif без соответствующего тега if. | The template file contains an endif tag without a matching if tag. |
0xC0000A2F | Файл шаблона содержит выражение с параметрами разного типа. Например, эта ошибка может быть вызвана тегом if, сравнивающим строку с числом. | The template file contains an expression with parameters that are of different type. For example, an if tag comparing a string with a number would cause this error. |
0xC0000A30 | Файл шаблона содержит выражение, использующее оператор CONTAINS, в котором один или оба параметра не являются строками. Оператор CONTAINS работает только со строковыми значениями. | The template file contains an expression using the CONTAINS operator where one or both parameters are not strings. CONTAINS is only valid with string values. |
0xC0000A31 | Файл шаблона содержит выражение, которое использует строку в кавычках, но закрывающая кавычка отсутствует. | The template file contains an expression that uses a quoted string but the close quote is missing. |
0xC0000A32 | Файл шаблона содержит выражение с неизвестным оператором. Допускаются операторы GT, LT, EQ и CONTAINS. | The template file contains an expression with an unrecognized operator. Valid operators are GT, LT, EQ and CONTAINS. |
0xC0000A33 | Файл запроса содержит неизвестное поле %1. | The query file contains an unrecognized field %1. |
0xC0000A34 | Файл запроса должен содержать допустимое, непустое поле Datasource: и поле SQLStatement:. | The query file must contain a valid, non-empty Datasource: field and SQLStatement: field. |
0xC0000A35 | Content-type: text/htmlНе удается отобразить страницуНе удается загрузить библиотеку odbc32.dll для выполнения запроса. Убедитесь в правильной установке ODBC на сервере. | Content-type: text/htmlThe page cannot be displayedThe library odbc32.dll could not be loaded to perform the query. Make sure ODBC has been properly installed on the server. |
0xC0000A37 | Content-type: text/htmlНе удается отобразить страницуОшибка выполнения запроса.%1 | Content-type: text/htmlThe page cannot be displayedError performing query.%1 |
0xC0000A38 | Превышено максимально допустимое число полей SQLStatement в файле IDC. | The maximum number of SQLStatement fields in the IDC file has been exceeded. |
0xC0000A8C | Файл конфигурации \"%1\" не содержит корневого тега | Configuration file '%1' does not contain a root tag |
0xC0000A8D | Файл конфигурации создан в неправильном формате XML | Configuration file is not well-formed XML |
0xC0000A8E | Разрешается только один элемент . Он должен быть первым дочерним элементом корневого элемента | Only one element allowed. It must be the first child element of the root element |
0xC0000A8F | Нераспознанный элемент \"%1\" | Unrecognized element '%1' |
0xC0000A90 | Нераспознанный атрибут \"%1\" | Unrecognized attribute '%1' |
0xC0000A91 | Атрибут \"%1\" должен быть одним из следующих значений: %2 | The '%1' attribute must be one of the following values: %2 |
0xC0000A92 | Атрибут \"%1\" должен быть указан в теге \"%2\" | The '%1' attribute must be specfied on the '%2' tag |
0xC0000A93 | Определена копия раздела \"%1\" | There is a duplicate '%1' section defined |
0xC0000A94 | Определена копия группы раздела \"%1\" | There is a duplicate '%1' section group defined |
0xC0000A95 | Не удалось прочитать раздел конфигурации \"%1\" из-за пропущенного объявления раздела | The configuration section '%1' cannot be read because it is missing a section declaration |
0xC0000A96 | Ошибка синтаксического анализа файла схемы: %1 | Error parsing the schema file: %1 |
0xC0000A97 | Отсутствует необходимый атрибут \"%1\" | Missing required attribute '%1' |
0xC0000A98 | Не удалось добавить копию ввода коллекции | Cannot add duplicate collection entry |
0xC0000A99 | Атрибут \"%1\" уже установлен | Attribute '%1' has already been set |
0xC0000A9A | Элемент конфигурации \"%1\" уже определен | Configuration element '%1' already defined |
0xC0000A9B | Данный раздел конфигурации не может использоваться на этом пути. Это происходит, когда раздел блокирован на родительском уровне. Блокировка происходит либо по умолчанию (overrideModeDefault=\"Deny\"), либо устанавливается непосредственно при помощи тега расположения с overrideMode=\"Deny\" или наследуемым свойством allowOverride=\"false\". | This configuration section cannot be used at this path. This happens when the section is locked at a parent level. Locking is either by default (overrideModeDefault=\"Deny\"), or set explicitly by a location tag with overrideMode=\"Deny\" or the legacy allowOverride=\"false\". |
0xC0000A9C | Раздел конфигурации \"%1\" уже определен. Разделы должны появляться только один раз в каждом файле конфигурации. Информацию об исключениях см. в разделе справки | Config section '%1' already defined. Sections must only appear once per config file. See the help topic for exceptions |
0xC0000A9D | Значение строки не должно оставаться пустым | String value must not be empty string |
0xC0000A9E | Значение Timespan должно быть между %1 и %2 секундами. Гранулярность должна составлять %3 секунды | Timespan value must be between %1 and %2 seconds. Its granularity must be %3 seconds |
0xC0000A9F | Целое число должно быть между %1 и %2 | Integer value must be between %1 and %2 |
0xC0000AA0 | Атрибуты пути раздела должны быть уникальными для каждого файла конфигурации | section path attributes must be unique per config file |
0xC0000AA1 | Свойство lockAttributes содержит неизвестный атрибут \"%1\" | lockAttributes contains unknown attribute '%1' |
0xC0000AA2 | Должно быть указано либо \"lockAttributes\", либо \"lockAllAttributesExcept\" | Only one of 'lockAttributes'/'lockAllAttributesExcept' must be specified |
0xC0000AA3 | Свойство lockAllAttributesExcept не содержит известных атрибутов | lockAllAttributesExcept contains no known attributes |
0xC0000AA4 | Свойство lockElements содержит неизвестный элемент \"%1\" | lockElements contains unknown element '%1' |
0xC0000AA5 | Должно быть указано либо \"lockElements\", либо \"lockAllElementsExcept\" | Only one of 'lockElements'/'lockAllElementsExcept' must be specified |
0xC0000AA6 | Нарушение блокировки | Lock violation |
0xC0000AA7 | Значение lockItem должно быть \"true\" или \"false\" | lockItem must be either true/false |
0xC0000AA8 | Разрешен только один элемент . Он должен быть первым дочерним элементом корневого элемента | Only one element allowed. It must be the first child element of the root element |
0xC0000AA9 | Элемент может содержать только | element can only contain |
0xC0000AAA | Не должен иметь копии имен поставщиков | Can not have duplicate provider names |
0xC0000AAB | Поставщик шифрования должен указать атрибут \"name\" | Encryption provider must specify 'name' attribute |
0xC0000AAC | Поставщик шифрования должен указать атрибут \"type\" | Encryption provider must specify 'type' attribute |
0xC0000AAD | Не удается расшифровать атрибут \"%1\" | Failed to decrypt attribute '%1' |
0xC0000AAE | Путь расположения содержит недопустимые символы | Location path contains invalid characters |
0xC0000AAF | Не удалось обнаружить сопоставляемый виртуальный каталог | Can not find matching virtual directory |
0xC0000AB0 | Не удалось локально войти на сервер %1 в качестве пользователя %2 с помощью пароля виртуального каталога | Can not log on locally to %1 as user %2 with virtual directory password |
0xC0000AB1 | Раздел конфигурации не допускается в теге | Configuration section not allowed in a tag |
0xC0000AB2 | Раздел конфигурации нельзя установить под приложением | Configuration section not allowed to be set below application |
0xC0000AB3 | Раздел конфигурации может быть установлен только в ApplicationHost.config | Configuration section can only be set in ApplicationHost.config |
0xC0000AB4 | Нераспознанный путь конфигурации \"%1\" | Unrecognized configuration path '%1' |
0xC0000AB5 | Timespan должен быть представлен в форме [-][d.]hh:mm:ss[.ff] | Timespan must be of form [-][d.]hh:mm:ss[.ff] |
0xC0000AB6 | Недопустимое целое число | Not a valid integer |
0xC0000AB7 | Логическое значение должно быть \"true\" или \"false\" | Boolean must be either 'true' or 'false' |
0xC0000AB8 | Недопустимый атрибут \"%1\". %2 | The '%1' attribute is invalid. %2 |
0xC0000AB9 | Значение Enum должно быть одним из %1 | Enum must be one of %1 |
0xC0000ABA | Флаги должны быть комбинацией %1 | Flags must be some combination of %1 |
0xC0000ABB | Значение Timespan должно быть между %1 и %2 секундами включительно, с гранулярностью в %3 секунды | Timespan value must be between %1 and %2 seconds inclusive, with a granularity of %3 seconds |
0xC0000ABC | Целое число от %1 до %2 включительно | Integer value must be between %1 and %2 inclusive |
0xC0000ABD | Строка не должна быть пустой | String must not be empty |
0xC0000ABE | Только configSource должен содержаться в элементе | configSource must exist alone in an element |
0xC0000ABF | configSource не допускается в элементе | configSource not allowed in element |
0xC0000AC0 | Указанный configSource не может быть обработан | Specified configSource cannot be parsed |
0xC0000AC1 | configSource должен быть указан только в пустом элементе | configSource must only be specified at an empty element |
0xC0000AC2 | Элемент не содержит необходимых атрибутов %1 | Element is missing required attributes %1 |
0xC0000AC3 | Должен указывать только одну директиву блокировки (\"allowOverride\" или \"overrideMode\") | Must specify only one lockdown directive ('allowOverride' or 'overrideMode') |
0xC0000AC4 | Путь расположения заканчивается недопустимым символом | Location path ends with an invalid character |
0xC0000AC5 | Не удалось прочитать файл конфигурации | Cannot read configuration file |
0xC0000AC6 | Значение строки не должно начинаться с пробела или заканчиваться им | String value must not start or end with white space |
0xC0000AC7 | Не удалось перезаписать defaultProvider | Cannot overwrite defaultProvider |
0xC0000AC8 | Недопустимое имя пула приложений | Invalid application pool name |
0xC0000AC9 | Недопустимое имя сайта | Invalid site name |
0xC0000ACA | Отсутствует требуемый элемент \"%1\" | Missing required element '%1' |
0xC0000ACB | Недопустимое имя раздела \"%1\" | Invalid section name '%1' |
0xC0000ACC | lockAllElementsExcept не содержит известных элементов | lockAllElementsExcept contains no known elements |
0xC0000ACD | Имя файла: %1Номер строки: %2Ошибка: %3 | Filename: %1Line number: %2Error: %3 |
0xC0000ACE | Атрибут \"%1\" необходим и не может быть блокирован. | The attribute '%1' is required and cannot be locked. |
0xC0000ACF | Целое число не должно находиться в интервале между %1 и %2 включительно | Integer value must not be between %1 and %2 inclusive |
0xC0000AD0 | Значение Timespan должно быть между %1 и %2 секунд включительно, с гранулярностью до %3 секунд | Timespan value must not be between %1 and %2 seconds inclusive, with a granularity of %3 seconds |
0xC0000AD1 | Недопустимый путь приложения | Invalid application path |
0xC0000AD2 | Недопустимый путь к виртуальному каталогу | Invalid virtual directory path |
0xC0000AD3 | Ожидаемый элемент \"%1\" | Expected element '%1' |
0xC0000AD4 | Не удалось переписать выполнение %1 в коллекциях с многоэлементными схемами | Cannot overwrite %1 behavior in collections with multiple element schemas |
0xC0000AD5 | Значения по умолчанию для коллекции не допускаются в данной коллекции | Collection defaults not allowed for this collection |
0xC0000AD6 | Добавить/удалить/очистить элемент \"%1\" уже указано для этой коллекции | Add/remove/clear element '%1' already specified for this collection |
0xC0000AD7 | Не удается найти элемент defaultElement для коллекции | Could not find collection's defaultElement |
0xC0000AD8 | Параметр проверки \"%1\" - неверен | Validation parameter '%1' is invalid |
0xC0000AD9 | \"%1\" и \"%2\" не могут быть указаны одновременно | Both '%1' and '%2' can not be specified |
0xC0000ADA | Схема для \"%1\" уже существует | Schema for '%1' already exists |
0xC0000ADB | Не удалось открыть файл схемы \"%1\" | Failed to open schema file '%1' |
0xC0000ADC | Раздел конфигурации может быть установлен только в machine.config | Configuration section can only be set in machine.config |
0xC0000ADD | Раздел конфигурации может быть установлен только в machine.config или в корневом web.config | Configuration section can only be set in machine.config or root web.config |
0xC0000ADE | Не целое число без знака | Not a valid unsigned integer |
0xC0000ADF | Не удалось прочитать файл конфигурации из-за отсутствия необходимых разрешений\r | Cannot read configuration file due to insufficient permissions |
0xC0000AE0 | Доступ к макросу \"%1\" запрещен | Macro '%1' is not defined |
0xC0000AE1 | Должен быть указан только один элемент \"%1\" | Only one '%1' element must be specified |
0xC0000AE2 | Для данного атрибута нет соответствующего значения по умолчанию | No suitable default for given attribute |
0xC0000AE3 | Не удалось изменить этот раздел конфигурации по указанному пути, поскольку в родительском виртуальном каталоге установлено allowSubDirConfig=\"false\" | This configuration section cannot be modified at this path because allowSubDirConfig=\"false\" is set on the parent virtual directory |
0xC0000AE4 | Не удалось прочитать файл конфигурации, поскольку его размер превышает максимальный размер файла | Cannot read configuration file because it exceeds the maximum file size |
0xC0000AE5 | Не удалось расшифровать атрибут \"%1\", поскольку набор ключей не существует | Failed to decrypt attribute '%1' because the keyset does not exist |
0xC0000AE6 | Не удалось добавить копию ввода коллекции типа \"%1\" с уникальным ключевым атрибутом \"%2\" со значением \"%3\" | Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attribute '%2' set to '%3' |
0xC0000AE7 | Не удалось добавить копию ввода коллекции типа \"%1\" с уникальными ключевыми атрибутами \"%2\" с соответствующими значениями \"%3\" | Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attributes '%2' respectively set to '%3' |
0xC0000AE8 | Не удалось добавить копию ввода коллекции типа \"%1\" с комбинированными ключевыми атрибутами \"%2\" с соответствующими значениями \"%3\" | Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with combined key attributes '%2' respectively set to '%3' |
0xC0000AE9 | Не удалось добавить копию ввода коллекции типа \"%1\" с уникальным ключевым атрибутом \"%2\" со значением \"%3\" и комбинированными ключевыми атрибутами \"%4\" с соответствующими значениями \"%5\" | Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attribute '%2' set to '%3' and combined key attributes '%4' respectively set to '%5' |
0xC0000AEA | Не удалось добавить копию ввода коллекции типа \"%1\" с уникальными ключевыми атрибутами \"%2\" с соответствующими значениями \"%3\" и комбинированными ключевыми атрибутами \"%4\" с соответствующими значениями \"%5\" | Cannot add duplicate collection entry of type '%1' with unique key attributes '%2' respectively set to '%3' and combined key attributes '%4' respectively set to '%5' |
0xC0000AEB | У корневого элемента конфигурационного файла childSource не могут быть атрибуты | The root element of a childSource configuration file cannot have any attributes |
0xC0000AEC | Определено повторяющееся имя флага \"%1\" | There is a duplicate flag name '%1' defined |
0xC0000AED | Определено повторяющееся имя перечисления\"%1\" | There is a duplicate enumeration name '%1' defined |
0xC0000AEE | Атрибут \"%1\" не является частью элемента коллекции. Поэтому \"%2\" не может принимать значение \"true\" | Attribute '%1' is not part of a collection element. Therefore '%2' cannot be 'true' |
0xC0000AEF | Шифрование раздела конфигурации не поддерживается | Configuration section encryption is not supported |
0xC0000AF0 | Не удается прочесть раздел конфигурации \"%1\" из-за отсутствия схемы | The configuration section '%1' cannot be read because it is missing schema |
0xC0000AF1 | Не удалось локально войти в %1 в качестве пользователя %2 с паролем redirection.config | Can not log on locally to %1 as user %2 with redirection.config password |
0xC0000AF2 | Не удалось прочитать файл конфигурации, поскольку не найден сетевой путь | Cannot read configuration file because the network path is not found |
0xC0000AF3 | Не удалось зафиксировать изменения конфигурации, поскольку был изменен файл на диске | Cannot commit configuration changes because the file has changed on disk |
0xC0000AF4 | Этот раздел конфигурации не может быть изменен, поскольку он был открыт только для чтения | This configuration section cannot be modified because it has been opened for read only access |
0xC0000AF5 | Не удалось записать файл конфигурации из-за отсутствия необходимых разрешений | Cannot write configuration file due to insufficient permissions |
0xC0000AF6 | Имя файла: %1Ошибка: %2 | Filename: %1Error: %2 |
0xC0000AF7 | Не удалось записать файл конфигурации | Cannot write configuration file |
0xC0000AF8 | Недопустимый тип validationType \"%1\" | Invalid validationType '%1' |
0xC0000FA8 | Не удалось обработать ввод. | Failed to process input. |
0xC0000FA9 | Не удалось инициировать подсистему COM (HRESULT=%%08x). | Failed to initialize the COM subsystem (HRESULT=%%08x). |
0xC0000FAA | Не удалось получить исполняемый дескриптор (HRESULT=%%08x). | Failed to obtain the executable handle (HRESULT=%%08x). |
0xC0000FAB | Не удалось инициировать обработку команд: %%ws (HRESULT=%%08x). | Failed to initialize command processor: %%ws (HRESULT=%%08x). |
0xC0000FAC | Укажите объект. Чтобы отобразить поддерживаемые объекты, запустите \"appcmd.exe\" . | Please specify an object. Run 'appcmd.exe' to display supported objects. |
0xC0000FAD | Объект \"%ws\" не поддерживается. Чтобы отобразить поддерживаемые объекты, запустите \"appcmd.exe /?\". | Object '%ws' is not supported. Run 'appcmd.exe /?' to display supported objects. |
0xC0000FAE | Команда \"%ws\" на объекте \"%ws\" не поддерживается. Для отображения поддерживаемых команд запустите \"appcmd.exe %ws /?\". | Command '%ws' is not supported on object '%ws'. Run 'appcmd.exe %ws /?'to display supported commands. |
0xC0000FAF | Не удалось установить обработчика команд (HRESULT=%%08x). | Failed to setup command processor (HRESULT=%%08x). |
0xC0000FB0 | Не удалось получить фильтры выхода. | Failed to obtain output filters. |
0xC0000FB1 | Не удалось получить ввод для команды: %0 | Failed to obtain input for command: %0 |
0xC0000FB5 | Ошибка выполнения команды. | Command execution failed. |
0xC0000FB6 | Не удалось создать выход элемента. | Failed to generate item output. |
0xC0000FB7 | Не удалось зафиксировать изменение конфигурации. | Failed to commit configuration changes. |
0xC0000FB8 | Не удалось обработать ввод: %%ws (HRESULT=%%08x). | Failed to process input: %%ws (HRESULT=%%08x). |
0xC0000FB9 | Параметр \"%1\" должен начинаться с \"/\" или \"-%0\" | The parameter '%1' must begin with a / or -%0 |
0xC0000FBA | Параметр /text не разрешается при использовании /xml или /config%0 | The /text parameter is not allowed when using /xml or /config%0 |
0xC0000FBB | Слишком много параметров для отображения %0 | Too many parameters to display%0 |
0xC0000FBC | Неизвестный параметр средства \"%1\"%0 | Unknown tool parameter '%1'%0 |
0xC0000FBD | Неверный ввод XML; убедитесь, что XML создан в соответствии с требуемым форматом %0 | Invalid XML input - please make sure that your XML is well-formed and follows the required format%0 |
0xC0000FBE | (требуемый)%0 | (required)%0 |
0xC0000FBF | Переданы дублирующиеся параметры: %1 | Duplicate parameters passed: %1 |
0xC000138A | Пул приложений \"%1\" автоматически отключен из-за серии отказов в процессах, обслуживающих его. | Application pool '%1' is being automatically disabled due to a series of failures in the process(es) serving that application pool. |
0xC000138D | Служба активации Windows (WAS) остановлена, так как обнаружила ошибку. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number. |
0xC000138E | WAS_NOT_USED_5006 | WAS_NOT_USED_5006 |
0xC0001397 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", потерял родительский процесс, но заданное для обработки этого состояния действие \"%2\" не может быть выполнено. Поле данных содержит номер ошибки. | A process serving application pool '%1' was orphaned but the specified orphan action %2 could not be executed. The data field contains the error number. |
0xC00013A0 | В конфигурации виртуального сайта \"%1\" задано усечение журнала на каждые \"%2\" байт. Так как данное значение должно составлять не менее 1 048 576 байт (1 МБ), будет использоваться значение 1048576 байт. | Virtual site '%1' is configured to truncate its log every '%2' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used. |
0xC00013A4 | Служба активации Windows не смогла добавить рабочий процесс \"%1\" в объект задания, представляющий пул приложений \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to add the worker process '%1' to the job object representing application pool '%2'. The data field contains the error number. |
0xC00013A6 | Служба активации Windows неожиданно завершила работу, и система не была настроена на ее перезапуск. Служба активации Windows завершила работу. | Windows Process Activation Service terminated unexpectedly and the system was not configured to restart it. The Windows Process Activation Service has shut down. |
0xC00013AC | Диспетчер конфигурации для службы активации Windows (WAS) не инициализирован. Поле данных содержит номер ошибки. | The configuration manager for Windows Process Activation Service (WAS) did not initialize. The data field contains the error number. |
0xC00013BD | Служба активации Windows получила уведомление об изменениях, но не смогла его правильно обработать. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service received a change notification, but was unable to process it correctly. The data field contains the error number. |
0xC00013BE | Служба активации Windows (WAS) не выполнила исполняемый файл %2 автоматического завершения работы для пула приложений %1. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not run the automatic shutdown executable %2 for application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC00013C3 | Пул приложений %1 был отключен. Служба активации Windows (WAS) обнаружила ошибку при запуске рабочего процесса для обслуживания пула приложений. | Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) encountered a failure when it started a worker process to serve the application pool. |
0xC00013C4 | Объект задания, связанный с пулом приложений \"%1\", обнаружил ошибку при настройке. Возможно, неверно работает наблюдение за использованием процессора. Поле данных содержит номер ошибки. | The job object associated with application pool '%1' encountered an error during configuration. CPU monitoring may not function as expected. The data field contains the error number. |
0xC00013C5 | Объект задания, присоединенный к пулу приложений \"%1\", не смог запустить собственный таймер. Использование ЦП пулом приложений контролируется, и после достижения предела будет получено сообщение об ошибке. Поле данных содержит номер ошибки. | The job object attached to application pool '%1' failed to start its timer. The application pool's CPU usage is being monitored and will eventually reach the limit and report a failure. The data field contains the error number. |
0xC00013C7 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при запросе уведомлений об изменениях хранилища конфигураций IIS. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered a failure requesting IIS configuration store change notifications. The data field contains the error number. |
0xC00013C8 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при запросе уведомлений об изменениях хранилища конфигураций IIS в ходе восстановления из-за неожиданной остановки службы inetinfo. Выполнение службы активации Windows; но весьма вероятно, что в ней используются уже не текущие данные метабазы. Для исправления этого условия перезагрузите службу активации Windows. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered a failure requesting IIS configuration store change notifications during recovery from inetinfo terminating unexpectedly. While the Windows Process Activation Service will continue to run, it is highly probable that it is no longer using current metabase data. Please restart the Windows Process Activation Service to correct this condition. The data field contains the error number. |
0xC00013CA | Служба активации Windows обнаружила ошибку при попытке настройки централизованного ведения журналов. Настройка отличается от ожидаемой. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered an error attempting to configure centralized logging. It is not configured as expected. The data field contains the error number. |
0xC00013DD | Служба активации Windows (WAS) не применила изменения конфигурации для пула приложений %1. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) did not apply configuration changes to application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC00013E0 | Служба активации Windows не смогла правильно настроить объект задания для пула приложений \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to properly configure the job object for application pool '%1'. The data field contains the error number. |
0xC00013E3 | Служба активации Windows (WAS) не выполнила исполняемый файл автоматического завершения работы для пула приложений %1. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) did not run the automatic shutdown executable for application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC00013E4 | Служба активации Windows не смогла отправить запрос рабочему процессу \"%2\" пула приложений \"%1\" для обеспечения счетчиков производительности. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to issue a request for the worker process '%2' of application pool '%1' to supply its performance counters. The data field contains the error number. |
0xC00013E5 | Служба активации Windows не смогла повторно выполнить рабочий процесс \"%1\" для пула приложений \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to overlap recycle for application pool '%1' worker process '%2'. The data field contains the error number. |
0xC00013E6 | Служба активации Windows не смогла отсоединить приложение \"%1\" от виртуального сайта \"%2\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to disassociate the application '%1' from the virtual site '%2'. The data field contains the error number. |
0xC00013EC | Служба активации Windows не смогла создать приложение \"%2\" на сайте \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to create the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC00013ED | Служба активации Windows (WAS) не создала пул приложений %1. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) did not create application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC00013EE | Служба активации Windows (WAS) не создала сайт %1. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not create site %1. The data field contains the error number. |
0xC00013EF | Служба активации Windows не смогла удалить приложение \"%2\" на сайте \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to delete the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC00013F0 | Служба активации Windows (WAS) не удалила пул приложений %1. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) did not delete application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC00013F1 | Служба активации Windows не смогла удалить сайт \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to delete site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC00013F2 | Служба активации Windows не смогла изменить приложение \"%2\" в сайте \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to modify the application '%2' in site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC00013F3 | Служба активации Windows (WAS) не изменила пул приложений %1. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) did not modify application pool %1. The data field contains the error number. |
0xC00013F4 | Служба активации Windows не смогла изменить сайт \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to modify site '%1'. The data field contains the error number. |
0xC00013FE | После восстановления от неожиданной остановки процесса inetinfo служба активации Windows (WAS) не смогла определить записи, которые необходимо удалить из кэша метаданных. Поле данных содержит номер ошибки. | After recovering from an unexpected termination of the inetinfo process, Windows Process Activation Service (WAS) did not identify records that require deletion from the metadata cache. The data field contains the error number. |
0xC0001410 | Службе активации Windows (WAS) не удалось зарегистрировать протокол %1. Возможно, адаптер прослушивателя для протокола %1 не получил сведений обо всех пулах приложений и приложениях для этого протокола. Для решения этой проблемы перезапустите адаптер прослушивателя. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) was unable to register protocol %1. The listener adapter for protocol %1 may not have received information about all application pools and applications for this protocol. To resolve this issue, restart the listener adapter. The data field contains the error number. |
0xC0001416 | Служба активации Windows (WAS) обнаружила ошибку при попытке определить правильный идентификатор безопасности (SID) для удостоверения адаптера прослушивателя для протокола %1. Из-за этой ошибки служба не может разрешить подключение адаптера прослушивателя. Для решения этой проблемы проверьте или измените значение удостоверения для этого протокола в файле конфигурации. Службе активации Windows не удалось определить идентификатор безопасности (SID) для удостоверения адаптера прослушивателя для протокола %1. Из-за этой ошибки подключение адаптера прослушивателя не может быть выполнено. | Windows Process Activation Service (WAS) encountered an error trying to determine the correct security identifier (SID) for the listener adapter identity for protocol %1. Because of this error, the service will not be able to allow the listener adapter to connect. To fix this, check and/or modify the identity value for this protocol in the configuration file. WAS was unable to determine the SID for the listener adapter identity for protocol %1. This error will prevent the listener adapter from connecting. |
0xC0001417 | Служба активации Windows (WAS) не обработала изменения, влияющие на поддерживаемые протоколы для сайта %1. Сайт будет остановлен, так как система не может гарантировать обработку всех сообщений, предназначенных для этого сайта. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not process changes that affect supported protocols for site %1. The site will be stopped because the system is unable to guarantee that all messages intended for the site will be processed. The data field contains the error number |
0xC0001418 | Пул приложений %1 был отключен. Службе активации Windows не удалось включить пул приложений %1, так как запрос, который служба активации Windows послала протоколу %2, не был выполнен. Поле данных содержит номер ошибки. | Application pool %1 has been disabled. Windows Process Activation Service (WAS) was unable to enable application pool %1, because the request that WAS sent to protocol %2 failed. The data field contains the error number. |
0xC0001419 | Пул приложений %1 не был отключен. Запрос из протокола %2 для отключения пула приложений не выполнен. Перезапустите пул приложений, чтобы служба активации Windows (WAS) смогла определить истинное состояние протокола. Поле данных содержит номер ошибки. | Application pool %1 was not be disabled. The request from protocol %2 to disable the application pool failed. Restart the application pool so that Windows Process Activation Service (WAS) can determine the correct state of the protocol. The data field contains the error number. |
0xC000141A | Пул приложений %1 был отключен. Запрос из протокола %2 для создания пула приложений не выполнен. Перезапустите пул приложений, чтобы служба активации Windows (WAS) смогла определить истинное состояние протокола. Поле данных содержит номер ошибки. | Application pool %1 has been disabled. The request from protocol %2 to create the application pool failed. Restart the application pool so that Windows Process Activation Service (WAS) can determine the correct state of the protocol. The data field contains the error number. |
0xC000141B | Служба активации Windows отключила протокол %1, так как протокол не смог подтвердить изменение удостоверения пула приложений. Чтобы снова включить протокол, устраните проблему и повторите запуск службы активации Windows. | Windows Process Activation Service (WAS) disabled protocol %1 because the protocol was unable to acknowledge a change in an application pool identity. To re-enable the protocol, resolve the issue and recycle WAS. |
0xC000141E | Запрос для протокола %1 для настройки приложения %3 на виртуальном сайте %2 не выполнен. Виртуальный сайт будет отключен, так как протокол не может настроить приложение. Поле данных содержит номер ошибки. | The request for protocol %1 to configure application %3 in virtual site %2 failed. The virtual site will be disabled because the protocol cannot configure the application. The data field contains the error number. |
0xC000141F | Служба активации Windows (WAS) не послала запрос протоколу %1 для удаления настройки приложения %3 на виртуальном сайте %2. Служба активации Windows (WAS) будет предполагать, что протокол отключен. Чтобы гарантировать состояние, запустите и остановите виртуальный сайт. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not send a request to protocol %1 to remove configuration for application %3 in virtual site %2. WAS will assume that the protocol is disabled. To guarantee the state, start and stop the virtual site. The data field contains the error number. |
0xC0001427 | Служба активации Windows не зарегистрировала протокол %1, так как эта служба не может зарегистрировать протокол, если имеются каналы прослушивателя, оставшиеся от предыдущего соединения адаптера прослушивателя для этого протокола. Это может произойти из-за того, что имеются рабочие процессы, выполняющиеся в программах отладки, а поддержка потерянных процессов не была включена. В этих условиях служба активации Windows может обнаружить остановку адаптера прослушивателя, но она не может уничтожить процессы, содержащие каналы прослушивателей. Поэтому служба активации Windows должна ожидать, пока администратор не завершит эти процессы до подключения нового адаптера прослушивателя. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not register protocol %1, because WAS cannot register a protocol when there are listener channels from a previous listener adapter connection for the protocol. This may occur because you have worker processes running under debuggers and because orphaning may not be turned on. In this condition, WAS can detect the stop of a listener adapter, but it cannot kill the processes that contain listener channels. For this reason, WAS must wait for an admin to end these processes before a new listener adapter can connect. The data field contains the error number. |
0xC0001428 | Служба активации Windows не может создать объект пула приложений внутреннего протокола для пула приложений \"%1\" и протокола \"%2\". Виртуальному сайту приложения необходимо, чтобы эта комбинация протокола пула приложений была отключена (см. следующее сообщение). Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service failed to create the internal protocol app pool object for app pool '%1' and protocol '%2'. The virtual site of the application needing this app pool protocol combination will be disabled (see next message). The data field contains the error number. |
0xC0001429 | На сайте %1 не определено корневое приложение, поэтому сайт пропускается. | Site %1 has no root application defined, so the site will be ignored. |
0xC000142B | Службе активации Windows не удалось определить идентификатор безопасности (SID) для удостоверения рабочего процесса в пуле приложений %1. Служба активации Windows не может предоставить адаптерам прослушивателей правильное удостоверение, что не даст возможности рабочим процессам в пуле приложений обрабатывать запросы для этого протокола. Для решения этой проблемы измените удостоверение рабочего процесса, а затем вернитесь к прежнему удостоверению. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) was unable to determine the security identifier (SID) for the worker process identity in application pool %1. WAS will be unable to provide the correct identity to listener adapters, which may prevent the worker process or processes in the application pool from processing requests for this protocol. To resolve this issue, change the worker process identity to a new identity and then change it back to the previous identity. The data field contains the error number. |
0xC000142C | Службе активации Windows (WAS) не удалось уведомить протокол %2 об изменении удостоверения для пула приложений %1. Из-за этого рабочие процессы в пуле приложений не смогут обрабатывать запросы для этого протокола. Для решения этой проблемы измените удостоверение рабочего процесса, а затем вернитесь к прежнему удостоверению. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) was unable to notify protocol %2 about an identity change for application pool %1. This may prevent the worker process or processes in the application pool from processing requests for this protocol. To resolve this issue, change the worker process identity to a new identity and then change it back to the previous identity. The data field contains the error number. |
0xC000142D | Служба активации Windows не уведомила протокол %1 о необходимости включения обработки запросов. Запросы, выполненные к этому протоколу, могут быть отклонены. Если эта проблема возникает при запуске службы активации Windows, служба не запускается. Для ее решения перезапустите службу активации Windows. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not notify protocol %1 to enable request processing. Requests made to this protocol may be rejected. If this error occurred when WAS was starting, the service will not start. To resolve this issue, restart WAS. The data field contains the error number. |
0xC000142F | Служба активации Windows обнаружила ошибку при попытке отследить рабочий процесс \"%1\", принадлежащий к пулу приложений \"%2\". Это приведет к тому, что этот рабочий процесс не будет отображаться в глобальных запросах, перечисляющих все рабочие процессы. Это также приведет к тому, что клиентам не удастся напрямую создавать объекты WORKER_PROCESS, чтобы следить за этим рабочим процессом. Клиент сможет найти этот рабочий процесс путем опроса всех рабочих процессов в пуле приложений, к которому принадлежит этот процесс. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service encountered an error trying to track worker process '%1' that belongs to app pool '%2'. This will result in this worker process not showing up in global queries enumerating all worker processes. It will also disable clients from being able to directly create a WORKER_PROCESS object to monitor this worker process. A client can see find this worker process by querying all worker processes in the app pool that this process belongs to. The data field contains the error number. |
0xC0001431 | Службе активации Windows не удалось обработать сведения о конфигурации для адаптера прослушивателя \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service couldn't process configuration information for listener adapter '%1'. The data field contains the error number. |
0xC0001432 | Службе активации Windows не удалось обработать сведения о конфигурации, чтобы удалить адаптер прослушивателя \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to process configuration information to delete listener adapter '%1'. The data field contains the error number. |
0xC0001433 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при установлении удостоверения для адаптера прослушивателя \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service had an error setting the identity for listener adapter '%1'. The data field contains the error number. |
0xC0001434 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при попытке чтения данных конфигурации из файла \"%1\", номер строки \"%2\". Сообщение об ошибке: ''%3\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data from file '%1', line number '%2'. The error message is: '%3'. The data field contains the error number. |
0xC0001435 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при попытке чтения данных конфигурации для раздела конфигурации \"%1\" из файла \"%2\", номер строки \"%3\". Сообщение об ошибке: ''%4\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data for config section '%1' from file '%2', line number '%3'. The error message is: '%4'. The data field contains the error number. |
0xC0001436 | \"%1\" \"%2\" содержит неверное значение свойства \"%3\". Указанное в настройке значение \"%4\" недопустимо. По умолчанию будет принято значение \"%5\". | The '%1' '%2' has an invalid value for property '%3'. The configured value '%4' is invalid. The value will default to '%5'. |
0xC0001437 | Адаптер прослушивателя, обслуживающий протокол \"%1\", неожиданно отключился. | The listener adapter serving the '%1' protocol disconnected unexpectedly. |
0xC0001439 | Служба активации Windows (WAS) не установила отношения между протоколом %1 и приложением %2, принадлежащим сайту \"%3\". Адаптер прослушивателя для этого протокола не будет уведомлен об этом приложении. Для решения этой проблемы перезапустите службу активации Windows (WAS). Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service (WAS) did not create a relationship between protocol %1 and application %2, which belongs to site %3. The listener adapter for this protocol will not be notified about this application. To resolve this issue, restart WAS. The data field contains the error number. |
0xC000143A | Сделана попытка зарегистрировать протокол \"%1\", однако протокол \"%1\" уже обрабатывается другим адаптером прослушивателя. Регистрация отклонена. Поле данных содержит номер ошибки. | An attempt was made to register protocol '%1', however protocol '%1' is all ready being handled by another listener adapter. Therefore the registration was rejected. The data field contains the error number. |
0xC000143B | В узле конфигурации \"%1\" содержится недопустимое значение свойства \"%2\". Указанное в настройке значение \"%3\" недопустимо. По умолчанию будет принято значение \"%4\". | The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. |
0xC000143C | В узле конфигурации \"%1\" содержится недопустимое значение свойства \"%2\". Указанное в настройке значение \"%3\" недопустимо. По умолчанию будет принято значение \"%4\". Допустимые значения: ''%5''. | The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. Valid values are: '%5'. |
0xC000143D | Протокол \"HTTPS\" не применим в свойстве \"enabledProtocols\". Чтобы включить HTTPS, необходимо указать HTTP как протокол. Поле данных содержит номер ошибки. | The protocol 'HTTPS' is not allowed in the property \"enabledProtocols\". If you wish to enable HTTPS, you must specify HTTP as the protocol. The data field contains the error number. |
0xC000143E | Конфигурация виртуальных сайтов для ведущего базового веб-экземпляра не выполнена. Поле данных содержит номер ошибки. | No virtual sites have been configured for the hostable web core instance. The data field contains the error number. |
0xC000143F | Для ведущего базового веб-экземпляра разрешен только один пул приложений. Поле данных содержит номер ошибки. | Only one application pool is allowed for the hostable web core instance. The data field contains the error number. |
0xC0001443 | Службе активации Windows не удалось создать адаптер прослушивателя с пустым именем \"%1\". Укажите имя для протокола своего адаптера-слушателя. Поле данных содержит номер ошибки. | Windows Process Activation Service was unable to create a listener adapter with a blank name '%1'. Please provide a name for your listener adapter protocol. The data field contains the error number. |
0xC0001444 | Каталог, указанный для временных файлов конфигурации пула приложений, или отсутствует, или недоступен для службы активации Windows. Укажите существующий каталог и убедитесь, что флаги доступа установлены должным образом. Поле данных содержит номер ошибки. | The directory specified for the temporary application pool config files is either missing or is not accessible by the Windows Process Activation Service. Please specify an existing directory and/or ensure that it has proper access flags. The data field contains the error number. |
0xC0001445 | Службе активации Windows не удалось создать файл конфигурации пула приложений для приложения \"%1\". Тип ошибки: \"%2\". Для решения этой проблемы убедитесь в правильности файла applicationhost.config и повторно зафиксируйте произведенные изменения конфигурации. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service failed to generate an application pool config file for application pool '%1'. The error type is '%2'. To resolve this issue, please ensure that the applicationhost.config file is correct and recommit the last configuration changes made. The data field contains the error number. |
0xC0001446 | Служба активации Windows обнаружила ошибку при сопоставлении ИД безопасности пулу приложений \"%1\"'. Пул приложений будет отключен. Обычно это происходит, когда нескольким именам пулов приложений сопоставлен один ИД безопасности. Для решения этой проблемы измените имя пула приложений и повторно зафиксируйте изменения конфигурации. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service has encountered an error during the SID mapping for the application pool '%1'. The application pool will be disabled. This typically happens if there are more than one application pool name that maps to the same SID. To resolve this issue, please change the name of the app pool and recommit the configuration changes. The data field contains the error number. |
0xC0001447 | Каталог, указанный для временных файлов конфигурации пула приложений, задан как UNC-путь, что недопустимо. Вместо этого укажите существующий локальный каталог. Поле данных содержит номер ошибки. | The directory specified for the temporary application pool config files is a UNC path, which is not allowed. Please specify an existing local directory instead. The data field contains the error number. |
0xC000144E | Пул приложений \"%1\" включил 32-разрядный рабочий процесс, однако поддержка SysWOW64 не найдена. Служба активации Windows (WAS) отключит пул приложений. Для решения этой проблемы либо отключите выполнение в виде 32-разрядных рабочих процессов, либо установите поддержку SysWOW64. Поле данных содержит номер ошибки. | The application pool '%1' has enabled 32-bit worker processes, but no SysWOW64 support has been found. The Windows Process Activation Service (WAS) will disable the application pool. To resolve this issue, either disable running as 32-bit worker processes or install the SysWOW64 support. The data field contains the error number. |
0xC000144F | Пул приложений \"%1\" имел тип идентификатора, запрещенный администратором. Обратитесь к системному администратору, чтобы он разрешил работу пула приложений с текущим идентификатором, либо измените идентификатор пула приложений. | Application pool '%1' has identity type which is not allowed by the administrator. Contact system administrator to allow application pool to run as current identity or change the identity of the application pool to something else. |
0xC0001450 | Запуск пулов приложений как LocalSystem запрещен системой. Служба WAS предприняла попытку запустить действие без родительского процесса \"%1\" для пула приложений \"%2\" в качестве удостоверения пула приложений, которая закончилась неудачей. Обратитесь к системному администратору за разрешением запустить пул приложений как LocalSystem или проверить, что удостоверение данного пула приложения имеет права на выполнение действия без родительского процесса. | System doesn't allow application pools to run as LocalSystem. WAS tried to run orphan action '%1' for application pool '%2' as application pool identity and failed. Contact system administrator to allow application pool to run as LocalSystem or verify identity of this application pool has permissions to run orphan action. |
0xC0001452 | Службе активации Windows (WAS) не удалось добавить сопоставление в пространство имен \"IIS APPPOOL\", поэтому она не может создать или использовать удостоверения пула приложений. Код ошибки операции \"%1\". Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service (WAS) was not able to add the mapping to the 'IIS APPPOOL' namespace and thus is unable to create or use application pool identities. The operation error code is '%1'. The data field contains the error number. |
0xC0001453 | Процесс, обслуживающий пул приложений \"%1\", сообщил об ошибке при попытке прочитать конфигурацию во время запуска. Идентификатор процесса \"%2\". Проверьте в журнале событий другие сообщения о событиях, записанные рабочим процессом по данной ошибке. Поле данных содержит номер ошибки. | A process serving application pool '%1' reported a failure trying to read configuration during startup. The process id was '%2'. Please check the Application Event Log for further event messages logged by the worker process on the specific error. The data field contains the error number. |
0xC000145E | При попытке службы активации Windows прочитать данные конфигурации с использованием AppHostProvider произошла ошибка. Сообщение об ошибке: %1. Поле данных содержит номер ошибки. | The Windows Process Activation Service encountered an error trying to read configuration data with AppHostProvider. The error message is: %1. The data field contains the error number. |
0xC000145F | Службе активации Windows (WAS) не удалось выполнить инициализацию для автономной установки. Номер ошибки указан в поле данных. | The Windows Process Activation Service (WAS) failed to execute initialization for offline setup. The data field contains the error number. |
0xC0001771 | Не удалось запустить службу ведения журналов W3C. | W3C Logging Service failed to start. |
0xC0001772 | Службе ведения журналов W3C не удалось создать папку файлов журнала \"%2\" для идентификатора сайта \"%1\". | W3C Logging Service failed to create the log file directory '%2' for site id '%1'. |
0xC0001773 | Службе ведения журналов W3C не удалось создать файл журнала \"%2\" для идентификатора сайта \"%1\". | W3C Logging Service failed to create log file '%2' for site id '%1'. |
0xC0001774 | Службе ведения журналов W3C не удалось выполнить запись в файл журнала \"%2\" для идентификатора сайта \"%1\". | W3C Logging Service failed to write to the log file '%2' for site id '%1'. |
0xC0001775 | Службе ведения журналов W3C не удалось подключиться к серверу каналов в рабочем процессе с именем канала \"%1\". | W3C Logging Service failed to connect to the pipe server in the worker process with pipe name '%1'. |
0xC0001776 | Службе ведения журналов W3C не удалось записать сообщение на сервер каналов в рабочем процессе с ИД \"%1\". | W3C Logging Service failed to write message to the pipe server in the worker process with id '%1'. |
0xC0001777 | Не удалось остановить службу ведения журналов W3C. | W3C Logging Service failed to stop. |
0xC0001778 | Служба ведения журналов W3C будет остановлена, так как произошла ошибка. Поле данных содержит номер ошибки. | W3C Logging Service is stopping because it encountered an error. The data field contains the error number. |
0xC0001779 | Недопустимый владелец файла журнала или папки \"%2\" для идентификатора сайта \"%1\". | Owner of log file or directory '%2' for site id '%1' is invalid. |
0xC000177A | Службе ведения журналов W3C не удалось прочитать конфигурацию для идентификатора сайта \"%1\". | W3C Logging Service failed to read config for site id '%1'. |
0xC000177B | Службой ведения журналов W3C было пропущено следующее число событий сеанса трассировки событий Windows: \"%1\". Некоторые записи в файле журналов будут отсутствовать. | '%1' ETW session events to W3C Logging Service were dropped. You will not find some entries in the log file. |
0xC0001B5C | Протоколу адаптера прослушивателя \"%1\" не удалось подключиться к службе активации Windows, потому что он был отключен. Причина: протокол адаптера прослушивателя \"%1\" был помечен как отключенный службой активации Windows из-за неустранимой ошибки. Исправление: чтобы исправить эту ситуацию, остановите адаптер прослушивателя, затем службу активации Windows, перезапустите службу активации Windows, затем перезапустите адаптер прослушивателя. | Listener Adapter protocol '%1' is unable to connect to Windows Process Activation Service because it has been disabled. Cause: Listener Adapter protocol '%1' has been marked as disabled by Windows Process Activation Service due catastrophic failure. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter. |
0xC0001B5D | Сбой попытки подключения протокола адаптера прослушивателя \"%1\" к службе активации Windows. Адаптер прослушивателя не работает. Причина: недостаточно памяти либо сбои между службой активации Windows и адаптером прослушивателя. Исправление: чтобы исправить эту ситуацию, остановите адаптер прослушивателя, затем службу активации Windows, перезапустите службу активации Windows, затем перезапустите адаптер прослушивателя. | Listener Adapter protocol '%1' attempted to communicate to Windows Process Activation Service and failed. The Listener Adapter is now in a bad state. Cause: This is caused by Out of Memory issues or failures between Windows Process Activation Service and Listener Adapter. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter. |
0xC0001B5E | Протокол адаптера прослушивателя \"%1\" получил неверные данные от службы активации Windows и завершает свою работу. Причина: протокол адаптера прослушивателя получил неверные данные от службы активации Windows. Исправление: чтобы исправить эту ситуацию, остановите адаптер прослушивателя, затем службу активации Windows, перезапустите службу активации Windows, затем перезапустите адаптер прослушивателя. | Listener Adapter protocol '%1' received bad data from Windows Process Activation Service and is shutting itself down. Cause: Listener Adapter received bad data from Windows Process Activation Service. Fix: To fix this condition, stop Listener Adapter then Windows Process Activation Service, restart Windows Process Activation Service, and finally restart Listener Adapter. |
0xC0002328 | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при чтении данных для сопоставления ИД безопасности. Убедитесь, что в файле конфигурации приведены правильные данные, содержащие имя пула приложений. Для решения этой проблемы повторно зафиксируйте изменения и перезапустите службу. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error while reading the data for SID mapping. Please ensure that the application pool name data is correct in the configuration file. To resolve this issue, please recommit the changes or restart this service. The data field contains the error number. |
0xC0002329 | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при добавлении сопоставления имени пула приложения \"%1\" соответствующему ИД безопасности. Этот конкретный ИД безопасности уже сопоставлен другому имени пула приложений, что привело к конфликту. Для решения этой проблемы измените имя пула приложений. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error while adding the mapping for the application pool name '%1' to its SID. That particular SID is already mapped to another application pool name, causing a conflict. To resolve this issue, please change the name of this application pool. The data field contains the error number. |
0xC000232A | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при сопоставлении имен пулов приложений соответствующим ИД безопасности. Некоторые ИД безопасности пулов приложений не будут правильно разрешены в пространстве имен \"IIS APPPOOL\". Для решения этой проблемы повторно зафиксируйте изменения или перезапустите службу. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error while mapping the application pool names to their respective SIDs. Some app pool SIDs will not be resolved properly under the 'IIS APPPOOL' namespace. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number. |
0xC000232B | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при удалении сопоставления имени пула приложения \"%1\" соответствующему ИД безопасности. Для решения этой проблемы повторно зафиксируйте изменения или перезапустите службу. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error while removing the mapping for the application pool name '%1' to its SID. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number. |
0xC000232C | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при добавлении нескольких сопоставлений имен пулов приложений соответствующим ИД безопасности. Для решения этой проблемы повторно зафиксируйте изменения или перезапустите службу. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error while adding multiple mappings for application pool names to their SIDs. To resolve this issue, please recommit the changes and restart the service. The data field contains the error number. |
0xC000232D | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при добавлении сопоставления имени пула приложений \"%1\" соответствующему ИД безопасности. Для решения этой проблемы повторно зафиксируйте изменения или перезапустите службу. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error while adding the mapping for the application pool name '%1' to its SID. To resolve this issue, please recommit the changes or restart the service. The data field contains the error number. |
0xC000232E | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при обработке данных конфигурации для журнала конфигурации. Функция будет отключена. Для решения этой проблемы проверьте, что конфигурационный файл правильный и содержит правильные значения атрибутов журнала конфигурации, а затем повторно зафиксируйте изменения. Если конфигурация будет правильная, функция будет включена. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error trying to process the configuration data for config history. The feature will be disabled. To resolve this issue, please confirm that the configuration file is correct, has correct attribute values for config history and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number. |
0xC000232F | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при чтении данных конфигурации из файла \"%1\" из строки номер \"%2\". Сообщение об ошибке: \"%3\". Функция будет отключена. Для решения этой проблемы исправьте файл конфигурации и повторно зафиксируйте изменения. Если конфигурация будет правильная, функция будет включена. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error trying to read configuration data from file '%1', line number '%2'. The error message is: '%3'. The feature will be disabled. To resolve this issue, please fix the configuration file and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number. |
0xC0002330 | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при чтении свойства \"%1\" из файла конфигурации \"%2\" из строки номер \"%3\". Функция будет отключена. Для решения этой проблемы исправьте свойство в файле и повторно зафиксируйте изменения. Если конфигурация будет правильная, функция будет включена. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error trying to read the property '%1' from configuration data from file '%2', line number '%3'. The feature will be disabled. To resolve this issue, please fix the property in the file and recommit the changes. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number. |
0xC0002332 | Служба поддержки узла приложений обнаружила ошибку при обращении к корневому каталогу журнала \"%1\". Каталог или не существует, или разрешения на доступ к нему не позволяют службе журнала получить к нему доступ. Функция журнала конфигурации отключена, но после решения проблемы включится заново. Для решения этой проблемы убедитесь, что каталог существует и что у группы \"Администраторы\" есть доступ к нему для чтения и записи. Поле данных содержит номер ошибки. | The Application Host Helper Service encountered an error trying to access the root history directory '%1'. The directory either doesn't exist or the permissions on it don't allow the history service to access it. The config history feature is disabled for now and will be re-enabled after the issue is resolved. To resolve this issue, please ensure that the directory exists and that the Administrators group have read and write access to it. The data field contains the error number. |
0xC0002333 | Каталог, указанный для корневого каталога журнала, задан как UNC-путь, что недопустимо. Функция будет отключена. Для решения этой проблемы задайте для него локальный каталог. Если конфигурация будет правильная, функция будет включена. Поле данных содержит номер ошибки. | The directory specified for the root history directory is a UNC path, which is not allowed. The feature will be disabled. To resolve this issue, please set it to a local directory. The feature will be enabled again if the configuration is correct. The data field contains the error number. |
0xC0002334 | Служба поддержки узла приложений обнаружила, что в файле %1 не содержится правильная конфигурация. Функция резервного копирования журнала конфигурации отключена. Как только файл конфигурации будет исправлен, она автоматически включится. | The Application Host Helper Service has detected that %1 file doesn't contain valid configuration. Config history backup feature has been disabled. It will be re-enabled automatically once the configuration file is fixed. |
0xC0040001 | FTP-серверу не удается инициализировать систему безопасности. Данные содержат код ошибки. | FTP Server could not initialize its security. The data is the error. |
0xC0040003 | FTP-серверу не удается инициализировать библиотеку соединителей (socket). Данные содержат код ошибки. | FTP Server could not initialize the socket library. The data is the error. |
0xC0040004 | Не удалось инициализировать FTP-сервер из-за недостатка памяти. Данные содержат код ошибки. | FTP Server was unable to initialize because of a shortage of available memory. The data is the error. |
0xC0040005 | FTP-серверу не удается найти службу FTP/TCP. Данные содержат код ошибки. | FTP Server could not locate the FTP/TCP service. The data is the error. |
0xC0040006 | FTP-серверу не удается создать главный соединитель (socket) подключения. Данные содержат код ошибки. | FTP Server could not create the main connection socket. The data is the error. |
0xC0040007 | FTP-серверу не удается создать главный поток подключения. Данные содержат код ошибки. | FTP Server could not create the main connection thread. The data is the error. |
0xC0040008 | FTP-серверу не удается создать рабочий поток для пользователя на узле %1. Связь с пользователем прервана. Данные содержат код ошибки. | FTP Server could not create a client worker thread for user at host %1. The connection to this user is terminated. The data is the error. |
0xC0040009 | Непредвиденный сбой вызова системной службы. Данные содержат код ошибки. | A call to a system service failed unexpectedly. The data is the error. |
0xC004000F | Не удается прочитать свойство метабазы PassivePortRange на узле службы FTP %1. | Failed to read metabase property PassivePortRange under the FTP Service node %1. |
0xC0040010 | Недопустимое значение свойства PassivePortRange в конфигурации службы FTP: %1. | The FTP Service configuration property PassivePortRange has invalid value: %1. |
0xD0000001 | Обычный | Standard |
0xD0000002 | Изоляция приложений | Application Isolation |
0xD0000003 | AppHostChangeHandler | AppHostChangeHandler |
0xD0000004 | Добавить | Add |
0xD0000005 | Удалить | Delete |
0xD0000006 | Изменить | Modify |
0xD0000007 | ConfigurationReadFailure | ConfigurationReadFailure |
0xD0000008 | UuencodeApiFailure | UuencodeApiFailure |
0xD0000009 | UudecodeApiFailure | UudecodeApiFailure |
0xD000000A | CryptAcquireContextApiFailure | CryptAcquireContextApiFailure |
0xD000000B | CryptGetUserKeyApiFailure | CryptGetUserKeyApiFailure |
0xD000000C | CryptExportKeyApiFailure | CryptExportKeyApiFailure |
0xD000000D | CryptImportKeyApiFailure | CryptImportKeyApiFailure |
0xD000000E | CryptGetKeyParamApiFailure | CryptGetKeyParamApiFailure |
0xD000000F | ThreadImpersonationFailure | ThreadImpersonationFailure |
0xD0000010 | InvalidKeyAlgorithmForAesProviderr | InvalidKeyAlgorithmForAesProviderr |
0xD0000011 | CryptProtectDataApiFailure | CryptProtectDataApiFailure |
0xD0000012 | CryptUnprotectDataApiFailure | CryptUnprotectDataApiFailure |
0xD0000013 | CryptEncryptApiFailure | CryptEncryptApiFailure |
0xD0000014 | CryptDecryptApiFailure | CryptDecryptApiFailure |
0xD0000015 | CryptGenKeyApiFailure | CryptGenKeyApiFailure |
0xD0000016 | CryptGenRandomApiFailure | CryptGenRandomApiFailure |
0xD0000017 | Неизвестно | Unknown |
0xD0000018 | Xml | Xml |
0xD0000019 | Настройка | Config |
0xD000001A | Прочее | Other |
File Description: | Библиотека DLL ресурсов IIS |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | iisres.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены. |
Original Filename: | iisres.dll.mui |
Product Name: | Internet Information Services |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |