| 2002 | Impostazioni di sincronizzazione |
Sync settings |
| 2003 | Impostazioni di sincronizzazione e backup per connessioni a consumo |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Accessibilità |
Ease of Access |
| 2005 | Altre impostazioni di Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Password |
Passwords |
| 2008 | Preferenze lingua |
Language preferences |
| 2009 | Impostazioni di Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Tema |
Theme |
| 2012 | Alcune impostazioni sono gestite dall'amministratore di sistema. Per risolvere il problema, contattare l'amministratore di sistema. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows è in esecuzione in modalità provvisoria. Le opzioni di roaming non sono disponibili al momento. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Accesso eseguito con un profilo temporaneo. Le opzioni di roaming non sono disponibili al momento. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Si è verificato un problema durante la connessione all'account. Controllare la connessione Internet e riprovare. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Come funziona la sincronizzazione |
How does syncing work? |
| 2018 | Sincronizza le impostazioni di Windows con gli altri dispositivi in cui viene usato %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Alcune funzionalità di Windows sono disponibili solo se si utilizza un account Microsoft o un account aziendale. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | App acquisite da e sincronizzate con %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Usa Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Come funziona Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere migliora la tua esperienza d'uso del dispositivo memorizzando le impostazioni nel cloud tramite %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Le password verranno sincronizzate solo dopo la verifica dell'identità in questo dispositivo. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Verifica |
Verify |
| 2113 | Le impostazioni non verranno sincronizzate finché non aggiorni alcune info per il tuo account Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Aggiorna info |
Update info |
| 2115 | Le impostazioni non verranno sincronizzate finché non aggiorni alcune info per il tuo account aziendale o dell'istituto di istruzione. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | La sincronizzazione non è disponibile per il tuo account. Contatta l'amministratore di sistema per risolvere il problema. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |