| File name: | wscsvc.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | d726c31660788855fafce0b1b879a082 |
| SHA1: | 5060e8719ac8b1295b308b95824a4092081b6f42 |
| SHA256: | ac6021db0c1e75dcc592537cd083b06cbbe9ff8ff4d29a25198c0bb0ac89f4ae |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 200 | Security Center | Security Center |
| 201 | Tjänsten Windows Säkerhetscenter övervakar och rapporterar hälsoinställningarna för säkerhet på datorn. Hälsoinställningarna omfattar brandväggen (på/av), antivirus (på/av/inaktuellt), antispionprogram (på/av/inaktuellt), Windows Update (automatisk/manuell nedladdning och installation av uppdateringar), User Account Control (på/av) och Internetinställningar (rekommenderade/ej rekommenderade). Tjänsten tillhandahåller COM API:er så att oberoende programvaruleverantörer (ISV) kan registrera och bevaka tillståndet för sina produkter via tjänsten Säkerhetscenter. Säkerhet och underhåll använder tjänsten för att tillhandahålla systemsfältsvarningar och en grafisk översikt över säkerhetshälsotillstånd i Säkerhet och underhåll. Network Access Protection (NAP) använder tjänsten för att rapportera säkerhetshälsotillstånd för klienter till NAP:s nätverksprincipserver för att fatta beslut om nätverkskarantän. Tjänsten har även en offentlig API så att externa konsumenter programmatiskt kan ta del av systemets sammansatta säkerhetshälsotillstånd. | The WSCSVC (Windows Security Center) service monitors and reports security health settings on the computer. The health settings include firewall (on/off), antivirus (on/off/out of date), antispyware (on/off/out of date), Windows Update (automatically/manually download and install updates), User Account Control (on/off), and Internet settings (recommended/not recommended). The service provides COM APIs for independent software vendors to register and record the state of their products to the Security Center service. The Security and Maintenance UI uses the service to provide systray alerts and a graphical view of the security health states in the Security and Maintenance control panel. Network Access Protection (NAP) uses the service to report the security health states of clients to the NAP Network Policy Server to make network quarantine decisions. The service also has a public API that allows external consumers to programmatically retrieve the aggregated security health state of the system. |
| 222 | %1 är aktiverat men rapporterar status till Windows Säkerhetscenter i ett format som inte längre stöds. Använd programmets automatiska uppdateringsfunktion eller kontakta programtillverkaren och be om en uppdaterad version av programmet. | %1 is on but is reporting its status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the program's automatic updating feature, or contact the program manufacturer for an updated version. |
| 223 | Flera antivirusprogram är aktiverade men rapporterar status till Windows Säkerhetscenter i ett format som inte längre stöds. Använd programmens automatiska uppdateringsfunktion eller kontakta programtillverkarna och be om uppdaterade versioner av programmen. | Multiple antivirus software programs are on but are reporting their status to Windows Security Center in a format that is no longer supported. Use the programs' automatic updating features, or contact the program manufacturers for updated versions. |
| 224 | Inte kompatibel | Not compatible |
| 225 | Jag har ett antivirusprogram som jag övervakar själv Välj det här alternativet om antivirusprogrammet inte kan rapportera status till Security Center. Du kommer inte att få information om antivirusprogrammets status. |
I have an antivirus program that I'll monitor myself Choose this option if your antivirus program cannot report status to Security Center. You will not be notified about the state of your antivirus program. |
| 226 | Övervaka inte status för antivirusprogrammet (rekommenderas inte) Välj det här alternativet om du inte vill få påminnelser om att inget antivirusprogram är installerat på datorn. |
Don't monitor my antivirus software state (not recommended) Choose this option if you don’t want Security Center to remind you that you don’t have an antivirus program installed. |
| 0x1 | Tjänsten Windows Säkerhetcenter har startat. | The Windows Security Center Service has started. |
| 0x2 | Tjänsten Windows Säkerhetscenter har stoppats. | The Windows Security Center Service has stopped. |
| 0xF | Statusen %1 uppdaterades till %2. | Updated %1 status successfully to %2. |
| 0x40000009 | Tjänsten Säkerhetscenter har stoppats. Den förhindrades av en programgrupprincip. | The Security Center service has been stopped. It was prevented from running by a software group policy. |
| 0x4000000B | Programmet %1 med instanceID=%2 togs bort från rapporteringsdatabasen för Säkerhetscenter eftersom programmet antingen avinstallerats, ändrats eller inte kunnat verifieras. | Program %1 with instanceID=%2 was removed from the Security Center reporting database because the program was either uninstalled, changed, or could not be verified. |
| 0x4000000C | Registrerade metadata för antivirusmigrering har tagits bort av tjänsten Säkerhetscenter. | The registered metadata for Antivirus migration has been removed by the Security Center service. |
| 0x4000000D | Ett program togs bort från Säkerhetscenter på grund av att det inte kan migreras tillsammans med uppgraderingen (produkten aktiverades). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was enabled). |
| 0x4000000E | Ett program togs bort från Säkerhetscenter på grund av att det inte kan migreras tillsammans med uppgraderingen (produkten inaktiverades). | A program was removed from Security Center because of its inability to migrate with the upgrade (the product was disabled). |
| 0xC0000003 | Tjänsten Windows Säkerhetscenter kunde inte upprätta händelsefrågor i WMI för att övervaka andra tillverkares antivirusprogram, antispionprogram och brandväggar. | The Windows Security Center Service was unable to establish event queries with WMI to monitor third party AntiVirus, AntiSpyware and Firewall. |
| 0xC0000004 | Det gick inte att läsa in instanser av FirewallProduct från WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of FirewallProduct from WMI. |
| 0xC0000005 | Det gick inte att läsa in instanser av AntiVirusProduct från WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiVirusProduct from WMI. |
| 0xC0000006 | Tjänsten Windows Säkerhetscenter kunde inte hämta instanser för AntiSpywareProduct från WMI. | The Windows Security Center Service was unable to load instances of AntiSpywareProduct from WMI. |
| 0xC0000007 | En tredjepartsprodukt med ett instanceId som inte är ett GUID upptäcktes. InstanceID=%1. | The Windows Security Center detected a third party product with a non-guid instanceId. InstanceID=%1. |
| 0xC0000008 | Det gick inte att upprätta händelsefrågor i WMI för att övervaka när tjänster startas och stoppas. | The Windows Security Center was unable to establish event queries with WMI to monitor service start/stop. |
| 0xC000000A | Tjänsten Säkerhetscenter kunde inte koppla ifrån externa beroenden. wscsvc.dll kommer inte att tas bort från svchost.exe. | The Security Center service failed to disconnect from external dependencies. wscsvc.dll will not be unloaded from svchost.exe. |
| 0xC0000010 | Fel uppstod när statusen %1 uppdaterades till %2. | Error while updating %1 status to %2. |
| File Description: | Tjänsten Windows Säkerhetscenter |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | wscsvc.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |