printui.dll.mui मुद्रक सेटिंग्ज प्रयोक्ता इंटरफेस d71741de452d9b730b95887ba539bd3f

File name:	printui.dll.mui
Size:	109056 byte
MD5:	d71741de452d9b730b95887ba539bd3f
SHA1:	4b552eda785ff364dd5f9a2143e98e3e229c6d6c
SHA256:	7f203bda83acecf4a301e075213c675f1969f767ee7f66eef84a8335025fd7fa
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Marathi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Marathi	English
502	निवडलेला प्रिंटर स्थापित करा.	Installs the selected printer.
503	या मुद्रकावरील छपाईला विराम देतो.	Pauses printing on this printer.
504	या प्रिंटरवरील सर्व दस्तऐवजांची छपाई रद्द करतो.	Cancels all print documents on this printer.
505	निवडलेला मुद्रक डिफॉल्ट मुद्रक असल्याचे निर्दिष्ट करतो.	Specifies that the selected printer is the default printer.
506	या प्रिटरसाठीच्या सहभागी गुणधर्म प्रदर्शित करतो.	Displays sharing properties for this printer.
507	आयटम माहिती ताजे करा.	Refresh item information.
508	या प्रिंटरवर गुणधर्म प्रदर्शित करा.	Displays the properties of this printer.
509	विंडो बंद करेल.	Closes the window.
510	या मुद्रकसाठीची आपली डिफॉल्ट प्राधान्ये प्रदर्शित करतो.	Displays your default preferences for this printer.
511	या मुद्रक ऑफलाइनचा उपयोग करा	Use this printer offline
512	मुद्रण सर्व्हरकडून एखादा अद्ययावत ड्रायव्हर डाउनलोड करेल आणि स्थापित करेल.	Downloads and installs an updated driver from the print server.
602	निवडलेल्या दस्तऐवजांना विराम देतो.	Pauses the selected documents.
603	निवडलेले दस्तऐवज पुन्हा चालू करा.	Resumes the selected documents.
604	निवडलेले दस्तऐवज पुनरारंभ करा.	Restarts the selected documents.
605	निवडलेला दस्तएवज रद्द करा.	Cancels the selected documents.
606	निवडलेल्या आयटम्‍सचे गुणधर्म दर्शवेल.	Displays the properties of the selected items.
702	स्थितीदर्शक पट्टी दर्शवेल किंवा लपवेल.	Shows or hides the status bar.
12001	नेटवर्क मुद्रक स्थापना विझार्ड	Network Printer Installation Wizard
12003	शीर्षक	Title
12004	उप शीर्षक	Sub Title
12005	मुद्रक नाव आणि सामायिक सेटिंग्ज	Printer Name and Sharing Settings
12006	आपण मुद्रकाला एखादे मित्रत्वाचे नाव देवू शकता आणि इतर लोक मुद्रकाचा उपयोग करू शकतात काय हे निर्दीष्ट करा.	You can give the printer a friendly name and specify whether other people can use the printer.
12007	मुद्रक स्थापना	Printer Installation
12008	एखादी स्थापना पद्धत घ्या.	Pick an installation method.
12009	मुद्रक ड्रायव्हर	Printer Driver
12010	नवीन मुद्रकासाठी एखादा ड्रायव्हर घ्या.	Pick a driver for the new printer.
12011	मुद्रक आढळला	Printer Found
12012	मुद्रक स्थापित करण्यासाठी तयार आहे. कृपया खाली दिलेल्या मुद्रक सेटिंग्जचे पुनरावलोकन करा आणि नंतर मुद्रक स्थापित करण्यासाठी पुढील क्लिक करा.	The printer is ready to be installed. Please review the printer settings below, and then click Next to install the printer.
12013	मुद्रक पत्ता	Printer Address
12014	आपण मुद्रकाच्या नेटवर्कचे नाव किंवा IP पत्ता टाइप करू शकता.	You can type the printer's network name or IP address.
12016	आपल्या मुद्रकाचा निर्माता आणि मॉडेल निवडा.	Select the manufacturer and model of your printer.
12017	यादीवरुन आपला मुद्रक निवडून घ्या. अधिक मॉडेल्स पाहण्यासाठी Windows Update क्लिक करा. एखाद्या स्थापना CD वरुन स्थापित करण्यासाठी डिस्क घ्या क्लिक करा.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12018	ड्रायव्हर मॉडेल शोधत आहे...	Detecting the driver model...
12019	Windows वापरासाठी मुद्रक ड्रायव्हर शोधत आहे.	Windows is detecting the printer driver to use.
12020	%s वर नेटवर्क मुद्रक स्थापना ‍विझार्ड	Network Printer Installation Wizard on %s
12021	नेटवर्क मुद्रक शोध	Network Printer Search
12022	स्थापना करण्यासाठी एखादा मुद्रक घ्या.	Pick a printer to install.
12023	यादीवरुन आपला मुद्रक निवडून घ्या. एखाद्या स्थापना CD वरुन स्थापित करण्यासाठी डिस्क घ्या क्लिक करा.	Choose your printer from the list. To install the driver from an installation CD, click Have Disk.
12100
12102	ड्रायव्हरची स्थापना करत आहे...	Installing driver...
12103	ड्रायव्हर स्थापना यशस्वी.	Driver installation succeeded.
12104	ड्रायव्हर स्थापना अयशस्वी.	Driver installation failed.
12105	मुद्रक स्थापित करत आहे...	Installing printer...
12106	मुद्रक स्थापना यशस्वी.	Printer installation succeeded.
12107	मुद्रक स्थापना अयशस्वी.	Printer installation failed.
12108	पत्ता मान्य नाही. कृपया मान्य पत्ता प्रविष्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.	The address is not valid. Please enter a valid address and try again.
12109	पोर्ट नाव मान्य नाही. कृपया मान्य नाव प्रविष्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.	The port name is not valid. Please enter a valid name and try again.
12110	त्या नावाचे पोर्ट आधीपासून अस्तित्वात आहे. दुसरे पोर्ट नाव निवडून घ्या.	A port with that name already exists. Choose another port name.
12111	मानक TCP/IP पोर्टसाठी विझार्ड पृष्ठ लोड करणे शक्य नाही.	Cannot load wizard pages for standard TCP/IP port.
12112	सुसंगती ड्रायव्हर सापडणे शक्य नाही.	Compatible driver cannot be found.
12115	नेटवर्क मुद्रक स्थापना विझार्ड सुरु करणे शक्य नाही.	The Network Printer Installation Wizard cannot be launched.
12116	नेटवर्क मुद्रक स्थापना विझार्ड या हार्डवेअर कॉन्फिगरेशनमध्ये समर्थित नाही.	The Network Printer Installation Wizard is not supported in this hardware configuration.
12300	पुन्हा शो&धा	&Search again
12301	थां&बा	&Stop
12302	नेटवर्क मुद्रकांचा शोध प्रारंभ करणे Windows ला शक्य नाही. कृपया आपला मुद्रक मैन्यूअली सेट करा.	Windows could not start the search for network printers. Please set up your printer manually.
12303	स्वयंतपास	Autodetect
12304	TCP/IP‍ डिव्हाइस	TCP/IP Device
12305	वेब सेवा मुद्रक	Web Services Printer
12306	वेब सेवा रक्षित मुद्रक	Web Services Secure Printer
12307	Windows या शोधाचा TCP/IP मुद्रक भाग प्रारंभ करू शकत नाही कारण इतर TCP/IP शोध आधीपासून चालू आहे. शोधाचा TCP/IP भाग चालवण्यासाठी, इतर मुद्रक शोध पूर्ण होईपर्यंत प्रतिक्षा करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.	Windows could not start the TCP/IP printer part of this search because another TCP/IP search is already running. To run the TCP/IP part of the search wait until other printer searches have finished and try again.
12308	नेटवर्किंग आणि IPv4 योग्यरित्या कॉन्फिगर आणि सक्षम केलेले असल्याची पुष्टी करा.	Confirm networking and IPv4 are configured correctly and enabled.
12320	WSD मुद्रकासह Windows कम्यूनिकेट करु शकत नव्हते. कृपया मुद्रक ऑनलाइन आणि नेटवर्कशी कनेक्ट केलेले असल्याचे तपासा.	Windows could not communicate with the WSD printer. Please check that the printer is online & connected to the network.
12321	Windows आपण निवडलेल्या ड्रायव्हरसह WSD मुद्रक स्थापित करु शकत नव्हते. कृपया एखादा भिन्न ड्रायव्हर निवडा.	Windows could not install the WSD printer with the driver you have selected. Please select a different driver.
12323	Windows मुद्रक स्थापित करु शकत नाही कारण ते मुद्रण सर्व्हरवर आधीपासूनच स्थापित केलेले आहे.	Windows cannot install the printer because it is already installed on the print server.
12324	Windows सर्व्हरवरील ड्रायव्हर संग्रहात ड्रायव्हर जोडू शकत नव्हते. कृपया ड्रायव्हर स्वाक्षरीकृत आणि विश्वसनीय असल्याचे तपासा.	Windows could not add the driver to the driver store on the server. Please check that the driver is signed and trusted.
12326	नेटवर्क मुद्रक स्थापना विझार्ड सुरू करणे शक्य नाही. सर्व्हरवरील मुद्रण स्पूलर सेवा चालत असल्याचे आणि क्लाएंट कॉम्प्यूटर्समध्ये उपलब्ध असल्याचे निश्चित करा.	The Network Printer Installation wizard cannot be launched. Make sure that the print spooler service on the server is running and available to client computers.
14336	हटवत आहे	Deleting
14337	कागद अडकला आहे	Paper Jam
14338	कागद नाही	Out of Paper
14339	मैन्युअल पुरवठा आवश्यक	Manual Feed Required
14340	कागदाची समस्या	Paper Problem
14341	ऑफलाइन	Offline
14342	I/O सक्रिय	I/O Active
14343	व्यस्त	Busy
14344	मुद्रण करत आहे	Printing
14345	प्रदान पेटी भरलेली आहे	Output Bin Full
14346	उपलब्ध नाही	Not Available
14347	प्रतिक्षा करत आहे	Waiting
14348	प्रक्रिया करत आहे	Processing
14349	आरंभ करत आहे	Initializing
14350	वॉर्मींग अप	Warming Up
14351	टोनर/इंक अल्प आहे	Toner/Ink Low
14352	टोनर/इंक नाही	No Toner/Ink
14353	पृष्ठ फेक	Page Punt
14354	लक्ष वेधणे आवश्यक	Attention Required
14355	स्मृती समाप्त	Out of Memory
14356	दरवाजा उघडा आहे	Door Open
14357	सर्व्हर स्थिती अज्ञात	Server Status Unknown
14358	वीज बचत मोड	Power Save Mode
14359	विराम दिला	Paused
14360	त्रुटी	Error
14361	स्पूल करत आहे	Spooling
14362	मुद्रित	Printed
14363	मुद्रकाकडे पाठवलेले	Sent to printer
14364	ड्रायव्हर अद्यतनाची आवश्यकता आहे	Driver Update Needed
14594	पोर्ट	Port
14595	स्वामी	Owner
14603	स्थिती	Status
14605	दस्तऐवज नाव	Document Name
14608	सबमिट केलेले	Submitted
14612	पृष्ठे	Pages
14614	आकार	Size
14848	PrintUI	PrintUI
14849	प्रिंटर प्रयोक्ता संवाद साधन	Print User Interface
14850	Windows (TM)	Windows (TM)
14851	आपण निवडलेले पोर्ट हटवणार आहात.	You are about to delete the selected ports.
14852	मुद्रक	Printer
14853	आपण %s नामक पोर्ट हटवणार आहात.	You are about to delete the port named %s.
14854	पोर्ट हटवा	Delete Port
14855	%u बाइट्‍स	%u bytes
14858	सेंमी	cm
14859	मध्ये	in
14864	उघडले जात आहे	Opening
14866	ताजे करीत आहे	Refreshing
14867	उघडण्यात असफल, पुनर्यत्‍न चालू आहे	Failed to open, retrying
14868	%d दस्तऐवज रांगेमध्ये	%d document(s) in queue
14869	आदेशावर प्रक्रिया करताना त्रुटी.	Error processing command.
14870	आदेशावर प्रक्रिया करीत आहे	Processing command
14871	सर्व्हरवर मुद्रक सापडला नाही, जोडण्यास असमर्थ	Printer not found on server, unable to connect
14872	ऍक्सेस नाकारण्यात आला, जोडण्यास असमर्थ	Access denied, unable to connect
14873	कनेक्ट करण्यास असमर्थ	Unable to connect
14874	आपण मुद्रक ड्रायव्हर बदलले, तर आपण केलेले बदल सुरक्षित होतील आणि नवीन ड्रायव्हरचे गुणधर्म दृश्यमान होतील. नवीन ड्रायव्हरचे गुणधर्म वेगळे दिसतील. आपण सुरू ठेऊ इच्छिता काय?	If you change the printer driver, your changes will be saved and the properties for the new driver will appear. The properties for the new driver may look different. Do you want to continue?
14875	होय	Yes
14876	स्थिती अद्ययावते प्रशासकाद्वारे अवरोधित केलेले आहे	Status updates blocked by administrator
14911	Windows 2000 Intel	Windows 2000 Intel
14915	Windows 2001 IA64	Windows 2001 IA64
14917	Windows 2003 x64	Windows 2003 x64
14928	Windows ARM	Windows ARM
14929	Windows ARM64	Windows ARM64
14931	ऍक्सेस नाही	No Access
14932	मु‍‍द्रित करा	Print
14933	दस्तऐवजांचे व्यवस्थापन करा	Manage Documents
14934	पूर्ण नियंत्रण	Full Control
14935	&मु‍‍द्रित करा	&Print
14936	&पूर्ण नियंत्रण	&Full Control
14937	&हटवा	&Delete
14938	परवानग्यांमध्ये &बदल करा	&Change Permissions
14939	मालकी &घ्यावी	&Take Ownership
14945	वर्णन	Description
14960	विभाजक पृष्ठ (*.sep)	Separator Pages (*.sep)
14961	*.sep	*.sep
14962	सर्व फाइली (*.*)	All files (*.*)
14963	*.*	*.*
14964	छपाई सर्व्हर गुणधर्म	Print Server Properties
14965	नविन स्थापितांचा प्रभाव लागू होण्यापूर्वी आपणांस हा कॉम्‍प्‍यूटर बंद करणे आणि पुनरारंभ करणे आवश्यक आहे.	You must shut down and restart this computer before the new settings will take effect.
14966	नविन स्थापितांचा प्रभाव लागू होण्यापूर्वी आपणांस %s बंद करणे आणि पुनरारंभ करणे आवश्यक आहे.	You must shut down and restart %s before the new settings will take effect.
14970	सर्व्हरचे गुणधर्म	Server Properties
14971	प्रपत्रे वापरण्यासाठी कमीत कमी एक मुद्रक निर्धारित करणे आवश्यक आहे.	At least one printer must be defined to use forms.
14980	नाव	Name
14981	प्रोसेसर	Processor
14982	प्रकार	Type
14983	स्थापित केलेले	Installed
14991	उठण्याची वेळ	Up Time
14992	प्रारंभ वेळ	Start Time
14993	कामे	Jobs
14994	सरासरी बाइट्‍स/कामे	Average Bytes/Job
14995	एकूण कामे	Total Jobs
14996	एकूण बाइट्‍स	Total Bytes
15104	मुद्रण प्राधान्ये	Printing Preferences
15105	छपाईची प्राधान्ये परिवर्तित केले जाढ शकत नाहीत.	Printing Preferences could not be modified.
15107	मुद्रक स्थापिते सुरक्षित केली जाऊ शकत नाहीत.	Printer settings could not be saved.
15109	ऍक्सेस नाकारला आहे.	Access denied.
15111	मुद्रक दूर करा	Remove Printer
15112	मुद्रक कनेक्शन दूर होऊ शकत नाही.	Printer connection cannot be removed.
15113	मुद्रक दूर होऊ शकत नाही.	Printer cannot be removed.
15114	मुद्रक जोडा	Add Printer
15115	मुद्रक निर्दीष्ट नावावर नाव बदलणे अयशस्वी.	Failed to rename the printer to the name specified.
15116	मुद्रकाचे मित्रत्वाचे नाव सेट करणे अयशस्वी.	Failed to set the friendly name of the printer.
15117	पूर्वीच्या चुकीमुळे स्थापिते सुरक्षित केली जाऊ शकत नाहीत.	Settings cannot be saved due to a previous error.
15119	जोपर्यंत एकाधिक पोर्ट निवडले जात नाही तोपर्यंत मुद्रक पुलिंग सक्षम करणे शक्य नाही. मुद्रक पुलिंग अक्षम करण्यासाठी आणि सुरू ठेवण्यासाठी, ठीक क्लिक करा. अतिरीक्त मुद्रक पोर्टस् निवडण्यासाठी, रद्द क्लिक करा आणि कमीत कमी एक अतिरीक्त पोर्ट निवडा.	Printer pooling cannot be enabled unless more than one port is selected. To disable printer pooling and continue, click OK. To select additional printer ports, click Cancel and select at least one additional port.
15120	आपण कमीत कमी एका पोर्टची निवड करणे आवश्यक आहे.	You must select at least one port.
15121	पोर्टची संरचना करताना त्रुटी आढळून आली.	An error occurred during port configuration.
15126	आपणाकडे ती ऑपरेशन करण्याची परवानगी नाही.	You do not have permission to perform that operation.
15127	मुद्रक गुणधर्म	Printer Properties
15128	मुद्रक गुणधर्म प्रर्दशित केले जाऊ शकत नाहीत.	Printer properties cannot be displayed.
15129	केवळ स्पूलरचे गुणधर्म प्रदर्शित केले जाऊ शकतील.	Only spooler properties will be displayed.
15130	डिफॉल्ट मुद्रक स्थापले जाऊ शकत नाही.	Default printer cannot be set.
15131	दस्तऐवजाचे गुणधर्म प्रदर्शित केले जाऊ शकत नाहीत.	Document properties cannot be displayed.
15132	दस्तऐवजाचे गुणधर्म	Document Properties
15133	दस्तऐवजाचे गुणधर्म जतन केले जाऊ शकत नाहीत. आपणांकडे ही ऑपरेशन करण्याची परवानगी नसेल.	Document properties cannot be saved. You may not have permission to perform this operation.
15134	निर्दिष्ट केलेल्या दस्तऐवजाची वेळ आणि मुद्रक वेळ यांचा संघर्ष होत आहे.	Specified document's time conflicts with the printer's time.
15136	विद्यमान ड्रायव्हरचा संवाद प्रर्दशित केला जाऊ शकत नाहीत.	Existing driver dialog cannot be displayed.
15137	विभाजक पृष्ठ स्थापिते प्रर्दशित केली जाऊ शकत नाहीत.	Separator page settings cannot be displayed.
15138	पोर्ट सामील करा संवाद प्रर्दशित केला जाऊ शकत नाही.	Add port dialog cannot be displayed.
15139	छापावे प्रोसेसर संवाद प्रर्दशित केला जाऊ शकत नाही.	Print processor dialog cannot be displayed.
15140	प्रिंटर पोर्ट मॉनिटर स्थापित केला जाऊ शकत नाही.	Printer port monitor cannot be installed.
15141	विभाजक पृष्ठ विद्यमान नाही.	Separator page does not exist.
15142	Windows मुद्रक जोडण्यात अक्षम होते. हे संसाधन समस्यांचे कारण असू शकेल. कृपया इतर अनुप्रयोग बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.	Windows was not able to add the printer. This can be caused by resource problems. Please close other applications and try again.
15146	प्रपत्र %s सामील केले जाऊ शकत नाही.	Form %s could not be added.
15147	प्रपत्र %s हटविले जाऊ शकत नाही.	Form %s could not be deleted.
15148	प्रपत्र %s स्थापले जाऊ शकत नाही.	Form %s could not be set.
15149	आपण सामील करू इच्छित असलेल्या प्रपत्रांचे नाव विद्यमान प्रपत्राशी संघर्ष करीत आहे. प्रपत्राच्या नावात परिवर्तन करा आणि पुन्हा प्रयत्‍न करा.	The name of the form you are trying to add conflicts with an existing form. Modify the form name and try again.
15150	निवडलेले पोर्ट हटविले जाऊ शकत नाही.	Selected port cannot be deleted.
15151	सर्व्हर स्पूल निर्देशिका स्थळ अमान्य आहे.	Server spool directory location is invalid.
15152	सर्व्हर स्थापिते सुरक्षित करण्यात असमर्थ आहे.	Unable to save server settings.
15153	मुद्रक पोर्ट सामील करा	Add Printer Ports
15154	या आयटमसाठीचे गुणधर्म उपलब्ध नाहीत.	The properties for this item are not available.
15155	निवडलेल्या पोर्टपैकी काही पोर्ट हटविले जाऊ शकत नाहीत.	Some of the selected ports cannot be deleted.
15156	%s वर मुद्रक जोडा	Add Printer on %s
15157	Windows जोडलेला मुद्रक उघडणे शक्य नाही.	Windows can't open Add Printer.
15159	%s वरील मुद्रक ड्रायव्हर विशारद सामील करा	Add Printer Driver Wizard on %s
15160	%s वरील मुद्रक ड्रायव्हर सामील विशारदामध्ये आपले स्वागत आहे	Welcome to the Add Printer Driver Wizard on %s
15198	निर्दिष्ट केलेले मुद्रक पोर्ट स्थापित करण्यात असमर्थ.	Unable to install the specified printer port.
15201	पर्यायी ड्रायव्हर निवड सूची प्रर्दशित केली जाऊ शकत नाही.	Alternate driver selection list cannot be displayed.
15202	निर्दिष्ट कॉम्‍प्‍यूटरच्या व्यासपीठाचा प्रकार आणि ड्रायव्हर आवृत्तीचा निश्चित केला जाऊ शकत नाही.	The specified computer's platform type and driver version cannot be determined.
15203	डिफॉल्ट ड्रायव्हर प्रस्थापित केला जाऊ शकत नाही.	Default driver cannot be installed.
15209	प्रगत प्रिंटर सर्व्हर गुणधर्म प्रदर्शित केले जाऊ शकत नाहीत. आपण Windows ची मागील आवृत्ती चालवून कॉम्‍प्‍यूटरची सेटिंग्‍ज पाहात असाल.	Advanced print server properties cannot be displayed. You may be viewing the settings of a computer running a previous version of Windows.
15210	दूरस्थ छपाई सर्व्हर %s.	Remote print server %s.
15211	मुद्रक ड्रायव्हर उपलब्ध नाही. आपल्या कॉम्‍प्‍यूटरवर मुद्रक ड्रायव्हर प्रतिलिपीत करण्यासाठी, या मुद्रकाशी कनेक्शन करा.	Printer driver is not available. To copy the printer driver to your computer, make a connection to this printer.
15212	पर्यायी ड्रायव्हर स्थापित केले जाऊ शकत नाहीत.	Alternate drivers cannot be installed.
15216	या मुद्रकावर आपणाला ऍक्सेस नाही. टॅब्जपैकी काही गहाळ होतील.	You do not have access to this printer. Some of the tabs will be missing.
15217	निर्दिष्ट केलेला ड्रायव्हर बदलण्यात असफल, मूळ स्थापिते पुनर्स्थापित केली जातील.	Unable to change to the specified driver, original settings will be restored.
15219	मुद्रक उघडण्यात त्रुटी	Error Opening Printer
15220	मुद्रक %s आपल्या कॉम्‍प्‍यूटरवर विद्यमान नाही.	Printer %s does not exist on the computer.
15224	बंद करा	Close
15225	सर्व्हर गुणधर्मांचे दृश्य केले जाऊ शकत नाही.	Server properties cannot be viewed.
15226	आपल्याला सर्व्हर गुणधर्म पाहण्याची परवानगी नाही. केवळ सुरक्षा टॅब प्रदर्शित केले जातील.	You do not have permission to view server properties. Only the security tab will be displayed.
15228	प्रिंटर सहभागी नावात काही अनुगामी जागा आहे. चाचणी पृष्ठ छापले गेले नाही, आपल्या नेटवर्क प्रशासकाकडून अनुगामी जागा दूर करा.	The printer share name contains a trailing space. If the test page does not print, have your network administrator remove the trailing space.
15229	प्रिंटर ड्रायव्हर '%s' या कॉम्‍प्‍यूटरवर स्थापित केलेला नाही. आपण प्रिंटर ड्रायव्हर स्थापित केल्याशिवाय काही प्रिंटरचे गुणधर्म ऍक्सेस असणार नाहीत. आपण आता प्रिंटर ड्रायव्हर स्थापित करू इच्छिता का?	The '%s' printer driver is not installed on this computer. Some printer properties will not be accessible unless you install the printer driver. Do you want to install the driver now?
15231	आपल्याकडून मुद्रक पूलिंग अक्षम केले गेले आहे. या मुद्रका साठी असलेली पोर्ट निवड साफ केली जाईल. आपण सुरू ठेऊ इच्छिता काय?	You have disabled printer pooling. The port selections for this printer will be cleared. Do you want to continue?
15232	निर्दिष्ट केलेल्या मुद्रकासाठीचे ड्रायव्हर स्थापित केले नाहीत. आपणांकडे ड्रायव्हर स्थापित करण्यासाठी ऍक्सेस नाही. केवळ स्पूलर गुणधर्म प्रदर्शित केले जातील.	A driver for the specified printer is not installed. You do not have access to install the driver. Only spooler properties will be displayed.
15233	मुद्रक सामील करा विझार्डसाठीची विंडो नोंदणीकृत नाही.	Window for Add Printer Wizard could not be registered.
15234	पुनरारंभ करत आहे	Restarting
15235	या ऑपरेशनची सध्या बांधणी चालू आहे.	This operation is currently under construction.
15238	स्वयं %1 वर %2	Auto %1 on %2
15243	LPT1:	LPT1:
15245	मुद्रक कनेक्शन सामील करण्यात असमर्थ.	Unable to add the printer connection.
15246	कृपया मुद्रक वस्तू निवडा.	Please select a printer object.
15248	मुद्रक ड्रायव्हर विझार्ड सामील करा	Add Printer Driver Wizard
15249	आपल्याला कमीत कमी एका प्रोसेसरची निवड करणे आवश्यक आहे.	You must select at least one processor.
15250	छपाई सर्व्हर	Print Server
15251	ड्रायव्हर %s, %s, %s स्थापित करण्यात असमर्थ ड्रायव्हर.	Unable to install %s, %s, %s driver.
15252	ड्रायव्हरचे गुणधर्म	Driver Properties
15253	निवडलेला ड्रायव्हर स्थापित केला गेलेला नाही. ड्रायव्हर जोडण्यासाठी, लागू करा किंवा ठीक वर क्लिक करा.	The selected driver has not been installed. To add this driver, click Apply or OK.
15254	ड्रायव्हर सूची नवजीवित केली गेली नाही. ड्रायव्हर डेटा अमान्य असू शकतो.	The drivers list was not refreshed. The driver data may be invalid.
15255	काही पर्याय लागू केले गेले नसतील. आपण निर्गमन करू इच्छिता काय?	Some of the options were not applied. Would you like to exit?
15257	निवडलेला ड्रायव्हर अद्ययावत केलेला नाही. हा ड्रायव्हर अद्ययावत करण्यासाठी, लागू करा किंवा ठीक वर क्लिक करा.	The selected driver has not been updated. To update this driver, click Apply or OK.
15258	ड्रायव्हर %s, %s, %s दूर करण्यास असमर्थ.	Unable to remove %s, %s, %s driver.
15259	%s, %s, %s ड्रायव्हर पॅकेज दूर करण्यास अक्षम.	Unable to remove %s, %s, %s driver package.
15260	मुद्रक ड्रायव्हर विझार्ड जोडा या हार्डवेअर कॉन्फिगरेशनमध्ये समर्थित नाही.	The Add Printer Driver Wizard is not supported in this hardware configuration.
15261	निवडलेले ड्रायव्हर एखाद्या इटानियम कॉम्प्यूटर वरून प्रकार 3 (प्रयोक्ता मोड) ड्रायव्हर्सचा वापर करुन दूरस्थपणे स्थापित करणे आवश्यक आहे.	The selected driver must be installed remotely from an Itanium computer using Type 3 (User mode) drivers.
15262	निवडलेले ड्रायव्हर एखाद्या x86 कॉम्प्यूटर वरून प्रकार 3 (प्रयोक्ता मोड) ड्रायव्हर्सचा वापर करुन दूरस्थपणे स्थापित करणे आवश्यक आहे.	The selected driver must be installed remotely from an x86 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15263	निवडलेले ड्रायव्हर एखाद्या x64 कॉम्प्यूटर वरून प्रकार 3 (प्रयोक्ता मोड) ड्रायव्हर्सचा वापर करुन दूरस्थपणे स्थापित करणे आवश्यक आहे.	The selected driver must be installed remotely from an x64 computer using Type 3 (User mode) drivers.
15264	निवडलेला Bluetooth मुद्रक स्थापित करणे अयशस्वी.	The selected Bluetooth printer failed to install.
15265	हा एक सामायिक केलेला मुद्रक आहे. जर आपण सामायिक केलेल्या मुद्रकाचे नाव बदलले तर या मुद्रकाचे इतर कॉम्प्यूटरवर अस्तित्वात असलेले कनेक्शन्स खंडित होतील आणि पुन्हा तयार करावे लागतील. आपण या मुद्रकाचे नाव बदलू इच्छिता काय?	This is a shared printer. If you rename a shared printer, existing connections to this printer from other computers will break and will have to be created again. Do you want to rename this printer?
15266	Windows प्रिंटर्ससाठी तुमचे नेटवर्क शोधू शकत नाही.	Windows could not search your network for printers.
15301	फाइल	File
15302	मदत फाइल	Help File
15303	संरचना फाइल	Config File
15304	डेटा फाइल	Data File
15305	ड्रायव्हर फाइल	Driver File
15306	अवलंबित फाइल	Dependent File
15307	inf स्थापित करण्याच्या वेळी असफल झालेला प्रिंटर सामील करा.	Add printer failed during inf installation.
15308	त&पशील	De&tails
15309	वेब रांग दृश्यसाठी निवडलेले आयटम्स उघडा	Open the selected item's web queue view
15310	मुद्रक वेब दृश्य	Printer Web View
15311	मुद्रकाचे वेब दृश्य प्रारंभ होण्यात असफल ठरले आहे.	The printer web view failed to start.
15312	याच्याशी कनेक्ट करत आहे	Connecting to
15313	वेब दृश्य केवळ सामायिक केलेले मुद्रक समर्थन करतात.	Only shared printers support the Web view.
15316	स्थापनेसाठी मुद्रक ड्रायव्हरचा निर्माता आणि मॉडेल निवडा. आपला इच्छित ड्रायव्हर यादीबद्ध नसल्यास तो निवडण्यासाठी डिस्क घ्या क्लिक करा. Windows Update उपलब्ध असल्यास या प्रोसेसरकरिता अधिक ड्रायव्हर्ससाठी हे क्लिक करा.	Select the manufacturer and model of the printer driver to install. If the driver you want is not listed, click Have Disk to select the driver you want. If Windows Update is available, click it for more drivers for this processor.
15317	प्रति यंत्र मुद्रक कनेक्शन सामील करण्यास असमर्थ.	Unable to add the per machine printer connection.
15318	प्रति यंत्र मुद्रक कनेक्शन हटविण्यात असमर्थ.	Unable to delete the per machine printer connection.
15319	प्रति यंत्र मुद्रक कनेक्शन्स गणना करण्यास असमर्थ.	Unable to enumerate per machine printer connections.
15320	प्रति यंत्र मुद्रक कनेक्शन्स	Per Machine Printer Connections
15321	मुद्रक ऑफलाइन वापरा	Use Printer Offline
15322	Microsoft Peer Web सेवा स्थापित केली नाही.	Microsoft Peer Web Service is not installed.
15324	हा मुद्रक ड्रायव्हर हटविणे त्या सिस्टमवरुन दूर करेल. आपण निश्चितपणे %s ला हटवू इच्छिता काय?	Deleting this printer driver will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15325	हे मुद्रक ड्रायव्हर्स हटविणे त्यांना सिस्टम वरून दूर करेल. आपण निश्चितपणे निवडलेले मुद्रक ड्रायवर्ह्स हटवू इच्छिता काय?	Deleting these printer drivers will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer drivers?
15326	हे मुद्रक ड्रायव्हर पॅकेज हटवणे त्यास सिस्टममधून दूर करेल. आपण निश्चितपणे %s हटवू इच्छिता काय?	Deleting this printer driver package will remove it from the system. Are you sure you want to delete %s?
15327	हे मुद्रक ड्रायव्हर पॅकेजेस् हटवणे त्यांना सिस्टममधून दूर करेल. आपण निवडलेले मुद्रक ड्रायव्हर पॅकेजेस् निश्चितपणे हटवू इच्छिता काय?	Deleting these printer driver packages will remove them from the system. Are you sure you want to delete the selected printer driver packages?
15329	पोर्टची संरचना करा	Configure Port
15330	स्थान किंवा वैशिष्ट्यावर आधारीत मुद्रक, डायरेक्टरीमध्ये &शोधा	&Find a printer in the directory, based on location or feature
15333	आपण एक ग्राह्य नेटवर्क मुद्रक नाव निर्दिष्ट करणे आवश्यक आहे	You need to specify a valid network printer name
15335	अतिरिक्त ड्रायव्हर संवाद प्रदर्शित करणे शक्य नाही.	Additional drivers dialog cannot be displayed.
15337	नाही	No
15338	अतिरिक्त ड्रायव्हर	Additional Drivers
15344	आपणांस एका ग्राह्य मुद्रक पत्त्याचे निर्दिष्ट करणे आवश्यक आहे (URL)	You need to specify a valid printer address (URL)
15345	Nirmala UI	Verdana Bold
15346	12	12
15347	एखादे मुद्रक पोर्ट निवडून घ्या	Choose a printer port
15349	आपण ड्रायव्हरच्या कोणत्या आवृत्तीचा उपयोग करू इच्छिता?	Which version of the driver do you want to use?
15353	सहभागी मुद्रक	Printer Sharing
15357	इतर पर्यायांद्वारे एखादा मुद्रक शोधा	Find a printer by other options
15359	प्रोसेसर निवडा	Processor Selection
15360	प्रत्येक प्रोसेसर आपल्या स्वत:च्या मुद्रक ड्रायव्हर्सचा उपयोग करते.	Each processor uses its own set of printer drivers.
15362	एखादा पर्याय निवडून घ्या	Choose an option
15363	आपण कोणत्या प्रकारचा मुद्रक स्थापित करु इच्छिता?	What type of printer do you want to install?
15367	निर्देशिका ऑपरेशन काही मिनिटे घेऊ शकेल.	The directory operation may take several minutes.
15368	नविन प्रिंटर ड्रायव्हर स्थापित करण्यास हा विझार्ड आपणांस मदत करतो.	This wizard helps you install a new printer driver.
15369	छपाईची प्राधान्ये प्रदर्शित केली जात नाहीत.	Printing preferences cannot be displayed.
15373	एखादे मुद्रक होस्टनाव किंवा IP पत्ता टाइप करा	Type a printer hostname or IP address
15375	आपण %s यशस्वीरीत्या जोडले	You’ve successfully added %s
15377	विभाजक पृष्ठ	Separator Page
15381	कमीत कमी एक अतिरिक्त ड्रायव्हर योग्यरितीने स्थापित होण्यात अयशस्वी झाला आहे. आपल्या मुद्रकासाठी योग्य अतिरिक्त ड्रायव्हर स्थापित झाले असल्याची पडताळणी करणे आवश्यक आहे. आपल्या मुद्रकासाठीचे अतिरिक्त ड्रायव्हरची यादी पाहण्यासाठी, मुद्रकाच्या सामायिकरण टॅब वर जा आणि अतिरिक्त ड्रायव्हर क्लिक करा.	At least one additional driver failed to install correctly. You may need to verify the correct additional drivers are installed for your printer. To see a list of additional drivers for your printer, go to the printer's sharing tab and click Additional Drivers.
15382	%1 मुद्रण डिफॉल्टस्	%1 Printing Defaults
15384	रंग	Color
15385	दुहेरी-बाजूंचे	Double-sided
15386	स्टेपल करा	Staple
15387	वेग	Speed
15388	अधिकतम बिंदूघनता	Maximum resolution
15389	ppm	ppm
15390	dpi	dpi
15391	अज्ञात	Unknown
15392	%1: %2	%1: %2
15393	%1 मुद्रण प्राधान्य	%1 Printing Preferences
15394	%1 गुणधर्म	%1 Properties
15395	आपण खात्रीपूर्वक '%s' साठीची सर्व दस्तऐवजे रद्द करू इच्छिता का?	Are you sure you want to cancel all documents for '%s'?
15397	स्पूल फोल्डरमध्ये केलेले बदल तात्काळ आढळून येतील आणि सध्या कोणतेही सक्रिय दस्तऐवज मुद्रित केले जाणार नाहीत. अशी शिफारस आहे की, स्पूल फोल्डरमध्ये बदल करण्यापूर्वी सर्व दस्तऐवज मुद्रित करण्याची परवानगी द्या अशी शिफारस केलेली आहे. आपण निश्चितपणे स्पूल फोल्डर बदलू इच्छिता काय?	The changes to the spool folder will occur immediately and any currently active documents will not print. It is recommended to allow all documents to complete printing before changing the spool folder. Are you sure you want to change the spool folder?
15399	जर आपल्याजवळ एखादा प्लग अँड प्ले मुद्रक असेल, तर USB किंवा IEEE 1394 किंवा इन्फ्रारेड सारखे एखादे हॉट प्लगेबल पोर्ट वापरता येईल, आपल्याला हे विझार्ड वापरण्याची आवश्यकता नाही. आपल्या मुद्रकाशी संलग्न करा आणि चालू करा आणि Windows आपल्यासाठी ते स्थापित करेल.	If you have a Plug and Play printer that uses USB or a hot pluggable port such as IEEE 1394 or infrared, you do not need to use this wizard. Attach and turn on your printer, and Windows will install it for you.
15403	मुद्रक स्थापित केला आहे	Printer installed
15405	रद्द करत आहे...	Cancelling...
15406	एक ड्रायव्हर शोधत आहे...	Looking for a driver...
15408	ड्रायव्हर डाऊनलोड करत आहे...	Downloading the driver...
15409	Windows Update तपासत आहे. यास काही काळ लागू शकतो...	Checking Windows Update. This might take a while...
15410	ड्रायव्हर डाऊनलोड करत आहे. यास काही काळ लागू शकतो...	Downloading the driver. This might take a while...
15411	स्थापना समाप्त झाली...	Finishing the installation...
15412	15416 स्थान	15416 Location
15418	या मुद्रकावर छपाई करण्यापूर्वी आपण हा मुद्रक जोडणे आवश्यक आहे. आपण या मुद्रकाशी जोडू इच्छिता आणि नंतर निवडलेले दस्तऐवजांची छपाई करू इच्छिता का?	You must connect to this printer before you can print on it. Do you want to connect to this printer and then print the selected document?
15421	या प्रिंटरची स्थापितांचे परिवर्तन करण्याची आपणाला परवानगी नाही. आपल्या प्रणाली प्रशासकाशी स्थापिते बदलण्याची गरज असल्यास संपर्क साधा.	You do not have permission to modify the settings for this printer. If you need to change the settings, contact your system administrator.
15422	%d दस्तऐवज %s साठी प्रलंबित	%d document(s) pending for %s
15423	हा दस्तऐवज मुद्रित करणे अयशस्वी ठरले	This document failed to print
15424	हा दस्तऐवज मुद्रकाकडे प्रेषित केला	This document was sent to the printer
15425	दस्तऐवजाचे नाव: '%s' प्रिंटरचे नाव: '%s' पाठविलेली वेळ: %s एकूण पृष्ठे: %d	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Total pages: %d
15426	दस्तएवजाचे नाव: '%s' प्रिंटरचे नाव: '%s' पाठविलेली वेळ: %s छपाई रांग उघडण्यास इथे क्लिक करा, आणि नंतर साहाय्यासाठी मदत मेनूवर समस्यानिवारकावर क्लिक करा.	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s Click here to open the print queue, and then for assistance, click Troubleshooter on the Help menu.
15427	दस्तऐवजाचे नाव: '%s' प्रिंटरचे नाव: '%s' पाठविलेली वेळ: %s	Document name: '%s' Printer name: '%s' Time sent: %s
15429	%s (त्रुटी)	%s (error)
15430	अमान्य संख्या. ग्राह्य कागद आकार आणि ग्राह्य छपाईयोग्य क्षेत्र समास निर्धारित करणारा 'कागद आकार' आणि 'छपाई क्षेत्र समास' सर्व धन संख्या असणे आवश्यक आहे.	Invalid number. 'Paper Size' and 'Print Area Margins' should all be positive numbers defining a valid paper size and valid printable area margins.
15432	/	/
15433	आपण निश्चितपणे दस्तऐवज रद्द करू इच्छिता काय?	Are you sure you want to cancel the document?
15434	प्रतिवाद अमान्य आहेत.	The arguments are invalid.
15435	निर्दिष्ट केलेले मुद्रक ड्रायव्हर सर्व्हरवर विद्यमान नाहीत.	The specified printer driver doesn't exist on the server.
15436	पुरस्कृत मुद्रक पोर्ट	Recommended Printer Port
15437	मुद्रकामध्ये कागद नाहीत	The printer is out of paper
15439	मुद्रक ड्रायव्हर निवड	Printer Driver Selection
15440	एखादा मुद्रक ड्रायव्हर स्थापित करा	Install the printer driver
15441	या मुद्रकाशी &जोडा:	&Connect to this printer:
15442	अस्तित्वात असलेला अधिकारपत्रांचा संच हटविला जाऊ शकत नाही.	The existing set of credentials cannot be deleted.
15443	पुरविण्यात आलेल्या अधिकारपत्रंचा विद्यमान अधिकारपत्रांशी संघर्ष होत आहे. विद्यमान अधिकारपत्रांचा संच अधिलिखित करण्याने काही चालणारे अनुप्रयोग योग्य रितीने कार्य करणे थांबवतील.आपली खरोखरच विद्यमान अधिकारपत्रांचा संच अधिलिखित करावयाची इच्छा आहे काय?	The credentials supplied conflict with an existing set of credentials. Overwriting the existing set of credentials may cause some running applications to stop function properly. Do you really want to overwrite the existing set of credentials?
15444	या प्रिंटरमध्ये ऍक्सेस करण्यासाठी पुरविण्यात आलेली अदिकारपत्रे पुरेशी नाहीत. आपण नवीन अधिकारपत्रे निर्दिष्ट करू इच्छिता का?	The credentials supplied are not sufficient to access this printer. Do you want to specify new credentials?
15445	आपण हा मुद्रक सामायिक केल्यास, आपल्या नेटवर्कवर कोणताही प्रयोक्ता मुद्रण करू शकेल. जेव्हा कॉम्प्यूटर स्लीप असेल तेव्हा मुद्रक उपलब्ध होणार नाही. ही सेटिंग्ज बदलण्यासाठी नेटवर्क आणि सामायिक केन्द्र वापरा.	If you share this printer, any user on your network can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15446	आपण हा मुद्रक सामायिक केल्यास, केवळ आपल्या नेटवर्कवरील प्रयोक्ता नाव आणि पासवर्ड असलेले प्रयोक्ते मुद्रण करू शकतील. जेव्हा कॉम्प्यूटर स्लीप असेल तेव्हा मुद्रक उपलब्ध होणार नाही. ही सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, नेटवर्क आणि सामायिक केन्द्र वापरा.	If you share this printer, only users on your network with a username and password for this computer can print to it. The printer will not be available when the computer sleeps. To change these settings, use the Network and Sharing Center.
15451	एखादा मुद्रक निवडा	Select a printer
15452	उपलब्ध मुद्रकांचा शोध घेत आहे...	Searching for available printers...
15453	कोणतेही मुद्रक सापडले नाहीत.	No printers were found.
15458	पोर्ट नाव अमान्य आहे. कृपया एखादे मान्य पोर्ट नाव प्रविष्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.	The port name is not valid. Enter a valid port name and try again.
15461	एखादे मुद्रक नाव टाइप करा	Type a printer name
15463	आपण %s यशस्वीरित्या जोडले आहे	You've successfully added %s
15466	पुन्हा &शोधा	&Search again
15473	जर आपली इच्छा असेल, तर आपण नंतर पोर्ट जोडू शकता.	You can add the port back later, if you wish.
15474	जर आपली इच्छा असेल, तर आपण ही पोर्टस् नंतर जोडू शकता. हे पोर्टस् सध्या आपल्या कॉम्प्यूटरवर उपयोगात नाहीत.	You can add these ports back later, if you wish. These ports are currently not in use on your computer.
15475	पोर्ट काय आहे?	What is a port?
15476	ठीक	OK
15477	रद्द करा	Cancel
15478	आपण हे दस्तऐवज निश्चितपणे रद्द करू इच्छिता काय?	Are you sure you want to cancel these documents?
15520	नेटवर्क मुद्रकांसाठी शोधत आहे	Searching for network printers
15601	मुद्रक व्यवस्था‍पित करा	Manage Printers
15603	सर्व्हर पाहा	View Server
15604	सर्व्हर व्यवस्थापित करा	Manage Server
15605	काही नाही	None
15610	केवळ हे सर्व्हर	This server only
15611	केवळ दस्तऐवज	Documents only
15612	केवळ मुद्रके	Printers only
15613	हे सर्व्हर, दस्तऐवज आणि मुद्रके	This Server, documents, and printers
15614	केवळ दस्तऐवज आणि मुद्रके	Documents and printers only
16041	x86	x86
16042	Itanium	Itanium
16043	x64	x64
16044	ARM	ARM
16045	ARM64	ARM64
16051	Windows XP आणि Windows Server 2003	Windows XP and Windows Server 2003
16052	Windows 95, 98 आणि Me	Windows 95, 98 and Me
16053	Windows NT 4.0	Windows NT 4.0
16054	Windows 2000, Windows XP आणि Windows Server 2003	Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003
16055	प्रकार 2 - करनेल मोड	Type 2 - Kernel Mode
16056	प्रकार 3 - प्रयोक्ता मोड	Type 3 - User Mode
16057	प्रकार 4 - प्रयोक्ता मोड	Type 4 - User Mode
16060	Intel	Intel
16061	x86-based	x86-based
16062	IA64	IA64
16070	Windows XP	Windows XP
16074	Windows 2000	Windows 2000
16075	Windows 2000 किंवा XP	Windows 2000 or XP
16501	Pause	Pause
16502	Resume	Resume
16503	Purge	Purge
16504	Queued	Queued
16505	Direct	Direct
16506	Default	Default
16507	Shared	Shared
16508	Hidden	Hidden
16509	Network	Network
16510	Local	Local
16511	EnableDevq	EnableDevq
16512	KeepPrintedJobs	KeepPrintedJobs
16513	DoCompleteFirst	DoCompleteFirst
16514	WorkOffline	WorkOffline
16515	EnableBidi	EnableBidi
16516	RawOnly	RawOnly
16517	Published	Published
16518	PrinterName	PrinterName
16519	ShareName	ShareName
16520	PortName	PortName
16521	DriverName	DriverName
16522	Comment	Comment
16523	Location	Location
16524	SepFile	SepFile
16525	PrintProcessor	PrintProcessor
16526	Datatype	Datatype
16527	Parameters	Parameters
16528	Attributes	Attributes
16529	Priority	Priority
16530	DefaultPriority	DefaultPriority
16531	StartTime	StartTime
16532	UntilTime	UntilTime
16533	Status	Status
16534	ClientSideRender	ClientSideRender
16535	Enabled	Enabled
16536	Disabled	Disabled
16900	मुद्रक प्रयोक्ता संवाद माध्यम	Printer User Interface
16902	वापर: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]	Usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry [options] [@commandfile]
16903	मुद्रक स्थापिते आदेश उपयुक्तता स्थापा	Set Printer Settings Command Usage
16904	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.	rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n printer [-|+] [-|+] etc.
16909	|	|
16910	कळ: %s मूल्य: %s	key: %s value: %s
16911	?	?
16912	मदत	Help
16913	%s: %s	%s: %s
16914	%s: %d	%s: %d
16915	यासाठी स्थापिते	Settings for
17010	/a[file] binary file name	/a[file] binary file name
17011	/b[name] base printer name	/b[name] base printer name
17012	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine	/c[name] unc machine name if the action is on a remote machine
17013	/dl delete local printer	/dl delete local printer
17014	/dn delete network printer connection	/dn delete network printer connection
17015	/dd delete printer driver	/dd delete printer driver
17016	/e display printing preferences	/e display printing preferences
17017	/f[file] either inf file or output file	/f[file] either inf file or output file
17018	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on	/F[file] location of an INF file that the INF file specified with /f may depend on
17019	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)	/ga add per machine printer connections (the connection will be propagated to the user upon logon)
17020	/ge enum per machine printer connections	/ge enum per machine printer connections
17021	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)	/gd delete per machine printer connections (the connection will be deleted upon user logon)
17022	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium	/h[arch] driver architecture one of the following, x86, x64 or Itanium
17023	/ia install printer driver using inf file	/ia install printer driver using inf file
17024	/id install printer driver using add printer driver wizard	/id install printer driver using add printer driver wizard
17025	/if install printer using inf file	/if install printer using inf file
17026	/ii install printer using add printer wizard with an inf file	/ii install printer using add printer wizard with an inf file
17027	/il install printer using add printer wizard	/il install printer using add printer wizard
17028	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers	/im install printer using add printer wizard skiping network listed printers
17029	/in add network printer connection	/in add network printer connection
17030	/ip install printer using network printer installation wizard	/ip install printer using network printer installation wizard
17031	/j[provider] print provider name	/j[provider] print provider name
17032	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer	/k print test page to specified printer, cannot be combined with command when installing a printer
17033	/l[path] printer driver source path	/l[path] printer driver source path
17034	/m[model] printer driver model name	/m[model] printer driver model name
17035	/n[name] printer name	/n[name] printer name
17036	/o display printer queue view	/o display printer queue view
17037	/p display printer properties	/p display printer properties
17038	/q quiet mode, do not display error messages	/q quiet mode, do not display error messages
17039	/r[port] port name	/r[port] port name
17040	/s display server properties	/s display server properties
17041	/Ss Store printer settings into a file	/Ss Store printer settings into a file
17042	/Sr Restore printer settings from a file	/Sr Restore printer settings from a file
17043	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict	Store or restore printer settings option flags that must be placed at the end of command: 2 PRINTER_INFO_2 7 PRINTER_INFO_7 c Color Profile d PrinterData s Security descriptor g Global DevMode m Minimal settings u User DevMode r Resolve name conflicts f Force name p Resolve port i Driver name conflict
17044	/u use the existing printer driver if it's already installed	/u use the existing printer driver if it's already installed
17045	/t[#] zero based index page to start on	/t[#] zero based index page to start on
17046	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"	/v[version] driver version one of the following, "%1" or "%2"
17047	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf	/w prompt the user for a driver if specified driver is not found in the inf
17048	/y set printer as the default	/y set printer as the default
17049	/Xg get printer settings	/Xg get printer settings
17050	/Xs set printer settings	/Xs set printer settings
17051	/z do not auto share this printer	/z do not auto share this printer
17052	/Y do not auto generate a printer name	/Y do not auto generate a printer name
17053	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"	/K changes the meaning of /h to accept 2, 3, 4 for x86, x64, or Itanium (respectively), and /v to accept 3 for "%2"
17054	/Z share this printer, can only be used with the /if option	/Z share this printer, can only be used with the /if option
17055	/? help this message	/? help this message
17056	@[file] command line argument file	@[file] command line argument file
17057	/Mw[message] show a warning message before committing the command	/Mw[message] show a warning message before committing the command
17058	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command	/Mq[message] show a confirmation message before committing the command
17059	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page	/W[flags] specifies flags and switches for the wizards (for APW & APDW) r make the wizards to be restart-able from the last page
17060	/G[फ्लॅग्‍ज] विनिर्दिष्टित जागतिक फ्लॅग्‍ज आणि स्विचेस w सेटअप ड्रायव्‍हर चेतावण्‍या संकुचित करा UI (अधिक शांत मोड)	/G[flags] specifies global flags and switches w suppress setup driver warnings UI (super quiet mode)
17061	/R निवडलेल्या ड्रायव्हरवर विद्यमान ड्रायव्हर पुनर्स्थापित करण्यास दबाव टाका	/R force selected driver to replace exisiting driver
17100	Examples:	Examples:
17101	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine	Run server properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /s /t1 /c\\machine
17102	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer	Run printer properties: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /p /n\\machine\printer
17103	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il	Run add printer wizard locally: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /il
17104	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine	Run add printer wizard on \\machine: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /im /c\\machine
17105	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer	Run queue view: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /o /n\\machine\printer
17106	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Run inf install: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /f c:\infpath\infFile.inf /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17107	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"	Run inf install (with inf dependency). In the example, prnbr002.inf depends on ntprint.inf rundll32 printui.dll, PrintUIEntry /ia /m "Brother DCP-128C" /K /h x64 /v 3 /f "c:\infpath\prnbr002.inf" /F "c:\infpath tprint.inf"
17108	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf	Run add printer wizard using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ii /f c:\infpath\infFile.inf
17109	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"	Add printer using inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /if /b "Test Printer" /r "lpt1:" /m "Brother DCP-128C"
17110	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"	Add per machine printer connection (the connection will be propagated to the user upon logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ga /c\\machine /n\\machine\printer /j"LanMan Print Services"
17111	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer	Delete per machine printer connection (the connection will be deleted upon user logon): rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /gd /c\\machine /n\\machine\printer
17112	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine	Enumerate per machine printer connections: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ge /c\\machine
17113	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode" /f c:\infpath\infFile.inf
17114	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Add printer driver using inf: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17115	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"	Add inbox printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /ia /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "Intel" /v "Type 3 - Kernel Mode"
17116	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v "Type 3 - User Mode"
17117	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3	Remove printer driver: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /dd /K /c\\machine /m "Brother DCP-128C" /h "x86" /v 3
17118	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"	Set printer as default: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /y /n "printer"
17119	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"	Set printer comment: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" comment "My Cool Printer"
17120	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"	Get printer settings: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xg /n "printer"
17121	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"	Get printer settings saving results in a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /f "results.txt" /Xg /n "printer"
17122	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?	Set printer settings command usage: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ?
17123	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"	Store all printer settings into a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat"
17124	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"	Restore all printer settings from a file: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat"
17125	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2	Store printer information on level 2 into a file : rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Ss /n "printer" /a "file.dat" 2
17126	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s	Restore from a file printer security descriptor: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" s
17127	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d	Restore from a file printer global devmode and printer data: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" g d
17128	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p	Restore from a file minimum settings and resolve port name: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Sr /n "printer" /a "file.dat" m p
17129	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled	Enable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender enabled
17130	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled	Disable Client Side Rendering for a printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" ClientSideRender disabled
17301	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause	Pause printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" status pause
17302	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct	Set printer print direct to printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +direct
17303	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct	Set printer to spool: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -direct
17304	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs	Set printer to hold mismatched documents and keep documents after they have printed: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes +EnableDevq attributes +KeepPrintedJobs
17305	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared	Share printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" sharename "Share" attributes +Shared
17306	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared	Stop sharing printer: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" attributes -Shared
17307	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50	Set queue priority to 50: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" priority 50
17308	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"	Rename printer to Printer1: rundll32 printui.dll,PrintUIEntry /Xs /n "printer" printername "Printer1"
18000	मुद्रकाला जोडा	Connect to Printer
18001	Windows मुद्रकाशी जोडले जाऊ शकत नाही.	Windows cannot connect to the printer.
18007	या मुद्रकाच्या वापरासाठी,आपल्याला एखाद्या नेटवर्क प्रशासकाशी संपर्क साधण्याची आणि परवानगीसाठी विनंती करण्याची आवश्यकता आहे.	To use this printer, you need to contact a network administrator and request permission.
18008	आपण ग्राह्य मुद्रक नाव पुरविणे आवश्यक.	You must supply a valid printer name.
18009	ड्रायव्हर स्थापित करा	Install Driver
18010	मुद्रक ड्रायव्हर सेटअप त्रुटी.	Printer driver setup error.
18011	निवडलेला मुद्रक उघडू शकत नाही.	Could not open the selected printer.
18012	Windows ला नेटवर्कवर एखादा ड्रायव्हर शोधणे शक्य नाही. मॅन्यूअली एक शोधण्यासाठी ठीक क्लिक करा. अन्यथा रद्द करा क्लिक करा आणि आपल्या नेटवर्क प्रशासक किंवा मुद्रक निर्मात्याच्या वेबसाइटचा सल्ला घ्या	Windows can't find a driver on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website
18013	कोणताही ड्रायव्हर आढळला नाही	No driver found
18014	मुद्रकासाठी शोध चालू आहे...	Searching for printers...
18015	तो एक स्थानिक मुद्रक असल्यामुळे आपण %s शी जोडले जाऊ शकत नाही.	You cannot connect to %s, since it is a local printer.
18016	Windows ला %s साठी नेटवर्कवर एखादा ड्रायव्हर शोधणे शक्य नाही. मॅन्यूअली एक शोधण्यासाठी ठीक क्लिक करा. अन्यथा रद्द करा क्लिक करा आणि आपल्या नेटवर्क प्रशासक किंवा मुद्रक निर्मात्याच्या वेबसाइटचा सल्ला घ्या.	Windows can't find a driver for %s on the network. To locate one manually, click OK. Otherwise, click Cancel and consult your network administrator or the printer manufacturer's website.
18017	आवश्यक फाइल: %s साठी प्रिंटर ड्रायव्हर INF	File needed: Printer driver INF for %s
18019	प्रिंटरने ब्राउझ केलेली सूची प्रदर्शित करण्यात असमर्थ.	Unable to display printer browse list.
18020	हा प्रिटर वापरण्यासाठई आपणांस तदनुरूप प्रिंटर ड्रायव्हर प्रस्थापित करणे आवश्यक आहे. पुढे चालू ठेवण्यासाठी मान्य वर क्लिक करा.	To use this printer, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18021	यादीवरुन आपला मुद्रक निवडून घ्या. अधिक मॉडेल्स पाहण्यासाठी Windows Update क्लिक करा.	Choose your printer from the list. Click Windows Update to see more models.
18023	%s प्रिटर वापरण्यासाठी, आपणाला तदनुरूप प्रिंटरचे ड्रायव्हर प्रस्थापित करणे आवश्यक आहे. पुढे चालू ठेवण्यासाठी, मान्य वर क्लिक करा.	To use the printer %s, you must install the corresponding printer driver. To continue, click OK.
18028	उत्पादक आणि नमुना कोणते मुद्रकाचे ड्रायव्हर वापरावयाचे ते निश्चित करतो.	The manufacturer and model determine which printer driver to use.
18029	या कॉम्‍प्‍यूटरवर प्रभावी असलेल्या प्रतिबंधांमुळे हे ऑपरेशन रद्द करण्‍यात आले आहे. कृपया आपल्या सिस्टम प्रशासकाशी संपर्क साधा.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
18030	प्रतिबंध	Restrictions
18039	हे कार्य करण्यासाठी, आपल्‍याकडे कॉम्‍प्‍यूटर प्रशासक खाते असणे आवश्यक आहे.	To perform this task, you must have a computer administrator account.
18041	आपल्या कॉम्प्यूटरवरील एखादी निती या मुद्रण क्रमवारीशी कनेक्ट करण्यापासून प्रतिबंध करते आहे. कृपया आपल्या सिस्टम प्रशासकाशी संपर्क साधा.	A policy is in effect on your computer which prevents you from connecting to this print queue. Please contact your system administrator.
18042	कृपया आपण वापरू इच्छित असलेल्या नेटवर्क मुद्रकाची निवड करा आणि त्याच्याशी कनेक्ट करण्यासाठी निवडा क्लिक करा	Please select the network printer you want to use and click Select to connect to it
18043	हा मुद्रक %s ड्रायव्हरसह स्थापित केला आहे.	This printer has been installed with the %s driver.
18044	हा मुद्रक %s ड्रायव्हरसह स्थापित केला जाईल.	This printer will be installed with the %s driver.
18045	मु&द्रक स्थापित करा	&Install Printer
18048	वेब सेवा डिव्हाइस	Web Services Device
18049	Windows मुद्रक स्थापना	Windows Printer Installation
18050	उदाहरण: \\computername\printername	Example: \\computername\printername
18053	वेब सेवा रक्षित मुद्रक डिव्हाइस	Web Services Secure Print Device
18060	कोणतेही नेटवर्क नाही	No network
18061	नेटवर्क	Network
18062	डिफॉल्ट मुद्रक	Default printer
18063	%1 (कनेक्ट केलेले)	%1 (connected)
18102	मुद्रक कनेक्शन जोडणे अयशस्वी.	Adding the printer connection failed.
18200	&ताजे करा	Refres&h
18301	डिफॉल्ट म्हणून हा मुद्रक सेट करणे म्हणजे Windows आपले डिफॉल्ट मुद्रक व्यवस्थापित करणे थांबवेल.	Setting this printer as default means Windows will stop managing your default printer.
19000	%%s (प्रतिलिपी %u)	%%s (Copy %u)
19001	मुद्रक पोर्ट	Printer Port
19002	सिरियल पोर्ट	Serial Port
19003	फाइलमध्ये मुद्रित करा	Print to File
19100	चाचणी पृष्ठ	Test Page
19102	Windows मुद्रक चाचणी पृष्ठ	Windows Printer Test Page
19104	आपण %s वर आपला %s योग्यरितीने स्थापित केला आहे.	You have correctly installed your %s on %s.
19106	मुद्रक नाव:	Printer Name:
19107	पोर्ट नाव(वे):	Port Name(s):
19108	मुद्रक मॉडेल:	Printer Model:
19109	ड्रायव्हरचे नाव:	Driver Name:
19110	डेटा फाइल:	Data File:
19111	कॉ‍न्फिगरेशन फाइल:	Configuration File:
19112	ड्रायव्हर आवृत्ती:	Driver Version:
19113	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!	%1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d!
19114	रंग समर्थन:	Color Support:
19115	अतिरिक्त मुद्रक ड्रायव्हर फाइल्स	ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES
19116	ड्रायव्हर प्रकार:	Driver Type:
19117	मुद्रक गुणधर्म	PRINTER PROPERTIES
19118	मुद्रक ड्रायव्हर गुणधर्म	PRINT DRIVER PROPERTIES
19119	%s	%s
19120	डेटा स्वरूप:	Data Format:
19121	मुद्रक सामायिक नाव:	Printer Share Name:
19122	हा मुद्रक स्थान:	Printer Location:
19123	टिप्पणी:	Comment:
19124	OS परिवेश:	OS Environment:
19125	सबमिट केलेली वेळ:	Submitted Time:
19126	तारीख:	Date:
19127	मुद्रण प्रोसेसर:	Print Processor:
19128	विभाजक पृष्ठ स्थान:	Separator Page Location:
19129	कॉम्‍प्‍यूटर नाव:	Computer Name:
19131	प्रयोक्ता नाव:	User Name:
19200	ऑपरेशन पूर्ण करणे शक्य नाही.	Operation could not be completed.
19201	मुद्रक ड्रायव्हर स्थापित नव्हता.	Printer driver was not installed.
19202	मुद्रक ड्रायव्हरची निवड बदलली जाऊ शकत नाही.	Printer driver selection could not be changed.
19203	एखाद्या मित्रत्वाच्या नावामध्ये '\' किंवा ',' वर्ण असू शकत नाही. एखादे नवीन मित्रत्वाचे नाव निर्दिष्ट करा.	A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name.
19204	आपण एखादे मुद्रक नाव निर्दिष्ट करणे आवश्यक आहे.	You need to specify a printer name.
19205	आपण निर्दिष्ट केलेले मुद्रक नाव बरेच दीर्घ आहे. नावामध्ये 221 पेक्षा कमी वर्ण असणे आवश्यक आहे. मुद्रकाचे नवीन नाव निर्दिष्ट करा.	The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name.
19206	मुद्रक नावात '\', किंवा ',' वर्ण असू शकत नाहीत. नवीन मुद्रक नाव निर्दिष्ट करा.	A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name.
19207	आपल्याला एक सामायिक नाव निर्दिष्ट करणे आवश्यक आहे.	You need to specify a share name.
19208	ऑपरेशन पूर्ण करणे शक्य नव्हते कारण त्यामुळे मुद्रक अमान्य स्थितीमध्ये सोडण्यात आला असता.	Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state.
19209	सामायिक नाव अमान्य आहे.	Share name is invalid.
19210	सामायिक नाव आधीच अस्तित्वात आहे.	Share name already exists.
19211	निर्दिष्ट पोर्ट जोडणे शक्य नाही.	Specified port cannot be added.
19212	चाचणी पृष्ठ मुद्रित करण्यात अयशस्वी. साहाय्यासाठी आपण मुद्रण समस्यानिवारक पाहू इच्छिता काय?	Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance?
19213	मुद्रक नाव संघर्ष.	Printer name conflict.
19214	%2 वर %1	%1 on %2
19217	सामायिक नाव अमान्य आहे. त्यामध्ये स्लॅश '/' 'किंवा बॅकस्लॅश '\' किंवा स्वल्पविराम ', ' नसावे.	The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','.
19218	सारखेच प्रकाशित नाव असलेला मुद्रक आधीपासून अस्तित्वात आहे.	A printer with the same publish name already exists.
19219	विनंतीचे समर्थन केले नाही.	The request is not supported.
19220	निर्देशिका अनुपलब्ध. अधिक माहिती साठी इव्हेंट लॉग पाहा.	The directory is unavailable. Please view the event log for more information.
19221	पोर्ट उपयोगात आहे किंवा अस्तित्वात नाही.	The port may be in use or may not exist.
19222	मुद्रक नाव दुसर्‍यांदा तपासा आणि मुद्रक नेटवर्कशी कनेक्ट केलेले असल्याचे निश्चित करा.	Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network.
19224	स्पूलर फाइल सापडली नव्हती.	The spooler file was not found.
19225	एखादे मुद्रण कार्य तयार करण्यात असमर्थ.	Unable to create a print job.
19226	सर्व्हरवर डिस्क स्थान नाही. कृपया आपल्या दस्तऐवजाचे मुद्रण नंतर वेळाने करण्याचा प्रयत्‍न करा.	The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time.
19227	मुद्रण प्रोसेसर अस्तित्वात नाही.	The print processor does not exist.
19228	स्थानिक स्पूलर सेवा चालत नाही. कृपया स्पूलर पुनरारंभ करा किंवा मशीन पुनरारंभ करा.	The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine.
19229	हे ऑपरेशन पूर्ण करण्यासाठी तेथे पुरेशी डिस्क जागा उपलब्ध नाही. कृपया काही डिस्क जागा रिकामी करा आणि नंतर पुन्हा प्रयत्‍न करा.	There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again.
19230	आपणाकडे या सर्व्हर वर मुद्रण करण्याची परवानगी नाही. साहाय्यासाठी कृपया आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.	You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance.
19231	तेथे एक नेटवर्क त्रुटी होती. कृपया दस्तऐवज पुन्हा मुद्रित करण्याचा प्रयत्‍न करा.	There was a network error. Please try printing the document again.
19232	हे ऑपरेशन समर्थित नाही.	This operation is not supported.
19233	हे ऑपरेशन पूर्ण करण्यासाठी पर्याप्त स्मृती उपलब्ध नाही. कृपया काही प्रोग्राम्स बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्‍न करा.	There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again.
19234	मुद्रक स्थापित करण्यास असमर्थ.	Unable to install printer.
19235	काही ड्रायव्हर फाइल्स गहाळ किंवा अयोग्य आहेत. ड्रायव्हर पुनर्स्थापित करा किंवा नवीनतम आवृत्ती वापरून प्रयत्‍न करा.	Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version.
19236	पोर्ट आधीपासून अस्तित्वात आहे.	The port already exists.
19237	...	...
19238	इतर मुद्रक किंवा या नावाचा मुद्रक सामायिक आधीपासून अस्तित्वात आहे. कृपया या मुद्रकासाठी दुसरे नाव वापरा.	Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer.
19239	आपण जो ड्रायव्हर स्थापित करण्याचा प्रयत्न करत आहात तो Windows XP आणि Windows Server 2003 बरोबर सुसंगत नाही.	The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003.
19240	Windows योग्य मुद्रक ड्रायव्हर शोधून काढणे शक्य नाही. योग्य प्रिंटर ड्रायव्हर शोधून काढण्यासाठी आणि प्रस्थापित करण्यासाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.	Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver.
19241	संपूर्ण	Entire
19242	कोणतेही स्थान निवडून घेतलेले नव्हते.	No location chosen.
19243	Windows ला मुद्रक शोधणे शक्य नाही. नेटवर्क कार्य करत असल्याचे आणि आपण मुद्रकाचे आणि मुद्रण सर्व्हरचे नाव योग्यरित्या प्रविष्ट केले असल्याचे निश्चित करा.	Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly.
19245	हा मुद्रक सामायिक करण्यासाठी, प्रशासकाने मुद्रक सामायिक करण्याची संमती देणारे Windows Firewall कॉन्फिगर केले पाहिजे.	In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers.
19246	हा मुद्रक सामायिक करण्यासाठी, या मुद्रकाला नेटवर्क वरील इतर कॉम्प्यूटर्सबरोबर सामायिक करण्‍याची परवानगी देणारे Windows Firewall कॉन्फिगर असले पाहिजे.	In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19247	हा मुद्रक सामायिक करण्यासाठी, या मुद्रकाला नेटवर्क वरील इतर कॉम्प्यूटर्सबरोबर सामायिक करण्‍याची परवानगी देणारे Windows Firewall कॉन्फिगर केले जाईल.	In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network.
19248	मुद्रक नेटवर्क वरील इतर कॉम्प्यूटर्सबरोबर सामायिक करण्‍याची परवानगी देणारे Windows Firewall आधीपासून कॉन्फिगर करण्यात आले आहे.	Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network.
19251	सर्व्हर मुद्रण स्पूलर सेवा चालू नाही. कृपया स्पूलर पुनरारंभ करा किंवा मशीन पुनरारंभ करा.	The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine.
19252	Windows आपला मुद्रक सामायिक करणे शक्य नव्हते.	Windows could not share your printer.
19253	%s (%s)	%s (%s)
19254	ऑपरेशन पूर्ण होणे शक्य नाही (त्रुटी 0x%08x).	Operation could not be completed (error 0x%08x).
19255	ऑपरेशन त्रुटी 0x%08x सह अयशस्वी झाले.	Operation failed with error 0x%08x.
19256	Windows ‍मुद्रकाशी कनेक्ट होऊ शकत नव्हते. मुद्रकाचे नाव तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. जर हा एक नेटवर्क मुद्रक आहे तर मुद्रक चालू असल्याचे आणि मुद्रक पत्ता योग्य असल्याचे निश्चित करा.	Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct.
19257	Windows हा मुद्रक जोडू शकत नाही कारण हा आधीपासूनच स्थापित केलेला आहे.	Windows can't add this printer because it's already installed.
19500	नाव: %s पत्ता: %s	Name: %s Address: %s
19501	मुद्रक नाव	Printer Name
19502	पत्ता	Address
19551	आपल्या मुद्रकाकडे चाचणी पृष्ठ पाठवले आहे	A test page has been sent to your printer
19552	हे चाचणी पृष्ठ संक्षिप्त रूपात मुद्रकाची ग्राफिक्स आणि मजकूर मुद्रित करण्याची क्षमता प्रदर्शित करते, आणि मुद्रकाविषयी तांत्रिक माहिती देते. चाचणी पृष्ठ योग्य रूपात मुद्रित होत नसल्यास, मुद्रक समस्यानिवारकाचा उपयोग करा.	This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly.
19553	मुद्रित करण्यासाठी मदत मिळवा	Get help with printing
19900	मुद्रण आणि प्रतिमा डिव्हाइसेस	Printing and Imaging Devices
19901	आपण स्थापित करू इच्छित असलेला मुद्रक यादीमधून निवडा	Select the printer you wish to install from the list

File Name:	printui.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mr-in_8c25ebd7ad4d7e54\
File Size:	106 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	108544
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (044E)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	मुद्रक सेटिंग्ज प्रयोक्ता इंटरफेस
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft कॉर्पोरेशन. सर्व अधिकार आरक्षित.
Original File Name:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..i-printui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_mr-in_30075053f4f00d1e\

printui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Marathi language for file printui.dll (मुद्रक सेटिंग्ज प्रयोक्ता इंटरफेस).

File Description:	मुद्रक सेटिंग्ज प्रयोक्ता इंटरफेस
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	printui.dll
Legal Copyright:	© Microsoft कॉर्पोरेशन. सर्व अधिकार आरक्षित.
Original Filename:	printui.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x44E, 1200