| File name: | webcheck.dll.mui |
| Size: | 35328 byte |
| MD5: | d70cf7666bc46489909d18dd4502d759 |
| SHA1: | abba8ff41e0eb9d8fdbd2724b81e217172b4d91b |
| SHA256: | 33a67a33eb56d52dfef58ffbbc614e53a898080bac87e7a837e221144e378431 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 8000 | Ustavljanje vseh posodobitev. Počakajte. | Stopping all updates. Please wait. |
| 8001 | Ta e-pošta vam je bila poslana z Internet Explorerjem 8 Če želite ustaviti to e-poštno obvestilo, uredite lastnosti tega elementa brez povezave. Če želite poiskati ta element, v meniju »Priljubljene« kliknite »Upravljanje elementov brez povezave«. Če želite urejati njegove lastnosti, ga kliknite z desno tipko miške in nato kliknite »Lastnosti«. |
This e-mail was sent to you by Internet Explorer 8 To stop this e-mail notification, edit the properties of this offline item. To find this item, click the Favorites menu and then click Manage Offline Items. To edit its properties, right-click the item, and then click Properties. |
| 8002 | ||
| 8004 | Spletno mesto brez povezave »%s« je bilo posodobljeno.%sČe si želite ogledati to stran, kliknite tukaj: %s%sTo sporočilo je bilo poslano s posrednikom programa Internet Explorer 8 za dostavo informacij. | Your offline site '%s' has been updated.%sTo view this page, click here: %s%sThis message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8006 | To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
| 8007 | Spletno mesto brez povezave »%s« je bilo posodobljeno.
Če si želite ogledati to stran, kliknite tukaj: %s To sporočilo je bilo poslano s posrednikom programa Internet Explorer 8 za dostavo informacij. |
Your offline site '%s' has been updated.
To view the page, click here: %s This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8008 | %s
|
%s
|
| 8009 | Element brez povezave posodobljen: %s
|
Offline item updated: %s
|
| 8010 | Internet Explorer – obvestilo: %s
|
Internet Explorer Notice: %s
|
| 8011 | Zadeva: Element brez povezave posodobljen: %1
Vaše mesto brez povezave »%2« je bilo posodobljeno. Če si želite ogledati to stran, kliknite tukaj: %3 To sporočilo je bilo poslano s posrednikom programa Internet Explorer 8 za dostavo informacij. |
Subject: Offline item updated: %1
Your offline site '%2' has been updated. To view the page, click here: %3 This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8012 | Zadeva: Internet Explorer – obvestilo: %1
%2 |
Subject: Internet Explorer Notice: %1
%2 |
| 8013 | Napaka: Zmanjkalo je prostora za začasne internetne datoteke | Error: Size limit for Temporary Internet Files reached |
| 8014 | Opozorilo: Zmanjkalo je prostora za element brez povezave | Warning: Size limit for offline item reached |
| 8015 | ||
| 8016 | Ali želite prekiniti povezavo z %1!s!? | Do you want to close the connection to %1!s!? |
| 8018 | Povezava z %1!s! je bila nedejavna in zato prekinjena.
Če želite izklopiti ali spremeniti možnost samodejne prekinitve povezave, na nadzorni plošči kliknite ikono »Internet«. |
The connection to %1!s! was idle and was disconnected.
If you want to turn off or change Auto Disconnect, click the Internet icon in Control Panel. |
| 8020 | Povezave ni mogoče vzpostaviti | Cannot connect |
| 8021 | Ni elementov brez povezave | No offline items |
| 8022 | Spletno mesto je bilo delno preneseno v vaš računalnik. Prenos ni bil dokončan zaradi: %ws. |
This site has been partially downloaded to your computer. The download wasn't completed because: %ws. |
| 8023 | Ni uspelo | Failed |
| 8024 | Uspešno | Successful |
| 8025 | Preverjanje zaupanja ni uspelo. | Trust verification failure. |
| 8030 | Kanali | Channels |
| 8032 | Posodobljeno: Napake pri prenosu | Updated: Some download errors |
| 8033 | Napaka: Nepopravljiva napaka pri posodabljanju | Error: Unrecoverable update error |
| 8034 | Posodobljeno | Updated |
| 8035 | Posodobljeno. Nobene spremembe ni bilo mogoče zaznati | Updated: No changes detected |
| 8044 | Dnevno | Daily |
| 8046 | Ali ste prepričani, da želite izbrisati %d elemente brez povezave? | Are you sure you want to delete these %d offline items? |
| 8047 | Odločili ste se, da želite imeti ta kanal dostopen brez povezave in ga dodati vmesniku Active Desktop. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. |
| 8048 | Odločili ste se, da želite imeti ta kanal dostopen brez povezave in ga dodati vmesniku Active Desktop. Za dostop do tega kanala potrebujete geslo. Kliknite »Po meri« in ga vnesite. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. This channel requires a password, please choose Customize and enter it. |
| 8049 | Po&drobnosti | &Details |
| 8050 | Podrobnost | Detail |
| 8051 | Povezava je že vzpostavljena | Already connected |
| 8052 | Uporaba neposredne internetne povezave | Using direct Internet connection |
| 8053 | Vzpostavitev povezave z internetom ni mogoča | Unable to connect to the Internet |
| 8054 | Uporaba proxy strežnika | Using proxy server |
| 8055 | Povezava je vzpostavljena | Connected |
| 8056 | Povezava z %1!s! je bila nedejavna %2!u! min. | The connection to %1!s! has been idle for %2!u! minutes. |
| 8076 | Urnik | Schedule |
| 8078 | Internet Explorer ne podpira sinhronizacije te vrste URL-jev. | Internet Explorer doesn't support synchronizing this type of URL. |
| 8090 | Zadnjič sinhronizirano | Last Synchronization |
| 8091 | Veljavna vrednost sega v globino od 0. do 5. ravni. | A valid value is from 0 to 5 levels deep. |
| 8092 | Če za to mesto potrebujete uporabniško ime in geslo, kliknite »Prijavne možnosti«. | If this site requires a username and password, click Login Options. |
| 8093 | Navedli ste uporabniško ime in geslo za to mesto. Če želite te možnosti pregledati ali spremeniti, kliknite: | You have specified the username and password for this site. To review or change these options, click: |
| 8103 | Ime | Name |
| 8104 | Vnesite svoje geslo za ta kanal. | Please provide your password for this channel. |
| 8105 | Vnesite svoje uporabniško ime za ta kanal. | Please provide your user name for this channel. |
| 8106 | Če želite dobivati e-poštna obvestila, vnesite vaš e-poštni naslov in imena strežnika SMTP. | To receive e-mail notifications you need to provide your e-mail and SMTP server names. |
| 8107 | Vnesite svoje geslo za to spletno mesto. | Please provide your password for this website. |
| 8108 | Za samodejno povezavo na klic običajno potrebujete uporabniško ime in geslo. Vnesite te informacije v internetne možnosti na »Nadzorni plošči«. | Automatic dial-up usually requires a user name and password. Please enter this information in the Internet Control Panel. |
| 8109 | Vnesite svoje uporabniško ime za to spletno mesto. | Please provide your user name for this website. |
| 8111 | Naslednja posodobitev | Next update |
| 8112 | &Brez podrobnosti | &No details |
| 8113 | Brez | None |
| 8124 | Tega dejanja ne sme izvajati vsakdo. Za dodatne informacije se obrnite na skrbnika sistema. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 8125 | RASAPI32.DLL | RASAPI32.DLL |
| 8137 | Kanalski ohranjevalnik zaslona.scr | Channel Screen Saver.scr |
| 8138 | Posodobitvena seja zaključena. | Update session concluded. |
| 8143 | Omejitev velikosti mesta mora biti med 50 KB in 20.000 KB. Če želite onemogočiti omejitev, počistite potrditveno polje. V dejansko porabo diska je upoštevana tudi velikost mape »Začasne internetne datoteke«. | The site size limit must be between 50 KB to 20,000 KB. To disable the size limit, clear this check box. The actual amount of disk usage is also constrained by the size of the Temporary Internet Files folder. |
| 8144 | Velikost | Size |
| 8146 | Posodobitve programske opreme | Software Updates |
| 8147 | %d dokumentov (%dK) prenesenih v %d:%02d | %d documents (%dK) transferred in %d:%02d |
| 8148 | Operacija je bila ustavljena | Operation was stopped |
| 8149 | Napaka: Prijava ni uspela (ime/geslo zavrnjeno) | Error: Login failed (name/password refused) |
| 8150 | Napaka pri prenosu URL-ja | Error downloading URL |
| 8151 | Stanje | Status |
| 8153 | Napaka pri posodabljanju | Error while updating |
| 8155 | Napaka: Malo sredstev ali pomnilnika | Error: Low resources or memory |
| 8157 | Elementi brez povezave niso bili posodobljeni, ker ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z internetom prek modema. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made via the modem. |
| 8158 | Ni mogoče vzpostaviti povezave z internetom. | Unable to connect to the Internet. |
| 8159 | Elementi brez povezave niso bili posodobljeni, ker povezave z internetom ni bilo mogoče vzpostaviti, saj je omogočena skupna raba datotek v Microsoftovih omrežjih. Če želite onemogočiti skupno rabo datotek, na nadzorni plošči kliknite ikono »Omrežje«. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made because File Sharing for Microsoft Networks is turned on. To turn off File Sharing, please choose the Network Icon in the Control Panel. |
| 8160 | Internet Explorer ni našel nobenih elementov brez povezave za posodobitev. | Internet Explorer couldn't find any offline items to update at this time. |
| 8177 | Pri ročni posodobitvi | On manual update |
| 8190 | Spletne strani brez povezave | Offline Webpages |
| 8191 | iso-8859-2 | us-ascii |
| 8195 | (neznano) | (unknown) |
| 8198 | Lokacija | Location |
| 8200 | Mesto je bilo spremenjeno | Site changed |
| 8201 | Ni sprememb | No changes found |
| 8210 | Tedensko | Weekly |
| 8214 | Ali želite omogočiti dostop do drugih strani, za katere ponudnik vsebine določi povezave? | If the content provider specifies links to additional pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8215 | Ali želite omogočiti dostop do drugih strani, za katere ta stran vsebuje povezave? | If this favorite contains links to other pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8228 | Navesti morate e-poštni naslov in ime strežnika. | You must specify an e-mail address and server name. |
| 8229 | %ws Priporočen urnik | %ws Recommended Schedule |
| 8230 | Ali ste prepričani, da želite izbrisati »%1!.1023ws!«? | Are you sure you want to delete '%1!.1023ws!'? |
| 8231 | Vnesena gesla se ne ujemajo. | The passwords you entered do not match. |
| 8232 | Vsakih %1!.1023ws! dni ob %2!.1023ws! | Every %1!.1023ws! days at %2!.1023ws! |
| 8233 | Urnik z imenom »%.1023ws« že obstaja s temi nastavitvami: | You already have an existing schedule named '%.1023ws' with the following settings: |
| 8234 | Noben urnik ni potrjen. | No schedules are checked. |
| 8236 | Dnevno ob %2!.1023ws! | Daily at %2!.1023ws! |
| 8237 | Brez povezave | Offline |
| 8239 | Potrditev brisanja urnika | Confirm Schedule Delete |
| 8240 | Neznano | Unknown |
| 8241 | Potrditev brisanja elementa, dostopnega brez povezave | Confirm Offline Item Delete |
| 8244 | Čakanje na nedejaven sistem | Waiting for idle system |
| 8245 | Nadaljevanje posodabljanja | Resuming update |
| 8246 | Vnesite ime urnika! | Please enter a schedule name! |
| 8247 | Vnesti morate ime datoteke. | You must type a file name. |
| 8248 | Preimenuj | Rename |
| 8249 | Dosežena je bila omejitev za začasne internetne datoteke | Temporary Internet Files limit reached |
| 8250 | Internet Explorer vam pomaga pri upravljanju prostora na trdem disku tako, da omeji prostor, namenjen stranem brez povezave. Ta prostor je zdaj poln. Ali želite povečati količino prostora za shranjevanje strani brez povezave? | To help you manage hard disk space, Internet Explorer limits the space that offline pages can use. That space is now full. Would you like to increase the amount of space used for storing offline pages? |
| 8251 | Opozorilo Robots.txt: Nekatere strani se na zahtevo mesta niso prenesle | Robots.txt warning: Some pages not downloaded by site's request |
| 8253 | Internet Explorer 8 | Internet Explorer 8 |
| 8300 | Opozorilo: Načrtovane posodobitve so onemogočene | Warning: Scheduled updates are disabled |
| 8301 | Opozorilo: Načrtovane posodobitve so omejene | Warning: Scheduled updates are restricted |
| 8302 | Opozorilo: Načrtovana posodobitev se je pojavila pred minimalnim posodobitvenim intervalom | Warning: Scheduled update occurred before minimum update interval |
| 8303 | Opozorilo: Načrtovana posodobitev se je pojavila med časom omejitve | Warning: Scheduled update occurred during a restricted time |
| 8600 | Odpre izbrane elemente. | Opens the selected items. |
| 8601 | Sinhroniziraj izbrane elemente. | Synchronizes the selected items. |
| 8602 | Preimenuje izbrane elemente. | Renames the selected items. |
| 8603 | Kopira izbrane elemente v odložišče. | Copies the selected items to the Clipboard. |
| 8604 | Izbriše izbrane elemente. | Deletes the selected items. |
| 8605 | Prikaže lastnosti izbranih elementov. | Displays the properties of the selected items. |
| 8607 | Pokaže spletne strani brez dostopa v omrežje. | Shows webpages without fetching them from net. |
| 8608 | Sinhroniziraj vse elemente. | Synchronizes all items. |
| 8610 | Razvrsti elemente po imenu. | Sorts items by name. |
| 8620 | Odpre pomoč za Internet Explorer. | Opens help for Internet Explorer. |
| File Description: | Spremljevalec vsebine spletnega mesta |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WEBCHECK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | WEBCHECK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |