| 0x00002710 | Nom trop long%0 |
Name too long%0 |
| 0x00002711 | Le système n’est pas prêt%0 |
System not ready%0 |
| 0x00002712 | Cette version n’est pas prise en charge%0 |
Version is not supported%0 |
| 0x00002713 | Impossible d’envoyer après l’arrêt du socket%0 |
Can't send after socket shutdown%0 |
| 0x00002714 | Appel système interrompu%0 |
Interrupted system call%0 |
| 0x00002715 | Hôte introuvable%0 |
Host not found%0 |
| 0x00002716 | Réessayez%0 |
Try again%0 |
| 0x00002717 | Erreur non récupérable%0 |
Non-recoverable error%0 |
| 0x00002718 | Aucun enregistrement de données disponible%0 |
No data record available%0 |
| 0x00002719 | Numéro de fichier incorrect%0 |
Bad file number%0 |
| 0x0000271A | L’opération se bloquerait%0 |
Operation would block%0 |
| 0x0000271B | Opération en cours%0 |
Operation now in progress%0 |
| 0x0000271C | Opération déjà en cours%0 |
Operation already in progress%0 |
| 0x0000271D | Adresse incorrecte%0 |
Bad address%0 |
| 0x0000271E | Adresse de destination requise%0 |
Destination address required%0 |
| 0x0000271F | Message trop long%0 |
Message too long%0 |
| 0x00002720 | Famille de protocoles non prise en charge%0 |
Protocol family not supported%0 |
| 0x00002721 | Le répertoire n’est pas vide%0 |
Directory not empty%0 |
| 0x00002722 | EPROCLIM renvoyé%0 |
EPROCLIM returned%0 |
| 0x00002723 | EUSERS renvoyé%0 |
EUSERS returned%0 |
| 0x00002724 | Quota de disque dépassé%0 |
Disk quota exceeded%0 |
| 0x00002725 | ESTALE renvoyé%0 |
ESTALE returned%0 |
| 0x00002726 | Argument non valide%0 |
Invalid argument%0 |
| 0x00002727 | Trop de fichiers ouverts%0 |
Too many open files%0 |
| 0x00002728 | Trop de niveaux de liaisons symboliques%0 |
Too many levels of symbolic links%0 |
| 0x00002729 | L’objet est distant%0 |
The object is remote%0 |
| 0x0000272A | Opération de socket sur un non-socket%0 |
Socket operation on non-socket%0 |
| 0x0000272B | Impossible d’attribuer l’adresse demandée%0 |
Can't assign requested address%0 |
| 0x0000272C | Adresse déjà utilisée%0 |
Address already in use%0 |
| 0x0000272D | Famille d’adresses non prise en charge par la famille de protocoles%0 |
Address family not supported by protocol family%0 |
| 0x0000272E | Type de socket non pris en charge%0 |
Socket type not supported%0 |
| 0x0000272F | Protocole non pris en charge%0 |
Protocol not supported%0 |
| 0x00002730 | Aucune mémoire tampon n’est prise en charge%0 |
No buffer space is supported%0 |
| 0x00002731 | Délai de connexion dépassé%0 |
Connection timed out%0 |
| 0x00002732 | Le socket est déjà connecté%0 |
Socket is already connected%0 |
| 0x00002733 | Le socket n’est pas connecté%0 |
Socket is not connected%0 |
| 0x00002734 | Option de protocole incorrecte%0 |
Bad protocol option%0 |
| 0x00002735 | Connexion réinitialisée par l’homologue%0 |
Connection reset by peer%0 |
| 0x00002736 | Le logiciel a provoqué l’annulation de la connexion%0 |
Software caused connection abort%0 |
| 0x00002737 | Le réseau est hors-service%0 |
Network is down%0 |
| 0x00002738 | Le réseau a été réinitialisé%0 |
Network was reset%0 |
| 0x00002739 | Connexion refusée%0 |
Connection refused%0 |
| 0x0000273A | L’hôte est hors-service%0 |
Host is down%0 |
| 0x0000273B | Impossible de joindre l’hôte.%0 |
Host is unreachable%0 |
| 0x0000273C | Type de protocole incorrect pour le socket%0 |
Protocol is wrong type for socket%0 |
| 0x0000273D | Opération non prise en charge sur le socket%0 |
Operation not supported on socket%0 |
| 0x0000273E | Impossible de joindre le réseau ICMP.%0 |
ICMP network unreachable%0 |
| 0x0000273F | Trop de références%0 |
Too many references%0 |
| 0x00002740 | Non propriétaire%0 |
Not Owner%0 |
| 0x00002741 | Pas de fichier ou de répertoire correspondant%0 |
No Such file or directory%0 |
| 0x00002742 | Aucun processus correspondant%0 |
No such process%0 |
| 0x00002744 | Erreur d’E/S%0 |
I/O Error%0 |
| 0x00002745 | Aucun périphérique ou adresse correspondant%0 |
No such device or address%0 |
| 0x00002746 | Liste d’arguments trop longue%0 |
Arg list too long%0 |
| 0x00002747 | Erreur de format d’exécution%0 |
Exec format error%0 |
| 0x00002749 | Aucune descendance%0 |
No children%0 |
| 0x0000274B | Mémoire insuffisante%0 |
Not enough memory%0 |
| 0x0000274C | Autorisation refusée%0 |
Permission denied%0 |
| 0x0000274E | Le périphérique ou le répertoire monté est occupé%0 |
Mount device or directory busy%0 |
| 0x0000274F | Ce fichier existe%0 |
File exists%0 |
| 0x00002750 | Liaison inter-périphérique%0 |
Cross-device link%0 |
| 0x00002751 | Aucun périphérique correspondant%0 |
No such device%0 |
| 0x00002752 | N’est pas un répertoire%0 |
Not a directory%0 |
| 0x00002753 | Est un répertoire%0 |
Is a directory%0 |
| 0x00002755 | Dépassement de capacité de la table de fichiers%0 |
File table overflow%0 |
| 0x00002757 | Méthode de saisie non prise en charge%0 |
Not a typewriter%0 |
| 0x00002758 | Fichier trop grand%0 |
File too large%0 |
| 0x00002759 | Il n’y a plus d’espace disponible sur le périphérique%0 |
No space left on device%0 |
| 0x0000275A | Recherche non autorisée%0 |
Illegal seek%0 |
| 0x0000275B | Système de fichiers en lecture seule%0 |
Read-only file system%0 |
| 0x0000275C | Trop de liaisons%0 |
Too many links%0 |
| 0x0000275D | Canal endommagé%0 |
Broken pipe%0 |
| 0x0000275E | Argument mathématique%0 |
Math argument%0 |
| 0x0000275F | Résultat trop grand%0 |
Result too large%0 |
| 0x00002760 | Un blocage de la ressource surviendrait%0 |
Resource deadlock would occur%0 |
| 0x00002761 | Aucun message du type désiré%0 |
No message of desired type%0 |
| 0x00002762 | Identificateur supprimé%0 |
Identifier removed%0 |
| 0x00002763 | Numéro de canal hors plage%0 |
Channel number out of range%0 |
| 0x00002764 | Niveau 2 non synchronisé%0 |
Level 2 not sychronized%0 |
| 0x00002765 | Niveau 3 arrêté%0 |
Level 3 halted%0 |
| 0x00002766 | Niveau 3 réinitialisé%0 |
Level 3 reset%0 |
| 0x00002767 | Numéro de liaison hors plage%0 |
Link number out of range%0 |
| 0x00002768 | Pilote de protocole non attaché%0 |
Protocol driver not attached%0 |
| 0x00002769 | Pas de structure CSI disponible%0 |
No CSI structure available%0 |
| 0x0000276A | Niveau 2 arrêté%0 |
Level 2 halted%0 |
| 0x0000276B | Échange non valide%0 |
Invalid exchange%0 |
| 0x0000276C | Descripteur de requête non valide%0 |
Invalid request descriptor%0 |
| 0x0000276D | Échange plein%0 |
Exchange full%0 |
| 0x0000276E | Aucun nœud-a%0 |
No anode%0 |
| 0x0000276F | Code requête non valide%0 |
Invalid request code%0 |
| 0x00002770 | Connecteur non valide%0 |
Invalid slot%0 |
| 0x00002771 | Format de fichier de police incorrect%0 |
Bad font file format%0 |
| 0x00002772 | Le périphérique n’est pas un flux%0 |
Device not a stream%0 |
| 0x00002773 | Aucune donnée%0 |
No Data%0 |
| 0x00002774 | Compteur expiré%0 |
Timer expired%0 |
| 0x00002775 | Plus de ressource de flux%0 |
Out of Streams resources%0 |
| 0x00002776 | L’ordinateur n’est pas sur le réseau%0 |
Machine is not on the network%0 |
| 0x00002777 | Package non installé%0 |
Package not installed%0 |
| 0x00002779 | La liaison a été rompue%0 |
The link has been severed%0 |
| 0x0000277A | Erreur de proposition (SAP)%0 |
Advertise error%0 |
| 0x0000277B | Erreur Srmount%0 |
Srmount error%0 |
| 0x0000277C | Erreur de communication sur envoi%0 |
Communication error on send%0 |
| 0x0000277D | Erreur de protocole%0 |
Protocol error%0 |
| 0x0000277E | Sauts multiples tentés%0 |
Multihop attempted%0 |
| 0x0000277F | Le nœud inode est distant%0 |
Inode is remote%0 |
| 0x00002780 | Point de montage croisé%0 |
Cross mount point%0 |
| 0x00002781 | Tentative de lecture d’un message illisible%0 |
Trying to read unreadable message%0 |
| 0x00002782 | Le nom d’accès donné n’est pas unique%0 |
Given log name not unique%0 |
| 0x00002783 | L’adresse distante a changé%0 |
Remote address changed%0 |
| 0x00002784 | Impossible d’accéder à une bibliothèque partagée nécessaire%0 |
Can't access a needed shared library%0 |
| 0x00002785 | Accès à un partage endommagé %0 |
Accessing a corrupted shared %0 |
| 0x00002786 | Section bibliothèque dans le fichier code endommagée%0 |
lib section in code file corrupted%0 |
| 0x00002787 | Tentatives de liaisons avec un nombre de bibliothèques trop important%0 |
Attempting to link in too many libs%0 |
| 0x00002788 | Tentative d’exécution d’une bibliothèque partagée%0 |
Attempting to exec a shared library%0 |
| 0x0000278F | Aucune zone tampon disponible%0 |
No buffer space is available%0 |
| 0x0000279B | La table de sous-réseau IP est pleine%0 |
IP Subnet table is full%0 |
| 0x0000279C | Le module de sous-réseau n’est pas lié%0 |
Subnet module not linked%0 |
| 0x0000279D | Appel IOCTL inconnu%0 |
Unknown IOCTL call%0 |
| 0x0000279E | Échec lors de l’allocation de mémoires tampon de flux%0 |
Failure in Streams buffer allocation%0 |
| 0x0000279F | Impossible de joindre le protocole ICMP.%0 |
ICMP protocol unreachable%0 |
| 0x000027A0 | Impossible de joindre le port ICMP.%0 |
ICMP port unreachable%0 |
| 0x000027A2 | Paquet Ethernet non valide%0 |
Invalid Ethernet packet%0 |
| 0x000027A3 | Erreur d’enregistrement de type%0 |
Type registration error%0 |
| 0x000027A4 | Bibliothèque des sockets non initialisée%0 |
Sockets library not initialized%0 |
| 0x000027A5 | Numéro d’erreur inconnu%0 |
Unknown error number%0 |