If an error occurred or the following message in Wolof language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Wolof |
English |
| 100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
| 101 | Cëri Windows ngir dugg ci jëfekaay ci kàrt yuñu yebbi. Jëfekaay buy dugg ci kàrt yuñu yebbi mooy door bii cër ci sàkku. Dàkkal bii cër dina tere jëfekaay yi ñu dugg ci kàrt yi. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
| 102 | Amna ay yeesal ci sa kàrt bu laajul net |
There are some updates to your offline maps |
| 103 | Dinanu ko yeggali soo amaate lënkug Wi-Fi. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
| 104 | Yeesalu kàrt yi jàppandi nañu. |
We'll resume once all map apps are closed. |
| 105 | Kàrt yi |
Maps |
| 106 | Yebbig kàrt gi taxaw na |
Map downloads paused |
| 107 | Di nañ ko yeggali soo amaate lënkug WLAN. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
| 108 | Seet say kàrt |
Repairing your maps |
| 109 | Amna lu jaarul yoon, waaye noo ngi koy jéem a saafara ci kanam tuuti. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
| 110 | Downloading map |
Downloading map |
| 111 | %s has started downloading the %s, %s map (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
| 112 | Error downloading map |
Error downloading map |
| 113 | The download of %s encountered a problem. |
The download of %s encountered a problem. |