File name: | Display.dll.mui |
Size: | 14848 byte |
MD5: | d6b55c9da7bf833c8b7f0953019b6b97 |
SHA1: | 4edfe20fa90341e15f0e0e32e678d5c7701fdf0e |
SHA256: | d765d29863236a2ca190dfd1df5492f62ec1ed6fccde719d460f28838ee64cfc |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Hindi | English |
---|---|---|
1 | प्रदर्शन | Display |
2 | अपनी प्रदर्शन सेटिंग परिवर्तित करें और आपके डेस्कटॉप पर क्या है इसे पढ़ने में सरल बनाएँ. | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
4 | प्रद&र्शन सेटिंग | &Display settings |
8 | यह प्रोग्राम समूह नीति द्वारा ब्लॉक किया गया है. अधिक जानकारी के लिए, अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
9 | प्रदर्शन नियंत्रण कक्ष | Display Control Panel |
11 | वैयक्तिकरण संबंधी कार्य फलक | Personalization Related Tasks Pane |
12 | सुरक्षा चिह्न | Security icon |
15 | चेतावनी | Warning |
16 | रिज़ॉल्यूशन समायोजित करें | Adjust resolution |
17 | द्वितीय स्क्रीन पर प्रदर्शित करें | Project to a second screen |
18 | प्रदर्शन सेटिंग परिवर्तित करें | Change display settings |
20 | डेस्कटॉप पृष्ठभूमि परिवर्तित करें | Change desktop background |
22 | स्क्रीन सेवर परिवर्तित करें | Change screen saver |
23 | विंडो रंग बंदलें | Change window colors |
24 | वैयक्तिकरण | Personalization |
25 | डिवाइसें और प्रिंटर | Devices and Printers |
26 | चमक समायोजित करें | Adjust brightness |
31 | रंग कैलिब्रेट करें | Calibrate color |
32 | ClearType पाठ समायोजित करें | Adjust ClearType text |
203 | Nirmala UI | Segoe UI |
204 | 9 बिंदु %s. | 9 point %s. |
210 | क्या आप ये प्रदर्शन सेटिंग रखना चाहते हैं? | Do you want to keep these display settings? |
211 | %d सेकंड में पिछली प्रदर्शन सेटिंग पर वापस लौट रहा है. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
252 | ||
253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
255 | %s और %s | %s and %s |
256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
300 | स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन | Screen Resolution |
301 | अज्ञात मॉनिटर | Unknown Monitor |
302 | एकाधिक मॉनिटर | Multiple Monitors |
303 | कुछ सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. मेरे द्वारा कुछ सेटिंग परिवर्तित क्यों नहीं की जा सकतीं? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
304 | कुछ सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. मुझसे कुछ सेटिंग परिवर्तित क्यों नहीं हो सकती? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
305 | प्रदर्शन सेटिंग दूरस्थ सत्र से परिवर्तित नहीं की जा सकतीं. | The display settings can't be changed from a remote session. |
306 | अन्य प्रदर्शन नहीं मिला |
Another display not detected |
307 | लैंडस्केप | Landscape |
308 | पोर्ट्रेट | Portrait |
309 | लैंडस्केप (फ़्लिप किया गया) | Landscape (flipped) |
310 | पोर्ट्रेट (फ़्लिप किया गया) | Portrait (flipped) |
313 | पोट्रेट (फ़्लिप किया गया) | Portrait (flipped) |
314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
315 | कोई प्रदर्शन नहीं मिला | No display detected |
316 | Primary desktop | Primary desktop |
317 | डेस्कटॉप को इस प्रदर्शन के लिए विस्तृत करें | Extend desktop to this display |
318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
319 | %d और %d पर डेस्कटॉप डुप्लिकेट करें | Duplicate desktop on %d and %d |
320 | इन प्रदर्शनो को डुप्लिकेट करें | Duplicate these displays |
321 | यह प्रदर्शन डिस्कनेक्ट करें | Disconnect this display |
322 | डिस्कनेक्ट किया गया | Disconnected |
323 | केवल %d पर डेस्कटॉप दिखाएँ | Show desktop only on %d |
324 | किसी भी हाल में इस से कनेक्ट होने का प्रयास करें: %s | Try to connect anyway on: %s |
325 | एकाधिक प्रदर्शन | Multiple displays |
326 | इन प्रदर्शनों को विस्तारित करें | Extend these displays |
327 | यह प्रदर्शन निकालें | Remove this display |
330 | इस पर उपलब्ध प्रदर्शन आउटपुट: %1 | Available display output on: %1 |
331 | इस पर उपलब्ध प्रदर्शन आउटपुट: डिफ़ॉल्ट एडेप्टर | Available display output on: default adapter |
337 | %1. इस पर प्रदर्शन डिवाइस: %2 | %1. Display device on: %2 |
338 | %1. %2 | %1. %2 |
339 | अन्य | Other |
340 | VGA | VGA |
341 | S-Video | S-Video |
342 | Composite | Composite |
343 | घटक | Component |
344 | DVI | DVI |
345 | HDMI | HDMI |
346 | मोबाइल PC प्रदर्शन | Mobile PC Display |
347 | TV | TV |
348 | SDI | SDI |
349 | DisplayPort | DisplayPort |
351 | UDI | UDI |
356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
357 | %1!d! × %2!d! (अनुशंसित) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
358 | %1!d!. %3 पर %2 | %1!d!. %2 on %3 |
359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
360 | %1 | %1 |
361 | सेटिंग परिवर्तित करें | Change Settings |
362 | %1!d! × %2!d! (अनुशंसित, 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
370 | उच्च | High |
371 | न्यून | Low |
372 | पाठ, ऐप्स और अन्य आइटम का आकार बदलने के लिए, इन प्रदर्शन सेटिंग का उपयोग करें. यदि आप अपनी स्क्रीन के भाग को अस्थायी रूप से बड़ा करना चाहते हैं, तो आवर्धक का उपयोग करें. यदि इनमें से किसी से भी आपके इच्छित परिवर्तन नहीं होते हैं, तो आप कस्टम स्केलिंग स्तर सेट कर सकते हैं (अनुशंसित नहीं). कस्टम स्तर सेट करने से कुछ प्रदशनों का व्यवहार अनपेक्षित हो सकता है. | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
374 | रिज़ॉल्यूशन स्लाइडर | Resolution Slider |
375 | रिज़ॉल्यूशन स्लाइडर फलक | Resolution Slider Pane |
376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
380 | आपका रिज़ॉल्यूशन %d x %d से कम है. हो सकता है कुछ आइटम फिट न हों और ऐप्स न खुलें. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
381 | आपका रिज़ॉल्यूशन %d x %d से कम है. हो सकता है कुछ आइटम्स आपकी स्क्रीन पर फिट न हों. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
390 | प्रदर्शन सेटिंग | Display Settings |
391 | &परिवर्तन रखें | &Keep changes |
392 | &वापस लाएँ | &Revert |
393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
400 | %1. अज्ञात प्रदर्शन डिवाइस | %1. Unknown display device |
410 | प्रदर्शन %1 | Display %1 |
411 | Undetected display | Undetected display |
420 | डेस्कटॉप पर सभी चीजों का आकार परिवर्तित करने के बजाय, केवल किसी आइटम विशेष के पाठ का आकार परिवर्तित करें. | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
430 | शीर्षक पट्टियाँ | Title bars |
431 | मेनू | Menus |
432 | संदेश बॉक्स | Message boxes |
433 | पटल शीर्षक | Palette titles |
434 | चिह्न | Icons |
435 | टूलटिप्स | Tooltips |
540 | मदद | Help |
542 | आइटम का आकार बदलें | Change size of items |
548 | केवल पाठ का आकार परिवर्तित करें | Change only the text size |
549 | डेस्कटॉप तत्व | Desktop element |
550 | फ़ॉन्ट आकार | Font size |
551 | &बोल्ड | &Bold |
552 | बोल्ड | Bold |
553 | &लागू करें | &Apply |
554 | क्लिक करें | click |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
File Description: | प्रदर्शन नियंत्रण कक्ष |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISPLAY |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x439, 1200 |