| File name: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | d6a48ff4fdcd7e5ef5c57fa8252b8e35 |
| SHA1: | 8137300e09ebbacf118b9f13388cffc3da633d33 |
| SHA256: | dbb621532afe19ca7449a55af73f3c670b8bf5a8699812937f1365ebff9b5d8e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 1001 | &Csatlakozás a következő használatával | &Connect using |
| 1002 | Csatlakozás... | Connecting... |
| 1003 | A kapcsolat sikeresen létrejött | Connection successful |
| 1004 | Eszközhálózati kapcsolat b&ontása | &Disconnect from device network |
| 1005 | Másik Bluetooth hálózati eszköz csatlakozik a számítógéphez. | Another Bluetooth network device is connected to your computer. |
| 1006 | A Windows nem tudott kapcsolatot létrehozni a Bluetooth hálózati eszközzel. Lehet, hogy ki van kapcsolva, hatókörön kívül van, vagy nincs beállítva kapcsolatok fogadására. Az eszközhöz mellékelt dokumentációból keresse ki, hogyan kell beállítani az eszközt a kapcsolatok fogadására. | Windows was unable to connect with your Bluetooth network device. It may be turned off, out of range, or it may not be configured to accept connections. Consult the documentation for your device for the information on how to configure it to accept connections. |
| 1007 | Nem sikerült csatlakozni a Bluetooth alapú hálózati eszközhöz. Lehet, hogy az eszköz már csatlakoztatva van a számítógéphez, vagy be kell állítani azt a számítógép utasításainak elfogadásához. További információkért tanulmányozza az eszközhöz mellékelt dokumentációt. | The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information. |
| 1008 | Nem sikerült kapcsolódni a Bluetooth hálózati eszközhöz. Lehet, hogy az eszköz aktív szerepe megváltozott. Az eszközhöz mellékelt dokumentációból keresse ki, hogyan lehet a problémát megszüntetni. | The connection with the Bluetooth network device failed. The active role of the device may have changed. Please consult the documentation for the remote device for information on how to resolve this. |
| 1009 | A Bluetooth hálózati eszköz le van tiltva, vagy nem található. A művelet nem végezhető el sikeresen. | Your Bluetooth network device is either disabled or not present. This action cannot be completed successfully. |
| 1010 | Váratlan hiba történt. Forduljon a rendszergazdához. | An unexpected error occurred. Please contact your system administrator. |
| 1011 | Bluetooth személyes hálózat | Bluetooth Personal Area Network |
| 1012 | Alkalmi &hálózat | Ad hoc &network |
| 1013 | &Elérési pont | &Access point |
| 1014 | &Közvetlen kapcsolat | &Direct connection |
| 1015 | Egy másik Bluetooth hálózati eszköz is csatlakoztatva van a számítógéphez, amellyel a rendszer megszakítja a kapcsolatot, ha folytatja. Folytatja a műveletet? |
Another Bluetooth network device is connected to your computer, and will be disconnected if you continue. Do you wish to continue? |
| 1016 | Alkalmi hálózat | Ad hoc network |
| 1017 | Elérési pont | Access point |
| 1018 | Közvetlen kapcsolat | Direct connection |
| 1019 | Csatlakozás | Connect |
| 1020 | Kapcsolat bontása | Disconnect |
| 1021 | A Windows nem tud csatlakozni a személyes hálózathoz. Távolítsa el a Bluetooth szolgáltatást használó telefont a számítógépről, majd vegye fel (párosítsa őket) újra. | Windows can't connect to your personal area network. Try removing your Bluetooth enabled phone from your computer, and then adding (pairing with) it again. |
| 1101 | Telefonos hálózat | Dial-up Networking |
| 1102 | &Tárcsázás - "%1" | &Dial "%1" |
| 1103 | &Vonalbontás - "%1" | &Hang Up "%1" |
| 1104 | Telefonos kapcsolat létrehozása... | Create a dial-up connection... |
| File Description: | Bluetooth PAN környezet kezelője |
| File Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Company Name: | |
| Internal Name: | BthpanContextHandler |
| Legal Copyright: | Copyright (C) 2008 |
| Original Filename: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Product Name: | Bluetooth PAN helyi menü kezelője |
| Product Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |