| 5 | 程序呼叫或引數不正確 |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | 溢位 |
Overflow |
| 7 | 記憶體不足 |
Out of memory |
| 9 | 陣列索引超出範圍 |
Subscript out of range |
| 10 | 此陣列的長度是固定的或暫時被鎖住 |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | 除以零 |
Division by zero |
| 13 | 類型不符 |
Type mismatch |
| 14 | 字串空間不足 |
Out of string space |
| 17 | 無法執行所要求的動作 |
Can't perform requested operation |
| 28 | 堆疊空間不足 |
Out of stack space |
| 35 | 沒有定義這個 Sub 或 Function |
Sub or Function not defined |
| 48 | 載入 DLL 時發生錯誤 |
Error in loading DLL |
| 51 | 內部錯誤 |
Internal error |
| 52 | 錯誤的檔案名稱或代號 |
Bad file name or number |
| 53 | 找不到檔案 |
File not found |
| 54 | 錯誤的檔案模式 |
Bad file mode |
| 55 | 檔案已開啟 |
File already open |
| 57 | 週邊設備 I/O 錯誤 |
Device I/O error |
| 58 | 檔案已存在 |
File already exists |
| 61 | 磁碟已滿 |
Disk full |
| 62 | 輸入超出檔案結尾 |
Input past end of file |
| 67 | 檔案過多 |
Too many files |
| 68 | 無法使用周邊設備 |
Device unavailable |
| 70 | 沒有使用權限 |
Permission denied |
| 71 | 磁碟尚未準備好 |
Disk not ready |
| 74 | 在不同的磁碟機上，無法重新命名 |
Can't rename with different drive |
| 75 | 路徑或檔案存取錯誤 |
Path/File access error |
| 76 | 找不到路徑 |
Path not found |
| 91 | 沒有設定物件變數或 With 區塊變數 |
Object variable not set |
| 92 | 沒有設定 For 迴圈的初始值 |
For loop not initialized |
| 94 | Null 的使用不正確 |
Invalid use of Null |
| 322 | 無法產生必要的暫時檔案 |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | 此處需要物件 |
Object required |
| 429 | ActiveX 元件無法產生物件 |
ActiveX component can't create object |
| 430 | 該物件類別不支援 Automation |
Class doesn't support Automation |
| 432 | 在 Automation 的運作過程中找不到檔案名稱或物件類別名稱 |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | 物件不支援此屬性或方法 |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Automation 錯誤 |
Automation error |
| 445 | 物件不支援此動作 |
Object doesn't support this action |
| 446 | 物件不支援指名引數(Named Argument) |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | 物件不支援目前的地區設定 |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | 找不到指名引數(Named Argument) |
Named argument not found |
| 449 | 引數不為選擇性 |
Argument not optional |
| 450 | 引數的個數錯誤或指定了不正確的屬性 |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | 此物件並非集合物件 |
Object not a collection |
| 453 | 找不到指定的 DLL 函數 |
Specified DLL function not found |
| 455 | 程式碼資源區鎖定錯誤 |
Code resource lock error |
| 457 | 此索引鍵已經被集合物件中的某個項目使用 |
This key is already associated with an element of this collection |
| 458 | 此變數使用了 VBScript 不支援的 Automation 型態 |
Variable uses an Automation type not supported in VBScript |
| 462 | 遠端伺服器不存在或無法使用 |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 481 | 不正確的圖片 |
Invalid picture |
| 500 | 沒有定義變數 |
Variable is undefined |
| 501 | 指定不合法 |
Illegal assignment |
| 502 | 物件無法安全地於 Scripting 中使用 |
Object not safe for scripting |
| 503 | 物件無法安全地初始化 |
Object not safe for initializing |
| 504 | 物件無法安全地建立 |
Object not safe for creating |
| 505 | 不正確或不合格的引用 |
Invalid or unqualified reference |
| 506 | 尚未定義物件類別 |
Class not defined |
| 507 | 發生例外情況 |
An exception occurred |
| 1002 | 語法錯誤 |
Syntax error |
| 1003 | 必須要有 ':' |
Expected ':' |
| 1005 | 必須要有 '(' |
Expected '(' |
| 1006 | 必須要有 ')' |
Expected ')' |
| 1007 | 必須要有 ']' |
Expected ']' |
| 1010 | 必須要有識別項 |
Expected identifier |
| 1011 | 必須要有 '=' |
Expected '=' |
| 1012 | 必須要有 'If' |
Expected 'If' |
| 1013 | 必須要有 'To' |
Expected 'To' |
| 1014 | 必須要有 'End' |
Expected 'End' |
| 1015 | 必須要有 'Function' |
Expected 'Function' |
| 1016 | 必須要有 'Sub' |
Expected 'Sub' |
| 1017 | 必須要有 'Then' |
Expected 'Then' |
| 1018 | 必須要有 'Wend' |
Expected 'Wend' |
| 1019 | 必須要有 'Loop' |
Expected 'Loop' |
| 1020 | 必須要有 'Next' |
Expected 'Next' |
| 1021 | 必須要有 'Case' |
Expected 'Case' |
| 1022 | 必須要有 'Select' |
Expected 'Select' |
| 1023 | 必須提供運算式 |
Expected expression |
| 1024 | 必須提供陳述式 |
Expected statement |
| 1025 | 必須是陳述式的結尾 |
Expected end of statement |
| 1026 | 必須要有整數常數 |
Expected integer constant |
| 1027 | 必須要有 'While' 或 'Until' |
Expected 'While' or 'Until' |
| 1028 | 必須要有 'While'、'Until' 或為陳述式的結尾 |
Expected 'While', 'Until' or end of statement |
| 1029 | 必須要有 'With' |
Expected 'With' |
| 1030 | 識別項太長 |
Identifier too long |
| 1031 | 不正確的數字 |
Invalid number |
| 1032 | 無效的資料 |
Invalid character |
| 1033 | 無法判定字串常數的結尾 |
Unterminated string constant |
| 1034 | 無法判定程式註解的結尾 |
Unterminated comment |
| 1037 | 'Me' 關鍵字的用法不正確 |
Invalid use of 'Me' keyword |
| 1038 | 有 'loop'，但沒有 'do' |
'loop' without 'do' |
| 1039 | 'exit' 陳述式不正確 |
Invalid 'exit' statement |
| 1040 | 'for' 迴圈的計數變數不正確 |
Invalid 'for' loop control variable |
| 1041 | 名稱重複定義 |
Name redefined |
| 1042 | 必須是此行的第一個陳述式 |
Must be first statement on the line |
| 1043 | 無法指定至非 ByVal 型態的引數 |
Cannot assign to non-ByVal argument |
| 1044 | 呼叫 Sub 程序時，不能使用括號 |
Cannot use parentheses when calling a Sub |
| 1045 | 必須要有字母(literal) 常數 |
Expected literal constant |
| 1046 | 必須要有 'In' |
Expected 'In' |
| 1047 | 必須要有 'Class' |
Expected 'Class' |
| 1048 | 必須定義於物件類別(Class)中 |
Must be defined inside a Class |
| 1049 | 在屬性宣告中必須要有 Let、Set 或 Get |
Expected Let or Set or Get in property declaration |
| 1050 | 必須要有 'Property' |
Expected 'Property' |
| 1051 | 引數的個數必須在各個屬性規格中一致 |
Number of arguments must be consistent across properties specification |
| 1052 | 在物件類別(Class)中不能有多個預設(Default) 屬性或方法 |
Cannot have multiple default property/method in a Class |
| 1053 | 物件類別的初始與終結沒有引數 |
Class initialize or terminate do not have arguments |
| 1054 | Property set 或 property let 至少要有一個引數 |
Property set or let must have at least one argument |
| 1055 | 不應有 'Next' |
Unexpected 'Next' |
| 1056 | 只能在 'Property'、'Function' 或者 'Sub' 才能使用 'Default' |
'Default' can be specified only on 'Property' or 'Function' or 'Sub' |
| 1057 | 使用 'Default' 時，也必須設定 'Public' |
'Default' specification must also specify 'Public' |
| 1058 | 'Default' 只能用於 Property Get |
'Default' specification can only be on Property Get |
| 4096 | Microsoft VBScript 編譯階段錯誤 |
Microsoft VBScript compilation error |
| 4097 | Microsoft VBScript 執行階段錯誤 |
Microsoft VBScript runtime error |
| 4098 | 未知的執行階段錯誤 |
Unknown runtime error |
| 5016 | 必須要有通用運算式 (Regular Expression) 物件 |
Regular Expression object expected |
| 5017 | 在通用運算式 (Regular Expression) 中有語法錯誤 |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | 未預期的次數符號 |
Unexpected quantifier |
| 5019 | 通用(Regular) 運算式中，必須要有 ']' |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | 通用(Regular) 運算式中，必須要有 ')' |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | 不正確的字元集範圍 |
Invalid range in character set |
| 30000 | TW |
EN |
| 32766 | True |
True |
| 32767 | False |
False |
| 32768 | 確定 |
OK |
| 32769 | 取消 |
Cancel |
| 32770 | 說明 |
Help |
| 32811 | 找不到元素 |
Element not found |
| 32812 | 指定日期無法在目前地區設定的日曆樣式使用 |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 32813 | 此指令碼包含惡意內容，而且已由您的防毒軟體封鎖。 |
This script contains malicious content and has been blocked by your antivirus software. |