| File name: | cmstp.exe.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | d68b9c6fe68d0cdedcbf456370ed3491 |
| SHA1: | fa0f591b51a886c08ee877deeca7972e8ccba9a2 |
| SHA256: | d5de4a5a7ec7d57f95a1c6af87f6c1698ca915dbb39ace5101b19f15b9017b41 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | cmstp.exe Program de instalare Profil manager conexiuni Microsoft (32 de biți) |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 200 | Moduri: Instalare profil -- cmstp.exe [/ni /ns /nf /s /su /sd /au] Dezinstalare profil -- cmstp.exe /u [/s] Ajutor -- cmstp.exe /? Căile lungi către fișierele Inf trebuie să fie incluse în ghilimele duble ("). Instalare modificatori: /ns Fără comandă rapidă desktop /nf Se ignoră verificarea dependenței fișierului suport /s Instalare silențioasă /su Instalare utilizator unic /sd Setați conexiunea la conexiune implicită IE /au Instalare toți utilizatorii (doar Administratori) Dezinstalare modificatori: /s Nicio solicitare de confirmare pentru dezinstalare Vedeți documentația din kitul de administrare Manager conexiuni pentru mai multe detalii despre utilizarea cmstp.exe. |
Modes: Profile Install -- cmstp.exe [/ni /ns /nf /s /su /sd /au] Profile Uninstall -- cmstp.exe /u [/s] Help -- cmstp.exe /? Long Paths to Inf Files must be enclosed in double quotes ("). Install Modifiers: /ns No Desktop Shortcut /nf Skip Support File Dependency Check /s Silent Install /su Single User Install /sd Set this connection as the IE default connection /au All User Install (Administrators only) Uninstall Modifiers: /s No Uninstall Confirmation Prompt Please see the Connection Manager Administration Kit documentation for further details about the usage of cmstp.exe. |
| 201 | Comandă rapidă la | Shortcut to |
| 202 | Sigur ștergeți %s? | Are you sure that you want to delete %s? |
| 207 | Instalarea nu poate continua, deoarece fișierele de sistem solicitate pentru a executa programul lipsesc sau sunt în versiunea greșită. Trebuie să faceți upgrade la sistemul de operare sau să instalați cea mai recentă versiune a Internet Explorer. | The installation cannot continue because system files required to run this program are either missing or the wrong version. You must upgrade your operating system or install the latest version of Internet Explorer. |
| 208 | Întâi trebuie să instalați programul Manager conexiuni. | You must install the Connection Manager program first. |
| 209 | Altă instanță a programului de instalare Profil manager conexiuni se execută deja. Așteptați până când cealaltă instalare se termină pentru a începe alta. | Another instance of the Connection Manager Profile Installer is already running. Wait until the other installation is finished before beginning another one. |
| 210 | Programul de instalare profil Manager conexiuni | Connection Manager Profile Installer |
| 211 | Eroare. Reîncercați instalarea profilului. | An error occurred. Retry the profile installation. |
| 215 | Instalare terminată %s. | Finished installing %s. |
| 216 | Instalarea profilului serviciu necesită versiunea %s sau mai recentă a Managerului conexiuni. Contactați asistența pentru clienți a furnizorului de servicii pentru a obține un profil de serviciu care conține versiunea solicitată a Managerului conexiuni sau pachetul service pack solicitat. | Installation of the service profile requires Connection Manager version %s, or later. Contact customer support for your service provider to obtain a service profile that contains the required version of Connection Manager or the required service pack. |
| 218 | Instalarea celei mai recente versiuni a Managerului conexiuni Microsoft va face ca versiunea curentă a kitului de administrare a Manager conexiuni Microsoft să fie neutilizabilă. Sigur continuați? | Installing the latest version of Microsoft Connection Manager will render your current version of Microsoft Connection Manager Administration Kit unusable. Are you sure you want to continue? |
| 219 | Arhitectura de procesor nu corespunde arhitecturii destinate pentru program. Contactați administratorul de sistem pentru versiunea curentă. | Your processor architecture does not match the intended architecture of this program. Contact your system administrator for the correct version. |
| 220 | Trebuie să reporniți computerul pentru ca aceste modificări să aibă efect. Reporniți acum? | You must restart your computer in order for these changes to take effect. Do you want to restart now? |
| 221 | Instalarea a detectat o versiune mai recentă a "%s" care există deja în computer. | Setup has detected that a newer version of "%s" already exists on this computer. |
| 222 | Instalarea a detectat o versiune mai veche a "%s". Faceți upgrade? | Setup has detected an older version of "%s". Do you want to upgrade it? |
| 223 | Instalarea a detectat că există deja o versiune mai veche a "%s". Contactați administratorul pentru a efectua upgrade-ul. | Setup has detected that an older version of "%s" already exists. Contact your administrator to perform the upgrade. |
| 224 | Eliminați Managerul conexiuni? | Do you want to remove Connection Manager? |
| 225 | Manager conexiuni Microsoft | Microsoft Connection Manager |
| 226 | Manager conexiuni eliminat cu succes. | Connection Manager successfully removed. |
| 227 | Dezinstalarea Managerului conexiuni Microsoft va face ca atât kitul de administrare Manager conexiuni Microsoft, cât și conexiunile Manager conexiuni Microsoft instalate să fie neutilizabile. Sigur dezinstalați Manager conexiuni Microsoft? | Uninstalling Microsoft Connection Manager will render both the Microsoft Connection Manager Administration Kit and your installed Microsoft Connection Manager connections unusable. Are you sure you want to uninstall Microsoft Connection Manager? |
| 228 | Dezinstalarea Managerului conexiuni Microsoft va face ca conexiunile Manager conexiuni Microsoft instalate să fie neutilizabile. Sigur dezinstalați Manager conexiuni Microsoft? | Uninstalling Microsoft Connection Manager will render your installed Microsoft Connection Manager connections unusable. Are you sure you want to uninstall Microsoft Connection Manager? |
| 229 | Dezinstalarea Managerului conexiuni Microsoft va face neutilizabil Kitul de administrare manager conexiuni Microsoft. Sigur dezinstalați Manager conexiuni Microsoft? | Uninstalling Microsoft Connection Manager will render the Microsoft Connection Manager Administration Kit unusable. Are you sure you want to uninstall Microsoft Connection Manager? |
| 230 | Managerul conexiuni a detectat că în computer nu există cele mai recente fișiere program Manager conexiuni. Profilul va continua instalarea, dar pentru a asigura operarea corectă a fișierului trebuie să obțineți cea mai recentă Windows Update. | Connection Manager has detected that your computer does not have the latest Connection Manager program files. The profile will continue to install, but in order to ensure proper operation of the profile, you should obtain the latest Windows Update. |
| 231 | Contactați administratorul de sistem sau furnizorul de servicii pentru a obține o versiune actualizată a profilului serviciu. Această versiune a profilului serviciu nu este acceptată de versiunea curentă a Managerului conexiuni sau a Sistemului de operare. | Please contact your System Administrator or Service Provider to obtain an updated version of this service profile. This version of the service profile is not supported by this version of Connection Manager or the Operating System. |
| 232 | Instalarea nu poate continua, deoarece instalarea a detectat un conflict de nume de fișier între profilul pe care încercați să-l instalați, %s și serviciul %s deja instalat. Ambele servicii utilizează numele de fișier %s. Contactați administratorul de sistem sau furnizorul de servicii internet. | The installation cannot continue because setup has detected that you have a filename conflict between the profile you are attempting to install, %s, and the already installed service %s. Both services are using the filename %s. Please contact your System Administrator or Internet Service Provider. |
| 233 | Instalarea nu poate continua, deoarece instalarea a detectat un conflict de nume serviciu între profilul pe care încercați să-l instalați (%s) și serviciul %s deja instalat. Ambele servicii utilizează Numele serviciu %s. Contactați administratorul de sistem sau furnizorul de servicii internet. | The installation cannot continue because setup has detected that you have a service name conflict between the profile you are attempting to install (%s) and the already installed service %s. Both services are using the Service Name %s. Please contact your System Administrator or Internet Service Provider. |
| 234 | Nu aveți permisiuni suficiente pentru a crea conexiuni noi. Contactați administratorul de sistem. | You do not have sufficient permissions to create new connections. Please contact your System Administrator. |
| 235 | Conexiunea de rețea nu s-a instalat, deoarece contul de utilizator nu are privilegii de sistem suficiente. Contactați un administrator de rețea pentru instalarea conexiunii. | The network connection did not install because your user account does not have sufficient system privileges. Contact a computer administrator about installing this connection. |
| 236 | Versiunea actualizată a software-ului Manager conexiuni a întâlnit o eroare neașteptată și nu poate fi instalată. Este posibil ca această conexiune să nu funcționeze după cum a fost proiectată. Contactați un administrator de rețea pentru reinstalarea conexiunii. | The updated version of the Connection Manager software encountered an unexpected error and could not be installed. This connection might not function as designed. Contact a computer administrator about reinstalling this connection. |
| 237 | Instalarea nu poate continua, deoarece conexiunea poate să nu fie afișată în limba așteptată. Versiunea Managerului conexiuni care însoțește conexiunea este pentru altă limbă decât limba implicită instalată cu sistemul de operare. Contactați administratorul de rețea pentru a obține o conexiune în limba corespunzătoare. | The installation cannot continue because this connection might not display in the language you expect. The version of Connection Manager included with this connection is for a different language than the default language installed with your operating system. Contact your computer administrator to acquire a language-appropriate connection. |
| 238 | Profilul nu poate fi instalat fără PIN corect. Instalarea s-a anulat. Dacă este necesar PIN, contactați administratorul de sistem. | This profile cannot be installed without the correct PIN. The installation is cancelled. If you need a PIN, contact your System Administrator. |
| 239 | Imposibil de efectuat instalarea. PIN-ul furnizat este incorect sau criptografia este nu configurată corespunzător pe computer. Verificați tasta CAPS LOCK. Dacă problema persistă, contactați Administratorul de sistem. | The installation cannot proceed. Either the PIN you provided is incorrect, or cryptography is improperly configured on your machine. Check your CAPS LOCK key. If problems persist, contact your System Administrator. |
| 240 | Acest profil de serviciu instalează o conexiune L2TP/IPsec care necesită o cheie pre-partajată. Configurația curentă a sistemului nu acceptă chei pre-partajate. Dacă alegeți să continuați, este posibil ca conexiunea să nu funcționeze corespunzător. Continuați? | This service profile installs an L2TP/IPsec connection that requires a preshared key. Your current system configuration does not support preshared keys. If you choose to continue, this connection might not function properly. Do you want to continue? |
| 241 | Acest profil de serviciu instalează o conexiune L2TP/IPsec care necesită o cheie pre-partajată. Configurația curentă a sistemului nu acceptă chei pre-partajate. Contactați administratorul de sistem pentru a obține software-ul necesar, care să corespundă sistemului de operare. Dacă alegeți să continuați, este posibil ca conexiunea să nu funcționeze corespunzător. Continuați? |
This service profile installs an L2TP/IPsec connection that requires a preshared key. Your current system configuration does not support preshared keys. Contact your system administrator to obtain the needed software as appropriate for your operating system. If you choose to continue, this connection might not function properly. Do you want to continue? |
| 242 | Acest profil este construit numai pentru platforme Longhorn sau mai recente. Acest profil nu se poate instala pe platforma curentă. Contactați administratorul de sistem pentru versiunea corectă. | This profile is built for Longhorn and greater platforms only. This profile cannot be installed on the current platform. Contact your system administrator for the correct version. |
| 243 | Comandă rapidă | Shortcut |
| 300 | Acest profil este construit pentru Windows Vista sau platforme mai recente. Acest profil nu se poate instala pe platforma curentă. Contactați administratorul de sistem pentru versiunea corectă. | This profile is built for Windows Vista and greater platforms only. This profile cannot be installed on the current platform. Contact your system administrator for the correct version. |
| 500 | \Microsoft\Network\Connections\Cm | \Microsoft\Network\Connections\Cm |
| 501 | Application Data | Application Data |
| File Description: | Program de instalare Profil manager conexiuni Microsoft |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMSTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | CMSTP.EXE.MUI |
| Product Name: | Manager conexiuni Microsoft(R) |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |