MapControlStringsRes.dll.mui عبارت های منبع کنترل نقشه d6889a285b72e3173f340ca5fb98f52f

File name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Size:	13824 byte
MD5:	d6889a285b72e3173f340ca5fb98f52f
SHA1:	fb4b38f2766b5316fa46c592300831b09578b100
SHA256:	55d8ec6e597286fcdae8bdc9c9fabb9150247ec72f4ea19a7934284bc961fe69
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Farsi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Farsi	English
10000	‏‏در جهت [b]%2[/b] در [b]%1[/b] حرکت کنید.	Head [b]%2[/b] on [b]%1[/b].
10001	‏‏به سمت [b]%2[/b] بروید.	Head [b]%2[/b].
10002	‏‏به یک توقف بین راهی رسیدید.	You have reached a stopover.
10003	‏‏به مقصد مورد نظر خود رسیدید.	You have reached your destination.
10004	‏‏مستقیم به سمت [b]%1[/b] بروید.	Go straight onto [b]%1[/b].
10005	‏‏مستقیم بروید.	Go straight.
10006	‏‏وارد فری [b]%1[/b] شوید.	Enter the ferry [b]%1[/b].
10007	‏‏وارد فری شوید.	Enter the ferry.
10008	‏‏دور برگردان را در [b]%1[/b] دور بزنید.	Make a U-turn on [b]%1[/b].
10009	‏‏دور برگردان را دور بزنید.	Make a U-turn.
10100	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کرده و به وارد [b]%1[/b] شوید.	Keep [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10101	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کنید.	Keep [b]right[/b].
10102	‏‏کمی به سمت [b]راست[/b] بپیچید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Turn slightly [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10103	‏‏کمی به سمت [b]راست[/b] بپیچید.	Turn slightly [b]right[/b].
10104	‏‏به سمت [b]راست[/b] بپیچید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Turn [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10105	‏‏به سمت [b]راست[/b] بپیچید.	Turn [b]right[/b].
10106	‏‏سریع به سمت [b]راست[/b] بپیچید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Turn sharply [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10107	‏‏سریع به سمت [b]راست[/b] بپیچید.	Turn sharply [b]right[/b].
10108	‏‏از سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Keep [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10109	‏‏از سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید.	Keep [b]left[/b].
10110	‏‏آرام به سمت [b]چپ[/b] بپیچید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Turn slightly [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10111	‏‏آرام به سمت [b]چپ[/b] بپیچید.	Turn slightly [b]left[/b].
10112	‏‏به سمت [b]چپ[/b] بپیچید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Turn [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10113	‏‏به سمت [b]چپ[/b] ‏‏بپیچید.	Turn [b]left[/b].
10114	‏‏سریع به سمت [b]چپ[/b] بپیچید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Turn sharply [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10115	‏‏سریع به سمت [b]چپ[/b] بپیچید.	Turn sharply [b]left[/b].
10116	‏‏به مسیر در [b]%1[/b] ادامه دهید.	Continue onto [b]%1[/b].
10117	‏‏ادامه دهید.	Continue.
10118	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کنید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Keep [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10119	‏‏کمی به [b]راست[/b] بپیچید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Turn slightly [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10120	‏‏به سمت [b]راست[/b] بپیچید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Turn [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10121	‏‏سریع به سمت [b]راست[/b] بپیچید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Turn sharply [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10122	‏‏از سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Keep [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10123	‏‏به آرامی به [b]چپ[/b] بپیچید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Turn slightly [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10124	‏‏به [b]چپ[/b] بپیچید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Turn [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10125	‏‏کاملاً به سمت [b]چپ[/b] بپیچید تا در [b]%1[/b] بمانید.	Turn sharply [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10200	‏‏وارد آزاد راه شوید.	Enter the freeway.
10201	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کنید و وارد آزادراه شوید.	Keep [b]right[/b] and enter the freeway.
10202	‏‏آرام به سمت [b]راست[/b] بپیچید و وارد آزادراه شوید.	Turn slightly [b]right[/b] and enter the freeway.
10203	‏‏به سمت [b]راست[/b] بپیچید و وارد آزادراه شوید.	Turn [b]right[/b] and enter the freeway.
10204	‏‏سریع به سمت [b]راست[/b] بپیچید و وارد آزادراه شوید.	Turn sharply [b]right[/b] and enter the freeway.
10205	‏‏از سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید و وارد آزادراه شوید.	Keep [b]left[/b] and enter the freeway.
10206	‏‏آرام به سمت [b]چپ[/b] بپیچید و وارد آزادراه شوید.	Turn slightly [b]left[/b] and enter the freeway.
10207	‏‏به سمت [b]چپ[/b] بپیچید و وارد آزادراه شوید.	Turn [b]left[/b] and enter the freeway.
10208	‏‏سریع به سمت [b]چپ[/b] بپیچید و وارد آزادراه شوید.	Turn sharply [b]left[/b] and enter the freeway.
10209	‏‏از سمت [b]راست[/b] ‏‏وارد آزادراه [b]%1[/b] شوید.	Enter the freeway [b]%1[/b] from the [b]right[/b].
10210	‏‏از سمت [b]راست[/b] ‏‏وارد آزادراه شوید.	Enter the freeway from the [b]right[/b].
10211	‏‏از سمت [b]چپ[/b] ‏‏وارد آزادراه [b]%1[/b] شوید.	Enter the freeway [b]%1[/b] from the [b]left[/b].
10212	‏‏از سمت [b]چپ[/b] ‏‏وارد آزادراه شوید.	Enter the freeway from the [b]left[/b].
10400	‏‏از آزاد راه خارج شوید.	Leave the freeway.
10401	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کنید و از آزادراه خارج شوید.	Keep [b]right[/b] and leave the freeway.
10402	‏‏از سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید و از آزادراه خارج شوید.	Keep [b]left[/b] and leave the freeway.
10420	‏‏از آزادراه %1 خارج شوید.	Leave the freeway %1.
10421	‏‏از [b]راست[/b] حرکت کنید و از آزادراه %1 خارج شوید.	Keep [b]right[/b] and leave the freeway %1.
10422	‏‏از [b]چپ[/b] حرکت کنید و از آزادراه %1 خارج شوید.	Keep [b]left[/b] and leave the freeway %1.
10440	‏‏آزادراه را %1 %2 ترک کنید.	Leave the freeway %1 %2.
10441	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کنید و آزادراه را %1 %2 را ترک کنید.	Keep [b]right[/b] and leave the freeway %1 %2.
10442	‏‏از سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید و آزادراه را %1 %2 ترک کنید.	Keep [b]left[/b] and leave the freeway %1 %2.
10480	‏‏در خروجی [b]%1[/b]	at exit [b]%1[/b]
10481	‏‏به سمت [b]%1[/b]	towards [b]%1[/b]
10501	‏‏به مسیر خود در آزاد راه ادامه دهید.	Continue on freeway.
10502	‏‏از سمت [b]راست[/b] حرکت کرده و وارد [b]%1[/b] شوید.	Keep [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10505	‏‏از سمت [b]چپ[/b] بروید و وارد [b]%1[/b] شوید.	Keep [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10506	‏‏از به سمت [b]چپ[/b] حرکت کنید.	Keep [b]left[/b].
10600	‏‏در میدان وارد [b]%2[/b] خروجی شوید و به طرف [b]%1[/b] بروید.	At the traffic circle take the [b]%2[/b] exit onto [b]%1[/b].
10601	‏‏در میدان وارد [b]%2[/b] خروجی شوید.	At the traffic circle take the [b]%2[/b] exit.
10620	‏‏اولین	first
10621	‏‏دومین	second
10622	‏‏سومین	third
10623	‏‏چهارمین	fourth
10624	‏‏پنجمین	fifth
10625	‏‏ششمین	sixth
10626	‏‏هفتمین	seventh
10627	‏‏هشتمین	eighth
10628	‏‏نهمین	ninth
10629	‏‏دهمین	tenth
10630	‏‏یازدهمین	eleventh
10631	‏‏دوازدهمین	twelfth
10670	‏‏شمال	north
10671	‏‏شمال شرق	northeast
10672	‏‏شرق	east
10673	‏‏جنوب شرق	southeast
10674	‏‏جنوب	south
10675	‏‏جنوب غرب	southwest
10676	‏‏غرب	west
10677	‏‏شمال غرب	northwest
10800	‏‏%1 %2	%1 %2
10810	%2 %1 %5 %3 %4 %6	%2 %1 %5 %3 %4 %6
10811	%1 %2 %3 %4 %5 %6	%1 %2 %3 %4 %5 %6
10812	%2 %1 %5 %3 %6	%2 %1 %5 %3 %6
10817	%2 %1 - %7 - %3 - %4 %5	%2 %1 - %7 - %3 - %4 %5
10818	%1 %2, %3, %4 %5 %6	%1 %2, %3, %4 %5 %6
10820	%6 %3 %7 %2 %1, %5	%6 %3 %7 %2 %1, %5
10823	%1 %2 %7 %3 %6 %4 %5	%1 %2 %7 %3 %6 %4 %5
10826	%1 %2 %5 %3 %6	%1 %2 %5 %3 %6
10829	%1 %2 %7 %3 %4 %6	%1 %2 %7 %3 %4 %6
10831	%3 %2 %1 %5 %6	%3 %2 %1 %5 %6
10832	%1 %2 %7 %3 %4 %5 %6	%1 %2 %7 %3 %4 %5 %6
10833	%1 %2 %3 %4 %6	%1 %2 %3 %4 %6
10834	%2 %1 %3 %5 %6	%2 %1 %3 %5 %6
10836	%6 %5 %4 %3 %2 %1	%6 %5 %4 %3 %2 %1
10839	%6 %4 %3 %2 %1	%6 %4 %3 %2 %1
10844	%1 %2 %5 %3 %4 %6	%1 %2 %5 %3 %4 %6
10846	%1 %2 %3 %5 %6	%1 %2 %3 %5 %6
10848	%2 %1 %3 %6	%2 %1 %3 %6
10850	%2 %1, %5 %3, %6	%2 %1, %5 %3, %6
10854	%2 %1 %3, %4, %6 %5	%2 %1 %3, %4, %6 %5
10855	%1 %2 %3 %7 %5 %6	%1 %2 %3 %7 %5 %6
10857	%1 %2 %6 %5	%1 %2 %6 %5
10865	%5 %6 %4 %7 %3 %2 %1	%5 %6 %4 %7 %3 %2 %1
10868	%2 %1 %4 %6	%2 %1 %4 %6
10871	%1 %2, %3, %4 %5	%1 %2, %3, %4 %5
10876	%1 %2, %7, %3, %4 %5, %6	%1 %2, %7, %3, %4 %5, %6
10880	%2 %1 %3 %4 %6	%2 %1 %3 %4 %6
10885	%1 %2 %3 %7 %4 %5 %6	%1 %2 %3 %7 %4 %5 %6
10887	%2 %1, %5, %3, %6	%2 %1, %5, %3, %6
10888	%1 %2,AZ %5 %3, %6	%1 %2,AZ %5 %3, %6
10889	%1 %2, %5 %3, %6	%1 %2, %5 %3, %6
10894	%1 %2, %8 %7 %3 %5 %6	%1 %2, %8 %7 %3 %5 %6
10897	%2, %1, %5 %3, %6	%2, %1, %5 %3, %6
10898	%1 %2, %3 %5, %6	%1 %2, %3 %5, %6
10899	%1 %2, %7 %3 %5, %6	%1 %2, %7 %3 %5, %6
10900	%2 %1, %3 %5, %6	%2 %1, %3 %5, %6
10904	%1 %2, %5 %8 %3, %4, %6	%1 %2, %5 %8 %3, %4, %6
10906	%1 - %2, %7, %3 %5, %6	%1 - %2, %7, %3 %5, %6
10907	%1 %2, %3 %4 %7, %5 %6	%1 %2, %3 %4 %7, %5 %6
10908	%1 %2 %7, %5 %3 %4, %6	%1 %2 %7, %5 %3 %4, %6
10909	%1, %2, %7 %3 - %5, %6	%1, %2, %7 %3 - %5, %6

File Name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mapcontrol.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fa-ir_31fee7c719c84f59\
File Size:	14 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	13312
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Farsi
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	عبارت های منبع کنترل نقشه
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MapControlStringsRes.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-mapcontrol.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fa-ir_3c5392194e291154\

MapControlStringsRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Farsi language for file MapControlStringsRes.dll (عبارت های منبع کنترل نقشه).

File Description:	عبارت های منبع کنترل نقشه
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MapControlStringsRes.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	MapControlStringsRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x429, 1200