| 0x37 | ボリューム %1 のファイル システム構造で破損が検出されました。%n%n%8 |
A corruption was discovered in the file system structure on volume %1.%n%n%8 |
| 0x82 | ボリューム %2 のファイル システム構造は修復されました。 |
The file system structure on volume %2 has now been repaired. |
| 0x83 | ボリューム %2 のファイル システム構造は修正できませんでした。%nchkdsk ユーティリティをボリューム %2 で実行してください。 |
The file system structure on volume %2 cannot be corrected.%nPlease run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0x84 | 短時間の間に修復イベントが数多く発生しました。%n一時的に修復イベントの送信を中断しています。 |
Too many repair events have occurred in a short period of time.%nTemporarily suspending posting of further repair events. |
| 0x85 | %1 の修復イベントの送信をスキップしました。修復イベントの送信は再開されます。%n修復動詞によってカウントされた、スキップされた修復イベントの送信を以下に示します:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
Skipped posting of %1 repair events. Repair event posting will now be resumed.%nHere are the skipped posting repair events count by repair verbs:%nBadFRS: %2%nOrphanChildFRS: %3%nBadClusters: %4%nBadFreeClusters: %5%nCrossLink: %6%nSDEntry: %7%nInvalidSecurityId: %8%nIndexAttribute: %9%nIndexSubtree: %10%nIndexOffset: %11%nIndexEntry: %12%nIndexOrder: %13%nConnect: %14%nBreakCycle: %15%nFRSAllocate: %16%nOthers: %17%n |
| 0x1000 | 操作なし |
No-Op |
| 0x1001 | フル Chkdsk の強制 |
Force Full Chkdsk |
| 0x1002 | プロアクティブ スキャンの強制 |
Force Proactive Scan |
| 0x1003 | 不良 FRS |
Bad FRS |
| 0x1004 | 孤立した子 FRS |
Orphan Child FRS |
| 0x1005 | 不良クラスター |
Bad Clusters |
| 0x1006 | 不良空きクラスター |
Bad Free Clusters |
| 0x1007 | クロスリンク |
Cross-Link |
| 0x1008 | SD エントリ |
SD Entry |
| 0x1009 | 無効なセキュリティ ID |
Invalid Security Id |
| 0x100A | インデックス属性 |
Index Attribute |
| 0x100B | インデックス サブツリー |
Index Subtree |
| 0x100C | インデックス オフセット |
Index Offset |
| 0x100D | インデックス エントリ |
Index Entry |
| 0x100E | インデックス順序 |
Index Order |
| 0x100F | 接続 |
Connect |
| 0x1010 | 循環の解除 |
Break Cycle |
| 0x1011 | FRS の割り当て |
FRS Allocate |
| 0x1012 | インデックスの並べ替え |
Index Sort |
| 0x1013 | インデックス サイクル |
Index Cycle |
| 0x1100 | ファイル システム ドライバー |
File System Driver |
| 0x1101 | プロアクティブ スキャナー |
Proactive Scanner |
| 0x1102 | ユーザー アプリケーション |
User Application |
| 0x1200 | 読み取り専用ボリューム |
Read Only Volume |
| 0x1201 | 自己復旧済み |
Self Healed |
| 0x1202 | スポット破損処理が無効 |
Spot Corruption Handling Disabled |
| 0x1203 | 重大な場合にスポット検証機能をバイパス |
Spot Verifier Bypassed On Critical |
| 0x1204 | エラーの場合にスポット検証機能をバイパス |
Spot Verifier Bypassed On Error |
| 0x1205 | スポット修正ツールに送信 |
Sent To Spot Fixer |
| 0x1206 | 重大な場合にスポット修正ツールをバイパス |
Spot Fixer Bypassed On Critical |
| 0x1207 | エラーの場合にスポット修正ツールをバイパス |
Spot Fixer Bypassed On Error |
| 0x1208 | 重複 |
Duplicate |
| 0x1209 | 無効な形式 |
Malformed |
| 0x120A | サポート外 |
Unsupported |
| 0x120B | 検証済み |
Verified |
| 0x120C | 誤検知 |
False Positive |
| 0x120D | 優先 |
Superseded |
| 0x120E | 削除済み |
Purged |
| 0x120F | 擬似動詞 |
Pseudo Verb |
| 0x1210 | 予期しない破損 |
Unexpected Corruption |
| 0x1211 | ボリューム使用不可 |
Volume Not Available |
| 0x1300 | メンテナンス |
Maintenance |
| 0x1301 | 標準 |
Normal |
| 0x1302 | 重大 |
Critical |
| 0x1F00 | |
|
| 0x2010 | 破損の正確な種類が不明です。ファイル システム構造をスキャンし、オフラインで修正する必要があります。 |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned and fixed offline. |
| 0x2020 | 破損の正確な種類が不明です。オンラインでファイル システム構造をスキャンする必要があります。 |
The exact nature of the corruption is unknown. The file system structures need to be scanned online. |
| 0x2030 | マスター ファイル テーブル (MFT) に破損したファイル レコードがあります。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。 |
The Master File Table (MFT) contains a corrupted file record. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". |
| 0x2040 | マスター ファイル テーブル (MFT) に、ベース ファイル レコード セグメントからアクセスできない子ファイル レコード セグメントがあります。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。 |
The Master File Table (MFT) contains a child file record segment that is not reachable from its base file record segment. The file reference number is 0x%1!0I64x!. |
| 0x2050 | ファイル データへのアクセス中に不良クラスターが検出されました。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。不良クラスターを含む拡張の場所は Vcn 0x%3!0I64x!、Lcn 0x%4!0I64x! です。 |
A bad cluster was discovered while accessing file data. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2060 | ボリューム上の既存ファイルの外部で不良クラスターが検出されました。不良クラスターの場所は Lcn 0x%1!0I64x! です。 |
A bad cluster was discovered outside of any existing file on the volume. The bad cluster is located at Lcn 0x%1!0I64x!. |
| 0x2070 | ボリューム上の同じ場所に位置する 2 つのファイルが見つかりました。所有ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。所有ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。不良クラスターを含む所有拡張の場所は Vcn 0x%3!0I64x!、Lcn 0x%4!0I64x! です。クロス ファイル参照番号は 0x%5!0I64x! です。クロス ファイルの名前は \"%6!wZ!\" です。不良クラスターを含むクロス拡張の場所は Vcn 0x%7!0I64x! です。 |
Two files were found to occupy the same location on the volume. The owning file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the owning file is \"%2!wZ!\". The owning extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. The crossing file reference number is 0x%5!0I64x!. The name of the crossing file is \"%6!wZ!\". The crossing extent containing the bad cluster is located at Vcn 0x%7!0I64x!. |
| 0x2080 | セキュリティ記述子ストリームに破損が見つかりました。破損したエントリのオフセットは 0x%1!I64x! です。 |
A corruption was found in the security descriptor stream. The corrupted entry is at offset 0x%1!I64x!. |
| 0x2090 | セキュリティ ファイルに記述されていないセキュリティ ID を持つファイルが見つかりました。無効なセキュリティ ID は 0x%1!lx! です。ファイル参照番号は 0x%2!0I64x! です。ファイルの名前は \"%3!wZ!\" です。ボリューム上にはこの無効なセキュリティ ID を参照するファイルがほかにもある可能性があります。 |
A file was found to have a security ID that is not described in the security file. The invalid security ID is 0x%1!lx!. The file reference number is 0x%2!0I64x!. The name of the file is \"%3!wZ!\". There may be additional files on the volume that also refer to this invalid security ID. |
| 0x20A0 | ファイル システム インデックス構造に破損が見つかりました。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。破損したインデックス属性は \"%3!wZ!\" です。 |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20C0 | ファイル システム インデックス構造に破損が見つかりました。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。破損したインデックス属性は \"%3!wZ!\" です。破損したインデックス ブロックの場所は Vcn 0x%4!0I64x!、Lcn 0x%5!0I64x! です。破損は、インデックス ブロック内のオフセット %6!lu! から始まります。 |
A corruption was found in a file system index structure. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted index block is located at Vcn 0x%4!0I64x!, Lcn 0x%5!0I64x!. The corruption begins at offset %6!lu! within the index block. |
| 0x20E0 | ファイル システム インデックス構造に、順序付けの規則に違反するエントリがあります。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。破損したインデックス属性は \"%3!wZ!\" です。 |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". |
| 0x20F0 | ボリューム上のファイルに親ディレクトリからアクセスできません。親ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。親ディレクトリの名前は \"%2!wZ!\" です。親インデックス属性は \"%3!wZ!\" です。再接続する必要があるファイルのファイル参照番号は 0x%4!0I64x! です。ボリューム上にはこの親ディレクトリに再接続する必要があるファイルがほかにもある可能性があります。 |
A file on the volume is no longer reachable from its parent directory. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The parent index attribute is \"%3!wZ!\". The file reference number of the file that needs to be reconnected is 0x%4!0I64x!. There may be additional files on the volume that also need to be reconnected to this parent directory. |
| 0x2100 | ボリューム上のディレクトリ階層に循環が見つかりました。これを修正するには、親子関係を解除する必要があります。親ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。親ディレクトリの名前は \"%2!wZ!\" です。子ファイル参照番号は 0x%3!0I64x! です。子ディレクトリの名前は \"%4!wZ!\" です。ボリューム上にはこの循環に参加するディレクトリがほかにもある可能性があります。 |
A cycle was found in the directory hierarchy on the volume, which can only be fixed by severing a parent-child relationship. The parent file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the parent directory is \"%2!wZ!\". The child file reference number is 0x%3!0I64x!. The name of the child directory is \"%4!wZ!\". There may be additional directories on the volume that also participate in this cycle. |
| 0x2110 | ファイルによって使用されるが、ボリューム ビットマップで使用済みとしてマークされていないクラスターが見つかりました。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。未割り当てクラスターの場所は Vcn 0x%3!0I64x!、Lcn 0x%4!0I64x! です。 |
A cluster was found to be used by a file but not marked as used in the volume bitmap. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The unallocated cluster is located at Vcn 0x%3!0I64x!, Lcn 0x%4!0I64x!. |
| 0x2120 | ファイル システム インデックス構造に、順序付けの規則に違反するエントリがあります。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。破損したインデックス属性は \"%3!wZ!\" です。破損したサブツリーは、Vcn 0x%5!0I64x! にあるインデックス ブロックのエントリ番号 %4!lu! から始まります。 |
A file system index structure contains entries that violate ordering rules. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The corrupted subtree is rooted at entry number %4!lu! of the index block located at Vcn 0x%5!0I64x!. |
| 0x2130 | ファイル システム インデックス構造に、循環があります。ファイル参照番号は 0x%1!0I64x! です。ファイルの名前は \"%2!wZ!\" です。破損したインデックス属性は \"%3!wZ!\" です。循環には、%4!lu! 個のインデックス ブロックが含まれています。これらのインデックス ブロックは、Vcn 0x%5!0I64x! で始まり、Vcn 0x%6!0I64x! で終わります。 |
A file system index structure contains a cycle. The file reference number is 0x%1!0I64x!. The name of the file is \"%2!wZ!\". The corrupted index attribute is \"%3!wZ!\". The cycle includes %4!lu! index blocks starting at Vcn 0x%5!0I64x! and ending at Vcn 0x%6!0I64x!. |
| 0x00004000 | $UNUSED |
$UNUSED |
| 0x00004001 | $STANDARD_INFORMATION |
$STANDARD_INFORMATION |
| 0x00004002 | $ATTRIBUTE_LIST |
$ATTRIBUTE_LIST |
| 0x00004003 | $FILE_NAME |
$FILE_NAME |
| 0x00004004 | $OBJECT_ID |
$OBJECT_ID |
| 0x00004005 | $SECURITY_DESCRIPTOR |
$SECURITY_DESCRIPTOR |
| 0x00004006 | $VOLUME_NAME |
$VOLUME_NAME |
| 0x00004007 | $VOLUME_INFORMATION |
$VOLUME_INFORMATION |
| 0x00004008 | $DATA |
$DATA |
| 0x00004009 | $INDEX_ROOT |
$INDEX_ROOT |
| 0x0000400A | $INDEX_ALLOCATION |
$INDEX_ALLOCATION |
| 0x0000400B | $BITMAP |
$BITMAP |
| 0x0000400C | $REPARSE_POINT |
$REPARSE_POINT |
| 0x0000400D | $EA_INFORMATION |
$EA_INFORMATION |
| 0x0000400E | $EA |
$EA |
| 0x00004010 | $LOGGED_UTILITY_STREAM |
$LOGGED_UTILITY_STREAM |
| 0x000061A8 | ファイル レコード 0x%1 の使用中ビットを消去しています。 |
Clearing the in use bit for file record 0x%1. |
| 0x000061A9 | ファイル レコード 0x%1 のシーケンス番号を修復しています。 |
Repairing the sequence number for file record 0x%1. |
| 0x000061AA | ファイル レコード 0x%1 の最初の空きバイトを修復しています。 |
Repairing the first free byte for file record 0x%1. |
| 0x000061AB | ファイル レコード 0x%1 のセグメント番号を修復しています。 |
Repairing the segment number for file record 0x%1. |
| 0x000061AC | ファイル レコード 0x%1 のファイル属性を修復しています。 |
Repairing the file attributes for file record 0x%1. |
| 0x000061AD | ファイル レコード 0x%3 の、種類コード 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性を削除しています。 |
Deleting attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x000061AE | ファイル レコード 0x%1 のフラグを修復しています。 |
Repairing the flags for file record 0x%1. |
| 0x000061AF | ファイル レコード 0x%2 の、種類コード 0x%1 の属性を追加しています。 |
Adding attribute of type code 0x%1 for file record 0x%2. |
| 0x000061B0 | %2/%3/%1 の %4:%5:%6:%7% に修復を開始します |
Start repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7% |
| 0x000061B1 | %2/%3/%1 の %4:%5:%6:%7 に修復を終了します |
End repair on %2/%3/%1 at %4:%5:%6:%7 |
| 0x000061B2 | ファイル レコード %1 を MFT ビットマップで使用中としてマークしました。 |
Marked file record %1 as in use in MFT bitmap. |
| 0x000061B3 | ファイル レコード セグメント 0x%1 のセキュリティ ID 0x%2 は無効です。管理者専用セキュリティ ID に置き換えられます。 |
Security Id 0x%2 is invalid in file record segment 0x%1.It will be replaced with an administrator only Security Id. |
| 0x000061B4 | 種類コード 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性 %4 の %5 クラスターをボリューム ビットマップでファイル 0x%1 が使用中としてマークしました。 |
Marked %5 clusters in attribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000061B5 | 処理中の修復動詞 BadFrs: 0x%1フラグ: 0x%2, 0x%3 |
Processing repair verb BadFrs: 0x%1Flags: 0x%2, 0x%3 |
| 0x000061B6 | 処理中の修復動詞 InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4フラグ: 0x%5, 0x%6 |
Processing repair verb InvalidSid: 0x%1, 0x%2, 0x%3,,, 0x%4Flags: 0x%5, 0x%6 |
| 0x000061B7 | 処理中の修復動詞 FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6フラグ: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb FrsAllocate: 0x%1, 0x%2, \"%3\", 0x%4, 0x%5, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B8 | 処理中の修復動詞 Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6フラグ: 0x%7, 0x%8 |
Processing repair verb Connect: 0x%1, \"%2\", 0x%3, 0x%4, 0x%5,,, 0x%6Flags: 0x%7, 0x%8 |
| 0x000061B9 | 処理中の修復動詞 IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"フラグ: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb IndexEntry: 0x%1, \"%2\", \"%3\"Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061BA | 処理中の修復動詞 OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3フラグ: 0x%4, 0x%5 |
Processing repair verb OrphanChildFrs: 0x%1, 0x%2,,, 0x%3Flags: 0x%4, 0x%5 |
| 0x000061C6 | この修復で生成されたメッセージが多すぎます。%1 メッセージがスキップされました。 |
This repair generated too many messages. %1 messages were skipped. |
| 0x000061C7 | ファイル レコード 0x%5 について、種類コード 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性を種類コード 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性と交換しています。 |
Swapping attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2 withattribute of type code 0x%3 and instance tag 0x%4 for file record 0x%5. |
| 0x00006590 | 壊れたファイル レコード セグメント 0x%1 を削除します。 |
Deleting corrupt file record segment 0x%1. |
| 0x000065AA | 種類コード 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性 %4 の 0x%7 クラスターについて LCN 0x%6 の VCN 0x%5 から始まるクラスターをボリュームビットマップでファイル 0x%1 が使用中としてマークしました。 |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065CA | ファイル 0x%1 の軽度なエラーを修復します。 |
Correcting a minor error in file 0x%1. |
| 0x000065CE | 種類コード 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性 %4 の 0x%7 クラスターについて LCN 0x%6 の VCN 0x%5 から始まるクラスターをボリュームビットマップでファイル 0x%1 が使用中ではないとしてマークしました。 |
Marking cluster starting at VCN 0x%5 with LCN 0x%6 for 0x%7 clusters inattribute %4 of type code 0x%2 and instance tag 0x%3as not in use by file 0x%1 in the volume bitmap. |
| 0x000065D1 | ファイル 0x%1 内のインデックス 0x%2 のインデックス エントリ %3 を削除します。 |
Deleting index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065E4 | ファイル 0x%1 のインデックス 0x%2 からインデックス エントリを削除します。 |
Deleting an index entry from index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x000065F5 | インデックス エントリ %3 をファイル 0x%1 のインデックス 0x%2 に挿入しています。 |
Inserting an index entry %3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x0000660F | ID 0x%3 のインデックス エントリをファイル 0x%1 のインデックス 0x%2 に挿入しています。 |
Inserting an index entry with Id 0x%3 into index 0x%2 of file 0x%1. |
| 0x00006784 | ファイル 0x%1 のファイル名インスタンス 0x%2 のファイル名フラグを 0x%3 から 0x%4 に変更します。 |
Change file name flags from 0x%3 to 0x%4 forfile name instance 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006978 | ボリュームに 32 ビットを超えたファイル レコード セグメントが 0x%1 個あります。 |
Volume has 0x%1 file record segments which is more than 32 bits. |
| 0x00006979 | ファイル 0x%1 のファイル名インデックスの存在ビットが設定されていません。 |
The file name index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697A | ファイル 0x%1 のビュー インデックスの存在ビットが設定されていません。 |
The view index present bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697B | ファイル 0x%1 のシステム ファイル ビットが設定されていません。 |
The system file bit is not set for file 0x%1. |
| 0x0000697C | %2 インデックスがファイル 0x%1 にありません。 |
The %2 index is missing from file 0x%1. |
| 0x0000697D | EA 情報が正しくありません。 現在 ディスクPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
EA Information is incorrect. Actual On DiskPackedEaSize 0x%1 0x%4NeedEaCount 0x%2 0x%5UnpackedEaSize 0x%3 0x%6 |
| 0x0000697E | EA INFORMATION の属性は、ファイル 0x%1 の EA DATA の属性と矛盾しています。EA INFORMATION は 0x%2 で、EA DATA は 0x%3 です。 |
The EA INFORMATION attribute is not consistency with the EA DATA attributefor file 0x%1. EA INFORMATION equals 0x%2 while EA DATA equals 0x%3. |
| 0x0000697F | ファイル 0x%1 のための EA INFORMATION は読み取り不可能です。 |
The EA INFORMATION is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006980 | ファイル 0x%1 の EA INFORMATION のサイズ、0x%2 が正しくありません。予期されているサイズは 0x%3 です。 |
The EA INFORMATION size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006981 | ファイル 0x%1 のための EA DATA は読み取り不可能です。 |
The EA DATA is not readable for file 0x%1. |
| 0x00006982 | ファイル 0x%1 の EA DATA のサイズ、0x%2 が正しくありません。予期されているサイズは 0x%3 です。 |
The EA DATA size, 0x%2, in file 0x%1 is incorrect.The expected size is 0x%3. |
| 0x00006983 | %1%2 |
%1%2 |
| 0x00006984 | ファイル 0x%1 に壊れている EA が設定されています。残りの長さ、0x%2 が小さすぎます。 |
Corrupt EA set for file 0x%1. The remaining length, 0x%2,is too small. |
| 0x00006985 | ファイル 0x%1 に壊れている EA が設定されています。解除された長さの合計 0x%2 はデータの長さの合計 0x%3 を超えています。 |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked total length, 0x%2,is larger than the total data length, 0x%3. |
| 0x00006986 | ファイル 0x%1 に壊れている EA が設定されています。EA 名の長さは 0x%2 です。 |
Corrupt EA set for file 0x%1. The EA name is of length 0x%2. |
| 0x00006987 | ファイル 0x%1 に壊れている EA が設定されています。解除された長さ 0x%2 はレコードの長さ、0x%3 と異なります。 |
Corrupt EA set for file 0x%1. The unpacked length, 0x%2,is not the same as the record length, 0x%3. |
| 0x00006988 | 0x%2 ファイルの EA 情報の値の長さ 0x%1 が正しくありません。 |
The EA Information value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006989 | ファイル 0x%1 の、EA の解除された長さの合計 0x%2 が大きすぎます。 |
The EA total packed length, 0x%2, is too large in file 0x%1. |
| 0x0000698A | ブート セクターの LCN を開始している、2 番目の MFT が正しくありません。現在の値は 0x%2 で、予期されている値は 0x%1 です。 |
The second MFT starting LCN in the boot sector is incorrect.The actual value is 0x%2 while the expected value is 0x%1. |
| 0x0000698B | 再解析ポイントの長さ 0x%1 は最大値 0x%2 を超えました。 |
The reparse point length, 0x%1, has exceeded a maximum of 0x%2. |
| 0x0000698C | 再解析ポイントの長さ 0x%1 は最小値 0x%2 未満です。 |
The reparse point length, 0x%1, is less than a minimum of 0x%2. |
| 0x0000698D | 再解析ポイント データ バッファーを読み取ることができませんでした。 |
Unable to read reparse point data buffer. |
| 0x0000698E | 再解析データ バッファーを 0x%d バイト読み取っているとき、0x%1 バイトのみ読み取ることができました。 |
Only 0x%1 bytes returned from a read of 0x%d bytesof the reparse data buffer. |
| 0x0000698F | ReparseDataLength、0x%1 と属性の長さ 0x%2 は矛盾しています。 |
ReparseDataLength, 0x%1, inconsistence with the attribute length 0x%2. |
| 0x00006990 | 再解析タグ 0x%1 は予約済みのタグです。 |
Reparse Tag, 0x%1, is a reserved tag. |
| 0x00006992 | ファイル 0x%1 に無効な再解析ポイント属性があります。 |
File 0x%1 has bad reparse point attribute. |
| 0x00006993 | 再解析ポイントおよび EA INFORMATION の両方の属性がファイル 0x%1 にあります。 |
Both reparse point and EA INFORMATION attributes exist in file 0x%1. |
| 0x00006994 | 属性定義テーブルの長さ 0x%1 は 0x%2 で割り切ることができません。 |
The attribute definition table length, 0x%1, is not divisible by 0x%2. |
| 0x00006995 | シーケンス番号 0x%2 の子 FRS 0x%1 を見つけることができませんでした。 |
Unable to find child frs 0x%1 with sequence number 0x%2. |
| 0x00006996 | ファイル 0x%4 で、種類 0x%1、最小 VCN 0x%2、およびインスタンス タグ 0x%3 の属性を見つけることができませんでした。 |
Unable to locate attribute of type 0x%1, lowest vcn 0x%2,instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006997 | ファイル 0x%1 の属性一覧に、属性一覧の属性があります。 |
The is an attribute list attribute within the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006998 | ファイル 0x%4 の、種類 0x%1、およびインスタンス タグが 0x%3 の属性のための最小 VCN 0x%2 がゼロではありません。 |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%3 in file 0x%4. |
| 0x00006999 | ファイル 0x%3 の、種類 0x%1 の属性のための最小 VCN 0x%2 がゼロではありません。 |
The lowest vcn, 0x%2, is not zero for attribute of type 0x%1in file 0x%3. |
| 0x0000699A | ファイル 0x%3 の、種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の最初の属性は常駐であってはなりません。 |
The first attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699B | ファイル 0x%3 の、種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性は常駐であってはなりません。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be resident. |
| 0x0000699C | ファイル 0x%5 の、インスタンス タグ 0x%2 と 0x%4 の属性のものに異なる種類コードがあります。種類コードはそれぞれ 0x%1 と 0x%3 です。 |
The attributes with instance tags 0x%2 and 0x%4 have differenttype codes 0x%1 and 0x%3 respectively in file 0x%5. |
| 0x0000699D | ファイル 0x%6 の、同一種類コード 0x%1 で、異なるインスタンス タグ 0x%2 と 0x%4 である属性の VCN 番号が連続ではありません。VCN 番号はそれぞれ 0x%3 と 0x%5 です。 |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have non-contiguous VCN numbers 0x%3 and 0x%5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699E | ファイル 0x%6 の、同一種類コード 0x%1 で、異なるインスタンス タグ 0x%2 と 0x%4 である属性の名前が同一ではありません。名前はそれぞれ %3 と %5 です。 |
The attributes with same type code 0x%1 but different instance tags0x%2 and 0x%4 have different names %3 and %5respectively in file 0x%6. |
| 0x0000699F | ファイル 0x%5 の、種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性の長さに、0x%4 の代わりに 0x%3 が割り当てられています。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5has allocated length of 0x%3 instead of 0x%4. |
| 0x000069A0 | ファイル 0x%4 の、種類 0x%1 の属性の長さに、0x%3 の代わりに 0x%2 が割り当てられています。 |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%4 has allocated lengthof 0x%2 instead of 0x%3. |
| 0x000069A1 | ファイル 0x%3 の、ファイルの属性フラグ 0x%1 が正しくありません。予期されている値は 0x%2 です。 |
The file attributes flag 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x000069A2 | ファイル 0x%2 のシーケンス番号 0x%1 が正しくありません。 |
The sequence number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069A3 | ファイル 0x%5 の、種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性の割り当てられた合計サイズ 0x%3 が正しくありません。予期されている値は %4 です。 |
The total allocated size 0x%3 of attribute of type 0x%1 and instancetag 0x%2 in file 0x%5 is incorrect. The expected value is %4. |
| 0x000069A4 | オフセット 0x%2 で 0x%3 バイトの、状態 0x%1 の読み取り障害がありました。 |
Read failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A5 | オフセット 0x%1 を 0x%3 バイト読み取ろうとして、0x%2 バイト読み取られました。 |
Incorrect read at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but got 0x%2 bytes. |
| 0x000069A6 | オフセット 0x%2 で 0x%3 バイトの、状態 0x%1 の書き込み障害がありました。 |
Write failure with status 0x%1 at offset 0x%2 for 0x%3 bytes. |
| 0x000069A7 | オフセット 0x%1 で 0x%3 バイト書き込もうとして、0x%2 バイト書き込まれました。 |
Incorrect write at offset 0x%1 for 0x%3 bytes but wrote 0x%2 bytes. |
| 0x000069A8 | 0x%2 バイトの、オフセット 0x%1 に書き込まれたデータと読み取られたデータが異なります。 |
The data written out is different from what is being read backat offset 0x%1 for 0x%2 bytes. |
| 0x000069A9 | ファイル 0x%1 は親 0x%3 のものであるが、0x%2 が親として指定されました。 |
The file 0x%1 belongs to parent 0x%3 but got 0x%2 as parent. |
| 0x000069AA | ファイル 0x%1 のファイル名が %3 であるはずのときに %2 になっています。 |
The file 0x%1 has file name %2 when it should be %3. |
| 0x000069AB | 合計サイズ 0x%1、USA オフセット 0x%2、および USA カウントが 0x%3 のマルチ セクター ヘッダーが正しくありません。 |
The multi-sector header with total size 0x%1, USA offset 0x%2,and USA count 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069AC | ブロック 0x%1 の USA 確認値 0x%2 が正しくありません。予期されている値は 0x%3 です。 |
The USA check value, 0x%2, at block 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%3. |
| 0x000069AD | 種類 0x%1 の属性のために、VCN 0x%2 から LCN を照会することができませんでした。 |
Unable to query LCN from VCN 0x%2 for attribute of type 0x%1. |
| 0x000069AE | 種類 0x%1 およびインスタンス タグが 0x%2 の属性レコードは、クラスター 0x%3 から始まる、おそらく 0x%4 個のクラスターと、クロス リンクされています。 |
Attribute record of type 0x%1 and instance tag 0x%2 is cross linkedstarting at 0x%3 for possibly 0x%4 clusters. |
| 0x000069AF | 種類 0x%1 の属性レコードは、クラスター 0x%2 から始まる、おそらく 0x%3 個の、クラスターとクロス リンクされています。 |
Attribute record of type 0x%1 is cross linked starting atcluster 0x%2 for possibly 0x%3 clusters. |
| 0x000069B0 | ファイル 0x%1 の属性一覧は、標準情報の属性を含んでいません。 |
The attribute list in file 0x%1 does not containstandard information attribute. |
| 0x000069B1 | ファイル 0x%1 の属性一覧は、標準情報の属性がベース ファイル レコード セグメント外にあることを示しています。 |
The attribute list in file 0x%1 indicates the standard informationattribute is outside the base file record segment. |
| 0x000069B2 | インデックス ルート %2 がファイル 0x%1 にありません。 |
The index root %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B3 | インデックス ビットマップ %2 がファイル 0x%1 にありません。 |
The index bitmap %2 is missing in file 0x%1. |
| 0x000069B4 | ファイル 0x%1 のインデックス ビットマップ %2 が正しくありません。 |
The index bitmap %2 in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x000069B5 | インデックス ビットマップ %2 は存在するが、対応するインデックス割り当ての属性がファイル 0x%1 にありません。 |
The index bitmap %2 is present but there is no correspondingindex allocation attribute in file 0x%1. |
| 0x000069B6 | ファイル 0x%4 のルート インデックス %1 の長さ 0x%2が小さすぎます。最小値は 0x%3 です。 |
The length, 0x%2, of the root index %1 in file 0x%4is too small. The minimum length is 0x%3. |
| 0x000069B7 | ファイル 0x%3 のルート インデックス %1 が正しくありません。予期されている名前は %2 です。 |
The root index %1 in file 0x%3 is incorrect.The expected name is %2. |
| 0x000069B8 | ファイル 0x%2 のインデックス ルート %1 のための照合規則 0x%3 が正しくありません。予期されている値は 0x%4 です。 |
The collation rule 0x%3 for index root %1 in file 0x%2is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069B9 | 親 0x%1 と子 0x%2 のファイルの親子関係を壊しています。これによって、子は孤立されます。 |
Breaking the parent 0x%1 and child 0x%2file relationship. This also makes the child an orphan. |
| 0x000069BA | ファイル 0x%4 の、インデックス ルート %1 のための、種類 0x%2 のインデックス属性が正しくありません。予期されている値は 0x%3 です。 |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069BB | インデックス %1 は、ファイル 0x%2 で認識されていないクォータ インデックスです。 |
The index %1 is not a known quota index in file 0x%2. |
| 0x000069BC | インデックス %1 は、ファイル 0x%2 で認識されていないセキュリティ インデックスです。 |
The index %1 is not a known security index in file 0x%2. |
| 0x000069BD | ファイル 0x%3 のインデックス ルート %1 のための、種類 0x%2 のインデックス属性は認識されていません。 |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not recognized. |
| 0x000069BE | ファイル 0x%3 の、インデックス ルート %1 のための、種類 0x%2 のインデックス属性はインデックスできません。 |
The index attribute of type 0x%2 for index root %1in file 0x%3 is not indexable. |
| 0x000069BF | ファイル 0x%4 のインデックス ルート %1 のための、インデックス バッファーあたりのバイト数 0x%2 が正しくありません。予期されている値は 0x%3 です。 |
The bytes per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C0 | ファイル 0x%4 の、インデックス ルート %1 のための、インデックス バッファーあたりのクラスター数 0x%2 が正しくありません。予期されている値は 0x%3 です。 |
The clusters per index buffer, 0x%2, for index root %1 in file0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%3. |
| 0x000069C1 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 のための、インデックス割り当ての値の長さ 0x%2 が 0x%3 の倍数ではありません。 |
The index allocation value length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C2 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 のために、割り当てられたインデックス割り当ての長さ 0x%2 が 0x%3 の倍数ではありません。 |
The index allocation allocated length, 0x%2, for index %1 in file0x%4 is not in multiple of 0x%3. |
| 0x000069C3 | ファイル 0x%4 の、ルート インデックス %1 のための、最初の空きバイト数 0x%2、および利用可能なバイト数 0x%3 が異なります。 |
The first free byte, 0x%2, and bytes available, 0x%3, forroot index %1 in file 0x%4 are not equal. |
| 0x000069C4 | ファイル 0x%4 の、インデックス %1 および VCN 0x%2 のインデックス エントリ オフセット 0x%3 が正しくありません。 |
The index entry offset, 0x%3, of index %1 and VCN 0x%2in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069C5 | ファイル 0x%3 の、インデックス %1 のインデックス エントリ オフセット 0x%2 が正しくありません。 |
The index entry offset, 0x%2, of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C6 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 のための、インデックス ヘッダーで利用可能なバイト数 0x%2 は 0x%3 と異なります。 |
The bytes available, 0x%2, in index header for index %1 in file0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069C7 | ファイル 0x%3 の、インデックス %1 および VCN 0x%2 のための、インデックス ヘッダーはインデックス ノードとマークされていません。 |
The index header for index %1 and VCN 0x%2 in file 0x%3is not marked as index node. |
| 0x000069C8 | ファイル 0x%3 の、インデックス %1 の VCN 0x%2 が正しくありません。 |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069C9 | ファイル 0x%2 の、インデックス %1 のためのインデックス ビットマップが無効か、またはありません。 |
The index bitmap for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CA | ファイル 0x%3 の、インデックス %1 の VCN 0x%2 は既に使われています。 |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3 is already in use. |
| 0x000069CB | ファイル 0x%2 の、インデックス %1 のためのインデックス割り当てが無効か、またはありません。 |
The index allocation for index %1 in file 0x%2 is invalid or missing. |
| 0x000069CC | ファイル 0x%3 の、インデックス %1 の、VCN 0x%2 のための、マルチ セクター ヘッダーの署名が正しくありません。 |
The multi-sector header signature for VCN 0x%2 of index %1in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x000069CD | ファイル 0x%5 の、インデックス %1 の、VCN 0x%2 の USA オフセット 0x%3 が 0x%4 未満です。 |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%5 is below 0x%4. |
| 0x000069CE | ファイル 0x%4 のインデックス %1 の VCN 0x%2 は、インデックス バッファーに保存されている VCN 0x%3 と矛盾しています。 |
The VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%4 is inconsistence withthe VCN 0x%3 stored inside the index buffer. |
| 0x000069CF | ファイル 0x%4 のインデックス %1 の VCN 0x%2 のインデックス バッファーから読み取られたブロックあたりのバイト数 0x%3 が正しくありません。 |
The bytes per block, 0x%3, read from index buffer of VCN 0x%2of index %1 in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D0 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 の、VCN 0x%2 の USA オフセット 0x%3 が正しくありません。 |
The USA offset 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1in file 0x%4 is incorrect. |
| 0x000069D1 | ファイル 0x%5 の、インデックス %1 の、VCN 0x%2 の USA サイズ 0x%3 のインデックス属性が正しくありません。予期されている値は 0x%4 です。 |
The USA size 0x%3 of VCN 0x%2 of index %1 in file0x%5 is incorrect. The expected value is 0x%4. |
| 0x000069D2 | ファイル 0x%2 のインデックス %1 の、インデックス ヘッダーがインデックス ノードでないのに、インデックス ノードとマークされています。 |
The index header of index %1 in file 0x%2is marked as index node when it should not. |
| 0x000069D3 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 のインデックス ヘッダーの最初の空きバイト数 0x%2 は 0x%3 と異なります。 |
The first free byte, 0x%2, in index header of index %1in file 0x%4 is not equal to 0x%3. |
| 0x000069D4 | 親が 0x%1 のファイル 0x%4 の、インデックス %2 の、長さ 0x%3 のファイル名インデックス エントリから名前を照会することができませんでした。 |
Unable to query the name of a file name index entry of length 0x%3of index %2 in file 0x%4 with parent 0x%1. |
| 0x000069D5 | インデックス 0x%1 のインデックス エントリ %2 は未使用または再利用のファイル 0x%3 を示しています。 |
Index entry %2 of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%3. |
| 0x000069D6 | インデックス 0x%1 のインデックス エントリは未使用または再利用のファイル 0x%2 を示しています。 |
An index entry of index 0x%1 points to unused or reused file 0x%2. |
| 0x000069D7 | 親ファイルが 0x%1 の、インデックス %2 のインデックス エントリ %3 が示しているファイル 0x%4 はベース ファイル レコード セグメントではありません。 |
The file 0x%4 pointed to by index entry %3 of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D8 | 親ファイルが 0x%1 の、インデックス %2 のインデックス エントリが示しているファイル 0x%3 はベース ファイル レコード セグメントではありません。 |
The file 0x%3 pointed to by an index entry of index %2 withparent file 0x%1 is not a base file record segment. |
| 0x000069D9 | ファイル 0x%4 で、0x%1 が親であるインデックス %2 のインデックス エントリ %3 のファイル名属性を見つけることができませんでした。 |
Unable to locate the file name attribute of index entry %3of index %2 with parent 0x%1 in file 0x%4. |
| 0x000069DA | ファイル 0x%3 で、0x%1 が親であるインデックス %2 のインデックス エントリのファイル名属性を見つけることができませんでした。 |
Unable to locate the file name attribute of an index entryof index %2 with parent 0x%1 in file 0x%3. |
| 0x000069DB | ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックス エントリはファイル 0x%2 を示していますが、そのファイルはオブジェクト ID がありません。 |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no object id in it. |
| 0x000069DC | ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックス エントリは、ベース ファイル レコード セグメントではない、ファイル 0x%2 を示しています。 |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069DD | ファイル 0x%1 のインデックス エントリのオブジェクト ID は正しくありません。エントリはファイル 0x%2 を指しています。 |
The object id in index entry in file 0x%1 is incorrect.The entry points to file 0x%2. |
| 0x000069DE | ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックス エントリの親 0x%2 が正しくありません。正しい値は 0x%3 です。 |
The parent 0x%2 in an object id index entry in file 0x%1is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069DF | ファイル 0x%2 のオブジェクト ID は、ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックスに既にありました。 |
The object id in file 0x%2 already existed in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E0 | ファイル 0x%2 のオブジェクト ID は、ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックスにないようです。 |
The object id in file 0x%2 does not appear in the objectid index in file 0x%1. |
| 0x000069E1 | ファイル 0x%1 の再解析ポイント インデックス エントリは、ベース ファイル レコード セグメントではない、ファイル 0x%2 を示しています。 |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not a base file record segment. |
| 0x000069E2 | ファイル 0x%1 の、再解析ポイント インデックス エントリの再解析タグ 0x%2 が正しくありません。ファイル 0x%3 の正しい再解析タグは 0x%4 です。 |
The reparse tag 0x%2 of reparse point index entry in file 0x%1is incorrect. The correct reparse tag in file 0x%4 is 0x%3. |
| 0x000069E3 | ファイル 0x%1 の、タグが 0x%4 である再解析ポイント インデックス エントリの親 0x%2 が正しくありません。正しい値は 0x%3 です。 |
The parent 0x%2 in the reparse point index entry with tag 0x%4in file 0x%1 is incorrect. The correct value is 0x%3. |
| 0x000069E4 | ファイル 0x%1 の再解析ポイント インデックス エントリがファイル 0x%2 を示しているが、再解析ポイントがないようです。 |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2but the file has no reparse point in it. |
| 0x000069E5 | ファイル 0x%2 の再解析ポイントがファイル 0x%1 の再解析ポイント インデックスにないようです。 |
The reparse point in file 0x%2 does not appear inthe reparse point index in file 0x%1. |
| 0x000069E6 | ファイル名インデックスの存在ビットがファイル 0x%1 に設定されているが、ファイル名インデックスありません。 |
The file name index present bit is set in file 0x%1but there is no file name index. |
| 0x000069E7 | ファイル 0x%1 のルート インデックス %2 が無効か、またはありません。 |
The root index %2 in file 0x%1 is missing or invalid. |
| 0x000069E8 | インデックス エントリの長さ 0x%1 が正しくありません。最大値は 0x%2 です。 |
The index entry length 0x%1 is incorrect. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069E9 | インデックス エントリ オフセット 0x%1 のインデックス エントリの長さ 0x%2 が正しくありません。正しい長さは 0x%3 です。 |
The index entry attribute length 0x%2 of index entry type 0x%1is incorrect. The correct length is 0x%3. |
| 0x000069EA | インデックス エントリ データ オフセット 0x%1 および長さ 0x%2 はインデックス エントリの長さ 0x%3 と矛盾しています。 |
The index entry data offset 0x%1 and length 0x%2 isinconsistence with the index entry length 0x%3. |
| 0x000069EB | インデックス エントリの種類 0x%1 のためのインデックス エントリの長さが正しくありません。 |
The index entry length is incorrect for index entry type 0x%1. |
| 0x000069EC | インデックス エントリの種類 0x%1 のためのインデックス エントリの長さが小さすぎます。 |
The index entry length is too small for index entry type 0x%1. |
| 0x000069ED | ファイル 0x%1 のボリューム情報の属性がありません。 |
The volume information attribute is missing from file 0x%1. |
| 0x000069EE | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性のための、属性レコードの長さ、0x%1 が小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The attribute record length 0x%1 is too small for attribute oftype 0x%3 and instance tag 0x%4. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069EF | 種類 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性のための、属性形式コード 0x%1 が正しくありません。 |
The attribute form code 0x%1 is invalid for attribute of type 0x%2and instance tag 0x%3. |
| 0x000069F0 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性は常駐でなければなりません。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be resident. |
| 0x000069F1 | 標準情報の属性の長さ 0x%1 が正しくありません。予期されている値は 0x%2、0x%3 または 0x%4 です。 |
The standard information attribute length 0x%1 is incorrect.The expected value is 0x%2, 0x%3, or 0x%4. |
| 0x000069F2 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性のために属性名を利用できません。 |
Attribute name is not allowed for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F3 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性は常駐であってはなりません。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be resident. |
| 0x000069F4 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性のための、属性名オフセットが正しくありません。 |
The attribute name offset for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2 is incorrect. |
| 0x000069F5 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性のための、属性名に unicode NULL が含まれています。 |
The attribute name for attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2contains unicode NULL. |
| 0x000069F6 | 種類 0x%1、およびインスタンス タグ 0x%2 の属性が認識できません。 |
Unknown attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x000069F7 | 種類 0x%1、およびインスタンス タグ 0x%2 の属性はインデックスする必要がありません。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should not be indexed. |
| 0x000069F8 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性はインデックスされていなければなりません。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexed. |
| 0x000069F9 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の、インデックス可能な属性は名前が必要ありません。 |
The indexable attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2should not have name. |
| 0x000069FA | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性は名前が必要です。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should have a name. |
| 0x000069FB | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性の長さ、0x%1 が小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x000069FC | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性の長さ、0x%1 が大きすぎます。最大値は 0x%2 です。 |
The attribute length 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is too big. The maximum value is 0x%2. |
| 0x000069FD | 種類 0x%4 およびインスタンス タグ 0x%5 の属性のための、常駐属性が正しくありません。属性の値の長さは 0x%1 で、オフセット 0x%2 です。属性の長さは 0x%3 です。 |
The resident attribute for attribute of type 0x%4 and instancetag 0x%5 is incorrect. The attribute has value of length 0x%1,and offset 0x%2. The attribute length is 0x%3. |
| 0x000069FE | 種類 0x%4 およびインスタンス タグ 0x%5 の属性のための、常駐値が常駐属性の名前と重複しています。属性の名前の長さは 0x%1 で、オフセットは 0x%2 で、属性の値のオフセットは 0x%3 です。 |
The resident attribute name is colliding with the resident value for attributeof type 0x%4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the attribute value offset is 0x%3. |
| 0x000069FF | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性のためのマッピングの組 オフセット 0x%1 が属性の長さ 0x%2 を超えました。 |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 exceeded the attribute length 0x%2. |
| 0x00006A00 | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性のマッピングの組オフセット、0x%1 が小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A01 | 種類 0x%4 およびインスタンス タグ 0x%5 の属性のための、マッピングの組と属性の名前が重複しています。属性の名前のオフセットは 0x%2 で、長さは 0x%1で、マッピングの組のオフセットは 0x%3 です。 |
The attribute name is colliding with the mapping pairs for attributeof type %4 and instance tag 0x%5. The attribute name offset is0x%2, length 0x%1, and the mapping pairs offset is 0x%3. |
| 0x00006A02 | ファイル 0x%4 の、種類 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性は、属性オフセット 0x%1 に無効なマッピングの組があります。 |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 in file 0x%4has bad mapping pairs at attribute offset 0x%1. |
| 0x00006A03 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性の拡張一覧を初期化することができませんでした。 |
Unable to initialize an extent list for attribute type 0x%1 withinstance tag 0x%2. |
| 0x00006A04 | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性の最大 VCN 0x%1 が正しくありません。予期されている値は 0x%2 です。 |
The highest VCN 0x%1 of attribute of type 0x%3 and instancetag 0x%4 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A05 | 種類 0x%4 およびインスタンス タグ 0x%5 の、非常駐の属性に矛盾があります。有効なデータの長さは 0x%1、ファイル サイズ 0x%2、割り当てられた長さは 0x%3 です。 |
The non resident attribute of type 0x%4 and instance tag 0x%5 isinconsistent. The valid data length is 0x%1, file size 0x%2, andallocated length 0x%3. |
| 0x00006A06 | 種類 0x%4 の非常駐の属性に矛盾があります。有効なデータの長さは 0x%1 で、ファイル サイズは 0x%2 で、割り当てられた長さは 0x%3 です。 |
The non resident attribute of type 0x%4 is inconsistent. The valid datalength is 0x%1, file size 0x%2, and allocated length 0x%3. |
| 0x00006A07 | 種類 0x%3、およびインスタンス タグが 0x%4 の属性のために、割り当てられた長さ 0x%1 は 0x%2 の倍数ではありません。 |
The allocated length 0x%1 is not in multiple of 0x%2 for attributeof type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A08 | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性のファイル名の長さ、0x%1 が小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The file name value length 0x%1 for attribute of type 0x%3 withinstance tag 0x%4 is too small. The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A09 | 種類 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性に矛盾があります。属性の値の長さは 0x%1 です。 |
The attribute of type 0x%2 and instance tag 0x%3 is inconsistence.The attribute value length is 0x%1. |
| 0x00006A0A | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性のファイル名の長さがゼロです。 |
The file name length is zero for attribute of type 0x%1and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A0B | 種類 0x%1 とインスタンス タグ %2 の属性のファイル名の値で、ファイル名が無効な文字を含んでいます。 |
The file name in file name value in attribute of type 0x%1 and instancetag %2 contains invalid character. |
| 0x00006A0C | ファイル 0x%1 のマルチ セクター ヘッダーの署名が正しくありません。 |
The multi-sector header signature in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A0D | ファイル 0x%3 の USA オフセット 0x%1 が小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The USA offset 0x%1 in file 0x%3 is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A0E | ファイル 0x%2 のファイル レコード セグメントのサイズ 0x%1 が正しくありません。 |
The file record segment size 0x%1 is invalid in file 0x%2. |
| 0x00006A0F | ファイル 0x%2 の USA オフセット 0x%1 が正しくありません。 |
The USA offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A10 | ファイル 0x%3 の USA サイズ 0x%1 が正しくありません。予期されている値は 0x%2 です。 |
The USA size 0x%1 in file 0x%3 is incorrect.The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A11 | ファイル 0x%2 の最初の属性オフセット 0x%1 が正しくありません。 |
The first attribute offset 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A12 | ファイル レコード セグメント ヘッダーで、ファイル 0x%3 に利用可能なバイト数 0x%1 が正しくありません。予期されている値は 0x%2 です。 |
The bytes available, 0x%1, in the file record segment header forfile 0x%3 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A13 | ファイル 0x%3 の、種類 0x%1 の属性のインスタンス タグ 0x%2 は既に使われています。 |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%3is already in use. |
| 0x00006A14 | ファイル 0x%4 の、種類 0x%1 の属性のインスタンス タグ 0x%2 が大きすぎます。インスタンス タグは 0x%3 より小さくなければりません。 |
The instance tag 0x%2 of attribute of type 0x%1 in file 0x%4is too large. The instance tag should be less than 0x%3. |
| 0x00006A15 | ファイル 0x%1 の標準情報の属性がありません。 |
The standard information attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A16 | 種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 および 0x%5 の属性のための、属性レコード オフセット、0x%1 が大きすぎます。最大値は 0x%2 です。 |
The attribute record offset 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A17 | ファイル 0x%3 の、種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性のレコードの長さがゼロであってはなりません。 |
The record length of attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 should not be zero. |
| 0x00006A18 | ファイル 0x%4 の、種類 0x%2 およびインスタンス タグ 0x%3 の属性のレコード長 0x%1 が整列されていません。 |
The record length 0x%1 of attribute of type 0x%2 andinstance tag 0x%3 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A19 | ファイル 0x%5 の種類 0x%3 およびインスタンス タグ 0x%4 の属性のための、レコード長 0x%1 が大きすぎます。最大値は 0x%2 です。 |
The record length 0x%1 is too large for attribute of type 0x%3and instance tag 0x%4 in file 0x%5. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A1A | ファイル 0x%4 の最初の空きバイト数 0x%1 が正しくありません。ファイル レコード セグメントの空きバイト数は 0x%2 で、合計空きバイト数は 0x%3 です。 |
The first free byte, 0x%1, in file 0x%4 is incorrect. The number ofbytes free in the file record segment is 0x%2 and the total lengthis 0x%3. |
| 0x00006A1B | ファイル 0x%5 の、種類 0x%1 およびインスタンス タグが 0x%2 の属性は、種類 0x%3 およびインスタンス タグが 0x%4 の属性の後にある必要があります。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be afterattribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4 in file 0x%5. |
| 0x00006A1C | すべての種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性は、ファイル 0x%5 にインデックスされていなければなりません。 |
All attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 should be indexedin file 0x%5. |
| 0x00006A1D | ファイル 0x%3 に、種類が 0x%1 で、インスタンス タグが 0x%2 の、2 つの同一属性があります。 |
Two identical attributes of type 0x%1 and instance tag 0x%2 arein file 0x%3. |
| 0x00006A1E | ファイル 0x%1 のファイル名インデックスの存在ビットは設定できません。 |
The file name index present bit in file 0x%1 should not be set. |
| 0x00006A20 | ファイル 0x%1 の属性一覧は、標準情報の属性のスパース フラグは設定できません。 |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A21 | ファイル 0x%1 の属性一覧は、標準情報の属性のスパーズ フラグは設定できません。 |
The sparse flag in the standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A22 | ファイル 0x%1 の古い暗号化フラグは新しい暗号化フラグと置き換えられています。 |
The old encrypted flag is being replaced by the new encrypted flagin file 0x%1. |
| 0x00006A23 | ファイル 0x%1 の、標準情報の属性の暗号化フラグは設定されていません。 |
The encrypted flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A24 | ファイル 0x%1 の、標準情報の属性の再解析フラグは設定されていません。 |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1is not set. |
| 0x00006A25 | ファイル 0x%1 の属性一覧は、標準情報の属性の再解析フラグは設定できません。 |
The reparse flag in standard information attribute in file 0x%1should not be set. |
| 0x00006A26 | ファイル 0x%1 に、NTFS ファイル名の属性が複数あります。 |
There are more than one NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A27 | ファイル 0x%3 の、ファイル名の属性のそれぞれの親が同じではありません。DOS 名の親は 0x%1 です。NTFS 名の親は 0x%2 です。 |
The file name attributes in file 0x%3 has different parents.The DOS name has 0x%1 as parent. The NTFS name has 0x%2 as parent. |
| 0x00006A28 | ファイル 0x%1 に、DOS ファイル名の属性が複数あります。 |
There are more than one DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A29 | ファイル 0x%1 の、DOS ファイル名の属性が正しくありません。 |
The DOS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A2A | ファイル 0x%1 に、NTFS ファイル名の属性がありません。 |
There is no NTFS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2B | ファイル 0x%1 に、DOS ファイル名の属性がありません。 |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
| 0x00006A2C | ファイル 0x%1 の、DOS および NTFS ファイル名の属性が同じです。 |
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
| 0x00006A2D | ファイル 0x%1 に属性一覧をセットアップすることができません。 |
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
| 0x00006A2E | ファイル 0x%3 の、名前が %2 である、属性の種類 0x%1 がありません。 |
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
| 0x00006A2F | ファイル 0x%2 の種類 0x%1 の属性がありません。 |
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
| 0x00006A30 | ファイル 0x%1 の、無名のデータ属性がありません。 |
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A31 | ファイル 0x%1 の、属性一覧がありません。 |
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A32 | ファイル 0x%4 の、属性の種類が 0x%1 でインスタンス タグが 0x%2 である属性一覧エントリの長さ 0x%3 が整列されていません。 |
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
| 0x00006A33 | ファイル 0x%6 の、属性の種類が 0x%1 でインスタンス タグが 0x%2 である、属性一覧エントリが正しくありません。属性一覧エントリ名の長さは 0x%3 で、オフセットは 0x%4 です。属性一覧の長さは 0x%5 です。 |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
| 0x00006A34 | ファイル 0x%5 の、属性一覧エントリの属性の種類が 0x%1 でインスタンス タグが 0x%2 である、属性名オフセット、0x%3 が小さすぎます。最小値は 0x%4 です。 |
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute oftype 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A36 | ファイル 0x%3 の、属性一覧の拡張一覧は、おそらく 0x%2 個の、クラスターと 0x%1 でクロス リンクされています。 |
The extent list of the attribute list is crossed linked at 0x%1for possibly 0x%2 clusters in file 0x%3. |
| 0x00006A37 | 属性の種類が 0x%1 でインスタンス タグが 0x%2 である属性一覧エントリは、属性の種類が 0x%3 でインスタンス タグが 0x%4 の後にある必要があります。 |
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag0x%2 should be after attribute of type 0x%3 and instance tag 0x%4. |
| 0x00006A38 | 種類が 0x%1 で、インスタンス タグが 0x%2 の、2 つの同一属性一覧エントリが見つかりました。 |
Two identical attribute list entries of type 0x%1 and instance tag 0x%2are found. |
| 0x00006A39 | ファイル 0x%5 の、種類が 0x%1 の属性および名前が %2 の、属性の長さ 0x%3 が小さすぎます。最小値は 0x%4 です。 |
The attribute length 0x%3 of attribute of type 0x%1 and name %2 infile 0x%5 is too small. The minimum value is 0x%4. |
| 0x00006A3A | ファイル 0x%3 の種類 0x%1 および名前が %2 の属性のスパース フラグが設定されていません。 |
The sparse flag of attribute of type 0x%1 and name %2 in file0x%3 is not set. |
| 0x00006A3B | ファイル 0x%2 の USN ジャーナル オフセット 0x%1 はページの境界にありません。 |
The USN Journal offset 0x%1 in file 0x%2 is not at a page boundary. |
| 0x00006A3C | ファイル 0x%3 の、USN ジャーナルの長さ 0x%1 が大きすぎます。最大値は 0x%2 です。 |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is too large.The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A3D | ファイル 0x%3 の USN ジャーナルの長さ 0x%1 が、オフセット 0x%2 よりも小さくなっています。 |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%3 is less thanits offset 0x%2. |
| 0x00006A3E | ファイル 0x%2 の、オフセット 0x%1 の残り USN ブロックが 1 ページより少なくなりました。 |
The remaining USN block at offset 0x%1 in file 0x%2 isless than a page. |
| 0x00006A3F | ファイル 0x%2 の、オフセット 0x%1 の USN の残りページをゼロで埋める必要があります。 |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2should be filled with zeros. |
| 0x00006A40 | オフセットが 0x%1 で長さが 0x%2 の、USN ジャーナル エントリがページの境界を超えています。 |
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crossesthe page boundary. |
| 0x00006A41 | ファイル 0x%4 の、オフセット 0x%1 の USN ジャーナル エントリの長さ 0x%2 が、残りのページの長さ 0x%3 を超えています。 |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
| 0x00006A42 | ファイル 0x%4 の、オフセット 0x%1 の USN ジャーナル エントリの長さ 0x%2 が、ページ サイズ 0x%3 を超えています。 |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A43 | ファイル 0x%3 の、オフセット 0x%1 の USN ジャーナル エントリの長さ 0x%2 は整列されていません。 |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%3 is not aligned. |
| 0x00006A44 | ファイル 0x%4 の、オフセット 0x%1 の USN ジャーナル エントリのバージョン %2.%3 は認識されていません。 |
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1in file 0x%4 is not recognized. |
| 0x00006A45 | ファイル 0x%4 のオフセット 0x%1 の、USN ジャーナル エントリの長さ 0x%2 が小さすぎます。最小値は 0x%3 です。 |
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A46 | ファイル 0x%4 の、USN ページの長さ 0x%2 は、オフセット 0x%1 に別の USN ジャーナル エントリを入れるには小さすぎます。少なくとも 0x%3 バイト必要です。 |
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit anotherUSN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.It needs at least 0x%3 bytes. |
| 0x00006A47 | ファイル 0x%3 のオフセット 0x%2 の USN ジャーナル エントリの USN 値 0x%1 が正しくありません。 |
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2in file 0x%3 is incorrect. |
| 0x00006A48 | ファイル 0x%4 の、オフセット 0x%1 の USN ジャーナル エントリに整合性がありません。エントリの長さは 0x%3 でファイル名の長さは 0x%2 です。 |
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is notconsistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
| 0x00006A49 | ファイル 0x%4 の、USN ジャーナルの長さ 0x%1 が、ファイル 0x%3 で見つかっている最大 USN 0x%2 に 8 を加算した値以下です。 |
The USN Journal length 0x%1 in file 0x%4 is less thelargest USN encountered, 0x%2, plus eight in file 0x%3. |
| 0x00006A4A | ファイル 0x%1 に、セキュリティ データ ストリームがありません。 |
The security data stream is missing from file 0x%1. |
| 0x00006A4B | セキュリティ データ ストリームのサイズ 0x%1 は 0x%2 より大きくなければなりません。 |
The security data stream size 0x%1 should not be less than 0x%2. |
| 0x00006A4C | オフセット 0x%1 から 0x%2 バイトのセキュリティ データ ストリーム ページの残りにゼロが含まれています。 |
The remaining of a security data stream page starting at offset 0x%1for 0x%2 bytes contains non-zero. |
| 0x00006A4D | オフセットが 0x%1 で長さが 0x%2 の、セキュリティ データ ストリーム エントリがページの境界を超えています。 |
The security data stream entry at offset 0x%1 with length 0x%2crosses the page boundary. |
| 0x00006A4E | オフセット 0x%1 のセキュリティ データ ストリームの長さ 0x%2 が小さすぎます。最小値は 0x%3 です。 |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 is too small. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A4F | オフセット 0x%1 のセキュリティ データ ストリームの長さ 0x%2 がページ サイズ 0x%3 を超えました。 |
The length, 0x%2, of the security data stream entry at offset0x%1 exceeded the page size 0x%3. |
| 0x00006A50 | オフセット 0x%1 のセキュリティ データ ストリームは残りの長さ 0x%2 のページに入りません。最小値は 0x%3 です。 |
The security data stream entry at offset 0x%1 does not fit into theremaining length, 0x%2, of a page. The minimum value is 0x%3. |
| 0x00006A51 | オフセット 0x%1 の ID が 0x%2 のセキュリティ記述子エントリが無効です。 |
The security descriptor entry with Id 0x%2 at offset 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A52 | オフセット 0x%1 のセキュリティ記述子エントリの、セキュリティ ID 0x%2 が重複しています。 |
The security Id 0x%2 of security descriptor entry at offset 0x%1is a duplicate. |
| 0x00006A53 | オフセット 0x%1 の、ID が 0x%4 のセキュリティ記述子エントリのハッシュ値 0x%2 が無効です。正しい値は 0x%3 です。 |
The hash value 0x%2 of the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A54 | オフセット 0x%1 の、ID が 0x%4 のセキュリティ記述子エントリに保存されているオフセット 0x%2 が無効です。正しい値は 0x%3 です。 |
The offset 0x%2 stored in the security descriptor entry with Id0x%4 at offset 0x%1 is invalid. The correct value is 0x%3. |
| 0x00006A55 | ファイル 0x%1 に、セキュリティ記述子がありません。 |
The security descriptor in file 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A56 | ファイル 0x%2 に、セキュリティ識別子 0x%1 がありません。 |
The security Id 0x%1 in file 0x%2 is invalid. |
| 0x00006A57 | ファイル 0x%2 のデータ ストリーム %1 を認識できません。 |
The data stream with name %1 in file 0x%2 is not recognized. |
| 0x00006A58 | 属性定義テーブルの長さ 0x%1 が正しくありません。正しい値は 0x%2 です。 |
The attribute definition table length 0x%1 is incorrect.The correct value is 0x%2. |
| 0x00006A59 | 属性定義テーブルの内容が正しくありません。 |
The attribute definition table content is incorrect. |
| 0x00006A5A | ブート ファイルのデータ属性にクラスター ゼロがありません。 |
Cluster zero is missing from the data attribute in boot file. |
| 0x00006A5B | ログ ファイル内に属性一覧が見つかりました。 |
Attribute list found in the log file. |
| 0x00006A5C | データ属性が常駐しているか、またはログ ファイルにありません。 |
The data attribute is either resident or missing in the log file. |
| 0x00006A5D | MFT ミラーの、データ属性の LCN を取得できませんでした。 |
Unable to obtain the LCN in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5E | MFT ミラーの、データ属性の VCN 0 のための物理 LCN がありません。 |
There is no physical LCN for VCN 0 in data attribute of the MFT mirror. |
| 0x00006A5F | MFT ミラーの、データ属性が 0x%1 個のセクターで連続していません。 |
The data attribute of the MFT mirror is not contiguous for 0x%1 sectors. |
| 0x00006A60 | MFT ミラーは MFT と異なります。 |
The MFT mirror is different from the MFT. |
| 0x00006A61 | アップケース ファイルに、データ属性がありません。 |
The data attribute is missing from the upcase file. |
| 0x00006A62 | アップケース ファイルの長さ 0x%1 が正しくありません。予期された値は 0x%2 です。 |
The upcase file length 0x%1 is incorrect. The expected value is 0x%2. |
| 0x00006A63 | アップケース ファイルの内容が正しくありません。 |
The upcase file content is incorrect. |
| 0x00006A64 | データ属性が常駐しているか、または MTF ミラーにありません。 |
The data attribute is either resident or missing in the MFT mirror. |
| 0x00006A65 | 長さ 0x%1 および 0x%2 の 2 個のインデックス エントリが同一か、または誤った順番で表示されます。 |
The two index entries of length 0x%1 and 0x%2 are either identicalor appear in the wrong order. |
| 0x00006A66 | 長さが 0x%1 の最初のインデックス エントリはリーフですが、ルートにありません。 |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but it is not in the root. |
| 0x00006A67 | 長さが 0x%1 の最初のインデックス エントリはリーフですが、前のエントリはリーフではありません。 |
The first index entry of length 0x%1 is a leaf but the previous entry is not. |
| 0x00006A68 | 現在の、長さ 0x%3 のリーフ インデックス エントリは階層 0x%2 にあって、別のリーフ インデックス エントリの階層 0x%1 と異なります。 |
Current leaf index entry of length 0x%3 is at depth 0x%2 whichis different from other leaf index entry which has a depth of 0x%1. |
| 0x00006A69 | 現在の、長さ 0x%1 のインデックス エントリのダウン ポインターが無効です。 |
The down pointer of current index entry with length 0x%1 is invalid. |
| 0x00006A6A | インデックス エントリの長さ 0x%1 が大きすぎます。最大値は 0x%2 です。 |
The index entry length 0x%1 is too large. The maximum value is 0x%2. |
| 0x00006A6B | 割り当ての属性が存在しません。 |
The allocation attribute does not exist. |
| 0x00006A6C | 未使用のセキュリティ記述子ストリーム エントリを消去しています。 |
Clearing unused security descriptor stream entries. |
| 0x00006A6D | ミラー セキュリティ記述子ブロックは、オフセット 0x%1 にあるマスター セキュリティ記述子と異なります。 |
Mirror security descriptor block different from that ofmaster security descriptor at offset 0x%1. |
| 0x00006A6E | 属性定義テーブルを読み取ることができません。 |
The attribute definition table cannot be read. |
| 0x00006A6F | ファイル 0x%3 の、インデックス %1 の VCN 0x%2 のインデックス バッファーを読み取ることができません。 |
The index buffer at VCN 0x%2 of index %1 in file 0x%3cannot be read. |
| 0x00006A70 | クラスター 0x%1 から始まる、0x%2 個のセクターの MFT ミラーを読み取ることができません。 |
The MFT mirror starting at cluster 0x%1 for 0x%2 sectorscannot be read. |
| 0x00006A71 | ファイル 0x%1 のセキュリティ記述子は読み取ることができません。 |
The security descriptor in file 0x%1 cannot be read. |
| 0x00006A72 | アップケース テーブルを読み取ることができません。 |
The upcase table cannot be read. |
| 0x00006A73 | ファイル 0x%3 の、種類コード 0x%1 および名前 %2 の USN 属性を読み取ることができません。 |
The USN attrib of type code 0x%1 and name %2 cannot beread in file 0x%3. |
| 0x00006A74 | ファイル 0x%2 の EA データの長さ 0x%1 が正しくありません。 |
The EA Data value length, 0x%1, in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A75 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 のための、インデックス エントリの長さ 0x%2 が大きすぎます。最大値は 0x%3 です。 |
The index entry length 0x%2 for index %1 in file 0x%4is too large. The maximum value is 0x%3. |
| 0x00006A76 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性から拡張一覧エントリ 0x%3 を照会することができませんでした。 |
Unable to query extent list entry 0x%3 from attributeof type 0x%1 and instance tag 0x%2. |
| 0x00006A77 | 種類が 0x%3 とインスタンス タグが 0x%4 の属性のために、割り当てられた合計サイズ 0x%1 が割り当てられた長さ 0x%2 を超えています。 |
The total allocated size 0x%1 for attribute of type 0x%3 andinstance tag 0x%4 is larger than the allocated length 0x%2. |
| 0x00006A78 | インスタンス タグが 0x%2 およびセグメントの参照が 0x%3 の属性を見つけることができませんでした。予期された値は 0x%1 です。 |
Unable to locate attribute with instance tag 0x%2 and segmentreference 0x%3. The expected attribute type is 0x%1. |
| 0x00006A79 | ファイル 0x%4 のインデックス %1 のための、最初のインデックス エントリ オフセット 0x%2 が、インデックスの長さ 0x%3 を超えたところを示しています。VCN は不明です。 |
The first index entry offset, 0x%2, for index %1 in file 0x%4points beyond the length, 0x%3, of the index. VCN is unknown. |
| 0x00006A7A | ファイル 0x%3 の、種類が 0x%1 でインスタンス タグが 0x%2 の属性で使われているいくつかのクラスターは既に使われています。 |
Some clusters occupied by attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2in file 0x%3 is already in use. |
| 0x00006A7B | ファイル 0x%1 の子ファイル レコード セグメント 0x%2 をセットアップできませんでした。 |
Unable to setup the child file record segment 0x%2 in file 0x%1. |
| 0x00006A7C | ファイル 0x%4 のインデックス エントリ%3 の親 0x%2 が正しくありません。予期されている親は 0x%1 です。 |
The parent 0x%2 of index entry %3in file 0x%4 is incorrect. The expected parent is 0x%1. |
| 0x00006A7D | 親 0x%1 のインデックス エントリ %2 のファイル参照0x%3 が、0x%4 と違います。 |
The file reference 0x%3 of an index entry %2 inparent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7E | 0x%1 が親であるインデックス %2 のインデックス エントリのファイル参照 0x%3 が、0x%4 と違います。 |
The file reference 0x%3 of an index entry of index %2with parent 0x%1 is not the same as 0x%4. |
| 0x00006A7F | ファイル 0x%1 の複数オブジェクト ID インデックス エントリが、同じファイル 0x%2 を示しています。 |
Multiple object id index entries in file 0x%1point to the same file 0x%2. |
| 0x00006A80 | ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックス エントリは、読み取り不可能な、ファイル 0x%2 を示しています。 |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A81 | ファイル 0x%1 のオブジェクト ID インデックス エントリは、使われていない、ファイル 0x%2 を示しています。 |
The object id index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A82 | ファイル 0x%1 の再解析ポイント インデックス エントリは、使われていない、ファイル 0x%2 を示しています。 |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is not in use. |
| 0x00006A83 | ファイル 0x%1 の再解析ポイント インデックス エントリは、読み取り不可能な、ファイル 0x%2 を示しています。 |
The reparse point index entry in file 0x%1 points to file 0x%2which is unreadable. |
| 0x00006A84 | ---------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------- |
| 0x00006A85 | ファイル 0x%1 のインスタンス タグを消去しています。 |
Cleaning up instance tags for file 0x%1. |
| 0x00006A86 | ファイル 0x%1 の暗号化フラグを消去しています。 |
Cleaning up encrypted flag for file 0x%1. |
| 0x00006A87 | ファイル 0x%1 のスパース フラグを消去しています。 |
Cleaning up sparse flag for file 0x%1. |
| 0x00006A88 | ファイル 0x%1 のインデックス %2 から使用されていない %3 インデックス エントリを消去しています。 |
Cleaning up %3 unused index entries from index %2 of file 0x%1. |
| 0x00006A89 | %1 未使用のセキュリティ記述子を消去しています。 |
Cleaning up %1 unused security descriptors. |
| 0x00006A8A | MFT ミラーの値の長さ 0x%1 は小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The value length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8B | MFT ミラーの有効なデータの長さ 0x%1 は小さすぎます。最小値は 0x%2 です。 |
The valid data length, 0x%1, of the MFT mirror is too small.The minimum value is 0x%2. |
| 0x00006A8C | ファイル 0x%1 のインデックス %2 のインデックス エントリ %3 は未使用のファイル 0x%4 を示しています。 |
Index entry %3 of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%4. |
| 0x00006A8D | ファイル 0x%1 のインデックス %2 のインデックス エントリは未使用のファイル 0x%3 を示しています。 |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to unused file 0x%3. |
| 0x00006A8E | MFT の VCN 0x%1 の、データ属性の LCN を取得できませんでした。 |
Unable to obtain the LCN in data attribute for VCN 0x%1 of the MFT. |
| 0x00006A8F | ファイル 0x%1 のインデックス %2 のインデックス エントリは、ファイル 0x%3 を指し示していますが、そのファイルは MFT を越えています。 |
An index entry of index %2 in file 0x%1 points to file 0x%3which is beyond the MFT. |
| 0x00006A90 | ファイル 0x%2 のセグメント番号 0x%1 が正しくありません。 |
The segment number 0x%1 in file 0x%2 is incorrect. |
| 0x00006A91 | 内部情報: |
Internal Info: |
| 0x00006A92 | 種類が 0x%2 の属性とインスタンス タグ 0x%3 のためのマッピング ペア オフセット 0x%1 が quad 整列されていません。 |
The mapping pairs offset 0x%1 for attribute of type 0x%2 and instancetag 0x%3 is not quad aligned. |
| 0x00006A93 | ファイル 0x%1 の NTFS ファイル名属性が正しくありません。 |
The NTFS file name attribute in file 0x%1 is incorrect. |
| 0x00006A94 | 種類 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 の属性は、拡張一覧に予期しない問題があります。 |
The attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2 has unexpected holes in the extent list. |
| 0x00006A95 | ファイル 0x%1 の TxF ファイル名の属性が正しくありません。 |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A96 | ファイル 0x%1 の $Txf ファイル名の属性は重複しています。 |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A97 | ファイル 0x%1 の $Txf ファイル名の属性が正しくありません。 |
The $Txf file name attribute in file 0x%1 is corrupt. |
| 0x00006A98 | $Txf ディレクトリに対して $STANDARD_INFORMATION 属性が壊れていました。 |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a $Txf directory. |
| 0x00006A99 | RM ルート ディレクトリに対して $STANDARD_INFORMATION 属性が壊れていました。 |
The $STANDARD_INFORMATION attribute was corrupted for a RM Root directory. |
| 0x00006A9A | ファイル 0x%1 の TxF ファイル名の属性は重複しています。 |
The TxF file name attribute in file 0x%1 is a duplicate. |
| 0x00006A9B | TxF RM ルート ファイル参照が壊れていました。 |
A TxF RM root file reference was corrupt. |
| 0x00006A9C | ファイル レコード 0x%3 の、種類コード 0x%1 およびインスタンス タグ 0x%2 のクロス リンクされた属性が検出されました。 |
Detected cross linked attribute of type code 0x%1 and instance tag 0x%2for file record 0x%3. |
| 0x00006A9D | ファイル レコード 0x%1 は \"%2\" にマップされています。 |
File record 0x%1 maps to \"%2\". |
| 0x00006A9E | ファイル 0x%1 のインデックス 0x%2 のインデックス エントリ %3 がありません。 |
The index entry %3 in index 0x%2 of file 0x%1 is missing. |
| 0x00006A9F | ファイル 0x%3 のファイル名属性 %2 の親 0x%1 が見つかりません。 |
The parent 0x%1 of file name attribute %2 in file 0x%3 cannot be found. |
| 0x00006AA0 | 親 0x%3 のインデックス エントリ %2 のファイル名フラグ 0x%1 がファイル0x%4 のフラグと矛盾します。 |
The file name flags 0x%1 in index entry %2 of parent 0x%3 is inconsistentwith that in file 0x%4. |
| 0x00006AA1 | ファイル 0x%1 の唯一の属性は標準情報です。 |
The only attribute in the file 0x%1 is the standard information. |
| 0x01000062 | ボリューム %1 (%2) %3 |
Volume %1 (%2) %3 |
| 0x0100008C | トランザクション ログへのデータのフラッシュに失敗しました。VolumeId: %1、DeviceName: %2 で破損が発生している可能性があります。%n(%3) |
The system failed to flush data to the transaction log. Corruption may occur in VolumeId: %1, DeviceName: %2.%n(%3) |
| 0x0100008F | Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
Surprise removal of a persistent memory device with active DAX mappings. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000090 | A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
A volume that already has DAX mappings is being mounted. This generally occurs after surprise removal. This might lead to data corruption.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n%nGuidance:%nA reboot is required to clean up the DAX mappings. |
| 0x01000096 | An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO failed with %12 and NTFS has relocated the clusters. The original clusters are now marked as bad and they will not be reused.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n File offset: %9%n %11 cluster(s) were marked as bad starting at cluster %10%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0x010000D2 | 仮想プロビジョニングされたボリューム %1 (%2) は、%nクラスター %3 と %4 の間でマップされていませんでした。%n現在は修復されています。 |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nIt is now fixed. |
| 0x010000D3 | 仮想プロビジョニングされたボリューム %1 (%2) は、%nクラスター %3 と %4 の間でマップされていませんでした。%n修復に失敗しました。%n利用できるスラブが不足している可能性があります。 |
Thinly provisioned volume %1 (%2)%nwere not being mapped between clusters %3 and %4.%nRepair was unsucccessful.%nPossibly out of available slabs. |
| 0x11000016 | 統計情報 |
Statistics |
| 0x11000019 | BadClusterHotFix |
BadClusterHotFix |
| 0x31000000 | 情報 |
Info |
| 0x31000001 | 開始 |
Start |
| 0x31000002 | 停止 |
Stop |
| 0x31000007 | 再開 |
Resume |
| 0x31000008 | 中断 |
Suspend |
| 0x40040024 | ユーザーがボリューム %2 上のクォータのしきい値に達しました。 |
A user hit their quota threshold on volume %2. |
| 0x40040025 | ユーザーがボリューム %2 でクォータの制限に達しました。 |
A user hit their quota limit on volume %2. |
| 0x40040026 | デバイス %1 (ラベル \"%2\") 上のユーザー ディスク クォータ情報の再構築を開始しました。 |
The system has started rebuilding the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x40040027 | デバイス %1 (ラベル \"%2\") 上のユーザー ディスク クォータ情報を正常に再構築しました。 |
The system has successfully rebuilt the user disk quota information ondevice %1 with label \"%2\". |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x80040028 | デバイス %1 (ラベル \"%2\") 上のユーザー ディスク クォータ情報の再構築中に、エラーを検出しました。 |
The system has encounted an error rebuilding the user disk quotainformation on device %1 with label \"%2\". |
| 0x80040032 | {遅延書き込みデータの紛失}ファイル %2 のためのデータを一部保存できませんでした。データを損失しました。このエラーは、コンピューターのハードウェアまたはネットワーク接続の障害によって発生した可能性があります。このファイルをどこか別の所に保存してください。 |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2. The data has been lost.This error may be caused by a failure of your computer hardware or network connection. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x80040086 | 回復中に、ボリューム %2 のトランザクション リソース マネージャーでエラーが発生しました。リソース マネージャーによる回復は続行されます。 |
The transaction resource manager on volume %2 encountered an error during recovery. The resource manager will continue recovery. |
| 0x80040088 | 起動中に、ボリューム %2 の既定のトランザクション リソース マネージャーでエラーが発生し、メタデータがリセットされました。データにエラー コードが含まれています。 |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered an error while starting and its metadata was reset. The data contains the error code. |
| 0x8004008B | {遅延書き込みデータの紛失}ファイル %2 のためのデータを一部保存できませんでした; データを損失しました。このエラーは、ネットワーク接続の問題によって発生した可能性があります。このファイルをどこか別の所に保存してください。 |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused by network connectivity issues. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008C | {遅延書き込みデータの紛失}ファイル %2 のためのデータを一部保存できませんでした; データを損失しました。このエラーはそのファイルのあるサーバーによって返されました。このファイルをどこか別の所に保存してください。 |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error was returned by the server on which the file exists. Please try to save this file elsewhere. |
| 0x8004008D | {遅延書き込みデータの紛失}ファイル %2 のためのデータを一部保存できませんでした; データを損失しました。このエラーはデバイスが削除されたか、またはメディアが書き込み禁止になっていることで発生した可能性があります。 |
{Delayed Write Failed}Windows was unable to save all the data for the file %2; the data has been lost.This error may be caused if the device has been removed or the media is write-protected. |
| 0x90000001 | System |
System |
| 0xB1000001 | RundownStart |
RundownStart |
| 0xB1000002 | RundownComplete |
RundownComplete |
| 0xB1000003 | RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
RundownVolumeInformation VolumeId: %1, DeviceName: %3 |
| 0xB1000004 | The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
The NTFS volume has been successfully mounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n Device Name: %3%n |
| 0xB1000064 | NTFS 全体の破損状態は %1 です。 |
NTFS global corruption action state is now %1. |
| 0xB100008B | ボリューム %1 (%2) のセキュリティ情報を維持するファイル システム構造が大きくなりすぎて断片化しています。構造は断片化の上限の %3%% に達しています。構造が大きくなり続けてこの上限に達した場合、このボリュームに新しいファイルを作成できなくなる可能性があります。ボリュームをオフラインにして防止措置を講じることを強くお勧めします。 |
The file system structure that maintains security information on volume %1 (%2) has grown excessively large and fragmented. The structure has reached %3%% of its maximum fragmentation limit. If the structure continues to grow and reaches this limit, it may not be possible to create new files on this volume. It is strongly recommended that the volume be taken offline for preventative maintenance. |
| 0xB100008D | An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
An operation failed because the disk was full.%n%n Process: %5%n Free space in bytes: %7%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n%nYour disk '%3' is full. Use disk cleanup to free up disk space by deleting unnecessary files. If this is a thinly provisioned volume the physical storage backing this volume may have been exhausted.%n |
| 0xB100008E | Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
Summary of disk space usage, since last event:%n%n Lowest free space in bytes: %4%n Highest free space in bytes: %5%n Page file size in bytes: 0%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %6%n |
| 0xB10000C9 | NtfsLogFileFull VolumeId: %1、理由: %2 |
NtfsLogFileFull VolumeId: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000CA | PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1、理由: %2、使用状況: %3% |
PeriodicCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CB | PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1、DirtyMetaDataPages: %2 |
PeriodicCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CC | CleanCheckpointStart VolumeId: %1、理由: %2、使用状況: %3% |
CleanCheckpointStart VolumeId: %1, Reason: %2, Usage: %3% |
| 0xB10000CD | CleanCheckpointComplete VolumeId: %1、DirtyMetaDataPages: %2 |
CleanCheckpointComplete VolumeId: %1, DirtyMetaDataPages: %2 |
| 0xB10000CE | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3, CacheHit: %4 |
| 0xB10000D0 | MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
MftRecordRead VolumeId: %1, BaseFileId: %2, FileId: %3 |
| 0xB10000E6 | WorkItem キューに登録、WorkItem: %1、理由: %2 |
WorkItem queued, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E7 | WorkItem キュー登録に失敗、WorkItem: %1、理由: %2、エラー: %3 |
WorkItem queue failed, WorkItem: %1, Reason: %2, Error: %3 |
| 0xB10000E8 | WorkItem 開始、WorkItem: %1、理由: %2 |
WorkItem started, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000E9 | WorkItem 完了、WorkItem: %1、理由: %2 |
WorkItem completed, WorkItem: %1, Reason: %2 |
| 0xB10000F0 | File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization started.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB10000F1 | File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
File metadata optimization completed.%n%n Volume guid: %1%n Volume name: %3%n File reference: %4%n |
| 0xB100012C | NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
NTFS volume dismount has started.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB100012D | NTFS はボリュームのマウント解除イベント通知を送信し、通知が完了するのを待機しています。 |
NTFS has sent volume dismount event notification and is waiting for the notifications to complete. |
| 0xB100012E | NTFS ボリュームでのボリュームのマウント解除イベント通知が完了しました。 |
The volume dismount event notification on the NTFS volume has completed. |
| 0xB100012F | The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
The NTFS volume has successfully dismounted.%n%n Volume GUID: %4%n Volume Name: %6%n Volume Label: %8%n |
| 0xB1000130 | The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
The NTFS volume dismount failed.%n%n Error:%1%n |
| 0xB1000131 | NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
NTFS failed to mount the volume.%n%n Error: %1%n Volume GUID: %2%n Volume Name: %4%n%nGuidance:%nThe volume is recognized by NTFS but it is corrupted that NTFS could not mount it. Run CHKDSK /F to fix any errors on this volume, and then try accessing it. |
| 0xB1000191 | Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000192 | Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000193 | Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs offloading write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000194 | Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy initiated.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000195 | Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy read regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1000196 | Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
Efs legacy write regular file.%n%n Volume serial: %1%n File reference: %2%n File name: %4%n |
| 0xB1010092 | IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
IO latency summary:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Interval duration: %6 us%n%n Non-cached reads:%n IO count: %7%n Total bytes: %8%n Avg latency: %9 ns%n%n Non-cached writes: %n IO count: %10%n Total bytes: %11%n Avg latency: %12 ns%n%n File flushes: %n IO count: %13%n Avg latency: %14 ns%n%n Volume flushes: %n IO count: %15%n Avg latency: %16 ns%n%n File level trims: %n IO count: %17%n Total bytes: %18%n Extents count: %19%n Avg latency: %20 ns%n%n Volume trims: %n IO count: %21%n Total bytes: %22%n Extents count: %23%n Avg latency: %24 ns%n%nFor more details see the details tab.%n |
| 0xB1010094 | A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
A %9 failed with %14.%nThis may indicate a failing disk.%n%n Process Id: %5%n Process name: %6%n File name: %8%n IO Size: %10 bytes%n File offset: %11%n %13 cluster(s) starting at cluster %12%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1010095 | In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
In the past %5 seconds we had IO failures.%nThis may indicate a failing disk.%n%n High latency IO count: %6%n Failed writes: %7%n Failed reads: %8%n Bad clusters relocated: %9%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xB1020091 | IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
IO latency summary common data for volume:%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n%n Max Acceptable IO Latency: %5 ms%n Read/Write latency buckets (ns): [%6, %7, %8, %9, %10, %11, %12]%n Trim latency buckets (ns): [%13, %14, %15, %16, %17, %18, %19]%n Flush latency buckets (ns): [%20, %21, %22, %23, %24, %25, %26]%n |
| 0xB1020093 | An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
An IO took more than %5 ms to complete:%n%n Process Id: %6%n Process name: %7%n File name: %9%n File offset: %12%n IO Type: %10%n IO Size: %11 bytes%n %15 cluster(s) starting at cluster %14%n Latency: %13 ms%n%n Volume Id: %1%n Volume name: %3%n Is boot volume: %4%n |
| 0xC0040029 | ディスク上のファイル システム構造が壊れているため、使用できません。デバイス %1 (ラベル \"%2\") 上で chkdsk ユーティリティを実行してください。 |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the device %1 with label \"%2\". |
| 0xC004002A | ユーザー ディスク クォータ情報が使用できません。正確を期すために、デバイス %1 (ラベル \"%2\") 上のファイル システム クォータ情報を再構築します。 |
The user disk quota information is unusable.To ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label \"%2\" willbe rebuilt. |
| 0xC0040037 | ディスク上のファイル システム構造が壊れているため、使用できまません。chkdsk ユーティリティをボリューム %2 で実行してください。 |
The file system structure on the disk is corrupt and unusable.Please run the chkdsk utility on the volume %2. |
| 0xC0040087 | 再試行できないエラーのため、ボリューム %2 のトランザクション リソース マネージャーはログ内に空き領域を作成できませんでした。データにエラー コードが含まれています。 |
The transaction resource manager on volume %2 was unable to create free space in its log due to a non-retryable error. The data contains the error code. |
| 0xC0040089 | ボリューム %2 のトランザクション リソース マネージャーで再試行できないエラーが発生し、起動できませんでした。データにエラー コードが含まれています。 |
The default transaction resource manager on volume %2 encountered a non-retryable error and could not start. The data contains the error code. |
| 0xC004008A | %2%3 のトランザクション リソース マネージャーで致命的なエラーが発生し、シャットダウンされました。データにエラー コードが含まれています。 |
The transaction resource manager at %2%3 encountered a fatal error and was shut down. The data contains the error code. |
| 0xD1000001 | 正常です。必要な操作はありません。 |
is healthy. No action is needed. |
| 0xD1000002 | オンライン スキャンが必要です。オンライン スキャンは、次のスケジュールされたメンテナンス タスクの一部として自動的に実行されます。または、コマンド ラインで \"CHKDSK /SCAN\" をローカルに実行するか、PowerShell で \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" をローカルまたはリモートで実行することもできます。 |
requires an Online Scan. An Online Scan will automatically run as part of the next scheduled maintenance task. Alternatively you may run \"CHKDSK /SCAN\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME -SCAN\" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000003 | スポット修正を実行するために、しばらくの間、オフラインにする必要があります。コマンド ラインで \"CHKDSK /SPOTFIX\" をローカルに実行するか、PowerShell で \"REPAIR-VOLUME \" をローカルまたはリモートで実行してください。 |
needs to be taken offline for a short time to perform a Spot Fix. Please run \"CHKDSK /SPOTFIX\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000004 | フル Chkdsk を実行するために、オフラインにする必要があります。コマンド ラインで \"CHKDSK /F\" をローカルに実行するか、PowerShell で \"REPAIR-VOLUME \" をローカルまたはリモートで実行してください。 |
needs to be taken offline to perform a Full Chkdsk. Please run \"CHKDSK /F\" locally via the command line, or run \"REPAIR-VOLUME \" locally or remotely via PowerShell. |
| 0xD1000005 | LogSpace |
LogSpace |
| 0xD1000006 | DirtyPages |
DirtyPages |
| 0xD1000007 | OpenAttributes |
OpenAttributes |
| 0xD1000008 | TransactionDrain |
TransactionDrain |
| 0xD1000009 | FastIOCallback |
FastIOCallback |
| 0xD100000A | DeallocatedClusters |
DeallocatedClusters |
| 0xD100000B | DeallocatedClustersMem |
DeallocatedClustersMem |
| 0xD100000C | RecordStackCheck |
RecordStackCheck |
| 0xD100000D | Dismount |
Dismount |
| 0xD100000E | Compression |
Compression |
| 0xD100000F | Snapshot |
Snapshot |
| 0xD1000010 | Mount |
Mount |
| 0xD1000011 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD1000012 | RecursiveCompression |
RecursiveCompression |
| 0xD1000013 | Testing |
Testing |
| 0xD1000014 | PostRequest |
PostRequest |
| 0xD1000015 | Checkpoint |
Checkpoint |
| 0xD1000016 | DelayClose |
DelayClose |
| 0xD1000017 | MarkUnusedContextCompletion |
MarkUnusedContextCompletion |
| 0xD1000018 | HotFix |
HotFix |
| 0xD1000019 | DiskFlushCompletion |
DiskFlushCompletion |
| 0xD100001A | McbCleanup |
McbCleanup |
| 0xD100001B | UsnTimeOut |
UsnTimeOut |
| 0xD100001C | Repair |
Repair |
| 0xD100001D | TxfRmDelayedWorkItem |
TxfRmDelayedWorkItem |
| 0xD100001E | TxfRmCriticalWorkItem |
TxfRmCriticalWorkItem |
| 0xD100001F | TxfRmRestartWorkItem |
TxfRmRestartWorkItem |
| 0xD1000020 | TxfThawRmsWorker |
TxfThawRmsWorker |
| 0xD1000021 | ScavengeDeleteUsn |
ScavengeDeleteUsn |
| 0xD1000022 | ScavengeRepairObjectId |
ScavengeRepairObjectId |
| 0xD1000023 | ScavengeRepairQuotaIndex |
ScavengeRepairQuotaIndex |
| 0xD1000024 | ScavengeMarkUserLimit |
ScavengeMarkUserLimit |
| 0xD1000025 | ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
ScavengeResolveVolumeAndLogEvent |
| 0xD1000026 | 書き込み: NonPaging、NonCached、Async |
Write: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000027 | 書き込み: NonPaging、NonCached、Sync |
Write: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000028 | 書き込み: NonPaging、NonCached、Async、Writethrough |
Write: NonPaging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000029 | 書き込み: NonPaging、NonCached、Sync、Writethrough |
Write: NonPaging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002A | 書き込み: NonPaging、Cached、Async |
Write: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD100002B | 書き込み: NonPaging、Cached、Sync |
Write: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD100002C | 書き込み: NonPaging、Cached、Async、Writethrough |
Write: NonPaging, Cached, Async, Writethrough |
| 0xD100002D | 書き込み: NonPaging、Cached、Sync、Writethrough |
Write: NonPaging, Cached, Sync, Writethrough |
| 0xD100002E | 書き込み: Paging、NonCached、Async |
Write: Paging, NonCached, Async |
| 0xD100002F | 書き込み: Paging、NonCached、Sync |
Write: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000030 | 書き込み: Paging、NonCached、Async、Writethrough |
Write: Paging, NonCached, Async, Writethrough |
| 0xD1000031 | 書き込み: Paging、NonCached、Sync、Writethrough |
Write: Paging, NonCached, Sync, Writethrough |
| 0xD1000032 | 読み取り: NonPaging、NonCached、Async |
Read: NonPaging, NonCached, Async |
| 0xD1000033 | 読み取り: NonPaging、NonCached、Sync |
Read: NonPaging, NonCached, Sync |
| 0xD1000034 | 読み取り: NonPaging、Cached、Async |
Read: NonPaging, Cached, Async |
| 0xD1000035 | 読み取り: NonPaging、Cached、Sync |
Read: NonPaging, Cached, Sync |
| 0xD1000036 | 読み取り: Paging、NonCached、Async |
Read: Paging, NonCached, Async |
| 0xD1000037 | 読み取り: Paging、NonCached、Sync |
Read: Paging, NonCached, Sync |
| 0xD1000038 | 読み取り |
read |
| 0xD1000039 | 書き込み |
write |