| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 36352 byte |
| MD5: | d66bdf3a0d2c4dc70b645836de05b37b |
| SHA1: | 6bfc4ce797a510221d07fecd856d47a20878be52 |
| SHA256: | bb51344bdb2e7f0fb62baa50a3c8bf0453d8c604e6f8414e3f9f57f23ec77eb4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Macedonian (FYROM) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Macedonian (FYROM) | English |
|---|---|---|
| 1175 | Пристапот до назначената библиотека (%1) бара способноста да биде наведена во манифестот. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Назначената вредност за KnownLibraryId не е важечка. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Локација: %s | Location: %s |
| 4130 | Датотека | File |
| 4131 | Папка | Folder |
| 4144 | Операција | Operation |
| 4145 | Премести | Move |
| 4146 | Копирај | Copy |
| 4147 | Избриши | Delete |
| 4148 | Преименувај | Rename |
| 4149 | Врска | Link |
| 4150 | Примени ги својствата | Apply Properties |
| 4151 | Ново | New |
| 4154 | %s - Брз пристап ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Оваа папка е недостапна. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Контролна табла | Control Panel |
| 4163 | Врати %s | Undo %s |
| 4164 | &Врати %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Копирај | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Повтори %s | Redo %s |
| 4191 | Пов&тори %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Операција на „%1!ls!“ | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Преместување на „%1!ls!“ | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Копија од „%1!ls!“ | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Бришење на „%1!ls!“ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Преименување на „%1!ls!“ во „%2!ls!“ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Применување на својствата врз „%1!ls!“ | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Создавање на „%2!ls!“ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | и | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Интернет | The Internet |
| 4263 | Локална мрежа | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Информации за апликацијата Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Мултимедиумски ресурси на Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Информации за неидентификувани својства | Unidentified Property Information |
| 8496 | &Отвори | &Open |
| 8497 | &Печати | |
| 8498 | П&ушти | P&lay |
| 8499 | П&реглед | P&review |
| 8502 | И&стражи | E&xplore |
| 8503 | &Пребарај... | S&earch... |
| 8505 | Изврши како &администратор | Run as &administrator |
| 8516 | &Уреди | &Edit |
| 8517 | Отв&ори во нов прозорец | Op&en in new window |
| 8730 | Не е можно да се создаде папката „%2!ls!“ %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Само за читање | Read-only |
| 8769 | Скриен | Hidden |
| 8770 | Систем | System |
| 8771 | Компримиран | Compressed |
| 8772 | Шифриран | Encrypted |
| 8773 | Исклучен | Offline |
| 8964 | Канта за отпадоци | Recycle Bin |
| 8972 | Сите корисници на доменот | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Домашна група | Homegroup |
| 8976 | Име | Name |
| 8979 | Тип | Type |
| 8995 | Коментари | Comments |
| 8996 | Клучни зборови | Keywords |
| 9012 | Компјутер | Computer |
| 9045 | Папки | Folders |
| 9216 | Овој компјутер | This PC |
| 9217 | Мрежа | Network |
| 9219 | Дискетна единица | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Единица без ознака %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Мои документи | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Вкупна големина | Total Size |
| 9307 | Слободен простор | Free Space |
| 9308 | Исклучен мрежен диск | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Пренослив диск | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Локален диск | Local Disk |
| 9316 | ДВД-податочна единица | DVD Drive |
| 9317 | ЦД-уред | CD Drive |
| 9318 | РАМ-диск | RAM Disk |
| 9319 | Мрежен диск | Network Drive |
| 9320 | Системска папка | System Folder |
| 9339 | Уреди и податочни единици | Devices and drives |
| 9345 | ДВД РАМ-податочна единица | DVD RAM Drive |
| 9346 | ДВД Р-податочна единица | DVD R Drive |
| 9347 | DVD-RW-уред | DVD RW Drive |
| 9348 | DVD/CD-RW-уред | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | ДВД/ЦД-Р податочна единица | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW-уред | CD-RW Drive |
| 9351 | ЦД-Р податочна единица | CD-R Drive |
| 9352 | Датотечен систем | File System |
| 9354 | Процент на исполнетост | Percent Full |
| 9373 | БД-РОМ-уред | BD-ROM Drive |
| 9374 | БД-Р податочна единица | BD-R Drive |
| 9375 | БД-РЕ-уред | BD-RE Drive |
| 9376 | Групиран диск | Clustered Disk |
| 9730 | Ги прикажува сите компјутери, печатачи, датотеки, папки и луѓе во вашата мрежа. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Мрежна локација | Network Location |
| 10112 | %s Датотека | %s File |
| 10152 | Папка со датотеки | File folder |
| 12320 | 0 КБ | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 КБ | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10-100 КБ | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 КБ - 1 МБ | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1-16 МБ | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16-128 МБ | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 МБ | 128 MB |
| 12327 | Неодредено | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 ГБ | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 ГБ - 80 ГБ | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 ГБ-250 ГБ | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 ГБ-500 ГБ | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 ГБ-1 ТБ | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 ТБ | 1 TB |
| 12336 | Слободни: %d%% | %d%% free |
| 12337 | Слободни: %d%% - %d%% | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Седмица %d | Week %d |
| 12551 | Непознато | Unknown |
| 12694 | Покажува датотеки, папки, брзи пристапи до програми и други ставки на десктопот. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Способностите за пренасочување папки не успеаја да се преземат. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Папката не може да се пренасочи. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Групните правила го оневозможуваат пренасочувањето папки. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Папката се пренасочува преку групните правила. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Локацијата на папката не може да се ажурира. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Пренасочувањето папки е одбиено. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Патеката на папката не успеа да се преземе. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Родителот не може да се пренасочи во дете. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Детето не може да се пренасочи во родител. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Неочекувана грешка од PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Папката „%s“ не може да се создаде | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Папката „%s“ не успеа да се прикачи, hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Не успеа да се направи список со познати поддиректориуми. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Означувањето на папките што не може да се пренасочуваат не успеа. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Папката не може да се премести бидејќи на истата локација има папка што не може да се пренасочи. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Патеките за познатите папки не успеаја да се ажурираат. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Не успеа да се направи список со обични поддиректориуми под „%s“. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Копирањето на датотеките од „%s“ во „%s“ не успеа. Ова може да е резултат на тоа што една или повеќе датотеки под изворната или целната папка имаат целосно квалификувано име подолго од 256 знаци. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Папката не успеа да се пренасочи бидејќи изворната папка „%s“ е исклучена. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Папката не успеа да се пренасочи бидејќи одредишната папка „%s“ е исклучена. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Пренасочувањето не успеа бидејќи нема доволно простор на дискот на целната папка „%s“. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Папката не може да се преименува од „%s“ во „%s“ во локалниот кеш, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Не успеа вклучувањето на локалните датотеки, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Лична | Personal |
| 21769 | Десктоп | Desktop |
| 21770 | Документи | Documents |
| 21779 | Слики | Pictures |
| 21790 | Музика | Music |
| 21791 | Видеа | Videos |
| 21798 | Преземања | Downloads |
| 21818 | Плејлисти | Playlists |
| 21823 | Кадри на екранот | Screenshots |
| 21824 | Филмска лента | Camera Roll |
| 21825 | 3Д-објекти | 3D Objects |
| 21827 | Снимени повици | Recorded Calls |
| 21828 | Тонови на ѕвонење | Ringtones |
| 21829 | Модови за апликации | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (компјутерот - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (овој компјутер) | %s (this PC) |
| 34132 | Резултати од пребарувањето за %s | Search Results in %s |
| 34583 | Зачувани слики | Saved Pictures |
| 34649 | Содржина на апликацијата | Application Content |
| 37218 | Чести папки | Frequent folders |
| 38306 | СД-картичка | SD Card |
| 38307 | УСБ-диск | USB Drive |
| 50432 | Датотечната операција е во тек. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Во тек е операцијата за преместување на датотеката. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Во тек е операцијата за копирање на датотеката. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Во тек е операцијата за бришење на датотеката. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Во тек е операцијата за преименување на датотеката. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Во тек е операцијата за применување својства на датотеката. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Во тек е операцијата за создавање на датотеката. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Во тек е операцијата за режење на дискот. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Библиотеки | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Форматот „FileGroupDescriptorW“ што го овозможува изворната апликација содржи виртуелна ставка на папката што не може да се прикаже како објект StorageItem | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | DataPackage не го поддржува типот медиум за складирање што го овозможува изворната апликација за форматот „FileContents“. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Колекцијата содржи ставка нула, што не е дозволено. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Низата не може да се претвори во UTF8. Проверете дали има неважечки знаци. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Апликациите од Windows продавницата не може да пристапат до Складот додека се во заднина. Пристапете до Складот кога апликацијата е во преден план. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Не може да се создаде RandomAccessStream од HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | PropertyValue не може да се серијализира. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Форматот „UniformResourceLocatorW“ што го овозможи изворната апликација не може да се претвори во УРИ-објект. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Изворната апликација даде постојан тек чијашто големина не може да се одреди. Поддржани се постојани текови со големина од најмногу 2^32 бајти. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Форматот CF_BITMAP што го овозможи изворната апликација не може да се претвори во објект на постојан тек. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Не може да се создаде HBITMAP од постојаниот тек на бит-мапа. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Форматот CF_ENHMETAFILE што го овозможи изворната апликација не може да се претвори во објект RandomAccessStream. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | DataPackage не го поддржува типот податоци на вредноста. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Записите во изворната мапа не може да се зачуваат како датотеки. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Содржината на бараниот формат што го овозможува изворната апликација не може да се претвори во низа. Најверојатно причината за тоа се неподдржаните знаци. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Колекцијата содржи ставки што не може да се претворат во форма само за читање. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Не може да се создаде CF_HDROP од ставките на складот. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Не може да се создаде StorageItems од поминатите објекти. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Една од ставките во форматот „FileContents“ што го овозможува изворната апликација не може да се претвори во објект StorageItem. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | DataPackage не го содржи назначениот формат. Уверете се во неговото присуство со помош на DataPackageView.Contains или DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | DataPackage не го поддржува типот медиум за складирање што го овозможува изворната апликација. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Колекцијата е празна. Додајте најмалку еден објект StorageItem. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Изворната апликација не дава податоци за бараниот формат во конфигурацијата (FORMATETC) што ја поддржува DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Не може да се претворат избегнатите знаци во изворниот УРИ. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Изворната апликација нема пристап до референтната датотека од ХТМЛ-форматот. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Не може да се создаде StorageItem од датотечната патека. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Не може да се добие самата датотека од референтниот постојан тек. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Не може да се зачува пренесуваната содржина во привремена датотека | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Не може да се создаде FILEGROUPDESCRIPTOR од ставките на складот. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Не може да се генерира FILECONTENTS за ставките на складот што претставуваат папки. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Типот податоци на вредноста не се совпаѓа со очекуваниот тип податоци за назначениот формат. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData() не може да се повика откако ќе се повика DataProviderDeferral.Complete(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderRequest.SetData() не може да се повика откако делегатот на DataProviderHandler се врати без да го добие со објектот за одложување. Користете го методот DataProviderRequest.GetDeferral() пред да повикувате други асинхрони методи во делегатот. Повикајте го методот Complete() на објектот за одложување по последниот повик до SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Апликацијата со повеќе корисници не може да користи %1 АПИ. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Не може да се вчита патеката до ставката. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Не може да се вчитаат метаподатоците за ставката. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Не може да се отвори плејлистата за запишување на новиот формат. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Плејлистата не може да се зачува. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Дадена е неважечка опција за судирот на имиња. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Брз пристап | Quick access |
| 51386 | Неодамнешни | Recent |
| 51387 | Откако ќе отворите неколку датотеки, ние ќе ви ги прикажеме најновите тука. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Овој уред | This Device |
| 51473 | Отповикан | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | АПИ за складот на Microsoft WinRT |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Сите права се задржани. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42F, 1200 |