| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | d661b5eda14763daac6da117843d851b |
| SHA1: | 938a5c3aecf337da1a20056cc7e52eab7ab37a82 |
| SHA256: | 046f17184794608244065476d08ccff118212bb054ff6608d49f6048fd9bf604 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Nynorsk) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Nynorsk) | English |
|---|---|---|
| 200 | Kan ikkje kontrollere legitimasjonen. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Dei oppgitte PIN-kodane samsvarer ikkje. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Oppgi ein PIN-kode. | Provide a PIN. |
| 203 | Oppgi ein PIN-kode med teikn som er avgrensa til bokstavar utan aksentar (A-Z, a-z), tal (0-9), mellomrom og desse spesialteikna: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Oppgi ein PIN-kode som tilfredsstiller kompleksitetskrava. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Oppgi ein PIN-kode som tilfredsstiller kompleksitetskrava. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN-koden må innehalde minst %1!u! teikn | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN-koden kan ikkje innehalde meir enn %1!u! teikn | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN-koden inneheld eit ugyldig teikn | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN-koden må innehalde minst éin stor bokstav | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN-koden må innehalde minst éin liten bokstav | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN-koden må innehalde minst eitt tal | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN-koden må innehalde minst eitt spesialteikn | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN-koden kan ikkje innehalde store bokstavar | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN-koden kan ikkje innehalde små bokstavar | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN-koden kan ikkje innehalde tal | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN-koden kan ikkje innehalde spesialteikn | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN-koden er feil. Prøv på nytt. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Det oppstod ein kommunikasjonsfeil med eininga. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Oppgi kontrolluttrykket. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Det oppgitte kontrolluttrykket er ikkje rett. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Oppgi ein PIN-kode du ikkje har brukt før. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN-koden kan ikkje vere eit vanleg mønster | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Passordet er utgått og må endrast. Logg på med PIN-koden din for å endre det. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Ein administrator har avgrensa pålogginga. Dersom du skal logge på, må eininga vere kopla til Internett, og administratoren må logge på først. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Eininga er fråkopla. Logg på med det førre passordet du brukte på denne eininga. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Kan ikkje bruke denne kontoen, fordi han høyrer til ein organisasjon. Prøv ein annan konto. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Du kan ikkje logge på eininga akkurat no. Prøv det førre passordet du brukte på denne eininga. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Du kan ikkje logge på med denne kontoen. Prøv ein annan konto. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Kontoen har tidsavgrensingar som hindrar deg i logge på no. Prøv på nytt seinare. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Kontoen er deaktivert. Kontakt systemansvarleg. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Du må kople deg til organisasjonsnettverket ei kort stund for å kunne bruke Windows Hello. Du kan framleis logge på med den siste påloggingsmåten som blei brukt på eininga. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Påloggingsmetoden du bruker, er ikkje tillaten på denne eininga. Ta kontakt med systemansvarleg dersom du vil ha meir informasjon. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Kontoen er utgått. Kontakt systemansvarleg. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Kontoen er låst ute. Kontakt systemansvarleg. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Nøkkelhaldaren du har bede om, finst ikkje på eininga. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Sertifikatet du har bede om, finst ikkje på eininga. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Nøkkelsettet du har bede om, finst ikkje på eininga. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Kan ikkje bruke eininga. Systemhendingsloggen kan innehalde fleire opplysningar. Rapporter feilen til systemansvarleg. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Sertifikatet som blir brukt til godkjenning, er utgått. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Sertifikatet som blir brukt til godkjenning, er tilbakekalla. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Ein ikkje-klarert sertifiseringsinstans blei registrert under handsaminga av sertifikatet som blir brukt til godkjenning. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Kan ikkje fastslå statusen for tilbakekalling for sertifikatet som blir brukt til godkjenning. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Sertifikatet som blir brukt til godkjenning, er ikkje klarert. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Passordet er utgått og må endrast. Du må logge på med passordet for å endre det. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Kontoen er konfigurert til å hindre deg i å bruke denne eininga. Prøv ei anna eining. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Pålogginga var mislukka. Kontakt systemansvarleg og gi beskjed om at KDC-sertifikatet ikkje kan stadfestast. Systemhendingsloggen kan innehalde fleire opplysningar. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Kontoen din støttar ikkje pålogging med denne eininga. Kontakt systemansvarleg for å få meir informasjon. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Dette alternativet er mellombels utilgjengeleg. Inntil vidare må du bruke ein annan påloggingsmetode. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Passordet er utgått og må endrast. Du må logge på med passordet og endre det. Når du har endra passordet, kan du logge på med Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Passordet blei endra på ei anna eining. Du må logge på denne eininga ein gong med det nye passordet, og deretter kan du logge på med Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Eininga starta på nytt. Skriv inn PIN-koden. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Skriv inn PIN-koden. | Enter your PIN. |
| 500 | Organisasjonen din har sett desse krava til PIN-kodar: må vere minst %1!u! teikn lange kan ikkje innehalde meir enn %2!u! teikn %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Kan innehalde store bokstavar | May include uppercase letters |
| 502 | Kan innehalde små bokstavar | May include lowercase letters |
| 503 | Kan innehalde siffer | May include digits |
| 504 | Kan innehalde spesialteikn | May include special characters |
| 505 | Må innehalde minst éin stor bokstav | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Må innehalde minst éin liten bokstav | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Må innehalde minst eitt tal | Must include at least one number |
| 508 | Må innehalde minst eitt spesialteikn | Must include at least one special character |
| 509 | Kan ikkje innehalde store bokstavar | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Kan ikkje innehalde små bokstavar | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Kan ikkje innehalde siffer | Can’t include digits |
| 512 | Kan ikkje innehalde spesialteikn | Can’t include special characters |
| 513 | Du har skrive inn feil PIN-kode for mange gonger. Start eininga på nytt for å prøve att. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Du har oppgitt feil PIN-kode fleire gonger. %1!s! Skriv inn %2!s! nedanfor for å prøve på nytt. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Organisasjonen din krev at du endrar PIN-koden. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Bruk Microsoft Godkjennar-appen på telefonen for å logge på. Sjå etter einingsnamnet over for å identifisere denne PC-en. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Den eksterne eininga er kopla til. Skriv inn PIN-koden på den eksterne eininga. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Den eksterne eininga er ikkje kopla til. Sørg for at eininga er innanfor rekkevidde, og at radioen sender. Klikk koplinga nedanfor for å prøve å kople til på nytt. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Organisasjonen din har sett desse krava til PIN-kodar: må vere minst %1!u! siffer lange %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Kan ikkje vere lenger enn %1!u! siffer | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Kan ikkje vere eit talmønster (for eksempel 123456 eller 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Denne eininga er låst av omsyn til tryggleiken. Kople eininga til ei straumkjelde i minst to timar, og prøv deretter å starte ho att. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Dette alternativet for pålogging er låst av omsyn til tryggleiken. Bruk eit anna alternativ for pålogging, eller kople eininga til ei straumkjelde i minst to timar, og prøv deretter å starte ho att. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Handsaming av nøkkelopplisting for Microsoft Passport |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med einerett. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x814, 1200 |