| File name: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | d621fbf7d2f92bf76c662c19588645d9 |
| SHA1: | cafbc8c42a8f8ee5e8b713cd7de6995b3b187141 |
| SHA256: | 81f75344bc6d33a83dde0035a8ead549dad8f8011320b54314563ed0eba39719 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrmUi.exe PrintBrm alkalmazás (32 bites) |
If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hungarian | English |
|---|---|---|
| 10 | Nyomtatóáttelepítési fájl | Printer Migration File |
| 101 | Nyomtatóáttelepítés | Printer Migration |
| 2000 | A nyomtatóáttelepítés ismertetése | Getting started with Printer Migration |
| 2001 | A fájl helyének megadása | Select the file location |
| 2002 | A nyomtatókiszolgáló kijelölése | Select a print server |
| 2003 | Az importálási beállítások megadása | Select import options |
| 2004 | Feldolgozás... | Processing... |
| 2005 | A feldolgozandó objektumok ellenőrzése | Review the objects that will be processed |
| 10206 | %s.printerExport | %s.printerExport |
| 10207 | Nyomtatóáttelepítési fájlok | Printer Migration Files |
| 10208 | *.* | *.* |
| 10209 | Minden fájl | All files |
| 10300 | Az importfájl helyének megadása | Select the import file location |
| 10301 | Az exportfájl helyének megadása | Select the export file location |
| 10302 | &Jelölje ki a fájlt, ahol az importálni kívánt nyomtató adatai találhatóak. | &Select the file that contains the printer data to import. |
| 10303 | &Nyomtatóadatok exportálása az alábbi fájlba: | &Export printer data to: |
| 10304 | A használandó nyomtatóáttelepítési fájl kijelölése. | Select the printer migration file to use. |
| 10305 | *.printerExport | *.printerExport |
| 10500 | &Ez a nyomtatókiszolgáló (%s) | &This print server (%s) |
| 10501 | Kiszolgálóválasztás | Select a server |
| 10502 | \\%s | \\%s |
| 10503 | &Kiszolgáló: | &Server: |
| 10504 | Kij&elölés | Se&lect |
| 10700 | Meglévő nyomtatók felülírása | Overwrite existing printers |
| 10701 | Meglévő nyomtatók megőrzése | Keep existing printers |
| 10702 | Ha a nyomtatóinformációs fájl olyan nyomtatót tartalmaz, amely már telepítve van a nyomtatókiszolgálóra, a program visszaállítja a nyomtatót a biztonsági másolatból. (A célkiszolgálón lévő nyomtatót felülírja a fájlban szereplő nyomtató.) | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will be restored from the backup. (The target server printer will be overwritten by the printer from the file.) |
| 10703 | Ha a nyomtatóinformációs fájl olyan nyomtatót tartalmaz, amely már telepítve van a nyomtatókiszolgálóra, a program nem állítja vissza a nyomtatót. A kiszolgálón már létező nyomtató nem lesz módosítva. | If the printer information file contains a printer that is already installed on the print server, the printer will not be restored. The existing printer on the server will not be changed. |
| 10704 | Minden nyomtató listázása | List all printers |
| 10705 | Minden korábban listázott nyomtató listázása | List printers that were previously listed |
| 10706 | A nyomtatók listázásának mellőzése | Don't list any printers |
| 10807 | A Windows megkeresi az esetleges hibákat az eseménynaplóban... | Windows is checking the event log for errors... |
| 10808 | Az importálás befejeződött | Import complete |
| 10809 | Az exportálás befejeződött | Export complete |
| 10810 | A Windows hibába ütközött az áttelepítési folyamat indításakor. | Windows encountered an error starting the migration process. |
| 10901 | Importálás... | Importing... |
| 10902 | Exportálás... | Exporting... |
| 10903 | Beállítások importálása... | Importing settings... |
| 10904 | Nyomtatók exportálása... | Exporting printers... |
| 10905 | A Windows hibákba ütközött az áttelepítési folyamat során. További információért kattintson az "Eseménynapló megnyitása" gombra. | Windows encountered errors during the migration process. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 10906 | A Windows nem tudta megvizsgálni az eseménynaplót. További információért kattintson az "Eseménynapló megnyitása" gombra. | Windows could not examine the event log. Click 'Open Event Viewer' for more information. |
| 11000 | Nyomtatóáttelepítési események | Printer Migration Events |
| 11001 | A PrintBrm motor által a nyomtatóimportálás és -exportálás során okozott összes esemény. | All events generated by the PrintBrm Engine during printer import or export. |
| 11002 | Microsoft-Windows-PrintBRM | Microsoft-Windows-PrintBrm |
| 12100 | Az importálandó elemek listájának áttekintése | Review the list of items to be imported |
| 12101 | Az exportálandó elemek listájának áttekintése | Review the list of items to be exported |
| 12102 | A következő objektumokat fogja importálni a program a kiszolgálóra: | The following objects will be imported to the server: |
| 12103 | A következő objektumokat fogja exportálni a program a fájlba: | The following objects will be exported to the file: |
| 12104 | Nyomtatási várólisták: | Print Queues: |
| 12105 | Nyomtató-illesztőprogramok: | Printer Drivers: |
| 12106 | Nyomtatóportok: | Printer Ports: |
| 12107 | Nyomtatásfigyelők: | Printer Monitors: |
| 12108 | Nyomtatásfeldolgozók: | Print Processors: |
| 12109 | A Windows betölti a fájlból az objektumlistát... | Windows is loading the list of objects from the file... |
| 12110 | A Windows betölti a kiszolgálóról az objektumlistát... | Windows is loading the list of objects from the server... |
| 12111 | %1 |
%1 |
| 12112 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 12113 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 12114 | %1 |
%1 |
| 20000 | Már létezik ilyen nevű fájl. Felülírja? | The file name you entered already exists. Would you like to overwrite it? |
| 20001 | A Windows nem tudta létrehozni az exportfájlt. Ellenőrizze a fájlnevet, a helyet és az attribútumokat. | Windows could not create the export file. Please check the file name, location and attributes. |
| 20002 | A Windows nem találta meg az exportfájlt. Ellenőrizze a fájl helyét. | Windows could not find the export file. Please check the file location. |
| 20003 | A Windows nem tudta ellenőrizni a kiszolgáló vagy a fájl nevét. | Windows was unable to verify the server or file name. |
| 20004 | Ahhoz, hogy át lehessen telepíteni a nyomtatókiszolgáló-információkat, rendszergazdai jogokkal kell rendelkezni a nyomtatókiszolgálón. | Migration of print server information requires administrator privileges on the print server. |
| 20005 | Nem található a megadott nyomtatatókiszolgáló. Ellenőrizze a nevet, és próbálja meg újra. | The print server specified could not be found. Please check the name and try again. |
| 20006 | Nem sikerült elindítani a Nyomtatóáttelepítő motorját. | The Printer Migration Engine failed to start. |
| 20007 | A Nyomtatóáttelepítő motorja nincs helyesen telepítve vagy nem válaszol. | The Printer Migration Engine is not installed correctly or is not responding. |
| 20008 | A Nyomtatóáttelepítő varázslónak elfogyott a memóriája, és nem tud továbblépni. | The Printer Migration Wizard ran out of memory and cannot continue. |
| 20009 | A Nyomtatóáttelepítő motorja nem tudta beolvasni a konfigurációs információkat a megadott fájlból vagy kiszolgálótól. | The Printer Migration Engine was unable to get configuration information from the file or server specified. |
| 20010 | A Nyomtatóáttelepítő motorja nem tudja megnyitni a rendszer eseménynaplót. | The Printer Migration Engine was unable to open the system event viewer. |
| 20011 | Érvénytelen paraméter. A PrintBrm.exe paranccsal lehet a parancssorból áttelepíteni a nyomtatót. | Invalid parameter. Please use PrintBrm.exe for command line printer migration. |
| 20012 | A Windows nem tudta beolvasni a nyomtatóadatokat az importfájlból. Ellenőrizze, hogy tartalmazza-e a fájl a nyomtatóadatokat. | Windows could not read printer data from the import file. Please check that the file contains printer data. |
| 20013 | Nem rendelkezik megfelelő engedéllyel a következőhöz való csatlakozáshoz: %1. Győződjön meg róla, hogy a felhasználó fiók rendelkezik rendszergazdai jogokkal a z elérni kívánt számítógépen. | You do not have the correct permissions to connect to %1. Check that your user account has administrator privileges on the computer that you are trying to access. |
| 20014 | A Windows nem tudott csatlakozni a következőn található beállításjegyzékhez: %1. Engedélyezze a távoli beállításszolgáltatást a kiszolgálón. | Windows could not connect to the registry on %1. Please enable the remote registry service on the server. |
| 20015 | A fájl nem található. Ellenőrizze a fájlnevet, és ismételje meg a műveletet. | File not found. Please check the file name and try again. |
| File Description: | PrintBrm alkalmazás |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrmUi |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva. |
| Original Filename: | PrintBrmUi.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® operációs rendszer |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40E, 1200 |