| File name: | certmgr.dll.mui |
| Size: | 103424 byte |
| MD5: | d620ac4d95c7a40ff3b48e5f97c7a990 |
| SHA1: | cf54506e9dcd754b6c97e6bb6e1c93b18268bf74 |
| SHA256: | 6c8ce11c4ef7a9e5ed6426c277db489e3cf0fa52392c37d4be1c27b3010600b3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Użytkownicy | Users |
| 3 | Kreator dodawania agenta odzyskiwania | Add Recovery Agent Wizard |
| 8 | Pliki certyfikatów (*.cer)|*.cer|| | Certificate Files (*.cer)|*.cer|| |
| 9 | %1 nie zawiera prawidłowego certyfikatu. %2 | %1 does not contain a valid certificate. %2 |
| 10 | Nieprawidłowy plik certyfikatu. | Invalid Certificate file. |
| 11 | USER_UNKNOWN | USER_UNKNOWN |
| 12 | Certyfikaty | Certificates |
| 13 | Nazwa wyświetlana certyfikatu jest niedostępna. | Certificate display name not available. |
| 14 | Zasady ograniczeń oprogramowania | Software Restriction Policies |
| 101 | Obiekt Certyfikaty 1.0 | Certificates 1.0 Object |
| 102 | &Zarządzaj kluczami prywatnymi... | &Manage Private Keys... |
| 103 | Wyświetl lub zmień ustawienia zabezpieczeń dostępu dla kluczy prywatnych certyfikatu. | View or change the access security settings for the certificate's private keys. |
| 104 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 110 | Wystawiony przez | Issued By |
| 190 | Certyfikaty (%1) | Certificates (%1) |
| 191 | Certyfikaty - usługa (%1) na (%2) | Certificates - Service (%1) on (%2) |
| 192 | Nie można umieścić certyfikatu w magazynie %1. %2 | The certificate cannot be pasted into the %1 store. %2 |
| 193 | Certyfikaty (Komputer lokalny) | Certificates (Local Computer) |
| 194 | Klient usług certyfikatów — automatyczna rejestracja | Certificate Services Client - Auto-Enrollment |
| 195 | Nazwa magazynu logicznego | Logical Store Name |
| 196 | Za pomocą rozszerzenia Zasady ograniczeń oprogramowania można definiować domyślny poziom zabezpieczeń i reguły (wyjątki dla tego domyślnego poziomu zabezpieczeń) określające oprogramowanie, które jest dozwolone do uruchamiania na tym komputerze. Zasady ograniczeń oprogramowania są wymuszane w przypadku, gdy użytkownik lub proces próbuje uruchomić oprogramowanie. | With Software Restriction Policies, you can define a default security level and rules (exceptions to that default security level) that specify what software is allowed to run on a computer. Software restriction policies are enforced when a user or process attempts to run software. |
| 197 | Zasady kluczy publicznych | Public Key Policies |
| 198 | Poziomy zabezpieczeń | Security Levels |
| 199 | Reguły dodatkowe | Additional Rules |
| 200 | Nazwa | Name |
| 201 | Opis | Description |
| 202 | Typ | Type |
| 203 | Poziom zabezpieczeń | Security Level |
| 204 | Data ostatniej modyfikacji | Last Modified Date |
| 205 | Żądanie... | Request... |
| 206 | Nowa reguła ścieżki | New Path Rule |
| 207 | &Odnów certyfikat z nowym kluczem... | Re&new Certificate with New Key... |
| 208 | Odnów certyfikat bliski wygaśnięcia. Użyj nowego klucza. | Renew a certificate that is close to expiration. Use a new key. |
| 209 | Odnów certyfikat z tym samym kluczem... | Renew Certificate with Same Key... |
| 210 | Odnów certyfikat bliski wygaśnięcia. Użyj tego samego klucza jak w wybranym certyfikacie. | Renew a certificate that is close to expiration. Use the same key as the selected certificate. |
| 211 | Żądaj certyfikatu z tym samym kluczem | Request Certificate with Same Key |
| 212 | Odnów certyfikat z tym samym kluczem | Renew Certificate with Same Key |
| 213 | I&mportuj... | &Import... |
| 214 | Dodaj certyfikat do magazynu | Add a certificate to a store |
| 215 | &Eksportuj... | &Export... |
| 216 | Eksportuj certyfikat | Export a certificate |
| 217 | Automatyczne żądanie certyfikatu... | Automatic Certificate Request... |
| 218 | Utwórz nowy obiekt automatycznego żądania certyfikatu i dodaj go do edytora konfiguracji zabezpieczeń | Create a new Automatic Certificate Request object and add it to the Security Configuration Editor |
| 219 | Obiekt SAFER Windows 1.0 | SAFER Windows 1.0 Object |
| 222 | Ścieżka nie może zawierać żadnego z następujących znaków: %1 |
The path cannot contain any of the following characters: %1 |
| 225 | Ustaw jako domyślne | Set as default |
| 226 | Ustawia ten poziom jako domyślny. | Makes this level the default. |
| 228 | Nowa reguła skrótu | New Hash Rule |
| 231 | Nowa reguła certyfikatu | New Certificate Rule |
| 233 | Wystawiony dla | Issued To |
| 234 | Data wygaśnięcia | Expiration Date |
| 235 | &Otwórz | &Open |
| 236 | Wyświetl certyfikat | View a certificate |
| 237 | &Znajdź certyfikaty... | Fi&nd Certificates... |
| 238 | Wyszukaj certyfikat w magazynie | Search for a certificate in the store |
| 239 | Nazwa zasady | Policy Name |
| 240 | Ustawienie | Setting |
| 241 | Żądaj &nowego certyfikatu... | &Request New Certificate... |
| 242 | Żądaj nowego certyfikatu z urzędu certyfikacji (UC) w domenie | Request a new certificate from a certification authority (CA) in your domain |
| 243 | Włączone | Enabled |
| 244 | Wyłączone | Disabled |
| 245 | Data wprowadzenia | Effective Date |
| 246 | Certyfikaty - bieżący użytkownik | Certificates - Current User |
| 247 | System Windows nie może ustawić poziomu %1, jako domyślny poziom zabezpieczeń. %2 | Windows could not set %1 as the default security level. %2 |
| 248 | [niedostępny] | [not available] |
| 249 | Przyjazna nazwa | Friendly Name |
| 250 | Zamierzone cele | Intended Purposes |
| 251 | Nowa ®uła ścieżki... | New &Path Rule... |
| 252 | Dodaje nową regułę ścieżki. | Adds a new path rule. |
| 256 | Nowa reguła &skrótu... | New H&ash Rule... |
| 257 | Nazwa kontenera kluczy | Key Container Name |
| 258 | Przywoływany przez certyfikat | Referenced by Certificate |
| 259 | Przystawka certyfikatów zezwala na przeglądanie zawartości magazynów certyfikatów dla użytkownika, usługi lub komputera. | The Certificates snap-in allows you to browse the contents of the certificate stores for yourself, a service, or a computer. |
| 260 | Następna aktualizacja | Next Update |
| 263 | Dodaje nową regułę certyfikatu. | Adds a new certificate rule. |
| 264 | Nowa reguła &strefy sieciowej... | New &Network Zone Rule... |
| 265 | Dodaje nową regułę strefy sieciowej. | Adds a new network zone rule. |
| 266 | Wszystkie magazyny certyfikatów | All certificate stores |
| 267 | &Nowa reguła certyfikatu... | New &Certificate Rule... |
| 268 | Znajdź certyfikat | Find Certificate |
| 269 | Aktualne wyszukiwanie zostanie wyczyszczone. | This will clear your current search. |
| 270 | Trwa wyszukiwanie... | Searching... |
| 271 | Odnaleziono 1 certyfikat | 1 Certificate Found |
| 272 | Nie odnaleziono żadnych certyfikatów | No Certificates Found |
| 273 | Liczba odnalezionych certyfikatów: %1!d! | %1!d! Certificates Found |
| 274 | Skrót MD5 | MD5 Hash |
| 275 | Skrót SHA1 | SHA1 Hash |
| 276 | Magazyn znaleziony w | Store Found In |
| 277 | Dodaje nową regułę skrótu aplikacji. | Adds a new application hash rule. |
| 278 | Eksportuj magazyn... | Export Store... |
| 279 | Eksportuj magazyn certyfikatów | Export a certificate store |
| 280 | Algorytmy kluczy | Key Algorithms |
| 281 | Eksportuj listę zaufań certyfikatów | Export a certificate trust list |
| 282 | Wyświetl listę zaufań certyfikatów | View a certificate trust list |
| 283 | ||
| 285 | Typ obiektu | Object Type |
| 286 | Nazwa magazynu fizycznego | Physical Store Name |
| 289 | Nazwa dostawcy | Provider Name |
| 290 | Zaufanie przedsiębiorstwa | Enterprise Trust |
| 291 | Edytuj | Edit |
| 292 | Edytuj listę zaufań certyfikatów | Edit the Certificate Trust List |
| 293 | Lista zaufania certyfikatów | Certificate Trust List |
| 294 | Utwórz nową listę zaufań certyfikatów i dodaj ją do tego magazynu certyfikatów | Create a new Certificate Trust List and add it to this certificate store |
| 295 | Magazyn certyfikatów %1 zawiera już następujący certyfikat: Przyjazna nazwa: %2 Wystawiony dla: %3 Czy chcesz zamienić istniejący certyfikat? |
The %1 certificate store already contains the following certificate: Friendly name: %2 Issued to: %3 Would you like to replace the existing certificate? |
| 296 | Magazyn certyfikatów zawiera już wybraną listę zaufań certyfikatów. Przed dodaniem usuń duplikat. |
Certificate store already contains the selected certificate trust list. Delete the duplicate before adding. |
| 297 | Magazyn certyfikatów zawiera już wybraną listę odwołań certyfikatów. Przed dodaniem usuń duplikat. |
Certificate store already contains the selected certificate revocation list. Delete the duplicate before adding. |
| 299 | Żą&daj certyfikatu z nowym kluczem... | Re&quest Certificate with New Key... |
| 300 | Żądaj nowego certyfikatu, lecz z innym kluczem niż w wybranym certyfikacie. | Request a new certificate, but do not use the same key as the selected certificate. |
| 301 | Usunięcie certyfikatów głównych systemu może spowodować nieprawidłowe działanie niektórych składników systemu Windows. Lista krytycznych certyfikatów głównych systemu jest dostępna pod adresem https://support.microsoft.com/?id=293781. Jeśli zainstalowano funkcję aktualizacji certyfikatów głównych, zostaną automatycznie przywrócone wszystkie usunięte certyfikaty główne innych firm, ale nie zostaną przywrócone certyfikaty główne systemu. Czy chcesz usunąć wybrane certyfikaty? | Deleting system root certificates might prevent some Windows components from working properly. The list of system critical root certificates can be reviewed at https://support.microsoft.com/?id=293781. If Update Root Certificates is installed, any deleted third-party root certificates will be restored automatically, but the system root certificates will not. Do you want to delete the selected certificate(s)? |
| 302 | Certyfikat wystawiony przez ten urząd certyfikacji lub dowolny urząd certyfikacji niższego poziomu nie będzie już zaufany. Czy chcesz usunąć ten certyfikat? |
Certificates that are issued by this CA or any lower level CA will no longer be trusted. Do you wish to delete this certificate? |
| 303 | Odczytanie zaszyfrowanych danych przy użyciu tego certyfikatu nie będzie możliwe. Czy chcesz usunąć ten certyfikat? |
You will not be able to read encrypted data using this certificate. Do you want to delete this certificate? |
| 304 | Weryfikowanie certyfikatów wyświetlanych na tej liście CTL może nie być możliwe. Czy chcesz usunąć tę listę CTL? |
Certificates that verify to a certificate listed in this CTL may no longer be verifiable. Do you wish to delete this CTL? |
| 305 | Usunięcie tej listy CRL może uniemożliwić sprawdzenie odwołania przez system Windows w przypadku certyfikatów wydanych przez ten urząd certyfikacji. Czy nadal chcesz usunąć tę listę CRL? | Removing this CRL may prevent Windows from performing revocation checking on certificates issued by this Certificate Authority. Do you still wish to delete this CRL? |
| 306 | Wybierz konto usługi do zarządzania na komputerze lokalnym. | Select a service account to manage on the local computer. |
| 307 | Wybrany certyfikat nie ma klucza prywatnego. %1 | The selected certificate has no private key. %1 |
| 308 | Certyfikat który chcesz kopiować odwołuje się do klucza prywatnego. Klucz prywatny nie może być skopiowany wraz z certyfikatem. Czy na pewno chcesz skopiować certyfikat? |
The certificate you are about to copy refers to a private key. The private key will not be copied with the certificate. Are you sure you want to copy the certificate? |
| 309 | Kopiuj certyfikat | Copy a Certificate |
| 310 | Zaufane główne urzędy certyfikacji | Trusted Root Certification Authorities |
| 311 | System szyfrowania plików | Encrypting File System |
| 312 | &Dodaj agenta odzyskiwania danych... | &Add Data Recovery Agent... |
| 314 | Dodaj istniejący certyfikat do zasad grupy jako agenta odzyskiwania danych | Add an existing certificate to the Group Policy as a data recovery agent |
| 315 | &Utwórz agenta odzyskiwania danych | &Create Data Recovery Agent |
| 316 | Zapisz nowy certyfikat do zasad grupy jako agenta odzyskiwania danych | Enroll a new certificate into the Group Policy as a data recovery agent |
| 317 | Ustawienia automatycznego żądania certyfikatu | Automatic Certificate Request Settings |
| 320 | &Agent odzyskiwania danych... | &Data Recovery Agent... |
| 322 | Kreator instalacji automatycznego żądania certyfikatów | Automatic Certificate Request Setup Wizard |
| 325 | Dodawanie agenta odzyskiwania | Add Recovery Agent |
| 326 | Wybrany użytkownik nie ma certyfikatów odpowiednich dla odzyskiwania w systemie szyfrowania plików i nie może być dodany jako agent odzyskiwania. Wybierz innego użytkownika. |
The selected user has no certificates suitable for Encrypting File System Recovery and cannot be added as a recovery agent. Select another user. |
| 327 | Numer seryjny | Serial Number |
| 338 | Wybierz szablon certyfikatu. | Select a certificate template. |
| 340 | Automatyczne żądanie certyfikatu | Automatic Certificate Request |
| 341 | Czy na pewno chcesz usunąć to automatyczne żądanie certyfikatu? | Are you sure you want to delete this Automatic Certificate Request? |
| 342 | Certyfikat jest nieodpowiedni dla odzyskiwania w systemie szyfrowania plików. | The certificate is not suitable for Encrypting File System recovery. |
| 343 | Czy eksportować parę klucza publicznego i klucza prywatnego oraz certyfikat do chronionego hasłem pliku PFX i usunąć klucz prywatny? | Should the public and private key pair, and the certificate be exported to a password protected PFX file and the private key deleted? |
| 344 | Utwórz automatyczne żądanie certyfikatu | Create Automatic Certificate Request |
| 345 | Podane hasła nie zgadzają się. Wpisz nowe hasło w obu polach tekstowych. | The passwords you typed do not match. Type the new password in both text boxes. |
| 346 | Ustawianie hasła | Set Password |
| 347 | Jeśli naciśniesz przycisk Anuluj, certyfikat nie zostanie wyeksportowany do pliku PFX. Czy mimo tego chcesz anulować? | If you press "Cancel", the certificate will not be exported to a PFX file. Cancel anyway? |
| 348 | Nie można pobrać wybranego szablonu certyfikatu. | Unable to retrieve selected certificate template. |
| 354 | Urzędy certyfikacji | Certification Authorities |
| 357 | Nie można odczytać użycia klucza rozszerzonego z obiektu automatycznego żądania certyfikatu. | Unable to read enhanced key usage from Auto Certificate Request object. |
| 358 | Nie można odczytać informacji szablonu certyfikatu z obiektu automatycznego żądania certyfikatu. | Cannot read certificate template information from a Automatic Certificate Request object. |
| 361 | Edytuj obiekt automatycznego żądania certyfikatu przy pomocy Kreatora automatycznego żądania certyfikatu | Edit the Auto Certificate Request Object by launching the Auto Certificate Request Wizard |
| 362 | Wyświetl listę odwołania certyfikatu | View a certificate revocation list |
| 363 | Eksportuj listę odwołania certyfikatu | Export a certificate revocation list |
| 364 | Verdana | Verdana |
| 365 | 8 | 8 |
| 366 | Zarejestruj przystawkę ceryfikatów | Register Certificates snap-in |
| 367 | Nie masz wystarczających uprawnień do rejestrowania przystawki certyfikatów. | You do not have sufficient rights to register the Certificates snap-in. |
| 368 | Szablon certyfikatu | Certificate Template |
| 369 | Przy następnym logowaniu komputera dostarczany jest certyfikat oparty na wybranym szablonie. | The next time a computer logs on, a certificate based on the template you select is provided. |
| 372 | Wybierz agentów odzyskiwania | Select Recovery Agents |
| 373 | Agentami odzyskiwania mogą zostać tylko użytkownicy posiadający certyfikaty agentów odzyskiwania. | Only users who have recovery agent certificates can be designated as recovery agents. |
| 375 | Nie można otworzyć magazynu certyfikatów %1. %2 | Unable to open %1 certificate store. %2 |
| 376 | Nie można otworzyć magazynu certyfikatów %1. Nie można dodać użytkownika. %2 | Unable to open %1 certificate store. The user could not be added. %2 |
| 377 | Wymiana informacji osobistych - PKCS #7 (*.pfx)|*.pfx|| | Personal Information Exchange - PKCS #7 (*.pfx)|*.pfx|| |
| 380 | Certyfikaty, które chcesz kopiować odnoszą się do kluczy prywatnych. Klucze prywatne nie będą kopiowane z certyfikatami. Czy chcesz skopiować certyfikaty? |
The certificates you are about to copy refer to private keys. The private keys will not be copied with the certificates. Are you sure you want to copy the certificates? |
| 382 | Certyfikaty wystawione przez ten urząd certyfikacji lub dowolny urząd certyfikacji niższego poziomu nie będą już zaufane. Czy chcesz usunąć te certyfikaty? |
Certificates that are issued by this CA or any lower level CA will no longer be trusted. Do you wish to delete these certificates? |
| 383 | Odszyfrowanie danych zaszyfrowanych za pomocą tych certyfikatów nie będzie możliwe. Czy chcesz usunąć te certyfikaty? |
You will not be able to decrypt data encrypted using these certificates. Do you wish to delete these certificates? |
| 384 | Czy usunąć trwale wybrane certyfikaty? | Permanently delete the selected certificates? |
| 385 | Usunięcie tych certyfikatów może unieważnić urzędy certyfikacji lub uniemożliwić odszyfrowywanie danych. Czy chcesz usunąć te certyfikaty? |
Deleting these certificates may invalidate CAs or remove your ability to decrypt data. Do you wish to delete these certificates? |
| 387 | &Opcje... | &Options... |
| 388 | Wyświetl lub zmień opcje wyświetlania przystawki certyfikatów | View or change Certificates snap-in display options |
| 390 | Nie można zapisać zmian w do %1. %2 | Unable to save changes to %1. %2 |
| 391 | Stan | Status |
| 397 | Czy chcesz usunąć zasadę systemu szyfrowania plików z tego obiektu zasad grupy? | Are you sure you want to delete the Encrypting File System policy from this Group Policy object? |
| 398 | Magazyn %1 nie zawiera certyfikatów. | %1 store contains no certificates. |
| 399 | Magazyn %1 zawiera 1 certyfikat. | %1 store contains 1 certificate. |
| 400 | Liczba certyfikatów w magazynie %1 jest równa %2!d!. | %1 store contains %2!d! certificates. |
| 401 | Brak dostępnych certyfikatów dla %1. | No certificates are available for %1. |
| 402 | Jeden certyfikat jest dostępny dla %1. | One certificate is available for %1. |
| 403 | Liczba certyfikatów dostępnych dla %2 jest równa %1. | %1 certificates are available for %2. |
| 405 | Nie można otworzyć plik pomocy %1. | The help file %1 could not be opened. |
| 406 | Magazyn %1 nie zawiera automatycznych żądań certyfikatu. | %1 store contains no automatic certificate requests. |
| 407 | Magazyn %1 zawiera jedno automatyczne żądanie certyfikatu. | %1 store contains one automatic certificate request. |
| 408 | Liczba automatycznych żądań certyfikatu w magazynie %1 jest równa %2!d!. | %1 store contains %2!d! automatic certificate requests. |
| 409 | Magazyn %1 nie zawiera list CTL. | %1 store contains no CTLs. |
| 410 | Magazyn %1 zawiera jedną listę CTL. | %1 store contains one CTL. |
| 411 | Liczba list CTL w magazynie %1 jest równa %2!d!. | %1 store contains %2!d! CTLs. |
| 412 | Nie można zweryfikować certyfikatu. | The certificate cannot be validated. |
| 413 | Nieznany typ pliku. Nie można otworzyć. | File type is unknown. Cannot open. |
| 414 | Brak kluczy prywatnych. | There are no private keys. |
| 415 | Istnieje jeden klucz prywatny. | There is one private key. |
| 416 | Liczba kluczy prywatnych: %1!d!. | There are %1!d! private keys. |
| 418 | Rozszerzenie zasad kluczy publicznych zezwala na określanie certyfikatów głównych i konfigurowanie list zaufanych certyfikatów, automatyczne żądania certyfikatu i agentów odzyskiwania. | The Public Key Policies extension allows you to specify root certificates and set up certificate trust lists, automatic certificate requests and recovery agents. |
| 421 | Czy usunąć trwale wybrany certyfikat? | Permanently delete the selected certificate? |
| 427 | Lista odwołania certyfikatów | Certificate Revocation List |
| 431 | Żądaj certyfikatu z tym samym kluczem... | Request Certificate with Same Key... |
| 432 | Żądaj nowego certyfikatu używając tego samego klucza co wybrany certyfikat | Request a new certificate using the same key as the selected certificate |
| 433 | Certyfikaty - plik | Certificates - File |
| 435 | Nie można otworzyć magazynu certyfikatów %1. Zamknij przystawkę certyfikatów i spróbuj ponownie. | The %1 certificate store could not be opened. Shut down the Certificates snap-in and try again. |
| 436 | &Podłącz do innego komputera... | &Connect to another computer ... |
| 437 | Zarządzaj certyfikatami na innym komputerze | Manage certificates on a different computer |
| 438 | Certyfikaty - usługa (%1) na komputerze lokalnym | Certificates - Service (%1) on Local Computer |
| 439 | Nie masz uprawnień do zarządzania magazynami certyfikatów na komputerze zdalnym. Skontaktuj się z administratorem komputera zdalnego, aby uzyskać dodatkowe uprawnienia lub połącz się z komputerem zdalnym przy użyciu innego konta użytkownika. | You do not have permissions to manage the certificate stores on the remote computer. Either contact the administrator of the remote computer to grant you additional permissions, or connect to the remote computer with a different user account. |
| 440 | Nie można wyliczyć magazynów certyfikatów. %1 | The certificate stores could not be enumerated. %1 |
| 441 | Nie można usunąć certyfikatu z %1. %2 | The certificate could not be deleted from %1. %2 |
| 442 | Zaufane witryny | Trusted sites |
| 443 | Internet | Internet |
| 444 | Witryny z ograniczeniami | Restricted sites |
| 445 | Komputer lokalny | Local computer |
| 446 | Lokalny intranet | Local intranet |
| 447 | Nieznana strefa internetowa | Unknown internet zone |
| 448 | Ścieżka | Path |
| 449 | Skrót | Hash |
| 450 | Strefa sieciowa | Network Zone |
| 451 | Certyfikat | Certificate |
| 452 | Zaufani wydawcy | Trusted Publishers |
| 453 | Wyznaczone typy plików | Designated File Types |
| 457 | Wszystkie pliki (*.*)|*.*|| | All Files (*.*)|*.*|| |
| 458 | Ta strefa zawiera witryny sieci Web, które znajdują się na komputerze lokalnym. | This zone contains Web sites that are on your local computer. |
| 459 | Ta strefa zawiera wszystkie witryny sieci Web, które znajdują się w firmowym intranecie. | This zone contains all Web sites that are on your organization's intranet. |
| 460 | Ta strefa zawiera witryny sieci Web, którym ufasz, że nie uszkodzą tego komputera ani danych. | This zone contains Web sites that you trust not to damage your computer or data. |
| 461 | Ta strefa zawiera wszystkie witryny sieci Web, których nie umieszczono w innych strefach. | This zone contains all Web sites you haven't placed in other zones. |
| 462 | Ta strefa zawiera witryny sieci Web, które mogą uszkodzić komputer lub dane. | This zone contains Web sites that could potentially damage your computer or data. |
| 463 | Musisz wprowadzić ścieżkę. | You must enter a path. |
| 465 | System Windows nie może usunąć reguły. %1 | Windows could not delete the rule. %1 |
| 466 | Czy trwale usunąć wybraną regułę? | Permanently delete the selected rule? |
| 467 | Czy trwale usunąć wybrane wpisy? | Permanently delete the selected entries? |
| 468 | System Windows nie może utworzyć skrótu %1. %2 | Windows could not create a hash of %1. %2 |
| 469 | Musisz wybrać aplikację do utworzenia skrótu. | You must select an application to hash. |
| 470 | System Windows nie może otworzyć %1. %2 | Windows cannot open %1. %2 |
| 471 | System Windows nie może uzyskać rozmiaru pliku %1. %2 | Windows cannot get the file size of %1. %2 |
| 472 | Nie można zapisać reguły. %1 | The rule could not be saved. %1 |
| 473 | Rozszerzenie | Extension |
| 474 | Typ pliku | File Type |
| 475 | Jeśli usuniesz ten typ pliku, programy tego typu będą działały z nieograniczonymi uprawnieniami. Czy na pewno chcesz usunąć ten typ pliku? |
If you delete this file type, programs of this type will run with unrestricted privileges. Are you sure you want to delete this file type? |
| 476 | Jeśli usuniesz te typy plików, programy tego typu będą działały z nieograniczonymi uprawnieniami. Czy na pewno chcesz usunąć te typy plików? |
If you delete these file types, programs of these types will run with unrestricted privileges. Are you sure you want to delete these file types? |
| 477 | %1 jest już na liście typu pliku. | %1 is already a listed file type. |
| 478 | Bajty | bytes |
| 479 | KB | KB |
| 480 | Domyślny poziom zabezpieczeń | Default security level |
| 481 | Wybrany poziom domyślny jest bardziej ograniczający niż bieżący domyślny poziom zabezpieczeń. Zmiana na ten domyślny poziom zabezpieczeń może spowodować zatrzymanie pracy niektórych programów. Czy chcesz kontynuować? | The default level you selected is more restrictive than the current default security level. Changing to this default security level may cause some programs to stop working. Do you want to continue? |
| 484 | Wybierz plik lub folder: | Select a file or folder: |
| 485 | Wybrany plik nie zawiera prawidłowego certyfikatu. | The selected file does not contain a valid certificate. |
| 486 | Pliki certyfikatów (*.cer, *.crt)|*.cer;*.crt|Podpisane pliki (*.vbs, *.js, *.exe, *.cab, *.cat, *.msi, *.dll, *.ocx)|*.vbs;*.js;*.exe;*.cab;*.cat;*.msi;*.dll;*.ocx|Wszystkie pliki (*.*)|*.*|| | Certificate Files (*.cer, *.crt)|*.cer;*.crt|Signed Files (*.vbs, *.js, *.exe, *.cab, *.cat, *.msi, *.dll, *.ocx)|*.vbs;*.js;*.exe;*.cab;*.cat;*.msi;*.dll;*.ocx|All Files (*.*)|*.*|| |
| 489 | Reguła skrótu | Hash Rule |
| 490 | Nowa reguła strefy sieciowej | New Network Zone Rule |
| 491 | Reguła strefy sieciowej | Network Zone Rule |
| 492 | Reguła ścieżki | Path Rule |
| 493 | Reguła certyfikatu |
Certificate Rule |
| 494 | Reguła certyfikatu Uwaga: Nie można wymuszać reguł certyfikatów, zanim nie zostanie włączone wymuszanie. Wymuszanie reguł certyfikatów można włączyć na stronie właściwości wymuszania. |
Certificate Rule Note: Certificate rules will not be enforced until enforcement is enabled. Certificate rules enforcement can be enabled on Enforcement properties page. |
| 495 | &Automatycznie rejestruj i pobieraj certyfikaty... | Auto&matically Enroll and Retrieve Certificates... |
| 496 | Aktualizuje wszystkie spełniające warunki certyfikaty jako proces w tle | Updates all eligible certificates as a background process |
| 497 | Nie można otworzyć zdarzenia automatycznej rejestracji. %1 | The autoenrollment event could not be opened. %1 |
| 498 | Poziom ograniczony nie może być ustawiony jako domyślny poziom zabezpieczeń. | The restricted level cannot be made the default security level. |
| 499 | Plik | File |
| 500 | Klucze prywatne | Private Keys |
| 502 | Wymuszanie | Enforcement |
| 503 | Ta wartość skrótu ma nierozpoznany format. | This hash value is in an unrecognized format. |
| 504 | Przeglądaj w poszukiwaniu pliku lub folderu | Browse for File or Folder |
| 505 | System Windows nie może ustawić zasad ograniczeń oprogramowania. %1 | Windows could not set the software restriction policy. %1 |
| 506 | Zamknij wszystkie strony właściwości przed usunięciem %1. | Close all property pages before deleting %1. |
| 507 | Musisz podać wartość skrótu. | You must provide a hash value. |
| 508 | Zamknij wszystkie strony właściwości przed zmianą poziomu domyślnego. | Close all property pages before changing the default level. |
| 509 | Zamknij wszystkie strony właściwości przed odświeżeniem kontenera. | Close all property pages before refreshing the container. |
| 510 | Plik %1 o zerowej długości bajtów nie może być skrócony. Wybierz inny plik do utworzenia skrótu. | The file %1 has a length of zero bytes and cannot be hashed. Choose another file to hash. |
| 512 | Nie można odnowić certyfikatu, ponieważ wybrano wygenerowanie nowego klucza, a karta inteligentna jest zapełniona. Czy chcesz ponownie użyć klucza prywatnego dla tego certyfikatu? |
The certificate cannot be renewed because you chose to generate a new key and your smart card is full. Would you like to reuse your private key for this certificate? |
| 513 | Zasady ograniczeń oprogramowania nie są obsługiwane. | Software Restriction Policies is not supported. |
| 514 | Nie można zmienić wartości systemu szyfrowania plików. %1 | The Encrypting File System value could not be changed. %1 |
| 515 | Kliknij przycisk „Zatrzymaj”, aby zatrzymać wyszukiwanie przed zamknięciem tego okna dialogowego. | Click "Stop" to stop the search before closing this dialog. |
| 516 | &Nowe zasady ograniczeń oprogramowania | New &Software Restriction Policies |
| 517 | Tworzy zasady ograniczeń oprogramowania dla tego obiektu zasad grupy. | Creates software restriction policies for this Group Policy object. |
| 518 | Nie zdefiniowano zasad ograniczeń oprogramowania | No Software Restriction Policies Defined |
| 519 | Zasady ograniczeń oprogramowania nie są zdefiniowane w tym obiekcie zasad grupy. Jeśli zdefiniujesz zasady ograniczeń oprogramowania w tym obiekcie zasad grupy, zastąpią one ustawienia zasad dziedziczone z innych obiektów zasad grupy. Aby zdefiniować zasady ograniczeń oprogramowania, w menu Akcja kliknij polecenie Nowe zasady ograniczeń oprogramowania. Uwaga: po wstępnym utworzeniu zasad ograniczeń oprogramowania wymagany jest ponowny rozruch, aby zmiany zostały wprowadzone. |
Software restriction policies are not defined in this Group Policy object. If you define software restriction policies in this Group Policy object, they will override inherited policy settings from other Group Policy objects. To define software restriction policies, in the Action menu, click New Software Restriction Policies. Note: After initially creating software restriction policies, a reboot is required before they will be enforced. |
| 520 | Wyznaczone typy plików nie zostały odnalezione. %1 | No designated file types were found. %1 |
| 521 | Brak dostępnych szablonów certyfikatów w usłudze Active Directory. Co najmniej jeden szablon certyfikatu jest wymagany do utworzenia automatycznego żądania certyfikatu. W celu umieszczenia dostępnych szablonów certyfikatów w usłudze Active Directory w menu Start kliknij polecenie Uruchom, wpisz certtmpl.msc, a następnie kliknij przycisk OK. Jeśli nie masz uprawnień do zarządzania szablonami certyfikatów, skontaktuj się z administratorem systemu. | No certificate templates are available in Active Directory. At least one certificate template is required to create an automatic certificate request. To populate Active Directory with the available certificate templates, on the Start menu, click Run, type certtmpl.msc, and then click OK. If you do not have permissions to manage certificate templates, contact your system administrator. |
| 522 | Certyfikaty w magazynie certyfikatów %1 nie zostaną wyświetlone, ponieważ system Windows nie może uzyskać dostępu do magazynu. | Certificates in the %1 certificate store will not be displayed because Windows cannot gain access to the store. |
| 523 | Nie można skopiować certyfikatów do magazynu certyfikatów %1, ponieważ system Windows nie może uzyskać dostępu do magazynu. | Certificates cannot be copied to the %1 certificate store because Windows cannot gain access to the store. |
| 524 | &Usuń zasady ograniczania oprogramowania | &Delete Software Restriction Policies |
| 525 | Usuwa zasady ograniczeń oprogramowania z tego obiektu zasad grupy. | Deletes software restriction policies from this Group Policy object. |
| 526 | System Windows nie może usunąć ustawień zasad ograniczeń oprogramowania. %1 | Windows could not delete the software restriction policy settings. %1 |
| 527 | Nie można ukończyć operacji, ponieważ certyfikat został już usunięty. | The operation could not be completed because the certificate has already been deleted. |
| 528 | System Windows nie może utworzyć agenta odzyskiwania danych. %1 | Windows cannot create a data recovery agent. %1 |
| 529 | Zamknij wszystkie strony właściwości zasad ograniczeń oprogramowania przed usunięciem zasad ograniczeń oprogramowania. | Close all Software Restriction Policy property pages before deleting the Software Restriction Policies. |
| 530 | Czy usunąć wszystkie zasady ograniczeń oprogramowania zdefiniowane w tym obiekcie zasad grupy? | Delete all software restriction policies defined in this Group Policy object? |
| 531 | Rozszerzenie pliku nie może zawierać żadnego z następujących znaków: %1 |
The file extension cannot contain any of the following characters: %1 |
| 532 | System Windows nie może zainstalować tego certyfikatu jako certyfikatu odzyskiwania. %1 | Windows cannot install this certificate as a recovery certificate. %1 |
| 533 | System Windows nie może zainstalować tego certyfikatu, ponieważ certyfikat wygasł. | Windows cannot install this certificate because it is expired. |
| 534 | System Windows nie może ustalić, czy ten certyfikat został odwołany. %1 Czy chcesz zainstalować ten certyfikat? |
Windows cannot determine if this certificate has been revoked. %1 Do you want to install this certificate? |
| 535 | 16384 | 16384 |
| 557 | Klient usług certyfikatów — roaming poświadczeń | Certificate Services Client - Credential Roaming |
| 560 | Nie skonfigurowano | Not configured |
| 563 | &Operacje zaawansowane | &Advanced Operations |
| 564 | Zaawansowane operacje rejestracji... | Advanced enrollment operations... |
| 571 | &Zarejestruj w imieniu... | &Enroll On Behalf Of... |
| 572 | Żą&daj nowego certyfikatu z tym samym kluczem... | Req&uest New Certificate with the Same Key... |
| 573 | Żądaj tego certyfikatu z tym samym kluczem... | Request This Certificate with the Same Key... |
| 574 | Od&nów ten certyfikat z tym samym kluczem... | Ren&ew This Certificate with the Same Key... |
| 575 | Odnów ten certyfikat z tym samym kluczem... | Renew This Certificate with the Same Key... |
| 576 | &Utwórz żądanie niestandardowe... | &Create Custom Request... |
| 577 | Reguły certyfikatów nie są obecnie wymuszane. Czy chcesz je włączyć? Uwaga: reguły certyfikatów negatywnie wpłyną na wydajność komputera. |
Certificate rules are not enforced currently. Would you like to enable them? Note: Certificate rules will negatively impact the performance of your machine. |
| 578 | System Windows nie może utworzyć nowych ustawień zasad ograniczeń oprogramowania. %1 | Windows could not create new software restriction policy settings. %1 |
| 579 | Nie można zapisać zmian. %1 | The changes could not be saved. %1 |
| 581 | &Zarządzanie zasadami rejestracji... | &Manage Enrollment Policies... |
| 582 | Dodaj/Usuń/Modyfikuj zasady rejestracji skonfigurowane przez użytkownika | Add/Remove/Modify user configured enrollment policies |
| 583 | Zarządzaj zasadami rejestracji | Manage Enrollment Policies |
| 584 | Nie można otworzyć certyfikatu i sprawdzić jego poprawności. %1 | Unable to open certificate and validate. %1 |
| 585 | Administrator domeny wyłączył dodawanie/usuwanie/modyfikowanie skonfigurowanych przez użytkownika zasad rejestracji | The administrator of your domain has disabled add/remove/modify of user configured enrollment policies |
| 586 | Niezaimplementowany typ wyszukiwania | Search type not implemented |
| 587 | System Windows nie może dodać tego certyfikatu jako certyfikatu odblokowywania przez sieć, ponieważ nie używa on 2048-bitowego klucza szyfrowania RSA. | Windows cannot add this certificate as a Network Unlock certificate because it does not use a 2048-bit RSA encryption key. |
| 600 | Pełna kontrola | Full control |
| 601 | Odczyt | Read |
| 780 | Zmienianie listy wyjątków profilu użytkownika mobilnego | Changing RUP Exclusion List |
| 781 | Jeśli funkcja roamingu poświadczeń jest włączona, foldery, w których są przechowywane poświadczenia użytkownika, są automatycznie dodawane do listy wyjątków profilu użytkownika w roamingu (RUP). Pozwala to uniknąć potencjalnych konfliktów, gdy funkcje profilu RUP i roamingu poświadczeń są używane jednocześnie. | When Credential Roaming is enabled, the folders in which the user's credentials are stored are automatically added to the Roaming User Profile (RUP) exclusion list. This prevents potential conflicts when both RUP and Credential Roaming are used together. |
| 782 | Jeśli funkcja roamingu poświadczeń jest wyłączona, foldery, w których są przechowywane poświadczenia użytkownika, są automatycznie usuwane z listy wyjątków profilu użytkownika w roamingu (RUP). | When Credential Roaming is disabled, the folders in which the user's credentials are stored are automatically removed from the Roaming User Profile (RUP) exclusion list. |
| 900 | Klient usług certyfikatów - Zasady rejestracji certyfikatów | Certificate Services Client - Certificate Enrollment Policy |
| 901 | Domyślne | Default |
| 903 | Rejestracja automatyczna | Automatic Enrollment |
| 906 | Błąd: usuwanie domyślnych zasad rejestracji | Error: Remove Default Enrollment Policy |
| 907 | Nie można usunąć domyślnych zasad rejestracji. Przed usunięciem tych zasad rejestracji wybierz inną wartość domyślną. | The default enrollment policy cannot be removed. Select another default before removing this enollment policy. |
| 908 | Potwierdź usunięcie zasad rejestracji | Confirm Enrollment Policy Removal |
| 909 | Ta operacja usunie zasady rejestracji „%s”. Czy chcesz kontynuować? | This will remove the "%s" enrollment policy. Do you want to continue? |
| 910 | Błąd: brak domyślnych zasad rejestracji | Error: No Default Enrollment Policy |
| 911 | Domyślne zasady rejestracji muszą być określone. Użyj pola wyboru do ustawienia żądanych zasad jako domyślnych. Musi być wybrana dokładnie jedna wartość domyślna. | A default enrollment policy must be specified. Use the default checkbox control to select the desired default entry. You must select exactly one default. |
| 970 | Nieprawidłowa nazwa komputera. | Invalid computer name. |
| 971 | Wybieranie komputera | Select Computer |
| 972 | Nie można otworzyć Selektora komputerów. | Unable to open Computer Selector. |
| 1013 | Zasad rejestracji nie można wyświetlać za pośrednictwem Wynikowego zestawu zasad (RSOP). Aby wyświetlić informacje o zasadach rejestracji przekazywanych do klientów za pośrednictwem zasad grupy lub lokalnych, sprawdź rejestr HKCU (lub HKLM)\Software\Policies\Microsoft\Cryptography\PolicyServers na kliencie. | Enrollment policies cannot be viewed through Resultant Set Of Policy (RSOP). To view which enrollment policies are pushed down to the client through group or local policy, please look at HKCU (or HKLM)\Software\Policies\Microsoft\Cryptography\PolicyServers registry on the client. |
| 2001 | Zaufane osoby | Trusted People |
| 2003 | Certyfikaty niezaufane | Untrusted Certificates |
| 2004 | Certyfikaty urzędu certyfikacji | CA Certificates |
| 2005 | Ustawienia sprawdzania poprawności ścieżki certyfikatu | Certificate Path Validation Settings |
| 2100 | Sprawdzanie poprawności ścieżki certyfikatu | Certificate Path Validation |
| 2101 | (niezalecane) | (not recommended) |
| 2102 | Wybierz cel z listy rozwijanej lub wprowadź identyfikator OID w postaci 1.2.3.4. |
Select a purpose from the drop-down list or enter an OID in the form of 1.2.3.4 |
| 2103 | Wprowadzona wartość jest spoza zakresu: %lu–%lu. | The value entered is out of range: %lu - %lu. |
| 2120 | Magazyny | Stores |
| 2121 | Cele certyfikatu | Certificate purposes |
| 2123 | Pobieranie z sieci | Network Retrieval |
| 2124 | Automatycznie aktualizuj certyfikaty MRCP | Auto update MRCP certificates |
| 2125 | Limit czasu pobierania adresu URL | URL retrieval timeout |
| 2126 | Limit czasu pobierania sprawdzania poprawności ścieżki | Path validation retrieval timeout |
| 2127 | Pobieranie certyfikatu wydawcy | Issuer certificate retrieval |
| 2128 | Interwał pobierania certyfikatu krzyżowego | Cross-cert download interval |
| 2129 | Odwoływanie | Revocation |
| 2130 | Preferencja listy CRL/protokołu OCSP | CRL/OCSP preference |
| 2131 | Rozszerzanie okresów istnienia odpowiedzi | Extending response lifetimes |
| 2132 | Karta inteligentna | SmartCard |
| 3000 | Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker | BitLocker Drive Encryption |
| 3004 | Ten certyfikat jest nieodpowiedni do odzyskiwania danych szyfrowania dysków funkcją BitLocker. | The certificate is not suitable for BitLocker Drive Encryption recovery. |
| 3005 | Nie określono agentów odzyskiwania danych szyfrowania dysków funkcją BitLocker | No BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents Defined |
| 3006 | W tych zasadach grupy nie określono bezpośrednio żadnych agentów odzyskiwania danych szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Aby określić agentów odzyskiwania danych, należy kliknąć węzeł Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker i wybrać polecenie Dodaj agenta odzyskiwania danych z menu Wszystkie zadania. | This group policy has no BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents defined directly on it. To define Data Recovery Agents you can click on the BitLocker Drive Encryption node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu. |
| 3007 | Nie określono żadnych agentów odzyskiwania danych szyfrowania dysków funkcją BitLocker w zasadach grupy ani zasadach lokalnych, których analiza dała ten wynikowy zestaw zasad. | No BitLocker Drive Encryption Data Recovery Agents have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy. |
| 4000 | Certyfikat odblokowywania przez sieć z szyfrowaniem dysków funkcją BitLocker | BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate |
| 4004 | Ten certyfikat jest nieodpowiedni do odblokowywania przez sieć z szyfrowaniem dysków funkcją BitLocker. | The certificate is not suitable for BitLocker Drive Encryption Network Unlock. |
| 4005 | Nie zdefiniowano certyfikatu odblokowywania przez sieć z szyfrowaniem dysków funkcją BitLocker | No BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate Defined |
| 4006 | W tych zasadach grupy nie zdefiniowano bezpośrednio żadnego certyfikatu odblokowywania przez sieć z szyfrowaniem dysków funkcją BitLocker. Aby przypisać certyfikat odblokowywania przez sieć, można kliknąć węzeł Certyfikat odblokowywania funkcją BitLocker przez sieć i wybrać polecenie Dodaj certyfikat odblokowywania przez sieć z menu Wszystkie zadania. | This group policy has no BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate defined directly on it. To assign a Network Unlock Certificate you can click on the BitLocker Network Unlock Certificate node and select Add Network Unlock Certificate from the All Tasks menu. |
| 4007 | Nie określono certyfikatu odblokowywania przez sieć z szyfrowaniem dysków funkcją BitLocker w zasadach grupy ani zasadach lokalnych, których analiza zwróciła ten wynikowy zestaw zasad. | No BitLocker Drive Encryption Network Unlock Certificate has been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy. |
| 4008 | &Dodaj certyfikat odblokowywania przez sieć... | &Add Network Unlock Certificate... |
| 4009 | Wybór certyfikatu odblokowywania przez sieć | Select Network Unlock Certificate |
| 4010 | Można używać tylko certyfikatów odblokowywania przez sieć. | Only network unlock certificates can be used. |
| 4011 | Dodaj istniejący certyfikat do zasad grupy jako certyfikat odblokowywania przez sieć | Add an existing certificate to the Group Policy as a network unlock certificate |
| 4012 | &Certyfikat odblokowywania przez sieć... | &Network Unlock Certificate... |
| 4013 | Kreator dodawania certyfikatu odblokowywania przez sieć | Add Network Unlock Certificate Wizard |
| 4014 | System Windows nie może zainstalować tego certyfikatu jako certyfikatu odblokowywania przez sieć. %1 | Windows cannot install this certificate as a network unlock certificate. %1 |
| 4015 | Dodaj certyfikat odblokowywania przez sieć | Add Network Unlock Certificate |
| 4020 | Nie można dodać więcej niż jednego certyfikatu odblokowywania przez sieć. | Cannot add more than one network unlock certificate. |
| 4021 | Dodaj certyfikat ochrony danych | Add Data Protection Certificate |
| 4022 | Nie można dodać więcej niż jednego certyfikatu agenta odzyskiwania danych. | Cannot add more than one Data Recovery Agent certificate. |
| 6158 | 12 | 12 |
| 6159 | Nie zdefiniowano zasad systemu szyfrowania plików | No Encrypting File System Policies Defined |
| 6160 | W tej zasadzie grupy nie zdefiniowano bezpośrednio zasad systemu szyfrowania plików. Aby zdefiniować zasadę, kliknij węzeł System szyfrowania plików i wybierz polecenie Dodaj agenta odzyskiwania danych lub Utwórz agenta odzyskiwania danych z menu Wszystkie zadania. | This group policy has no Encrypting File System policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Encrypting File System node and select Add Data Recovery Agent or Create Data Recovery Agent from the All Tasks menu. |
| 6161 | W żadnej grupie nie zdefiniowano zasad systemu szyfrowania plików ani zasady lokalnej, która miała wyprodukować ten wynikowy zestaw zasad. | No Encrypting File System policies have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy. |
| 6162 | W tej zasadzie grupy nie zdefiniowano bezpośrednio zasad systemu szyfrowania plików. Aby zdefiniować zasadę, kliknij węzeł System szyfrowania plików i wybierz polecenie Dodaj agenta odzyskiwania danych z menu Wszystkie zadania. | This group policy has no Encrypting File System policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Encrypting File System node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu. |
| 6163 | 1024 | 1024 |
| 6164 | 2048 | 2048 |
| 6165 | 4096 | 4096 |
| 6166 | 8192 | 8192 |
| 6167 | Nie znaleziono żadnego prawidłowego szablonu. | No valid templates were found. |
| 6168 | , | , |
| 6171 | 256 | 256 |
| 6172 | 384 | 384 |
| 6173 | 521 | 521 |
| 6174 | System Windows nie może zainstalować tego certyfikatu jako certyfikatu odzyskiwania. Bieżące zasady odzyskiwania nie zezwalają na używanie certyfikatów tego rodzaju. | Windows cannot install this certificate as a recovery certificate. Current recovery policy does not allow this certificate type. |
| 6175 | Nie zdefiniowano zasad ochrony danych | No Data Protection Policies Defined |
| 6176 | W żadnych zasadach grupy ani zasadach lokalnych nie zdefiniowano zasad ochrony danych, które miały zwrócić ten wynikowy zestaw zasad. | No Data Protection policies have been defined in any group or local policy that was evaluated to produce this resultant set of policy. |
| 6177 | W tych zasadach grupy nie zdefiniowano bezpośrednio zasad ochrony danych. Aby zdefiniować zasady, możesz kliknąć węzeł Ochrona danych i wybrać polecenie Dodaj agenta odzyskiwania danych z menu Wszystkie zadania. | This group policy has no Data Protection policies defined directly on it. To define a policy you can click on the Data Protection node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu. |
| 6178 | W tych zasadach grupy nie zdefiniowano bezpośrednio agentów odzyskiwania ochrony danych. Aby zdefiniować agentów odzyskiwania danych, możesz kliknąć węzeł Ochrona danych i wybrać polecenie Dodaj agenta odzyskiwania danych z menu Wszystkie zadania. | This group policy has no Data Protection Recovery Agents defined directly on it. To define Data Recovery Agents you can click on the Data Protection node and select Add Data Recovery Agent from the All Tasks menu. |
| 6179 | Ochrona danych | Data Protection |
| 32768 | Odnów certyfikat bliski wygaśnięcia | Renew a certificate that is close to expiration |
| 32769 | Eksportuj certyfikat przy użyciu PFX | Export a certificate using PFX |
| 32770 | Usuń trwale wybrane certyfikaty z magazynu | Permanently remove selected certificates from a store |
| 32782 | Wyświetl lub zmodyfikuj zawartość certyfikatu | View or modify the contents of a certificate |
| 32787 | Nie można dodać certyfikatu do %1. %2 | The certificate could not be added to %1. %2 |
| 32788 | Musisz wybrać certyfikat. | You must choose a certificate. |
| 32789 | Nie można odczytać skrótu z podpisanego pliku: %1. %2 | The hash could not be read from this signed file: %1. %2 |
| File Description: | Przystawka certyfikatów |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CERTMGR |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | CertMgr.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |