| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | d608ea440b97ef614377646aa3536cb5 |
| SHA1: | 41765c57ff33f189dd388afec75626da0b954089 |
| SHA256: | 9002e5707f3f7dd2ee83c730332535d8e0fdf80cee04d13da3b4275268df845a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 0 | 선택한 항목을 엽니다. | Opens the selected items. |
| 1 | 선택한 항목을 탐색합니다. | Explores the selected items. |
| 2 | 선택한 항목을 이 컴퓨터로 복사합니다. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | 현재 폴더의 속성을 엽니다. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | 다른 사용자 이름과 암호를 사용하여 로그인합니다. | Login using a different user name and password. |
| 5 | 새 폴더를 만듭니다. | Create a new folder. |
| 6 | FTP 서버 환영 메시지를 엽니다. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | 선택한 항목을 다른 폴더에 붙여넣을 때 삭제합니다. | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | 선택한 파일 또는 폴더를 복사합니다. | Copy the selected files or folders. |
| 10 | 이전에 복사 또는 잘라낸 파일/폴더를 붙여넣습니다. | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | 선택한 항목의 링크를 만듭니다. | Create a link to the selected item. |
| 12 | 선택한 파일 또는 폴더를 삭제합니다. | Delete the selected files or folders. |
| 13 | 선택한 파일 또는 폴더의 이름을 바꿉니다. | Rename the selected file or folder. |
| 14 | 선택한 항목의 속성을 가져옵니다. | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | 복사하거나 잘라낸 항목을 선택한 위치로 삽입합니다. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | 이름 | Name |
| 33 | 크기 | Size |
| 34 | 종류 | Type |
| 35 | 수정한 날짜 | Modified |
| 40 | 항목을 사전 순으로 정렬합니다. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | 항목을 크기 순으로 오름차순 정렬합니다. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | 항목을 종류별로 정렬합니다. | Sorts items by type. |
| 43 | 항목을 날짜 순으로 정렬합니다. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | %s에 연결하는 중 | Connecting to %s |
| 66 | %s 폴더를 찾는 중 | Looking for folder %s |
| 67 | 폴더 내용을 가져오는 중 | Getting contents of folder |
| 68 | '%s' 삭제 중 | Deleting '%s' |
| 69 | '%s' 이름을 바꾸는 중 | Renaming '%s' |
| 71 | '%s' 복사 중 | Copying '%s' |
| 73 | '%1!ls!'부터 '%2!ls!'까지 | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | 복사 중... | Copying... |
| 76 | 삭제 중... | Deleting... |
| 258 | Microsoft Internet Explorer FTP | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %1!ls!의 %2!ls! | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | 여러 항목 | Multiple Items |
| 266 | 새 폴더 | New Folder |
| 267 | 새 폴더(%d) | New Folder (%d) |
| 286 | 폴더 | Folder |
| 287 | FTP 서버 | FTP Server |
| 288 | 파일을 업로드하는 데 필요한 시간을 계산 중입니다. | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | 파일을 삭제하는 데 필요한 시간을 계산 중입니다. | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | 파일을 복사하는 데 필요한 시간을 계산 중입니다. | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | 현재 오프라인 모드입니다. 온라인으로 전환하시겠습니까? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | FTP 서버에서 휴지통으로 항목을 옮기면 영구히 삭제됩니다. 계속하시겠습니까? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1(%2바이트) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | 알 수 없는 영역 | Unknown Zone |
| 350 | 사용자: %s | User: %s |
| 351 | 익명 | Anonymous |
| 352 | %s(으)로 로그인했습니다. 이 로그인으로 사용 권한을 확인하고 사용자 작업이 로그됩니다. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | 익명으로 로그인합니다. [파일] 메뉴에서 [다른 이름으로 로그인...]을 선택하면 다른 이름으로 로그인할 수 있습니다. 전자 메일 이름이 암호로 사용되며 이는 [보기] 메뉴의 [FTP 옵션]에서 변경할 수 있습니다. | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | FTP 폴더 | FTP Folder |
| 401 | FTP 폴더 오류 | FTP Folder Error |
| 403 | 자세히: %s |
Details: %s |
| 405 | FTP 서버에 파일을 복사하는 동안 오류가 발생했습니다. 서버에 파일을 복사할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | FTP 서버에 폴더를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 서버에 폴더를 만들 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | FTP 서버에서 파일 또는 폴더 이름을 바꾸는 동안 오류가 발생했습니다. 수정할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | FTP 서버에서 폴더를 여는 동안 오류가 발생했습니다. 이 폴더를 액세스할 권한이 있는지 확인하십시오. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | FTP 서버에서 파일 또는 폴더를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 폴더를 액세스할 권한이 있는지 확인하십시오. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 411 | FTP 서버에서 이 폴더의 모든 내용을 읽는 동안 오류가 발생했습니다. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | FTP 서버에서 새 폴더를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | 항목을 전송할 수 없습니다. 여기에 파일을 저장할 권한이 있는지, 파일 이름이 올바른지 확인하십시오. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | 파일 이름에 사용된 일부 문자가 FTP 서버에서 사용할 수 없는 문자이기 때문에 이 작업을 완료할 수 없습니다. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | 이 폴더를 액세스할 수 없습니다. 파일 이름을 제대로 입력했는지, 지정한 폴더를 액세스할 권한이 있는지 확인하십시오. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | FTP 서버에서 선택한 항목을 복사하는 동안 오류가 발생했습니다. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | 파일의 확장명을 바꾸면 사용할 수 없게 될 수도 있습니다. 바꾸시겠습니까? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | 이름 바꾸기 | Rename |
| 422 | 프록시 서버가 모든 액세스 권한을 허용하도록 설정되어 있지 않기 때문에 '%s' 폴더는 읽기 전용으로 설정되어 있습니다. 파일을 이동하고, 붙여넣고, 이름을 바꾸고, 삭제하려면 다른 프록시를 사용해야 합니다. 프록시 변경에 관한 자세한 정보는 관리자에게 문의하십시오. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | FTP 서버에서 파일 또는 폴더의 권한을 변경하는 동안 오류가 발생했습니다. 이 항목을 변경할 수 있는 권한이 있는지 확인하십시오. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | 선택한 항목을 지정한 폴더에 다운로드할 수 없습니다. 다른 폴더를 선택하십시오. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | 선택한 항목을 폴더로 복사: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Microsoft Internet Explorer FTP 폴더 셸 확장 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |