| File name: | pcaui.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | d55d019b2a4b08401268a2e7bf41ec9f |
| SHA1: | 678eba0caf33f20033f6c3c2d850975bc5f840fc |
| SHA256: | 49077cbcb79b24919e79c20cfb37f60587f8e2f1b0fa759cc257e7d2111ed86f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 100 | Risoluzione problemi compatibilità programmi | Program Compatibility Assistant |
| 102 | Problema di compatibilità del programma | Program compatibility problem |
| 103 | Risoluzione problemi compatibilità | Compatibility Assistant |
| 201 | È possibile che il programma non sia stato installato correttamente | This program might not have installed correctly |
| 202 | Se il programma non è stato installato correttamente, provare a reinstallarlo utilizzando impostazioni compatibili con la versione di Windows in uso. | If this program didn't install correctly, try reinstalling using settings that are compatible with this version of Windows. |
| 203 | Reinstalla utilizzando impostazioni consigliate | Reinstall using recommended settings |
| 204 | Programma installato correttamente | This program installed correctly |
| 205 | Informazioni sulle impostazioni applicate | What settings are applied? |
| 301 | Windows: questo programma non è stato eseguito correttamente | Windows detected that this program did not run correctly |
| 302 | Per tentare di risolvere il problema, al programma sono state applicate impostazioni per la compatibilità, che verranno utilizzate alla prossima esecuzione del programma. Se il programma non è stato eseguito correttamente, provare a eseguirlo di nuovo. |
To try and fix the problem, Windows has applied compatibility settings to this program. Windows will use these settings the next time you run the program. If you noticed that this program didn't run correctly, try running the program again. |
| 401 | Il programma presenta problemi di compatibilità | This program has compatibility issues |
| 403 | Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Microsoft. Se è disponibile una soluzione, per risolvere il problema seguire le istruzioni. | You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 404 | &Esegui il programma senza visualizzare la Guida | &Run the program without getting help |
| 406 | &Non visualizzare più questo messaggio | Don't &show this message again |
| 407 | non può essere eseguito a causa di problemi di compatibilità | cannot be run due to compatibility issues |
| 408 | presenta problemi di compatibilità noti | has known compatibility issues |
| 409 | Impossibile utilizzare il driver per problemi di compatibilità | This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 410 | È possibile visualizzare la Guida online e ottenere ulteriori informazioni sui problemi di compatibilità del programma. | You can get help online and see more information about this program's compatibility issues. |
| 411 | Necessaria reinstallazione | Reinstall required |
| 412 | Per consentire il corretto funzionamento nella nuova versione di Windows, è necessario reinstallare il programma. | This program needs to be reinstalled before working properly on this new version of Windows. |
| 413 | Questa app potrebbe non funzionare correttamente | This app might not work correctly |
| 414 | %1 non è compatibile con questa versione di Windows. Altre informazioni | %1 isn't compatible with this version of Windows. Learn more |
| 415 | Non è possibile eseguire questa app in questo PC | This app can't run on this PC |
| 416 | %1 non funziona con questa versione di Windows. Altre informazioni | %1 doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 417 | Quest'app non è più disponibile | This app is no longer available |
| 418 | %1 è stato rimosso dal PC perché non funziona in questa versione di Windows. Altre informazioni | %1 was removed from your PC because it doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 419 | Quest'app non funziona correttamente | This app isn't working correctly |
| 420 | Prova a reinstallare %1 per risolvere il problema. Altre informazioni | Try reinstalling %1 to fix the problem. Learn more |
| 421 | %1 non funziona in questa versione di Windows. È possibile che sia disponibile un'app aggiornata. | %1 doesn't work on this version of Windows. An updated app may be available. |
| 422 | %1 dispone di funzionalità che non sono compatibili con questa versione di Windows. È possibile che sia disponibile un'app aggiornata. | %1 has features that aren't compatible with this version of Windows. An updated app may be available. |
| 503 | Il programma richiede %1, non incluso in questa versione di Windows. | This program requires %1, which is no longer included in this version of Windows. |
| 902 | Errore durante il tentativo di avvio dell'applicazione. | An error occurred while trying to launch the application. |
| 903 | %1 | %1 |
| 905 | Percorso: %1 | Location: %1 |
| 907 | Driver sconosciuto | Unknown Driver |
| 908 | Driver: %1 | Driver: %1 |
| 909 | Elemento del Pannello di controllo: %1 | Control Panel item: %1 |
| 910 | Servizio: %1 | Service: %1 |
| 911 | Errore durante l'avvio dello strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi. | An error occurred while trying to launch the Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1000 | Informazioni della &Guida online | &Get help online |
| 1001 | Non disponibile | Not Available |
| 1002 | Impossibile trovare una soluzione | Solution not found |
| 1003 | Impossibile trovare una soluzione per %1. Quando sarà disponibile una soluzione, verrà inviata una notifica all'utente. Per ulteriori informazioni sul programma, contattare %2. |
No solutions found for %1. Windows will notify you when solutions become available. For more information about this program, contact %2. |
| 1004 | Chiudi questa finestra | Close this window |
| 1005 | Cerca soluzione online | Check online for a solution |
| 1006 | Più informazioni | Learn more |
| 1101 | È necessario un driver con firma digitale | A digitally signed driver is required |
| 1102 | L'installazione di un driver senza firma digitale è stata bloccata. Disinstallare il programma o il dispositivo che utilizza il driver e visitare il sito Web dell'entità di pubblicazione per ottenere una versione del driver con firma digitale. | Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1201 | Si sono verificati problemi con questo programma? | Did you experience problems with this program? |
| 1202 | Durante l'installazione del programma è stato risolto un problema. In caso di problemi durante l'esecuzione del programma, provare a risolverli tramite lo strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi di Windows. | Windows detected that you corrected a problem during the installation of this program. If you noticed problems while running this program, try to resolve them using the Windows Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1203 | Sì, avvia lo strumento di risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi | Yes, launch Program Compatibility Troubleshooter |
| 1204 | No, il programma funzione correttamente | No, this program works correctly |
| 1206 | &Non visualizzare più questo messaggio per questo programma | D&on't show this message again for this program |
| 1401 | Il programma presenta alcuni problemi di compatibilità | This program experienced some compatibility problems |
| 1402 | Sono stati rilevati alcuni problemi durante l'esecuzione dell'applicazione. Applicare una correzione rapida per la compatibilità all'applicazione e riavviare? | Windows detected a problem while running the application. Would you like to restart with a compatibility fix applied to the application? |
| 1501 | &Esegui utilizzando impostazioni di compatibilità | &Run using compatibility settings |
| 1502 | &Sì, il programma funzionava correttamente | &Yes, this program worked correctly |
| 1503 | &No, avvia lo strumento di risoluzione dei problemi | &No, launch the troubleshooter |
| 1504 | &Cerca soluzioni | &Check for solutions |
| 1505 | &Esegui | &Run program |
| File Description: | Modulo interfaccia utente di Risoluzione problemi compatibilità programmi |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | pcaui.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |