File name: | pwlauncher.dll.mui |
Size: | 7168 byte |
MD5: | d54518b2bd6ba390292467cb02d04ea3 |
SHA1: | e0256f78fff8b06e36370affbc0d5f99fb1a0f01 |
SHA256: | 17b20aaf8e20048f44502c2ad4d84705854c51412a1e5855cd57879fce661622 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
202 | Opções de Arranque do Windows To Go | Windows To Go Startup Options |
203 | Pretende iniciar automaticamente o PC a partir de uma área de trabalho do Windows To Go? | Do you want to automatically boot your PC from a Windows To Go workspace? |
205 | &Guardar alterações | &Save changes |
206 | &Sim Algumas unidades podem danificar o seu PC. Certifique-se de que insere apenas a pen USB que contém a sua área de trabalho antes de iniciar o PC. |
&Yes Some drives can harm your PC. Make sure to insert only the USB drive that contains your workspace before you boot your PC. |
207 | &Não Poderá ter de alterar as definições de firmware do seu PC para utilizar a área de trabalho. |
&No You might need to change your PC's firmware settings to use the workspace. |
208 | Não é possível guardar as suas alterações. | Sorry, your changes can't be saved. |
209 | Esta definição é gerida pelo administrador de sistema. | This setting is managed by your system administrator. |
210 | Não é possível alterar as opções de arranque quando está na área de trabalho do Windows To Go. | Can't change startup options when you're in your Windows To Go workspace. |
211 | Esta definição é gerida pelo administrador de sistema. Por que não posso alterar algumas definições? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
212 | %1 %2 | %1 %2 |
213 | Qual a opção correta para mim? | What's the right option for me? |
214 | Terá de alterar as suas definições de firmware para iniciar a sua área de trabalho do Windows To Go. Como? | You'll need to change your firmware settings to start your Windows To Go workspace. How do I do that? |
215 | Encerre a área de trabalho do Windows To Go, remova a pen USB e, em seguida, tente novamente. | Shut down your Windows To Go workspace, remove your USB drive, and then try again. |
216 | Ocorreu um erro com as opções de arranque do Windows To Go. | Sorry, there was an error with Windows To Go startup options. |
219 | Existem 2 ou mais unidades internas com uma partição ativa. Só deverá existir 1 unidade interna com uma partição ativa. | You have 2 or more internal drives containing an active partition. You should have only 1 internal drive with an active partition. |
220 | Windows To Go | Windows To Go |
221 | Não é possível alterar as opções de arranque | Can't change startup options |
222 | Não é possível utilizar o Windows To Go com o %WINDOWS_PRODUCT%. | Windows To Go can't be used with %WINDOWS_PRODUCT%. |
223 | Este PC suporta o Windows To Go com versões de 32 bits do %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 32-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
224 | Este PC suporta o Windows To Go com versões de 64 bits do %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
225 | Este PC suporta o Windows To Go com versões de 32 e 64 bits do %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using both 32-bit and 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
226 | Está com problemas? | Having trouble? |
0x2001 | A definição de opções de arranque do Windows To Go foi alterada. Definição atual: %1 | The Windows To Go startup options setting has been changed. Current setting: %1 |
0x2002 | Ocorreu um erro ao alterar a definição de opções de arranque do Windows To Go. Erro: %1 | There was an error changing the Windows To Go startup options setting. Error: %1 |
0x2003 | Não foi possível alterar a definição de opções de arranque do Windows To Go porque o PC tem múltiplos discos de arranque internos. | The Windows To Go startup options setting could not be changed because the PC has multiple internal bootable disks. |
0x50000002 | Erro | Error |
0x50000004 | Informações | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions |
0x90000002 | Sistema | System |
0xD0000001 | Desativado | Disabled |
0xD0000002 | Ativado | Enabled |
File Description: | Iniciador do Windows To Go |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | pwlauncher |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | pwlauncher.dll.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |