tasklist.exe Список задач, которые сейчас выполняются d5144b67d69c01a8f59266705e890a1c

File info

File name: tasklist.exe.mui
Size: 17408 byte
MD5: d5144b67d69c01a8f59266705e890a1c
SHA1: 9b8f514271d6dd6e375fee8bae57e089eef779f0
SHA256: c30ede68fe5e633e41c68022ca852e3baa31230d0fcc3534c996dc175b9b0834
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: tasklist.exe Список задач, которые сейчас выполняются (32 бита)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
101Имя узла Host Name
102Состояние Status
103Имя образа Image Name
104PID PID
105№ сеанса Session#
106Пользователь User Name
107Заголовок окна Window Title
108Время ЦП CPU Time
109Память Mem Usage
110Службы Services
111Имя сессии Session Name
112Модули Modules
113Имя пакета Package Name
126list list
127table table
128csv csv
129list|table|csv list|table|csv
15116 16
15215 15
15325 25
1548 8
15650 50
15772 72
15812 12
16080 80
16145 45
16444 44
201sessionname sessionname
202status status
203imagename imagename
204pid pid
205session session
206cputime cputime
207memusage memusage
208username username
209services services
210windowtitle windowtitle
211modules modules
226running|not responding|suspended|unknown running|not responding|suspended|unknown
227eq | ne eq | ne
228eq | ne | lt | gt | le | ge eq | ne | lt | gt | le | ge
251Running Running
252Not Responding Not Responding
253%s КБ %s K
254NT AUTHORITY NT AUTHORITY
255СИСТЕМА SYSTEM
256modules eq %s modules eq %s
257Unknown Unknown
258Приостановлено Suspended
501Неправильный синтаксис.
Параметр /U может быть использован только совместно с параметром /S.
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified.
Type "TASKLIST /?" for usage.
502Неправильный синтаксис.
Параметр /P может быть использован только совместно с параметром /U.
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified.
Type "TASKLIST /?" for usage.
503Информация: Задачи, отвечающие заданным критериям, отсутствуют.
INFO: No tasks are running which match the specified criteria.
504%s Код ошибки: возвращен 0x%08lx.
%s Error Code: 0x%08lx was returned.
505Неправильный синтаксис. Имя пользователя не может быть пустым.
Invalid syntax. User name cannot be empty.
506Неправильный синтаксис.
Параметр /NH может быть использован только для форматов "TABLE" и "CSV".
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax. /NH option is allowed only for "TABLE" and "CSV" formats.
Type "TASKLIST /?" for usage.
507Неправильный синтаксис.
Параметры /V, /M и /SVC не могут быть использованы одновременно.
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax. /V, /M and /SVC options cannot be used together.
Type "TASKLIST /?" for usage.
508Неправильный синтаксис. Имя системы не может быть пустым.
Invalid syntax. System name cannot be empty.
509Неправильный синтаксис.
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax.
Type "TASKLIST /?" for usage.
510Неправильный синтаксис. Символы после '*' в параметре /M не допускаются.
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax. No characters are allowed after '*' for /M option.
Type "TASKLIST /?" for usage.
511Недопустимый синтаксис. Параметры /APPS, /M и /SVC невозможно использовать одновременно.
Введите "TASKLIST /?" для получения справки по использованию.
Invalid syntax. /APPS, /M and /SVC options cannot be used together.
Type "TASKLIST /?" for usage.
551
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Фильтры "WINDOWTITLE" и "STATUS" не поддерживаются при запросе
удаленного компьютера.

WARNING: "WINDOWTITLE" and "STATUS" filters are not supported when querying a remote machine.
1001TASKLIST [/S [/U [/P []]]]
TASKLIST [/S system [/U username [/P [password]]]]
1002[/M [] | /SVC | /V] [/FI ] [/FO ] [/NH]
[/M [module] | /SVC | /V] [/FI filter] [/FO format] [/NH]
1003

1004Описание:
Description:
1005Отображает список процессов, которые
This tool displays a list of currently running processes on
1006сейчас выполняются на локальном или удаленном компьютере.
either a local or remote machine.
1009Список параметров:
Parameter List:
1010/S Подключаемый удаленный компьютер.

/S system Specifies the remote system to connect to.

1011/U [\]
Пользовательский контекст, в котором
/U [domain\]user Specifies the user context under which
1012должна выполняться эта команда.

the command should execute.

1013/P [] Пароль для этого пользовательского контекста.
/P [password] Specifies the password for the given
1014Запрашивает ввод пароля, если он не задан.

user context. Prompts for input if omitted.

1015/M [] Отображение всех задач, которые используют данное
/M [module] Lists all tasks currently using the given
1016имя exe/dll. Если имя модуля не
exe/dll name. If the module name is not
1017указано, то отображаются все загруженные модули.

specified all loaded modules are displayed.

1019/SVC Отображение служб для каждого процесса.

/SVC Displays services hosted in each process.

1020/APPS Выводит приложения Магазина и связанные с ними процессы.

/APPS Displays Store Apps and their associated processes.

1021/V Выводит подробные сведения о задаче.

/V Displays verbose task information.

1023/FI Выводит список задач, которые соответствуют
/FI filter Displays a set of tasks that match a
1024заданным в фильтре условиям.

given criteria specified by the filter.

1025/FO Задает формат вывода.
/FO format Specifies the output format.
1026Допустимые значения: "TABLE", "LIST", "CSV".

Valid values: "TABLE", "LIST", "CSV".

1027/NH Указывает, что заголовки столбцов
/NH Specifies that the "Column Header" should
1028не должны выводиться.
not be displayed in the output.
1029Допустимо для форматов "TABLE" и "CSV".

Valid only for "TABLE" and "CSV" formats.

1030/? Отображение этого сообщения справки.
/? Displays this help message.
1032Фильтры:
Filters:
1033Имя фильтра Допустимые операторы Допустимые значения
Filter Name Valid Operators Valid Value(s)
1034----------- --------------- --------------------------
----------- --------------- --------------------------
1035STATUS eq, ne RUNNING | SUSPENDED
STATUS eq, ne RUNNING | SUSPENDED
1036NOT RESPONDING | UNKNOWN
NOT RESPONDING | UNKNOWN
1037IMAGENAME eq, ne Имя образа
IMAGENAME eq, ne Image name
1038PID eq, ne, gt, lt, ge, le Значение PID
PID eq, ne, gt, lt, ge, le PID value
1039SESSION eq, ne, gt, lt, ge, le Номер сеанса
SESSION eq, ne, gt, lt, ge, le Session number
1040SESSIONNAME eq, ne Имя сеанса
SESSIONNAME eq, ne Session name
1041CPUTIME eq, ne, gt, lt, ge, le Время ЦП в формате
CPUTIME eq, ne, gt, lt, ge, le CPU time in the format
1042чч:мм:сс.
of hh:mm:ss.
1043чч — часы,
hh - hours,
1044мм — минуты, сс — секунды
mm - minutes, ss - seconds
1045MEMUSAGE eq, ne, gt, lt, ge, le Использование памяти в КБ
MEMUSAGE eq, ne, gt, lt, ge, le Memory usage in KB
1046USERNAME eq, ne Имя пользователя в формате
USERNAME eq, ne User name in [domain\]user
1047[]
format
1048SERVICES eq, ne Имя службы
SERVICES eq, ne Service name
1049WINDOWTITLE eq, ne Заголовок окна
WINDOWTITLE eq, ne Window title
1050МОДУЛИ eq, ne Имя библиотеки DLL
MODULES eq, ne DLL name
1052Примечание: фильтры "WINDOWTITLE" и "STATUS" не поддерживаются при опросе
NOTE: "WINDOWTITLE" and "STATUS" filters are not supported when querying
1053удаленного компьютера.

a remote machine.

1054Examples:
Examples:
1055TASKLIST
TASKLIST
1056TASKLIST /M
TASKLIST /M
1057TASKLIST /V /FO CSV
TASKLIST /V /FO CSV
1058TASKLIST /SVC /FO LIST
TASKLIST /SVC /FO LIST
1059TASKLIST /APPS /FI "STATUS eq RUNNING"
TASKLIST /APPS /FI "STATUS eq RUNNING"
1060TASKLIST /M wbem*
TASKLIST /M wbem*
1061TASKLIST /S /FO LIST
TASKLIST /S system /FO LIST
1062TASKLIST /S /U \ /FO CSV /NH
TASKLIST /S system /U domain\username /FO CSV /NH
1063TASKLIST /S /U /P /FO TABLE /NH
TASKLIST /S system /U username /P password /FO TABLE /NH
1064TASKLIST /FI "USERNAME ne NT AUTHORITY\SYSTEM" /FI "STATUS eq running"
TASKLIST /FI "USERNAME ne NT AUTHORITY\SYSTEM" /FI "STATUS eq running"
5001Ошибка: ERROR:
5002ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: WARNING:
5003Успех: SUCCESS:
5004Сведения: INFO:
5005Н/Д N/A
5501Введите пароль для %s: Type the password for %s:
5502Отправка пользователем учетных данных для локального подключения.
Passing the user credential for local connection.
5503Целевая система должна работать под управлением Windows XP или выше.
The target system must be running Windows XP or above.
5504Удаленная система должна работать под управлением Windows 2000 или выше.
The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601Синтаксическая ошибка. Значение '%s' для параметра '%s' не разрешено.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option.
%s
5602Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое числовое значение для '%s'.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'.
%s
5603Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое вещественное значение для '%s'.
%s
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'.
%s
5604Синтаксическая ошибка. Потерян обязательный параметр '%s'.
%s
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing.
%s
5605Синтаксическая ошибка. Использование параметра '%s' не разрешено более '%d' раз(а).
%s
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5607Неправильный параметр или аргумент - '%s'.
%s
Invalid argument/option - '%s'.
%s
5608Синтаксическая ошибка. Потерян аргумент по умолчанию.
%s
Invalid syntax. Default argument is missing.
%s
5609Длина аргумента командной строки не должна превышать 255 знаков.
Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610Синтаксическая ошибка. Параметр по умолчанию нельзя использовать более '%d' раз(а).
%s
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s).
%s
5611Синтаксическая ошибка. Для '%s' необходимо ввести значение.
%s
Invalid syntax. Value expected for '%s'.
%s
5612Синтаксическая ошибка. Значение '%s' не допускается в качестве аргумента по умолчанию.
%s
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument.
%s
5613Введите "%s /?" для получения справки по использованию. Type "%s /?" for usage.
5614Значение параметра "%s" не может быть пустым.
%s
Value for '%s' option cannot be empty.
%s
5615Значение параметра по умолчанию не может быть пустым.
%s
Value for default option cannot be empty.
%s
5616Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое числовое значение для параметра по умолчанию.
%s
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default.
%s
5618Значение параметра по умолчанию не может быть более %d знаков.
Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619Синтаксическая ошибка. Невозможно указать значение с помощью параметра "%s".
%s
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option.
%s
5620Значение параметра "%s" не может содержать более %d знаков.
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

EXIF

File Name:tasklist.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-tasklist.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_1ac1df1bbd91e913\
File Size:17 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16896
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Список задач, которые сейчас выполняются
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:tasklist.exe
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:tasklist.exe.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-tasklist.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_bea34398053477dd\

What is tasklist.exe.mui?

tasklist.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file tasklist.exe (Список задач, которые сейчас выполняются).

File version info

File Description:Список задач, которые сейчас выполняются
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:tasklist.exe
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:tasklist.exe.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200