| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | d4d7f2d9d3bfca8d213e0d4d031b2db8 |
| SHA1: | f6a6f5e49221b9427b1adf00e9e59153ebc78c78 |
| SHA256: | 96333e689bbbccf5f14e02a74c72775068036ba1d313f617c30c2fec2301323f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 1 | ตัวแก้ไขปัญหาความเข้ากันได้ของโปรแกรม | Sound |
| 2 | ค้นหาและแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเรียกใช้โปรแกรมเก่าบน Windows รุ่นนี้ | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | เลือกโปรแกรมที่คุณกำลังพบปัญหา | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | ถ้าคุณไม่เห็นโปรแกรมของคุณ ให้เลือก ไม่อยู่ในรายการ เพื่อเรียกดูแฟ้มโปรแกรม | - |
| 5 | ใส่ตำแหน่งที่ตั้งของแฟ้มโปรแกรม | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | คุณสังเกตพบปัญหาใด | - |
| 16 | การตั้งค่าที่นำไปใช้กั: %AppName%: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% คุณต้องทดสอบโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งค่าใหม่เหล่านี้ได้แก้ไขปัญหาแล้ว ก่อนที่จะคลิก ถัดไป เพื่อดำเนินการต่อ |
speaker |
| 17 | โปรแกรมนี้เคยทำงานกับ Windows รุ่นใดมาก่อน | headphone |
| 18 | การตั้งค่าที่นำไปใช้: โหมดที่เข้ากันได้ของ Windows: %CompatMode% คุณต้องทดสอบโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งค่าใหม่เหล่านี้ได้แก้ไขปัญหาแล้ว ก่อนที่จะคลิก ถัดไป เพื่อดำเนินการต่อ กรุณาทดสอบโปรแกรมก่อนที่จะดำเนินการต่อ |
playing |
| 19 | การตั้งค่าที่นำไปใช้: โหมดที่เข้ากันได้ของ Windows: %CompatMode% คุณต้องทดสอบโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งค่าใหม่เหล่านี้ได้แก้ไขปัญหาแล้ว ก่อนที่จะคลิก ถัดไป เพื่อดำเนินการต่อ |
playback |
| 31 | ปัญหาการแสดงผลแบบใดที่คุณพบ | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | การแก้ไขปัญหาเสร็จสมบูรณ์แล้ว ปัญหาได้รับการแก้ไขหรือไม่ | - |
| 45 | ใช่ บันทึกการตั้งค่าเหล่านี้สำหรับโปรแกรมนี้ | - |
| 47 | ไม่ใช่ ลองอีกครั้งโดยใช้การตั้งค่าอื่น | - |
| 49 | ไม่ใช่ รายงานปัญหาไปยัง Microsoft แล้วตรวจหาการแก้ไขปัญหาทางออนไลน์ | - |
| 51 | ทดสอบการตั้งค่าความเข้ากันได้สำหรับโปรแกรม | - |
| 55 | คุณต้องเลือกปัญหาที่จะแก้ไข คุณต้องการลองอีกครั้งหรือไม่ | - |
| 56 | การตั้งค่าที่นำไปใช้: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% คุณต้องทดสอบโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งค่าใหม่เหล่านี้ได้แก้ไขปัญหาแล้ว ก่อนที่จะคลิก ถัดไป เพื่อดำเนินการต่อ กรุณาทดสอบโปรแกรมก่อนที่จะดำเนินการต่อ |
- |
| 57 | ใช่ ลองอีกครั้งโดยใช้การตั้งค่าอื่น | - |
| 59 | ไม่ใช่ ฉันตรวจสอบปัญหาเสร็จแล้ว - เลิกทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ และล้างการตั้งค่าทั้งหมด | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | เลือกตัวเลือก 'การแก้ไขปัญหา' | - |
| 72 | ลองใช้การตั้งค่าที่แนะนำ | - |
| 73 | เลือกตัวเลือกนี้เพื่อทดสอบการเรียกใช้โปรแกรมโดยใช้การตั้งค่าความเข้ากันได้ที่แนะนำ | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | แก้ไขปัญหาของโปรแกรม | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | เลือกตัวเลือกนี้เพื่อเลือกการตั้งค่าความเข้ากันได้ตามปัญหาที่คุณพบเห็น | - |
| 80 | เมนูบริบท | - |
| 81 | ตัวช่วยสร้างถูกเปิดใช้แล้วจากเมนูบริบทสำหรับแอปที่ระบุ | - |
| 82 | แผงควบคุม | - |
| 83 | ตัวช่วยสร้างถูกเปิดใช้แล้วจากแผงควบคุม 'การแก้ไขปัญหา' และยังไม่มีการเลือกแอป | - |
| 84 | ตัวช่วยสร้างนี้เริ่มต้นอย่างไร | - |
| 100 | โปรแกรมที่ไม่เข้ากัน | - |
| 101 | %AppName% เข้ากันไม่ได้ | - |
| 102 | แก้ไขแอป %AppName% | - |
| 103 | จัดเตรียมขั้นตอนในการแก้ไขโปรแกรมที่เข้ากันไม่ได้ | - |
| 117 | ทดสอบโปรแกรม... | - |
| 200 | ไปที่ไซต์ผู้จำหน่ายและรับการปรับรุ่น | - |
| 201 | แอปนี้มีปัญหาความเข้ากันได้ และอาจทำงานไม่ถูกต้อง แต่ผู้ขายมีการปรับรุ่นแบบเสียค่าใช้จ่ายที่เข้ากันได้กับ Windows รุ่นนี้ | - |
| 202 | ดำเนินการแก้ไขปัญหาโปรแกรมต่อ | - |
| 204 | มีการปรับรุ่นแบบเสียค่าใช้จ่าย | - |
| 211 | มีการปรับรุ่นฟรีที่เว็บไซต์ของผู้ขาย | - |
| 214 | มีการปรับปรุงฟรีจากผู้จำหน่าย | - |
| 215 | รับข้อมูลเพิ่มเติม | - |
| 216 | รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอปนี้ | - |
| 219 | มีข้อมูลเพิ่มเติม | - |
| 300 | โปรแกรม | - |
| 302 | ความเข้ากันได้ | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | โปรแกรมประยุกต์ | Enable the audio device |
| 307 | | - |
| 400 | แท็บความเข้ากันได้ | - |
| 401 | ตัวช่วยสร้างถูกเปิดใช้จากแท็บความเข้ากันได้สำหรับบางแอป | Audio device muted |
| 402 | PCA | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | ตัวช่วยสร้างถูกเปิดใช้จาก PCA สำหรับบางแอป | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |