| 100 | Umożliwia pobieranie, instalowanie i egzekwowanie licencji cyfrowych na system Windows i aplikacje pracujące w systemie Windows. Jeśli usługa jest wyłączona, system operacyjny i licencjonowane aplikacje mogą pracować w trybie ograniczonej funkcjonalności. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode. |
| 101 | Usługa licencjonowania oprogramowania |
Software Licensing Service |
| 102 | Licencja cyfrowa XrML |
XrML Digital License |
| 200 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 201 | To zadanie ponownie uruchamia usługę platformy ochrony oprogramowania w określonym czasie |
This task restarts the Software Protection Platform service at the specified time |
| 202 | To zadanie ponownie uruchamia usługę platformy ochrony oprogramowania po zalogowaniu użytkownika |
This task restarts the Software Protection Platform service when user logon occurs |
| 203 | To zadanie ponownie uruchamia usługę platformy ochrony oprogramowania po wykryciu nowej sieci |
This task restarts the Software Protection Platform service when a new network is detected |
| 204 | To zadanie wyłącza inne zadania, które nie będą już obsługiwane po uaktualnieniu systemu Windows |
This task disables tasks no longer supported after upgrading Windows |
| 0x4004D30F | Godzina zaufana już została zaktualizowana. |
Trusted time is already up-to-date. |
| 0x4004D601 | Pamięć podręczna trybu jądra nie została zmieniona |
Kernel Mode Cache was not changed |
| 0x4004D602 | Zasady wymagające ponownego rozruchu zostały zmienione |
Reboot-requiring policies have changed |
| 0x4004F00C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja działa w trakcie prawidłowego okresu prolongaty. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period. |
| 0x4004F00D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja działa w trakcie prawidłowego okresu prolongaty poza okresem tolerancji. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period. |
| 0x4004F040 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że produkt został aktywowany, ale właściciel powinien zweryfikować prawa do używania produktów. |
The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights. |
| 0x4004F065 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja działa w trakcie prawidłowego okresu prolongaty dla nieoryginalnego produktu. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period. |
| 0x4004F068 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja działa w trakcie prawidłowego okresu prolongaty dla nieoryginalnego produktu (typ 2). |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2). |
| 0x4004F401 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja ma licencję sklepu. |
The Software Licensing Service reported that the application has a store license. |
| 0x4004FC04 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja jest uruchomiona w ramach okresu ważności. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period. |
| 0x4004FC05 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że okres prolongaty dla aplikacji jest nieograniczenie długi. |
The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period. |
| 0x4004FC06 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aplikacja jest uruchomiona w ramach przedłużonego okresu prolongaty. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period. |
| 0x8004D102 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że godzina na komputerze jest niespójna z godziną zaufaną. |
The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time. |
| 0x8004D10B | Procesor zabezpieczeń nie może działać, gdy jest dołączony debuger. |
The security processor cannot operate while a debugger is attached. |
| 0x8004E026 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że wprowadzono poprawny klucz produktu dla jednostki magazynowej dodatku, gdy był oczekiwany klucz produktu systemu Windows. |
The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected. |
| 0x8004E101 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że wersja pliku magazynu tokenów jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid. |
| 0x8004E102 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów zawiera nieprawidłową tabelę deskryptorów. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table. |
| 0x8004E103 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów zawiera token z nieprawidłowym nagłówkiem/stopką. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer. |
| 0x8004E104 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów ma nieprawidłową nazwę. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name. |
| 0x8004E105 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów ma nieprawidłowe rozszerzenie. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension. |
| 0x8004E106 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów zawiera zduplikowany token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token. |
| 0x8004E107 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że token w magazynie tokenów ma niezgodny rozmiar. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch. |
| 0x8004E108 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że token w magazynie tokenów zawiera nieprawidłowy skrót. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash. |
| 0x8004E109 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów nie może odczytać tokenu. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token. |
| 0x8004E10A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów nie może zapisać tokenu. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token. |
| 0x8004E10B | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn tokenów próbował wykonać nieprawidłową operację na plikach. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation. |
| 0x8004E10C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że brak jest aktywnych transakcji. |
The Software Licensing Service reported that there is no active transaction. |
| 0x8004E10D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nagłówek pliku magazynu tokenów jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid. |
| 0x8004E10E | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że deskryptor tokenu magazynu tokenów jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid. |
| 0x803FA065 | Serwer aktywacji ustalił, że określony klucz produktu jest nieprawidłowy. |
The activation server determined the specified product key is invalid. |
| 0x803FA066 | Serwer aktywacji ustalił, że wystąpił problem z określonym kluczem produktu. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
| 0x803FA067 | Serwer aktywacji ustalił, że określony klucz produktu jest zablokowany. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
| 0x803FA071 | Serwer aktywacji zgłosił, że klucz produktu przekroczył swój limit odblokowań. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
| 0x803FA073 | Serwer aktywacji ustalił, że licencja jest nieprawidłowa. |
The activation server determined the license is invalid. |
| 0x803FA076 | Serwer aktywacji ustalił, że klucz produktu jest nieprawidłowy. |
The activation server determined the product key is not valid. |
| 0x803FA07D | Serwer aktywacji napotkał błąd. |
The activation server experienced an error. |
| 0x803FA07F | Serwer aktywacji zgłosił, że klucz aktywacji wielokrotnej przekroczył limit. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
| 0x803FA080 | Serwer aktywacji zgłosił, że przekroczono limit rozszerzeń klucza aktywacji wielokrotnej. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
| 0x803FA083 | Serwer aktywacji zgłosił, że nie można użyć określonego klucza produktu do aktywacji w trybie online. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
| 0x803FA08D | Serwer aktywacji określił, że wersja identyfikatora potwierdzenia offline (CID) jest niepoprawna. |
The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA08E | Serwer aktywacji zgłosił, że format danych aktywacji offline jest niepoprawny. |
The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0x803FA08F | Serwer aktywacji zgłosił, że długość identyfikatora potwierdzenia offline (CID) jest niepoprawna. |
The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA090 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że identyfikator instalacji (IID) lub identyfikator potwierdzenia (CID) jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
| 0x803FA097 | Serwer aktywacji zgłosił, że zaplanowaną aktywację spróbowano wykonać przed datą rozpoczęcia. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
| 0x803FA098 | Serwer aktywacji zgłosił, że zaplanowaną aktywację spróbowano wykonać po dacie zakończenia. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
| 0x803FA099 | Serwer aktywacji zgłosił niedostępność nowej zaplanowanej aktywacji. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
| 0x803FA09A | Serwer aktywacji zgłosił, że klucz zaplanowanego produktu nie jest skonfigurowany do aktywacji. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
| 0x803FA0C8 | Serwer aktywacji zgłosił brak reguł biznesowych dla potrzeb aktywacji określonego klucza produktu. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
| 0x803FA0CB | Serwer aktywacji ustalił, że podany klucz produktu został zablokowany dla tej lokalizacji geograficznej. |
The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0x803FA0D5 | Serwer aktywacji określił, że osiągnięto limit zastępowania. |
The activation server determined that the override limit is reached. |
| 0x803FA400 | Serwer aktywacji określił, że oferta już nie istnieje. |
The activation server determined that the offer no longer exists. |
| 0x803FABB8 | Błąd wskazujący, że identyfikator sprzętu nadawcy nie ma uprawnień do systemu operacyjnego. |
Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement. |
| 0x803FABB9 | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji (rodzajowy kod błędu). |
Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code) |
| 0x803FABBA | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji z powodu braku skojarzenia |
Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association |
| 0x803FABBB | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji, ponieważ użytkownik nie jest administratorem na urządzeniu |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device |
| 0x803FABBC | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji z powodu ograniczenia użytkownika. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled. |
| 0x803FABBD | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji z powodu ograniczenia licencji. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled. |
| 0x803FABBE | Kod błędu wskazujący brak uprawnień urządzenia do ponownej aktywacji z powodu jego ograniczenia. |
Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled. |
| 0x803FABBF | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji, ponieważ nie zezwalają na to zasady. |
Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it. |
| 0x803FABC0 | Kod błędu wskazujący brak uprawnień urządzenia do ponownej aktywacji z powodu jego zablokowania. |
Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked. |
| 0x803FABC1 | Kod błędu wskazujący brak uprawnień użytkownika do ponownej aktywacji z powodu jego zablokowania. |
Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked. |
| 0x803FABC2 | Kod błędu wskazujący brak uprawnień licencji do przeniesienia z powodu jej zablokowania. |
Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked. |
| 0x803FABC3 | Kod błędu wskazujący brak uprawnień urządzenia do przeniesienia z powodu jego zablokowania. |
Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked. |
| 0xC004B007 | Serwer aktywacji zgłosił, że komputer nie może połączyć się z serwerem aktywacji. |
The activation server reported that the computer could not connect to the activation server. |
| 0xC004B008 | Serwer aktywacji ustalił, że nie można aktywować produktu. |
The activation server determined that the product could not be activated. |
| 0xC004B010 | Serwer aktywacji ustalił, że nie można znaleźć wymaganego wpisu tokenu firmowego. |
The activation server determined that required business token entry cannot be found. |
| 0xC004B011 | Serwer aktywacji ustalił, że zegar komputera jest niepoprawnie ustawiony. Przed aktywacją należy poprawić ustawienie zegara. |
The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate. |
| 0xC004C012 | Serwer aktywacji napotkał błąd sieciowy. |
The activation server experienced a network error. |
| 0xC004C022 | Serwer aktywacji zgłosił, że nie znaleziono limitu ponownego wydawania. |
The activation server reported that the re-issuance limit was not found. |
| 0xC004C023 | Serwer aktywacji zgłosił, że nie odnaleziono żądania zastąpienia. |
The activation server reported that the override request was not found. |
| 0xC004C050 | Serwer aktywacji napotkał błąd ogólny. |
The activation server experienced a general error. |
| 0xC004C291 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że stan licencji jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the license state is invalid. |
| 0xC004C2F6 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że identyfikator szablonu danych wejściowych sprawdzania jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid. |
| 0xC004C2FA | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że obiekt blob danych wejściowych sprawdzania jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid. |
| 0xC004C327 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że parametr obiektu blob danych wejściowych sprawdzania jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C328 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że dane tokenu klienta są nieprawidłowe. |
Genuine Validation determined the client token data is invalid. |
| 0xC004C329 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że obiekt blob danych trybu offline jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the offline data blob is invalid. |
| 0xC004C32A | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że parametr obiektu blob danych trybu offline jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C32B | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że identyfikator szablonu sprawdzania jest nieprawidłowy dla tej wersji systemu operacyjnego Windows. |
Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C32C | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że oryginalny obiekt blob trybu offline jest odwołany. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked. |
| 0xC004C32D | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że nie znaleziono oryginalnego obiektu blob trybu offline. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found. |
| 0xC004C3FF | Serwer aktywacji ustalił, że odpowiedź usługi VGA jest niedostępna w oczekiwanym formacie. |
The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format. |
| 0xC004C401 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że klucz produktu jest nieprawidłowy dla tej wersji systemu operacyjnego Windows. |
Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C4A1 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że skrót pliku jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the file hash is invalid. |
| 0xC004C4A2 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że klucz produktu został zablokowany. |
Genuine Validation determined the product key has been blocked. |
| 0xC004C4A4 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że typ klucza produktu jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the product key type is invalid. |
| 0xC004C4A5 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że klucz produktu jest nieprawidłowy. |
Genuine Validation determined the product key is invalid. |
| 0xC004C4A7 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że dane powiązań licencji OEM lub zbiorczej są nieprawidłowe. |
Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid. |
| 0xC004C4A9 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że podany klucz produktu został zablokowany dla tej lokalizacji geograficznej. |
Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0xC004C4AB | Usługa sprawdzania oryginalności wykryła programy wykorzystujące luki w licencjonowaniu systemu Windows. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
| 0xC004C4AC | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że dane aktywacji tokenu są nieprawidłowe. |
Genuine Validation determined the token activation data is invalid. |
| 0xC004C4AD | Usługa sprawdzania oryginalności wykryła naruszone pliki binarne systemu Windows. |
Genuine Validation detected tampered Windows binaries. |
| 0xC004C4AF | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że dane aktywacji usługi Active Directory są nieprawidłowe. |
Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid. |
| 0xC004C532 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że licencja jest w stanie powiadamiania, ponieważ upłynął okres prolongaty. |
Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace. |
| 0xC004C533 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że licencja jest w stanie powiadamiania. |
Genuine Validation determined the license state is in notification. |
| 0xC004C600 | Usługa sprawdzania oryginalności ustaliła, że ta kopia systemu Windows nie jest oryginalna. |
Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine. |
| 0xC004C700 | Serwer aktywacji zgłosił, że reguła biznesowa nie znalazła wymaganych danych wejściowych. |
The activation server reported that business rule cound not find required input. |
| 0xC004C750 | Serwer aktywacji zgłosił, że podano wartość NULL dla nazwy i identyfikatora właściwości biznesowej. |
The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id. |
| 0xC004C751 | Serwer aktywacji zgłosił, że nazwa właściwości określa nieznaną właściwość. |
The activation server reported that property name specifies unknown property. |
| 0xC004C752 | Serwer aktywacji zgłosił, że identyfikator właściwości określa nieznaną właściwość. |
The activation server reported that property Id specifies unknown property. |
| 0xC004C755 | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie aktualizacji powiązania klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to update product key binding. |
| 0xC004C756 | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie wstawienia powiązania klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to insert product key binding. |
| 0xC004C757 | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie usunięcia powiązania klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to delete product key binding. |
| 0xC004C758 | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie przetwarzania wejściowych danych XML dla powiązań klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings. |
| 0xC004C75A | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie wstawienia właściwości klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to insert product key property. |
| 0xC004C75B | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie aktualizacji właściwości klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to update product key property. |
| 0xC004C75C | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie usunięcia właściwości klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to delete product key property. |
| 0xC004C764 | Serwer aktywacji zgłosił, że typ klucza produktu jest nieznany. |
The activation server reported that the product key type is unknown. |
| 0xC004C770 | Serwer aktywacji zgłosił, że klucz produktu tego typu jest używany przez innego użytkownika. |
The activation server reported that the product key type is being used by another user. |
| 0xC004C780 | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie wstawienia rekordu klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to insert product key record. |
| 0xC004C781 | Serwer aktywacji zgłosił niepowodzenie aktualizacji rekordu klucza produktu. |
The activation server reported that it failed to update product key record. |
| 0xC004D000 | Owner, write description pls |
Owner, write description pls |
| 0xC004D081 | Uchwyt został użyty przed wywołaniem procedury SPCommit. |
The handle was used before calling SPCommit with it. |
| 0xC004D101 | Procesor zabezpieczeń zgłosił błąd inicjowania. |
The security processor reported an initialization error. |
| 0xC004D103 | Procesor zabezpieczeń zgłosił wystąpienie błędu. |
The security processor reported that an error has occurred. |
| 0xC004D104 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że użyto nieprawidłowych danych. |
The security processor reported that invalid data was used. |
| 0xC004D105 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że wartość już istnieje. |
The security processor reported that the value already exists. |
| 0xC004D107 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że użyto niewystarczającego buforu. |
The security processor reported that an insufficient buffer was used. |
| 0xC004D109 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że wykonano nieprawidłowe wywołanie. |
The security processor reported that an invalid call was made. |
| 0xC004D10A | Procesor zabezpieczeń zgłosił błąd niezgodności wersji. |
The security processor reported a version mismatch error. |
| 0xC004D10C | Brak dalszych danych |
No more data is available |
| 0xC004D201 | Długość materiału/obiektu blob klucza kryptograficznego jest nieprawidłowa |
The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid |
| 0xC004D202 | Długość bloku jest nieprawidłowa dla tego algorytmu |
The block length is not correct for this algorithm |
| 0xC004D203 | Typ szyfru/algorytmu kryptograficznego jest nieprawidłowy |
The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid |
| 0xC004D204 | Określony tryb szyfru jest nieprawidłowy. Na przykład dla kluczy symetrycznych nie można jednocześnie określić szyfrowania i odszyfrowywania. |
The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys. |
| 0xC004D205 | Identyfikator SPAPID dla określonego dostawcy usług kryptograficznych jest nieznany |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown |
| 0xC004D206 | Identyfikator SPAPID dla określonego (typu) klucza kryptograficznego jest nieznany |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown |
| 0xC004D207 | Identyfikator SPAPIID dla określonego skrótu kryptograficznego jest nieznany |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown |
| 0xC004D208 | Identyfikator SPAPIID określonego atrybutu kryptograficznego jest nieznany |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown |
| 0xC004D209 | Obiekt skrótu został sfinalizowany i nie może być już aktualizowany |
The hash object has been finalized and can no longer be updated |
| 0xC004D20A | Klucz jest niedostępny w bieżącym stanie |
The key is not available within the current state |
| 0xC004D20B | Klucz nie istnieje. Być może nie został jeszcze utworzony. |
The key does not exist. It may not have have been created yet |
| 0xC004D20C | Długość daty nie jest wielokrotnością długości bloku algorytmu |
The data length is not a multiple of the algorithm's block length |
| 0xC004D20D | Długość podpisu jest nieprawidłowa |
The length of the signature is not valid |
| 0xC004D20E | Podpis nie jest skorelowany ze skrótem porównania |
The signature does not correlate with the comparison hash |
| 0xC004D20F | Blok RSA jest nieprawidłowy |
The RSA block is not valid |
| 0xC004D210 | Format bloku RSA jest nieprawidłowy |
The format of the RSA block is not valid |
| 0xC004D211 | Dopełnianie CBC jest nieprawidłowe |
The CBC padding is not valid |
| 0xC004D301 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że zaufany magazyn danych był poddawany manipulacjom. |
The security processor reported that the trusted data store was tampered. |
| 0xC004D302 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że zaufany magazyn danych został przywrócony do pierwotnego stanu licencjonowania. |
The security processor reported that the trusted data store was rearmed. |
| 0xC004D303 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że zaufany magazyn został ponownie utworzony. |
The security processor reported that the trusted store has been recreated. |
| 0xC004D304 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że nie odnaleziono klucza wpisu w zaufanym magazynie danych. |
The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store. |
| 0xC004D305 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że klucz wpisu już istnieje w zaufanym magazynie danych. |
The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store. |
| 0xC004D306 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że klucz wpisu jest zbyt duży i nie mieści się w zaufanym magazynie danych. |
The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D307 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że przekroczono maksymalną dozwoloną liczbę ponownych aktywacji zabezpieczeń. Przed podjęciem kolejnej próby ponownej aktywacji zabezpieczeń musisz jeszcze raz zainstalować system operacyjny. |
The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again. |
| 0xC004D308 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że rozmiar danych wpisu jest zbyt duży i nie mieści się w zaufanym magazynie danych. |
The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D309 | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że na komputerze skończyła się tolerancja sprzętowa. |
The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance. |
| 0xC004D30A | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że bezpieczny czasomierz już istnieje. |
The security processor has reported that the secure timer already exists. |
| 0xC004D30B | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że nie odnaleziono bezpiecznego czasomierza. |
The security processor has reported that the secure timer was not found. |
| 0xC004D30C | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że bezpieczny czasomierz wygasł. |
The security processor has reported that the secure timer has expired. |
| 0xC004D30D | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że nazwa bezpiecznego czasomierza jest zbyt długa. |
The security processor has reported that the secure timer name is too long. |
| 0xC004D30E | Procesor zabezpieczeń zgłosił, że zaufany magazyn danych jest pełny. |
The security processor reported that the trusted data store is full. |
| 0xC004D310 | Nie można zmodyfikować wpisu tylko do odczytu. |
Read-only entry cannot be modified. |
| 0xC004D311 | Nie można zmodyfikować czasomierza tylko do odczytu. |
Read-only timer cannot be modified. |
| 0xC004D312 | Nie można zmodyfikować atrybutu tylko do odczytu. |
Read-only attribute cannot be modified. |
| 0xC004D313 | Nie znaleziono atrybutu. |
Attribute not found. |
| 0xC004D314 | Odmowa dostępu do zaufanego magazynu. |
Trusted Store access denied. |
| 0xC004D315 | Nie znaleziono przestrzeni nazw. |
Namespace not found. |
| 0xC004D316 | Przestrzeń nazw jest używana. |
Namespace in use. |
| 0xC004D317 | Zaufany magazyn został naruszony |
Trusted store tampered |
| 0xC004D401 | Procesor zabezpieczeń zgłosił błąd niezgodności pliku systemowego. |
The security processor reported a system file mismatch error. |
| 0xC004D501 | Procesor zabezpieczeń zgłosił błąd danych jądra. |
The security processor reported an error with the kernel data. |
| 0xC004D502 | Pamięć podręczna trybu jądra jest naruszona i próba przywrócenia nie powiodła się |
Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed |
| 0xC004D701 | Zewnętrzny klucz odszyfrowywania został już ustawiony dla określonej funkcji. |
External decryption key was already set for specified feature. |
| 0xC004D702 | Wystąpił błąd podczas wykonywania serwera proxy |
Error occured during proxy execution |
| 0xC004E001 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że określony kontekst jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid. |
| 0xC004E002 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji zawiera niespójne dane. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data. |
| 0xC004E003 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że sprawdzanie licencji nie powiodło się. |
The Software Licensing Service reported that license evaluation failed. |
| 0xC004E004 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja nie została sprawdzona. |
The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated. |
| 0xC004E005 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja nie jest aktywowana. |
The Software Licensing Service reported that the license is not activated. |
| 0xC004E006 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja zawiera nieprawidłowe dane. |
The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data. |
| 0xC004E007 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji nie zawiera żądanej licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license. |
| 0xC004E008 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że właściwość licencji jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the license property is invalid. |
| 0xC004E009 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji nie jest zainicjowany. |
The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized. |
| 0xC004E00A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji jest już zainicjowany. |
The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized. |
| 0xC004E00C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można otworzyć lub utworzyć licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created. |
| 0xC004E00D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można zapisać licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be written. |
| 0xC004E00E | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji nie może odczytać pliku licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file. |
| 0xC004E00F | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że właściwość licencji jest uszkodzona. |
The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted. |
| 0xC004E010 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła brak właściwości licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license property is missing. |
| 0xC004E011 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji zawiera nieprawidłowy plik licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file. |
| 0xC004E012 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji nie może prawidłowo uruchomić synchronizacji. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly. |
| 0xC004E013 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że magazyn licencji nie może prawidłowo wykonać synchronizacji. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly. |
| 0xC004E015 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że użycie licencji nie powiodło się. |
The Software Licensing Service reported that license consumption failed. |
| 0xC004E016 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service reported that the product key is invalid. |
| 0xC004E019 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że sprawdzanie poprawności określonego klucza produktu nie powiodło się. |
The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed. |
| 0xC004E01A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że odnaleziono nieprawidłowe informacje o dodatku. |
The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found. |
| 0xC004E01B | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie wszystkie informacje o sprzęcie można zebrać. |
The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected. |
| 0xC004E01C | Ten próbny klucz produktu jest już nieważny. |
This evaluation product key is no longer valid. |
| 0xC004E01D | Nie można użyć nowego klucza produktu z tą instalacją systemu Windows. Wpisz inny klucz produktu. (CD-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB) |
| 0xC004E01E | Nie można użyć nowego klucza produktu z tą instalacją systemu Windows. Wpisz inny klucz produktu. (AB-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB) |
| 0xC004E020 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła niezgodność między wartością zasady a informacjami przechowywanymi w sekcji OtherInfo. |
The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section. |
| 0xC004E021 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła niespójność informacji o oryginalności zawartych w licencji. |
The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent. |
| 0xC004E022 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że wartość identyfikatora magazynu bezpiecznego w licencji nie pasuje do wartości bieżącej. |
The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value. |
| 0xC004E023 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że reguły powiadamiania prawdopodobnie są nieprawidłowe. |
The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid. |
| 0xC004E024 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że zgłoszone dane komputera prawdopodobnie są nieprawidłowe. |
The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid. |
| 0xC004E025 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że skrót danych nie odpowiada danym. |
The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data. |
| 0xC004E027 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że usługa SPPSvc nie jest zgodna z zasadami. |
The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy. |
| 0xC004E028 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że dla tej jednostki magazynowej trwa inna próba aktywacji. Poczekaj na zakończenie tej próby, zanim spróbujesz ponownie. |
The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again. |
| 0xC004E029 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aktywowana licencja wymaga licencji uaktualnienia odpowiedniego Sklepu, aby mogła działać. Odwiedź Sklep, aby zakupić nową licencję lub ponownie pobrać istniejącą. |
The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja uaktualnienia Sklepu nie obsługuje bieżącej wersji systemu operacyjnego. Odwiedź Sklep, aby zakupić odpowiednią licencję. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license. |
| 0xC004E02B | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja uaktualnienia Sklepu nie jest zgodna z bieżącym aktywnym kluczem produktu. Odwiedź Sklep, aby zakupić nową licencję lub ponownie pobrać istniejącą. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja uaktualnienia Sklepu nie jest zgodna z bieżącym poziomem podpisywania dla zainstalowanego systemu operacyjnego. Odwiedź Sklep, aby zakupić nową licencję lub ponownie pobrać istniejącą. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja uaktualnienia Sklepu nie jest zgodna z bieżącą wersją zainstalowanego systemu operacyjnego. Odwiedź Sklep, aby zakupić nową licencję lub ponownie pobrać istniejącą. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02E | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja uaktualnienia Sklepu nie mogła zostać autoryzowana. Odwiedź Sklep, aby zakupić nową licencję lub ponownie pobrać istniejącą. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004F001 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła błąd wewnętrzny. |
The Software Licensing Service reported an internal error. |
| 0xC004F002 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że użycie praw nie powiodło się. |
The Software Licensing Service reported that rights consumption failed. |
| 0xC004F003 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć wymaganej licencji. |
The Software Licensing Service reported that the required license could not be found. |
| 0xC004F004 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu nie pasuje do zakresu zdefiniowanego w licencji. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license. |
| 0xC004F005 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu nie pasuje do klucza produktu dla licencji. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license. |
| 0xC004F006 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że plik podpisu dla licencji jest niedostępny. |
The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available. |
| 0xC004F007 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć licencji. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found. |
| 0xC004F009 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że upłynął okres prolongaty. |
The Software Licensing Service reported that the grace period expired. |
| 0xC004F00A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że identyfikator aplikacji nie pasuje do identyfikatora aplikacji dla licencji. |
The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license. |
| 0xC004F00B | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że dane identyfikacyjne produktu są niedostępne. |
The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available. |
| 0xC004F00E | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że bieżąca wersja składnika procesora zabezpieczeń nie może użyć licencji. |
The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component. |
| 0xC004F00F | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że powiązanie identyfikatora sprzętu przekracza poziom tolerancji. |
The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance. |
| 0xC004F011 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że plik licencji nie jest zainstalowany. |
The Software Licensing Service reported that the license file is not installed. |
| 0xC004F012 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że wywołanie nie powiodło się, ponieważ nie znaleziono wartości klucza wejściowego. |
The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found. |
| 0xC004F013 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że brak jest uprawnień do uruchomienia oprogramowania. |
The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software. |
| 0xC004F014 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu jest niedostępny. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not available. |
| 0xC004F015 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja nie jest zainstalowana. |
The Software Licensing Service reported that the license is not installed. |
| 0xC004F016 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że żądanie nie jest obsługiwane. |
The Software Licensing Service determined that the request is not supported. |
| 0xC004F018 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja nie zawiera prawidłowych danych o lokalizacji dla serwera aktywacji. |
The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server. |
| 0xC004F019 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że żądany identyfikator zdarzenia jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid. |
| 0xC004F01A | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że żądane zdarzenie nie jest zarejestrowane w usłudze. |
The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service. |
| 0xC004F01B | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że identyfikator zdarzenia jest już zarejestrowany. |
The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered. |
| 0xC004F01D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że weryfikacja licencji nie powiodła się. |
The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed. |
| 0xC004F01E | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że typ danych wejściowych nie jest zgodny z typem danych w licencji. |
The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license. |
| 0xC004F01F | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że licencja jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. |
| 0xC004F020 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że pakiet licencji jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service determined that the license package is invalid. |
| 0xC004F021 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że upłynął okres ważności licencji. |
The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired. |
| 0xC004F022 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że uwierzytelnianie licencji nie powiodło się. |
The Software Licensing Service reported that the license authorization failed. |
| 0xC004F023 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the license is invalid. |
| 0xC004F025 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że wykonanie tej akcji wymaga uprawnienia administratora. |
The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege. |
| 0xC004F026 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć wymaganych danych. |
The Software Licensing Service reported that the required data is not found. |
| 0xC004F027 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja została naruszona. |
The Software Licensing Service reported that the license is tampered. |
| 0xC004F028 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że pamięć podręczna zasad jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid. |
| 0xC004F029 | Nie można uruchomić Usługi licencjonowania oprogramowania w bieżącym trybie systemu operacyjnego. |
The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode. |
| 0xC004F02C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że format danych służących do aktywacji w trybie offline jest niepoprawny. |
The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0xC004F02D | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że wersja identyfikatora potwierdzenia w trybie offline (CID) jest niepoprawna. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F02E | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że wersja identyfikatora potwierdzenia w trybie offline (CID) jest nieobsługiwana. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported. |
| 0xC004F02F | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że długość identyfikatora potwierdzenia w trybie offline (CID) jest niepoprawna. |
The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F030 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że identyfikator instalacji (IID) lub identyfikator potwierdzenia (CID) nie został zapisany. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved. |
| 0xC004F031 | Identyfikator instalacji (IID) i identyfikator potwierdzenia (CID) nie są zgodne. Potwierdź identyfikator IID i ponownie uzyskaj nowy identyfikator CID w razie potrzeby. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary. |
| 0xC004F032 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że powiązanie danych jest nieprawidłowe. |
The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid. |
| 0xC004F033 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że instalacja klucza produktu jest niedozwolona. Zobacz dziennik zdarzeń, aby uzyskać szczegółowe informacje. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details. |
| 0xC004F034 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć licencji lub jest ona nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid. |
| 0xC004F035 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować komputera za pomocą klucza produktu licencji zbiorczej. Systemy korzystające z licencji zbiorczej wymagają uaktualniania z kwalifikującego systemu operacyjnego. Skontaktuj się z administratorem systemu lub użyj innego typu klucza. |
The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key. |
| 0xC004F038 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Liczba zgłoszona przez usługę zarządzania kluczami jest niewystarczająca. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator. |
| 0xC004F039 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Usługa zarządzania kluczami nie jest włączona. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled. |
| 0xC004F041 | Usługa licencjonowania oprogramowania stwierdziła, że usługa zarządzania kluczami nie została aktywowana. Usługa zarządzania kluczami musi zostać aktywowana. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator. |
| 0xC004F042 | Usługa licencjonowania oprogramowania stwierdziła, że nie można użyć określonej usługi zarządzania kluczami. |
The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used. |
| 0xC004F047 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że zasady serwera proxy nie zostały zaktualizowane. |
The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated. |
| 0xC004F04F | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że w licencjach nie odnaleziono informacji dotyczących zarządzania licencjami. |
The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses. |
| 0xC004F051 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucz produktu jest zablokowany. |
The Software Licensing Service reported that the product key is blocked. |
| 0xC004F052 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja zawiera zduplikowane właściwości. |
The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties. |
| 0xC004F053 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że licencja jest nieprawidłowa. Licencja zawiera niewłaściwie skonfigurowane zasady zastępowania. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly. |
| 0xC004F054 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że informacje dotyczące zarządzania licencjami zawierają zduplikowane dane. |
The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data. |
| 0xC004F055 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że podstawowa jednostka magazynowa (SKU) jest niedostępna. |
The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available. |
| 0xC004F056 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu przy użyciu usługi zarządzania kluczami. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS). |
| 0xC004F057 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że brakuje wymaganej licencji dla systemu BIOS komputera. |
The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license. |
| 0xC004F059 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja w systemie BIOS komputera jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F060 | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że wersja pakietu licencji jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid. |
| 0xC004F061 | Usługa licencjonowania oprogramowania stwierdziła, że ten konkretny klucz produktu może być używany wyłącznie do uaktualniania, a nie do instalacji od podstaw. |
The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations. |
| 0xC004F063 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że na komputerze brakuje wymaganej licencji OEM. |
The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license. |
| 0xC004F064 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że upłynął okres prolongaty dla nieoryginalnego produktu. |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired. |
| 0xC004F066 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można ustawić właściwości informacji o oryginalności przed ustawieniem właściwości zależnej. |
The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set. |
| 0xC004F067 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że upłynął okres prolongaty dla nieoryginalnego produktu (typ 2). |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2). |
| 0xC004F069 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie odnaleziono identyfikatora wersji (jednostki magazynowej) produktu. |
The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found. |
| 0xC004F06A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że żądana operacja jest niedozwolona. |
The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed. |
| 0xC004F06B | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że działa na maszynie wirtualnej. Usługa zarządzania kluczami (KMS) nie jest obsługiwana w tym trybie. |
The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode. |
| 0xC004F06C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Usługa zarządzania kluczami (KMS) wykryła, że sygnatura czasowa żądania jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid. |
| 0xC004F071 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że plik manifestu wtyczki jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect. |
| 0xC004F072 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można znaleźć zasad licencji dla szybkiego zapytania. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found. |
| 0xC004F073 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie załadowano zasad licencji dla szybkiego zapytania. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded. |
| 0xC004F074 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Nie można nawiązać połączenia z usługą zarządzania kluczami. Dodatkowe informacje można znaleźć w dzienniku zdarzeń aplikacji. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information. |
| 0xC004F075 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można zakończyć operacji z powodu zatrzymywania się usługi. |
The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping. |
| 0xC004F076 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można znaleźć wymaganej wtyczki. |
The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found. |
| 0xC004F077 | Usługa licencjonowania oprogramowania wykryła niezgodność wersji danych uwierzytelniania. |
The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data. |
| 0xC004F078 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła niezgodność klucza. |
The Software Licensing Service reported that the key is mismatched. |
| 0xC004F079 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że dane uwierzytelniania nie są ustawione. |
The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set. |
| 0xC004F07A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można sprawdzić poprawności. |
The Software Licensing Service reported that the verification could not be done. |
| 0xC004F07B | Żądana operacja jest niedostępna, gdy działa usługa licencjonowania oprogramowania. |
The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running. |
| 0xC004F07C | Usługa licencjonowania oprogramowania ustaliła, że wersja systemu BIOS komputera jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F07D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że klucza produktu nie można użyć do aktywacji tego typu. |
The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation. |
| 0xC004F07E | Identyfikator instalacji (IID) i identyfikator potwierdzenia (CID) nie są zgodne z kluczem produktu. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key. |
| 0xC004F07F | Identyfikator instalacji (IID) i identyfikator potwierdzenia (CID) nie są powiązane z bieżącym środowiskiem. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment. |
| 0xC004F080 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że licencja nie jest powiązana z bieżącym środowiskiem. |
The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment. |
| 0xC004F081 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można odnaleźć obiektu aktywacji usługi Active Directory lub jest on nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid. |
| 0xC004F082 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nazwa podana dla obiektu aktywacji usługi Active Directory jest zbyt długa. |
The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long. |
| 0xC004F083 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aktywacja oparta na usłudze Microsoft Active Directory nie jest obsługiwana w bieżącym schemacie usługi Active Directory. |
The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema. |
| 0xC004F200 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że oprogramowanie w bieżącym stanie nie jest oryginalne. |
The Software Licensing Service reported that current state is not genuine. |
| 0xC004F210 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że wersja licencji jest niezgodna z wersją komputera. |
The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition. |
| 0xC004F301 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Wyzwanie aktywacji opartej na tokenie wygasło. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired. |
| 0xC004F302 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że aktywacja cicha nie powiodła się. Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że w systemie nie znaleziono certyfikatów, których można użyć do aktywowania produktu bez interakcji z użytkownikiem. |
The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction. |
| 0xC004F303 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można utworzyć łańcucha certyfikatów lub nie można sprawdzić jego poprawności. |
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. |
| 0xC004F304 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można znaleźć wymaganej licencji. |
The Software Licensing Service reported that required license could not be found. |
| 0xC004F305 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że w systemie nie znaleziono certyfikatów, których można użyć do aktywowania produktu. |
The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product. |
| 0xC004F306 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że ta edycja oprogramowania nie obsługuje aktywacji opartej na tokenie. |
The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation. |
| 0xC004F307 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Dane aktywacji są nieprawidłowe. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid. |
| 0xC004F308 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Dane aktywacji zostały naruszone. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered. |
| 0xC004F309 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Wyzwanie i odpowiedź aktywacji są niezgodne. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match. |
| 0xC004F30A | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Certyfikat nie jest zgodny z warunkami licencji. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license. |
| 0xC004F30B | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można użyć włożonej karty inteligentnej do aktywowania produktu. |
The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product. |
| 0xC004F30C | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że zawartość licencji aktywacji opartej na tokenie jest nieprawidłowa. |
The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid. |
| 0xC004F30D | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Odcisk palca jest nieprawidłowy. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid. |
| 0xC004F30E | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Odcisk palca nie jest zgodny z żadnym certyfikatem. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate. |
| 0xC004F30F | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Certyfikat nie jest zgodny z kryteriami określonymi w licencji publikowania. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license. |
| 0xC004F310 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Certyfikat nie jest zgodny z identyfikatorem punktu zaufania (TPID) określonym w licencji publikowania. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license. |
| 0xC004F311 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Do aktywowania nie można użyć tokenu programowego. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation. |
| 0xC004F312 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można aktywować produktu. Nie można użyć tego certyfikatu, ponieważ jego klucz prywatny jest możliwy do wyeksportowania. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable. |
| 0xC004F313 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że nie można załadować biblioteki szyfrowania CNG. Bieżący certyfikat może nie być dostępny w tej wersji systemu Windows. |
The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows. |
| 0xC004FC03 | Wystąpił problem z siecią podczas aktywowania tej kopii systemu Windows. |
A networking problem has occurred while activating your copy of Windows. |
| 0xC004FC07 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że upłynął okres ważności. |
The Software Licensing Service reported that the validity period expired. |
| 0xC004FD00 | Osiągnięto limit żądań automatycznej aktywacji maszyn wirtualnych. Spróbuj ponownie później. |
You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later. |
| 0xC004FD01 | System Windows nie jest uruchomiony na obsługiwanej platformie wirtualizacji funkcji Microsoft Hyper-V. |
Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform. |
| 0xC004FD02 | System Windows nie został aktywowany na komputerze-hoście. Skontaktuj się z administratorem systemu. |
Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator. |
| 0xC004FD03 | Komputer-host nie może aktywować tej wersji systemu Windows na maszynie wirtualnej. |
The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine. |
| 0xC004FD04 | System Windows nie został aktywowany. |
Windows isn't activated. |
| 0xC004FE00 | Usługa licencjonowania oprogramowania zgłosiła, że w celu przywrócenia dobrego stanu po naruszeniem zaufanego magazynu Usługi licencjonowania oprogramowania jest wymagana aktywacja. |
The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store. |