| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | d4c861e6cb4a1b61472a52bcdc4a7eaa |
| SHA1: | 23a8539113211aa22e70d131cfa28825db350294 |
| SHA256: | 312372e148b0283e382e36ccb411a5de7075f620f092a19eac91c533c812e352 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 100 | WinetHC | winetHC |
| 501 | Windows se nemůže připojit k webovému serveru %s. | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | Windows se nemůže připojit k serveru FTP %s. | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | Windows se nemůže připojit k zabezpečenému webovému serveru %s. | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | Tento počítač má potíže s připojením k síti. | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | Webový server %s je zřejmě nedostupný. | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | Server FTP %s je zřejmě nedostupný. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | Zabezpečený webový server %s je zřejmě nedostupný nebo nepodporuje zabezpečené připojení. | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | Systém Windows obdržel chybovou zprávu protokolu HTTP: 403 (zakázáno) z umístění %s. | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | Webový proxy server | web proxy |
| 514 | Zásada filtrování může blokovat připojení k síti pro daný programu. | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | K získání přístupu k Internetu bude možná nutno přihlásit se k poskytovateli internetových služeb (ISP) této sítě. Připojení k webovým stránkám jsou nyní přesměrována na jinou webovou stránku. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | Windows nemůže automaticky rozpoznat nastavení sítě. Vrácení konfigurace proxy serveru webu trvalo síti příliš dlouho. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | Nakonfigurovaný server proxy neodpovídá. Systém Windows je nakonfigurován pro použití serveru proxy k připojení k webovým stránkám, ale server momentálně neodpovídá na požadavky. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | Připojení k webovému serveru %s se nezdařilo. Hostitele nelze nalézt. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | Web, který se pokoušíte kontaktovat, zřejmě není platný. %s zřejmě není platná adresa. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | Systému Windows se nepodařilo automaticky zjistit nastavení proxy serveru sítě. | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | Webový server, který se pokoušíte kontaktovat, je dočasně nedostupný. Příčinou mohou být potíže s komunikací mezi proxy serverem či bránou sítě a webovým serverem. Proxy server nebo brána vrátila chybu HTTP 502. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | Proxy server domény není aktuálně k dispozici. Proxy server je konfigurován jako %s, což není dostupné. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | V počítači není nakonfigurováno žádné nastavení pro proxy server. Síť, ke které se pokoušíte připojit, používá pro připojení k webu proxy server. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | Primární server DNS | Primary DNS Server |
| 602 | Nastaly potíže s připojením. | Connectivity problems |
| 702 | Požádejte vlastníka vzdáleného webu o oprávnění. Windows se může k danému webu připojit, ale nemáte oprávnění pro přístup k jeho obsahu. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | Povolit proxy server webu Tato síť používá pro připojení k webu proxy server. Aby se změna mohla projevit, může být nutné znovu spustit prohlížeč. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | Obraťte se na správce sítě. Systém Windows je nakonfigurován pro použití proxy serveru pro připojení k webům, ale server momentálně neodpovídá na žádosti. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | Dokončete proces přihlášení. Spuštěním webového prohlížeče zobrazte stránku registrace a poté postupujte podle pokynů pro připojení k Internetu. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | Umístění webového proxy serveru včas neodpovědělo. Systému Windows se nepodařilo získat konfiguraci webového proxy serveru pro tuto síť. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | Obraťte se na správce sítě. Systému Windows se nepodařilo automaticky zjistit nastavení proxy serveru této sítě. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | Obraťte se na správce sítě nebo opakujte akci později. | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | Zkontrolujte, zda je webová adresa, kterou se pokoušíte kontaktovat, zadána správně. Windows nemůže najít adresu %s. |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | Proxy server domény není aktuálně k dispozici. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | Připojení k webu | Web connectivity |
| 5002 | Diagnostika problémů s připojením k webu | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | Diagnostikované programy, zadané pomocí úplné cesty | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | Diagnostikovaná adresa URL | URL to diagnose |
| File Description: | WinInet Helper Class |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |