| File name: | WcnNetsh.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | d489ae8caaa44e11a9c8fb1443555fde |
| SHA1: | 683f0eea35377858028cb2bbd8c296a2a9cb1cc1 |
| SHA256: | 14a7232221342994f50733e1845946c3cc2bd83d4ac746299c8f4d687c420625 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 1000 | Résoudre les problèmes liés à la connexion immédiate Windows | Troubleshoot Windows Connect Now related issues |
| 56001 | non prêt | not ready |
| 57051 | Se connecte à un réseau sans fil. |
Connects to a wireless network. |
| 57052 | Utilisation : %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Paramètres : Balise Valeur enrolleeUUID - Identificateur UUID WPS du périphérique à inscrire. password - Mot de passe WPS du périphérique. profile - Profil réseau. interface - Nom convivial de l’interface réseau. Paramètre facultatif. type - Transport à utiliser. Paramètre facultatif. Remarques : Démarre le processus d’inscription WPS avec le périphérique spécifié par l’identificateur enrolleeUUID. Les paramètres réseau fournis par le profil réseau seront appliqués au périphérique. Le profil réseau sera pris dans l’interface spécifiée. Si aucune interface n’est spécifiée, une interface sera automatiquement sélectionnée. Le mot de passe du périphérique est généralement un code confidentiel à 4 ou 8 chiffres. Consultez la documentation du périphérique pour savoir comment déterminer l’UUID et le code confidentiel. Si aucun type de transport n’est spécifié ou qu’« auto » est spécifié, le meilleur transport disponible sera automatiquement sélectionné. Exemple : %1!s! enrolleeUUID=« 01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE » password=« 12345670 » profile=« MonréseauSSID » |
Usage: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Parameters: Tag Value enrolleeUUID - WPS UUID of the device to enroll. password - WPS password of the device. profile - Network Profile interface - Network interface friendly name. Optional parameter. type - Transport to use. Optional parameter. Remarks: Initiates the WPS enrollment process with the device specified by the enrollee UUID. The network settings given by the network profile will be applied to the device. The network profile will be taken from the specified interface. If no interface is specified, one will be selected automatically. The device password is usually a 4-digit or 8-digit numeric PIN. Check the device's documentation for information on how to determine the UUID and PIN. If a transport type is not specified, or if "auto" is specified, the best available transport will be selected automatically. Example: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="MySSID_Network" |
| 57053 | Demande des informations à propos d’un périphérique WCN. |
Queries information about a WCN device. |
| 57054 | Utilisation : %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Paramètres : Balise Valeur SSID - SSID du réseau sans fil 802.11. interface - Nom convivial de l’interface réseau. Paramètre facultatif. Remarques : Obtient des informations à propos d’un point d’accès prenant en charge Windows Connect Now. Exemple : %1!s! SSID=« MonSSID » |
Usage: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Parameters: Tag Value SSID - SSID of 802.11 wireless network. interface - Network interface friendly name. Optional parameter. Remarks: Obtains information about a WCN-enabled Access Point. Example: %1!s! SSID="MySSID" |
| 59501 | Opération réussie. |
The operation completed successfully. |
| 59551 | Périphérique : | Device : |
| 59552 | Fabricant : | Manufacturer : |
| 59553 | Nom de modèle : | Model Name : |
| 59554 | Numéro de modèle : | Model Number : |
| 59555 | Numéro de série : | Serial Number : |
| 59556 | Type de périphérique : | Device Type : |
| 59557 | Sous-type de périphérique : | Device Subtype : |
| 59558 | Configuré : Non | Configured : No |
| 59559 | Configuré : Oui | Configured : Yes |
| 61001 | La carte réseau « %1!s! » est introuvable. |
The network adapter "%1!s!" was not found. |
| 61002 | Le profil réseau « %1!s! » est introuvable. |
The network profile "%1!s!" was not found. |
| 61003 | L’accès a été refusé lors de la lecture du profil réseau « %1!s! ». |
Access was denied while trying to read the network profile "%1!s!". |
| 61004 | L’UUID du périphérique à inscrire n’est pas correctement mis en forme. |
The given Enrollee UUID is not formatted correctly. |
| 61005 | La configuration de périphériques à l’aide de Windows Connect Now a été désactivée par la stratégie de groupe. |
Configuration of devices using Windows Connect Now has been disabled by Group Policy. |
| 61006 | Aucun point d’accès ne diffuse le SSID 802.11 « %1!s! ». |
No access point is broadcasting the 802.11 SSID "%1!s!". |
| 61007 | Cette opération ne peut pas être effectuée tant que la carte de réseau local sans fil est connectée à un réseau. | This operation cannot be performed while the WLAN adapter is connected to a network. |
| 61008 | Le code confidentiel « %1!s! » que vous avez entré n’est pas de la bonne longueur. |
The entered pin "%1!s!" is of wrong size. |
| 61009 | Le code confidentiel « %1!s! » que vous avez entré présente une somme de contrôle non valide. |
The entered pin "%1!s!" has an invalid checksum. |
| 62001 | Le périphérique à inscrire a signalé une erreur pendant la configuration. |
The enrollee reported an error during configuration. |
| 62002 | Le canal 802.11 spécifié n’est pas pris en charge. |
The specified 802.11 channel is not supported. |
| 62003 | Le signal sans fil est trop faible. |
The wireless signal is too weak. |
| 62004 | Il y a un conflit d’adresses IP sur le réseau. |
There is an IP address conflict on the network. |
| 62005 | Plusieurs sessions de configuration de bouton de commande ont été détectées sur ce réseau. Pour maintenir la sécurité de ce processus, une seule configuration de bouton de commande peut avoir lieu à la fois. Veuillez attendre la fin de l’autre configuration. |
Multiple push-button configuration sessions were detected on this network. To maintain the security of this process, only one push-button configuration may occur at a time. Please wait until the other configuration is complete. |
| 62006 | Le périphérique auquel vous êtes en train de vous connecter a détecté une possible activité non autorisée sur le réseau. L’inscription ne peut pas se poursuivre. |
The device to which you are connecting has detected possible rogue activity on the network. Registration cannot continue. |
| 62007 | Le périphérique auquel vous êtes en train de vous connecter a désactivé l’inscription pour des raisons de sécurité. Consultez la documentation de ce périphérique pour savoir comment le déverrouiller. |
The device to which you are connecting has disabled registration for security reasons. Refer to the documentation for your device for instructions on how to unlock it. |
| 62008 | Le code confidentiel est incorrect. Vérifiez-le et réessayez. |
The PIN is incorrect. Verify the PIN and try again. |
| 62009 | Ce périphérique a déjà été configuré. Pour le reconfigurer, commencez par le réinitialiser en restaurant ses paramètres usine. |
This device has already been configured. To configure it again, first reset the device by restoring its factory settings. |
| File Description: | DLL d’application d’assistance WCN Netsh |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WcnNetsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | WcnNetsh.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |