| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | d4482a8d82b0f139445b387f5450ccfe |
| SHA1: | d1c67ae561739f212866837f5d412762cc2d4c17 |
| SHA256: | dacc367cfb4c608fec9b3dc10e703648c6b921d8770aac26547a96988a64d98d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Georgian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Georgian | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | ეს დოკუმენტები გაიგზავნა პრინტერზე | This document was sent to the printer |
| 102 | დოკუმენტი: %1 პრინტერი: %2 დრო: %3 გვერდების საერთო რაოდენობა: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | პრინტერში გათავდა ფურცლები | Printer out of paper |
| 104 | პრინტერში „%1“ გათავდა ფურცლები. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | ეს დოკუმენტები ვერ ამოიბეჭდა | This document failed to print |
| 107 | პრინტერის კარი ღიაა | Printer door open |
| 108 | „%1“-ის კარი ღიაა. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | პრინტერი შეცდომას აჩვენებს | Printer in an error state |
| 110 | „%1“ შეცდომას აჩვენებს. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | პრინტერში გათავდა ტონერი/მელანი | Printer out of toner/ink |
| 112 | „%1“-ში გათავდა ტონერი/მელანი | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | პრინტერი მიუწვდომელია | Printer not available |
| 114 | „%1“ ვერ დაბეჭდავს. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | პრინტერი კავშირგარეშეა | Printer offline |
| 116 | „%1“ კავშირგარეშეა. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | პრინტერის მეხსიერება გაივსო | Printer out of memory |
| 118 | „%1“-ის მეხსიერება გაივსო | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | პრინტერის გამოსატანი ლანგარი სავსეა | Printer output bin full |
| 120 | „%1“-ის გამოსატანი ლანგარი სავსეა. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | პრინტერში გაიჭედა ფურცელი | Printer paper jam |
| 122 | „%1“-ში გაიჭედა ფურცელი. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 124 | „%1“-ში გათავდა ფურცლები. | ‘%1’ is out of paper. |
| 125 | პრინტერში ფურცლის პრობლემაა | Printer paper problem |
| 126 | „%1“-ში ფურცლის პრობლემაა. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | პრინტერი დაპაუზდა | Printer paused |
| 128 | „%1“ დაპაუზდა. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | პრინტერს სჭირდება მომხმარებლის ჩარევა | Printer needs user intervention |
| 130 | „%1“-ს აქვს პრობლემა, რომელიც ითხოვს თქვენს ჩარევას. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | პრინტერში თავდება ტონერი/მელანი | Printer is low on toner/ink |
| 132 | „%1“-ში თავდება ტონერი/მელანი. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | პრინტერის წაშლა | Printer is being deleted |
| 134 | სრულდება %1-ის წაშლა. | %1 is being deleted. |
| 135 | %1 %2-ზე | %1 on %2 |
| 136 | პრინტერმა ვერ ამობეჭდა %1 | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | ამოიბეჭდა | Printed |
| 138 | ფურცლები გათავდა | Paper out |
| 139 | ამობეჭდვის შეცდომა | Error printing |
| 140 | შეტყობინების ამობეჭდვა | Print Notification |
| 141 | ფაილი შენახულია დოკუმენტების საქაღალდეში | File saved to the Documents folder |
| 142 | იხილეთ %1. | View %1. |
| 600 | კარგი | OK |
| 601 | გაუქმება | Cancel |
| 1000 | დოკუმენტი: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | პრინტერი: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | ფურცლის ზომა: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | მელანი: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | კარტრიჯი: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | ფურცლის გაჭედვის ადგილი: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | პრინტერს პრობლემა აქვს | A printer problem occurred |
| 1007 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერის პრობლემა. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერის სტატუსი და პარამეტრები. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | დარწმუნდით, რომ პრინტერი ხაზზეა და მზადაა ამოსაბეჭდად. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | პრინტერი მზადაა ფურცლის მეორე გვერდზე ამოსაბეჭდად. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | ორივე გვერდზე ამობეჭდვის დასასრულებლად, ამოიღეთ ფურცელი გამოსატანი ლანგრიდან. ისევ დადეთ შესატან ლანგარზე, სახით ზემოთ. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | ორივე გვერდზე ამობეჭდვის დასასრულებლად, ამოიღეთ ფურცელი გამოსატანი ლანგრიდან. ისევ დადეთ შესატან ლანგარზე, სახით ქვემოთ. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | როცა დასრულდება, პრინტერზე დააჭირეთ გაგრძელების ღილაკს. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | როცა დასრულდება, პრინტერზე დააჭირეთ გაუქმების ღილაკს. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | როცა დასრულდება, პრინტერზე დააჭირეთ ღილაკს „კარგი“. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | როცა დასრულდება, პრინტერზე დააჭირეთ ხაზზე ყოფნის ღილაკს. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | როცა დასრულდება, პრინტერზე დააჭირეთ გადატვირთვის ღილაკს. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | პრინტერი კავშირგარეშეა. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows ვერ დაუკავშირდა პრინტერს. გთხოვთ, შეამოწმოთ კავშირი კომპიუტერსა და პრინტერს შორის. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | პრინტერი არ რეაგირებს. გთხოვთ, შეამოწმოთ კავშირი კომპიუტერსა და პრინტერს შორის. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | ფურცელი გაიჭედა | Paper Jam |
| 1401 | პრინტერში ფურცელი გაიჭედა. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და ამოიღოთ გაჭედილი ფურცელი. პრინტერი ვერ ამობეჭდავს, გაჭედილი ფურცლის ამოღებამდე. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | გთხოვთ, პრინტერიდან ამოიღღო გაჭედილი ფურცელი. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | პრინტერში გათავდა ფურცლები. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ ფურცლები. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ ფურცლები ლანგარზე %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ კიდევ %1 ფურცელი ლანგარზე %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | პრინტერის გამოსატანი ლანგარი გაივსო. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | გთხოვთ, დაცალოთ პრინტერის გამოსატანი ლანგარი. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1800 | პრინტერში მელანი გათავდა | Your printer is out of ink |
| 1801 | პრინტერის მელნის კარტრიჯი ცარიელია. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | პრინტერში ტონერი გათავდა. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ მელანი. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და გამოცვალოთ მელნის კარტრიჯი. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ ტონერი. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | პრინტერს ყურადღება სჭირდება. მოსაგვარებლად, გადადით სამუშაო დაფაზე. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | პრინტერი | Printer |
| 2000 | ფირუზისფერი | Cyan |
| 2001 | ჟოლოსფერი | Magenta |
| 2002 | ყვითელი | Yellow |
| 2003 | შავი | Black |
| 2004 | ღია ფირუზისფერი | Light Cyan |
| 2005 | ღია ჟოლოსფერი | Light Magenta |
| 2006 | წითელი | Red |
| 2007 | მწვანე | Green |
| 2008 | ლურჯი | Blue |
| 2009 | პრიალის ოპტიმიზატორი | Gloss optimizer |
| 2010 | შავი ფოტო | Photo Black |
| 2011 | გლუვი შავი | Matte Black |
| 2012 | ფირუზისფერი ფოტო | Photo Cyan |
| 2013 | ჟოლოსფერი ფოტო | Photo Magenta |
| 2014 | ღია შავი | Light Black |
| 2015 | მელნის ოპტიმიზატორი | Ink optimizer |
| 2016 | ლურჯი ფოტო | Blue photo |
| 2017 | ნაცრისფერი ფოტო | Gray photo |
| 2018 | სამფერა ფოტო | Tricolor photo |
| 2100 | ფირუზისფერი კარტრიჯი | Cyan cartridge |
| 2101 | ჟოლოსფერი კარტრიჯი | Magenta cartridge |
| 2102 | შავი კარტრიჯი | Black cartridge |
| 2103 | CMYK კარტრიჯი | CMYK cartridge |
| 2104 | ნაცრისფერი კარტრიჯი | Gray cartridge |
| 2105 | ფერადი კარტრიჯი | Color cartridge |
| 2106 | ფოტოს კარტრიჯი | Photo cartridge |
| 2200 | პრინტერის კარი ღიაა. | A door on your printer is open. |
| 2201 | პრინტერის საფარი ღიაა. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დახუროთ ყველა ღია კარი. პრინტერი ვერ ამობეჭდავს, როდესაც კარი ღიაა. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2203 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დახუროთ ყველა საფარი. პრინტერი ვერ ამობეჭდავს, როდესაც საფარი ღიაა. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
| 2300 | პრინტერი არ ბეჭდავს | Your printer is not printing |
| 2301 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი | Please check your printer |
| 2303 | შეიძლება, დოკუმენტი არ ამოიბეჭდოს სწორად. გთხოვთ, იხილოთ ონლაინ-დახმარება. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | პრინტერში მელანი იცლება | Your printer is low on ink |
| 2401 | პრინტერში მელნის კარტრიჯი თითქმის ცარიელია. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | პრინტერში ტონერი იცლება | Your printer is low on toner |
| 2403 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ მელანი, როცა საჭიროა. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და გამოცვალოთ კარტრიჯი, როცა საჭიროა. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და დაამატოთ ტონერი, როცა საჭიროა. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | პრინტერში მელნის სისტემა არ მუშაობს | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | პრინტერში მელნის კარტრიჯი არ მუშაობს | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | პრინტერში ტონერის სისტემა არ მუშაობს | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | გთხოვთ, შეამოწმოთ მელნის სისტემა პრინტერში. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | გთხოვთ, შეამოწმოთ მელნის კარტრიჯი პრინტერში. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | გთხოვთ, შეამოწმოთ ტონერის სისტემა პრინტერში. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ მელნის კარტრიჯი სწორად დევს პრინტერში. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2601 | „%1“ ვერ ამოიბეჭდება, რადგან ის დაპაუზებულ მდგომარეობაშია მოწყობილობაში. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | „%1“ ვერ ამოიბეჭდება, რადგან ის კავშირგარეშე მდგომარეობაშია მოწყობილობაში. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | დოკუმენტი ამოიბეჭდა. | Your document has been printed. |
| 2701 | დოკუმენტი გამოსატან ლანგარზეა. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! დოკუმენტი იცდის %2 | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ყველა უფლება დაცულია. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x437, 1200 |