DmiProvider.dll.mui Provedor de Drivers do DISM d43e362acefa29467356a7fd33ca9e84

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DmiProvider.dll.mui
Size: 19456 byte
MD5: d43e362acefa29467356a7fd33ca9e84
SHA1: 8887b95f84f66f2c86bd8284c42f4e5994acaa45
SHA256: 6b8a4dc626388c4c5df12bbe995673b17f92ed97dce6d521840710598a336219
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
100Lista dos pacotes de drivers: Driver packages listing:
101Nome Publicado Published Name
102Informações do pacote de drivers: Driver package information:
103Drivers para arquitetura Drivers for architecture
104Classe do dispositivo desconhecida Unknown device class
105(Nenhum driver que corresponde ao critério foi encontrado na imagem) (No drivers found in the image matching the criteria)
106Obtendo uma lista dos drivers de terceiros no repositório de drivers... Obtaining list of 3rd party drivers from the driver store...
107Obtendo uma lista de todos os drivers no repositório de drivers... Obtaining list of all drivers from the driver store...
108Instalando %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 Installing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
109Removendo %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 Removing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
110O pacote de drivers foi instalado com êxito.
 The driver package was successfully installed.
111O pacote de drivers foi removido com êxito.
 The driver package was successfully removed.
112Exportando %1!d! de %2!d! - %3!s!: %0 Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
113O pacote de driver foi exportado com sucesso.
 The driver package successfully exported.
114
AVISO: DISM ignorou a verificação de assinatura de driver porque a versão do sistema operacional em execução e a do sistema operacional de destino não são correspondentes.
INFO: DISM has skipped driver signature check because the version of running OS and that of target OS do not match.
200Caminho do Repositório de Drivers Driver Store Path
201Caixa de Entrada Inbox
202Nome do Provedor Provider Name
203Data Date
204Versão Version
205Sim Yes
206Não No
207GUID de Classe Class GUID
208Arquitetura Architecture
209Fabricante Manufacturer
210Descrição Description
211Identificação do Hardware Hardware ID
212Nome do Serviço Service Name
214Identificações Compatíveis Compatible IDs
215Excluir Identificações Exclude IDs
217Inicialização Crítica Boot Critical
218Procurando os pacotes de drivers a serem instalados...
 Searching for driver packages to install...
219%1!d! pacote(s) de drivers deve ser instalado.
 Found %1!d! driver package(s) to install.
220%1!d! pacote(s) de drivers deve ser removido.
 Found %1!d! driver package(s) to remove.
221Nome da Classe Class Name
222Nome Original do Arquivo Original File Name
223Descrição da Classe Class Description
1000ImageTopLevelHelp ImageTopLevelHelp
1100DriverCommands DriverCommands
1101Informações sobre os comandos de driver disponíveis Information on the available driver commands
1102
COMANDOS DE ATENDIMENTO DE DRIVER:
DRIVER SERVICING COMMANDS:
1103Get-Drivers Get-Drivers
1104Exibe as informações sobre todos os
drivers em uma imagem offline ou um sistema
operacional em execução.		 Displays information about all drivers in
an offline image or a running operating system.
1105
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Exibe informações sobre o drivers em uma imagem. Use a opção /Format para
especificar uma tabela ou formato de lista para a saída. Caso /Format não
seja especificada, a saída será formatada como uma lista. Exibe apenas
drivers originais por padrão. Use a opção /all para exibir todos os drivers
da imagem.

Exemplos:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Displays information about drivers in an image. Use the /Format option to
specify a table or list format for the output. If /Format is not specified,
the output is formatted as a list. Only shows out-of-box drivers by default.
Use /all switch to show all drivers in the image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table

1106Get-DriverInfo Get-DriverInfo
1107Exibe as informações sobre um driver específico
em uma imagem offline ou um sistema operacional
em execução.		 Displays information about a specific driver
in an offline image or a running operating system.
1108
/Get-DriverInfo /Driver:

Exibe informações sobre um arquivo INF instalado na imagem ou um
que ainda não esteja instalado. Os drivers instalados de terceiros serão
denominados OEM1.inf, OEM2.inf, e assim por diante. Use o Nome Publicado
da lista /Get-Drivers para exibir informações sobre os drivers instalados.

Exemplos:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf
/Get-DriverInfo /Driver:

Displays information about an INF file installed in the image, or one that is
not yet installed. Installed 3rd party drivers will be named OEM1.inf,
OEM2.inf, and so on. Use the Published Name from the /Get-Drivers list to
view information on installed drivers.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf

1109Add-Driver Add-Driver
1110Adiciona os pacotes de drivers para uma
imagem offline.		 Adds driver packages to an offline image.
1111
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Adiciona drivers a uma imagem offline. Use /recurse para consultar todas as
subpastas quanto a
drivers. Use /ForceUnsigned para adicionar drivers não assinados a imagens
com base em X64.
Este comando não é aceito em uma imagem online.

Exemplos:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Adds drivers to an offline image. Use /recurse to query all subfolders for
drivers. Use /ForceUnsigned to add unsigned drivers to X64-based images.
This command is not supported against an online image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse

1112Remove-Driver Remove-Driver
1113Remove os pacotes de drivers de uma imagem offline. Removes driver packages from an offline image.
1114
/Remove-Driver /Driver:

Remove da imagem o driver não incluído especificado.
Use /Get-Drivers para ver uma lista de drivers instalados.
Este comando não é aceito em uma imagem online.

AVISO: a remoção de um pacote de drivers críticos para a inicialização
pode tornar a imagem offline do Windows não inicializável.

Exemplo:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf
/Remove-Driver /Driver:

Removes the specified out-of-box driver from the image.
Use /Get-Drivers to see a list of installed drivers.
This command is not supported against an online image.

WARNING: Removing a boot-critical driver package can make the offline
Windows image unbootable.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf

1115Export-Driver Export-Driver
1116Exporte todos os pacotes de driver de terceiros de uma
imagem offline ou um sistema operacional em execução.		 Export all third-party driver packages from an
offline image or a running operating system.
1117
/Export-Driver /Destination:

Exporte todos os pacotes de driver de terceiros de uma imagem do Windows para um caminho de destino.

Exemplos:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath
/Export-Driver /Destination:

Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath

0x4200003CO pacote de drivers especificado já está presente no repositório de drivers. The specified driver package is already present in the driver store.
0x42000041O pacote de drivers '%1!s!' foi instalado com êxito. Driver package '%1!s!' was successfully installed.
0x42000054O pacote de drivers foi instalado com êxito. The driver package was successfully installed.
0xC2000030Não foi possível encontrar o pacote de drivers especificado '%1!s!'.Verifique se o caminho é válido e tente o comando novamente. Unable to find the specified driver package '%1!s!'.Verify the path is valid and try the command again.
0xC2000031Erro. O pacote de drivers especificado '%1!s!' não pôde ser encontrado. An error occurred. The specified driver package '%1!s!' could not be found.
0xC2000032Erro. O pacote de drivers especificado '%1!s!' não pôde ser aberto. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be opened.
0xC2000033Erro ao tentar listar os drivers do pacote de drivers especificado '%1!s!'. An error occurred trying to list the drivers for the specified driver package '%1!s!'.
0xC2000034Erro. O repositório do driver da imagem não pôde ser aberto. An error occurred. The driver store for the image could not be opened.
0xC2000035Erro ao tentar listar os pacotes de drivers de uma imagem offline. An error occurred trying to list the driver packages in the offline image.
0xC2000038A opção /%1!s! não aceita argumentos. Tente executar o comando novamente sem o argumento. Para obter mais informações, consulte a ajuda para a opção %1!s!. The /%1!s! option does not take arguments. Try the command again without the argument. For more information, refer to the help for the %1!s! option.
0xC2000039Um caminho para um arquivo ou pasta INF está ausente no comando do driver.Tente adicionar o caminho e executar o comando novamente. Para obter mais informações, consulte a ajuda. The driver command is missing a path to an INF file or folder.Try adding the path and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC200003BErro. O relatório não pôde ser formatado. Para obter mais informações, consulte o arquivo de log. An error occurred. The report could not be formatted. For more information, review the log file.
0xC200003DErro. O pacote de drivers não pôde ser instalado no repositório do driver na imagem offline. An error occurred. The driver package could not be installed in the driver store of the offline image.
0xC200003FNenhum pacote de drivers foi encontrado no caminho especificado. Verifique se os arquivos .INF do driver estão no local especificado e tente executar o comando novamente. No driver packages were found on the specified path. Verify that the driver .INF files are in the specified location and try the command again.
0xC2000042Erro. O pacote de drivers não pôde ser instalado. Para obter mais informações, verifique os arquivos de log na pasta \\inf da imagem de destino. An error occurred. The driver package could not be installed. For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC2000043Erro ao procurar os pacotes de drivers no caminho especificado '%1!s!' An error occurred searching for driver packages on the specified path '%1!s!'
0xC2000044Este comando só pode ser usado em uma imagem offline. This command can only be used with an offline image.
0xC2000045Não é possível encontrar o arquivo especificado '%1!s!' Cannot find the specified file '%1!s!'
0xC2000046Não é possível especificar mais um arquivo .inf usando este comando.Insira novamente o comando, especificando somente um arquivo .inf. Cannot specify more than one .inf file for this command.Re-enter the command, specifying only one .inf file.
0xC2000048O driver especificado não pôde ser removido. Remover um pacote de drivers padrão não é aceito. The specified driver cannot be removed. Removing a default driver package is not supported.
0xC2000049Especificar pastas usando este comando não é aceito.Insira novamente o comando, especificando um arquivo. Specifying folders for this command is not supported.Re-enter the command, specifying a file.
0xC200004AErro. O pacote de drivers '%1!s!' não pôde ser removido. Para obter mais informações, verifique os arquivos de log na pasta \\inf da imagem de destino. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be removed.For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC200004CO pacote de drivers não contém nenhum driver que corresponde à arquitetura da imagem. The driver package did not contain any drivers matching the architecture of the image.
0xC200004DO pacote de driver contém drivers x64 cruciais para inicialização, mas eles não estão adequadamente assinados. Use a opção /forceunsigned para instalar os drivers. The driver package contains x64 boot-critical drivers, but the drivers are not properly signed. Use the /forceunsigned option to install the drivers.
0xC200004EO comando foi concluído com erros. Para obter mais informações, consulte o arquivo de log. The command completed with errors. For more information, refer to the log file.
0xC200004FA opção %1!s! só pode ser especificada uma vez na linha de comando.Insira novamente o comando, especificando a opção %1!s! somente uma vez. The %1!s! option can only be specified once on the command-line.Re-enter the command, specifying the %1!s! option only once.
0xC2000050A opção %1!s! não é um comando válido.Para obter mais informações, consulte a ajuda. The %1!s! option is not a valid command. For more information, refer to the help.
0xC2000051Vários caminhos de drivers não podem ser especificados com este comando.Para obter mais informações, consulte a ajuda. Multiple driver paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0xC2000053Erro - %1!s!%0 Error - %1!s!%0
0xC2000055Problema ao abrir o arquivo INF.%0 There was a problem opening the INF file.%0
0xC2000056%1!s! %2!s! Erro: 0x%3!X!. %1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!.
0xC2000057O argumento especificado com a opção /Format não é compatível com este comando. Para obter mais informações sobre a sintaxe válida, consulte a ajuda. The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help.
0xC2000058O comando do driver não oferece suporte aos argumentos de pasta neste contexto.Tente especificar um arquivo INF específico e executar o comando novamente. Para obter mais informações, consulte a ajuda. The driver command does not support folder arguments in this context.Try specifying a specific INF file and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC2000059Um caminho de destino deve ser especificado. A destination path must be specified.
0xC200005AO caminho de destino %1!s! não existe. The destination path %1!s! does not exist.
0xC200005BA opção /%1 está ausente na linha de comando.Para obter mais informações, consulte a ajuda. The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help.

EXIF

File Name:DmiProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_83b2d1ea0e0e7f31\
File Size:19 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18944
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Provedor de Drivers do DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_2794366655b10dfb\

What is DmiProvider.dll.mui?

DmiProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file DmiProvider.dll (Provedor de Drivers do DISM).

File version info

File Description:Provedor de Drivers do DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200