DscCore.dll.mui DSC d41c877f5ae75ef19383b60ae9ad923d

File name:	DscCore.dll.mui
Size:	123904 byte
MD5:	d41c877f5ae75ef19383b60ae9ad923d
SHA1:	c48ee36a52ec7cc210a38e55d2dcdefd701a0df2
SHA256:	20386d7e0ffb1e2a9b2f69d53404df07abf8483a3e9b624497ac275edbdbc364
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Italian	English
19	Schema di base per tutti i provider di configurazione nativi.	Base schema for all native configuration providers.
30	Ripristino della configurazione precedente.	Rollback to previous configuration.
265	Rappresenta una coppia chiave-valore.	This represents a key-value pair.
281	Avvia il controllo di coerenza.	Starts the consistency check.
308	Invia il documento di configurazione al nodo gestito e lo salva come in sospeso.	Send the configuration document to the managed node and save it as pending.
309	Invia il documento di configurazione al nodo gestito e utilizza l'agente di configurazione per applicazione la configurazione.	Send the configuration document to the managed node and use Configuration Agent to apply the configuration.
312	Invia il documento di configurazione al nodo gestito e utilizza l'agente di configurazione per applicare la configurazione tramite il metodo Get.	Send the configuration document to the managed node and use Configuration Agent to apply the configuration using the Get method.
314	Invia il documento di configurazione al nodo gestito e lo verifica in base alla configurazione corrente.	Send the configuration document to the managed node and test it against the current configuration.
317	Specifica le impostazioni di Gestione configurazione locale utilizzate per controllare l'agente di configurazione.	Set Local Configuration Manager settings that are used to control Configuration Agent.
318	Recupera le impostazioni di Gestione configurazione locale utilizzate per controllare l'agente di configurazione.	Get Local Configuration Manager settings that are used to control Configuration Agent.
319	Interruzione della configurazione in corso.	Stopping the configuration in progress.
320	Strumento di gestione della configurazione locale che controlla gli stati dei file di configurazione e utilizza l'agente di configurazione per applicare le configurazioni.	Local Configuration Manager that controls the states of configuration files and uses Configuration Agent to apply the configurations.
341	Intervallo di tempo tra esecuzioni consecutive per la riapplicazione della configurazione allo scopo di ottenere lo stato desiderato.	The time interval between consecutive runs for reapplying the configuration to get to the desired state.
344	ID certificato usato per individuare il certificato.	The certificate ID used to locate the certificate.
346	ID di configurazione usato per recuperare la configurazione dal server di pull.	The configuration ID used to get the configuration from the pull server.
347	Nome della configurazione e del modulo Download Manager.	Name of the configuration and module Download Manager.
348	Dati personalizzati specifici del Download Manager.	Custom data that is specific to Download Manager.
349	Intervallo di tempo tra esecuzioni consecutive per il recupero dell'azione dal server.	The time interval between consecutive runs to get the action from the server.
350	Impostazioni di Gestione configurazione locale.	Local Configuration Manager settings.
351	UserName corrisponde al nome dell'utente mappato a un'identità da un servizio di autorizzazione.	UserName is the name of the user that an authorization service maps to an identity.
352	La proprietà UserPassword può contenere una password utilizzata per accedere alle risorse.	The UserPassword property may contain a password used to access resources.
353	Credenziali da utilizzare per i provider di configurazione DSC.	Credential to use for DSC configuration providers.
354	Credenziali predefinite per l'accesso a risorse.	Default credential to access resources.
355	Riavvia il nodo se necessario.	Reboot node if needed.
356	Modalità di applicazione della configurazione per il server.	The configuration apply mode for the server.
358	ApplyOnly	ApplyOnly
359	ApplyAndMonitor	ApplyAndMonitor
360	ApplyAndAutoCorrect	ApplyAndAutoCorrect
366	Modalità di aggiornamento per il server. I valori validi sono Pull, Push e Disabilitato.	The refresh mode for the server. Valid values are Pull, Push and Disabled.
389	Sovrascrive i moduli al download dal server di pull.	Overwrite modules when downloading from Pull Server.
411	Push	Push
412	Pull	Pull
413	Disabilitato	Disabled
422	Occupato	Busy
423	Stato corrente di Gestione configurazione locale.	Current state of local configuration manager.
425	PendingReboot	PendingReboot
430	Utilizzare l'agente di configurazione per applicare la configurazione.	Use Configuration Agent to apply the configuration.
450	Identificatore univoco del client.	An unique identifier of client.
458	Versioni compatibili di Gestione configurazione locale corrente.	Compatible versions of current local configuration manager.
459	Versione corrente di Gestione configurazione locale.	Current version of local configuration manager.
462	URL stringa del percorso di Download Manager	String URL of the download manager location
468	Classe del gestore dei rapporti Web che eredita dalla classe OMI_ReportManager	Web report manager class inheriting from OMI_ReportManager class
471	Classe che definisce l'istanza di Download Manager della configurazione	Class defining the configuration download manager
473	Classe che definisce la struttura dei gestori del modulo di risorse	Class defining the structure of resource module managers
475	Classe che definisce un gestore dei rapporti	Class defining a report manager
476	Classe Download Manager Web che eredita da OMI_ConfigurationDownloadManager	Web download manager class inheriting from OMI_ConfigurationDownloadManager
478	Classe Download Manager della configurazione del file che eredita da OMI_ConfigurationDownloadManager	File configuration download manager class inheriting from OMI_ConfigurationDownloadManager
479	URL stringa del percorso del gestore del modulo di risorse	String URL of the resource module manager location
480	Classe del gestore del modulo di risorse Web che eredita da OMI_ResourceModuleManager	Web resource module manager class inheriting from OMI_ResourceModuleManager
481	Percorso UNC stringa di Gestione risorse file	String UNC path of the File resource manager
482	Classe del gestore del modulo di risorse file che eredita dalla classe OMI_ResourceModuleManager	File resource module manager class inheriting from OMI_ResourceModuleManager class
492	Matrice di oggetti Download Manager della configurazione contenenti informazioni sulla posizione per il download delle configurazioni	Array of configuration download manager objects that contain location information to download configurations
493	Matrice di gestori del modulo di risorse che punta a un percorso per il download delle DSCResources mancanti	Array of resource module managers pointing to a location to download missing DSCResources
495	Classe che contiene le proprietà di un oggetto risorsa.	Class for holding properties of a resource object.
496	Matrice di gestori dei rapporti che punta a un percorso che consente di generare rapporti per DSC	Array of report managers pointing to a location that would help generate reports for DSC
506	Credenziali predefinite per accedere al percorso del file	Default credential to access the file location
509	Variabile booleana per consentire le connessioni non protette	Boolean variable to allow unsecure connections
510	Percorso di origine UNC stringa della posizione di Download Manager	String UNC source path of the download manager location
515	Campo per visualizzare se la risorsa ha lo stato desiderato.	Field to display whether the resource is in desired state.
517	Descrizione della configurazione parziale	Description of the partial configuration
518	Definisce le risorse esclusive di questa configurazione parziale specifica	Defines the resources that are exclusive to this particular partial configuration
519	Origine del repository di configurazione che verrà utilizzata da questa configurazione parziale	The configuration repository source that this partial configuration will use
521	Variabile di dipendenza che indica quale configurazione parziale deve essere applicata prima di questa	A dependency variable indicating which partial configuration must be applied prior to this
522	Rappresenta una classe della configurazione parziale.	This represents a Partial Configuration class.
523	Matrice di configurazioni parziali specificate per l'applicazione	Array of partial configurations that are specified to be applied
525	URL del server utilizzato dal gestore dei rapporti.	URL of the server used by report manager.
526	ID certificato utilizzato per individuare il certificato per le connessioni protette.	The certificate ID used to locate the certificate for secure connections.
527	Specifica se il gestore dei rapporti può utilizzare connessioni non protette tramite HTTP.	Specifies whether report manager can use unsecure connection over http.
533	ID univoco per un'istanza di risorsa.	Unique Id for a resource instance.
534	Informazioni di origine per la correlazione allo script di configurazione di PowerShell.	Source Info to correlate it back to powershell configuration script.
535	Elenco delle risorse da cui dipende questa risorsa.	List of resources this resource depends on.
536	Nome del modulo che supporta questa risorsa.	Name of the module that supports this resource.
537	Versione del modulo che supporta questa risorsa.	Version of the module that supports this resource.
538	Nome della configurazione di cui questo elemento fa parte	Name of the configuration this is a part of
539	Schema di base per tutte le risorse della metaconfigurazione.	Base schema for all Metaconfiguration resources.
540	Classe che contiene le proprietà di un oggetto risorsa con lo stato desiderato.	Class for holding properties of a resource object in desired state.
542	Classe che contiene le proprietà di un oggetto risorsa che non ha lo stato desiderato.	Class for holding properties of a resource object not in desired state.
543	Data e ora di avvio della risorsa.	Date and time when the resource was started.
544	Tempo impiegato per elaborare l'intera configurazione.	Time taken to process entire configuration.
545	Riavvio richiesto per la risorsa.	Reboot was requested for resource.
546	Valori iniziali della proprietà della risorsa prima della sua esecuzione.	Initial property values of the resource before it is enacted.
547	Valori finali della proprietà della risorsa dopo la sua esecuzione.	Final property values of the resource after it is enacted.
548	Stato della configurazione.	Status of configuration.
549	Operazione riuscita	Success
550	Errore	Failure
551	Operazione interrotta	Aborted
552	In corso	InProgress
554	Data e ora di avvio della configurazione.	Date and time when the configuration was started.
555	Riavvio richiesto durante la configurazione.	Reboot was requested during configuration.
556	Tipo di configurazione.	Type of Configuration.
557	Iniziale	Initial
558	Coerenza	Consistency
559	Riavvio	Reboot
560	Sola lettura	ReadOnly
561	ID processo associato alla configurazione.	Job ID associated with configuration.
562	Metadati della configurazione.	Meta data of configuration.
563	Numero totale di risorse nella configurazione.	Total number of resources in configuration.
564	Modalità della configurazione.	Mode of configuration.
565	Versione di Gestione configurazione locale al momento della configurazione.	Version of LCM at time of configuration.
566	Nome NetBIOS del nodo al momento della configurazione.	NetBIOS name of node at time of configuration.
567	Indirizzo IP del nodo al momento della configurazione.	IP Address of node at time of configuration.
568	Indirizzo MAC del nodo al momento della configurazione.	MAC address of node at time of configuration.
569	Informazioni della metaconfigurazione al momento della configurazione.	Meta-Configuration information at time of configuration.
570	Risorse configurate correttamente nella configurazione.	Resources successfully configured in the configuration.
571	Risorse con errori nella configurazione.	Resources failed in the configuration.
572	Classe contenente le proprietà dell'oggetto stato configurazione.	Class for holding propertis of configuration status object.
573	Recuperare la cronologia dello stato della configurazione.	Get the configuration status history.
574	Nome della risorsa come File.	The resource name like File.
575	Nome dell'istanza come file1.	The instance name like file1.
577	Output in flusso risultante dal metodo GetConfigurationResultOutput.	Resulting streamed output from GetConfigurationResultOutput method.
578	Inviare il documento di configurazione al nodo gestito e iniziare a utilizzare l'agente di configurazione per applicare la configurazione. Utilizzare GetConfigurationResultOutput per recuperare l'output del risultato.	Send the configuration document to the managed node and start using the Configuration Agent to apply the configuration. Use GetConfigurationResultOutput to retrieve result output.
579	Recuperare l'output dell'agente di configurazione relativo a un processo specifico.	Retrieve the Configuration Agent output relating to a specific job.
580	Tempo impiegato per elaborare la risorsa.	Time taken to process resource.
595	Impostazioni locali del nodo che esegue la configurazione.	Locale of the node running the configuration.
596	Numero di giorni per cui mantenere la cronologia dello stato di configurazione.	Number of days to retain configuration status history.
597	Errore restituito dal provider.	Error returned by the provider.
598	Errore di Gestione configurazione locale durante la configurazione.	Error encountered in local configuration manager during configuration.
599	Rimozione dei file di configurazione in corso.	Removing the configuration files.
607	Messaggio per le richieste in arrivo per DSC.	Message for incoming requests to DSC.
609	Enumerazione per DebugMode.	The enumeration for DebugMode.
610	Nessuno	None
611	ForceModuleImport	ForceModuleImport
612	Tutti	All
613	Eseguire Get direttamente su un provider	Execute Get on a provider directly
614	Eseguire Set direttamente su un provider	Execute Set on a provider directly
615	Eseguire Test direttamente su un provider	Execute Test on a provider directly
619	Azione dopo il riavvio del server.	The action after reboot the server.
620	ContinueConfiguration	ContinueConfiguration
621	StopConfiguration	StopConfiguration
622	Classificazione principale dell'errore. Sono definiti i valori seguenti: 2 - Errore di comunicazione. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente alle procedure e/o ai processi necessari per trasferire informazioni da un punto a un altro. 3 - Errore QoS (Quality of Service). Gli errori di questo tipo sono associati principalmente a problemi derivanti da un calo di prestazioni o funzionalità. 4 - Errore software. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente a problemi software o di elaborazione. 5 - Errore hardware. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente a problemi con un'apparecchiatura o un componente hardware. 6 - Errore a livello di ambiente. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente a problemi correlati alla struttura o ad altri fattori ambientali. 7 - Errore di sicurezza. Gli errori di questo tipo sono associati a violazioni della sicurezza, rilevamento di virus e altri problemi analoghi. 8 - Errore di blocco con dimensione superiore alla capacità del processore. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente all'impossibilità di allocare risorse sufficienti a completare l'operazione. 9 - Errore di risorsa non disponibile. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente all'impossibilità di accedere alla risorsa richiesta. 10 - Errore di operazione non supportata. Gli errori di questo tipo sono associati principalmente a richieste non supportate.	Primary classification of the error. The following values are defined: 2 - Communications Error. Errors of this type are principally associated with the procedures and/or processes required to convey information from one point to another. 3 - Quality of Service Error. Errors of this type are principally associated with failures that result in reduced functionality or performance. 4 - Software Error. Error of this type are principally associated with a software or processing fault. 5 - Hardware Error. Errors of this type are principally associated with an equipment or hardware failure. 6 - Environmental Error. Errors of this type are principally associated with a failure condition relating the to facility, or other environmental considerations. 7 - Security Error. Errors of this type are associated with security violations, detection of viruses, and similar issues. 8 - Oversubscription Error. Errors of this type are principally associated with the failure to allocate sufficient resources to complete the operation. 9 - Unavailable Resource Error. Errors of this type are principally associated with the failure to access a required resource. 10 -Unsupported Operation Error. Errors of this type are principally associated with requests that are not supported.
623	Sconosciuto	Unknown
624	Altro	Other
625	Errore di comunicazione	Communications Error
626	Errore QoS (Quality of Service)	Quality of Service Error
627	Errore software	Software Error
628	Errore hardware	Hardware Error
629	Errore a livello di ambiente	Environmental Error
630	Errore di sicurezza	Security Error
631	Errore di blocco con dimensione superiore alla capacità del processore	Oversubscription Error
632	Errore di risorsa non disponibile	Unavailable Resource Error
633	Errore di operazione non supportata	Unsupported Operation Error
634	Riservato DMTF	DMTF Reserved
635	Stringa in formato libero che descrive il tipo di errore quando per ErrorType è specificato 1, ovvero "Altro".	A free-form string describing the ErrorType when 1, "Other", is specified as the ErrorType.
636	Stringa che identifica in modo univoco l'entità proprietaria della definizione del formato del messaggio descritto in questa istanza. OwningEntity deve includere un nome protetto da copyright, un marchio commerciale o comunque un nome univoco dell'entità commerciale o dell'organizzazione per gli standard che definisce il formato.	A string that uniquely identifies the entity that owns the definition of the format of the Message described in this instance. OwningEntity MUST include a copyrighted, trademarked or otherwise unique name that is owned by the business entity or standards body defining the format.
637	Stringa opaca che identifica in modo univoco il formato del messaggio nell'ambito di OwningEntity.	An opaque string that uniquely identifies, within the scope of the OwningEntity, the format of the Message.
638	Messaggio formattato, ottenuto combinando alcuni o tutti gli elementi dinamici specificati nella proprietà MessageArguments con gli elementi statici identificati in modo univoco da MessageID in un registro di messaggi o in altro catalogo associato all'entità specificata da OwningEntity.	The formatted message. This message is constructed by combining some or all of the dynamic elements specified in the MessageArguments property with the static elements uniquely identified by the MessageID in a message registry or other catalog associated with the OwningEntity.
639	Matrice che include il contenuto dinamico del messaggio.	An array containing the dynamic content of the message.
640	Valore enumerato che descrive la gravità dell'indicazione dal punto di vista dell'autore della notifica: 0 - La gravità percepita dell'indicazione è sconosciuta o indeterminata. 1 - Altro. In base alla convenzione CIM, questo valore viene utilizzato per indicare che il valore della gravità è disponibile nella proprietà OtherSeverity. 2 - Informazioni. Da utilizzare per fornire risposte informative. 3 - Danneggiato/Avviso. Da utilizzare quando è opportuno lasciare all'utente la possibilità di scegliere se intervenire o meno. 4 - Non grave. Da utilizzare per segnalare che è necessario intervenire, ma al momento la situazione non è grave. 5 - Grave. Da utilizzare per indicare che è necessario intervenire subito. 6 - Critico. Da utilizzare per indicare che è necessario intervenire subito e il problema è di ampia portata (è possibile che una risorsa critica sia sul punto di essere disattivata). 7 - Irreversibile. Da utilizzare per indicare che si è verificato un errore ma non è più possibile intervenire per correggerlo. I valori 2 e 0, rispettivamente Informazioni e Sconosciuto, seguono l'uso comune. In sostanza l'errore è puramente informativo oppure non se ne conosce la gravità.	An enumerated value that describes the severity of the Indication from the notifier\'s point of view: 0 - the Perceived Severity of the indication is unknown or indeterminate. 1 - Other, by CIM convention, is used to indicate that the Severity\'s value can be found in the OtherSeverity property. 2 - Information should be used when providing an informative response. 3 - Degraded/Warning should be used when its appropriate to let the user decide if action is needed. 4 - Minor should be used to indicate action is needed, but the situation is not serious at this time. 5 - Major should be used to indicate action is needed NOW. 6 - Critical should be used to indicate action is needed NOW and the scope is broad (perhaps an imminent outage to a critical resource will result). 7 - Fatal/NonRecoverable should be used to indicate an error occurred, but it\'s too late to take remedial action. 2 and 0 - Information and Unknown (respectively) follow common usage. Literally, the Error is purely informational or its severity is simply unknown.
641	Informazioni	Information
642	Danneggiato/Avviso	Degraded/Warning
643	Non grave	Minor
644	Grave	Major
645	Critico	Critical
646	Irreversibile	Fatal/NonRecoverable
647	Valore enumerato che descrive la probabile causa dell'errore.	An enumerated value that describes the probable cause of the error.
648	Errore a livello di adattatore o scheda	Adapter/Card Error
649	Problema del sottosistema dell'applicazione	Application Subsystem Failure
650	Larghezza di banda ridotta	Bandwidth Reduced
651	Errore di attivazione della connessione	Connection Establishment Error
652	Errore del protocollo di comunicazione	Communications Protocol Error
653	Problema del sottosistema di comunicazione	Communications Subsystem Failure
654	Errore di configurazione o personalizzazione	Configuration/Customization Error
655	Congestione	Congestion
656	Dati danneggiati	Corrupt Data
657	Superamento del limite dei cicli di CPU	CPU Cycles Limit Exceeded
658	Errore a livello di set di dati o di modem	Dataset/Modem Error
659	Segnale insufficiente	Degraded Signal
660	Errore dell'interfaccia DTE-DCE	DTE-DCE Interface Error
661	Sportello alloggiamento aperto	Enclosure Door Open
662	Malfunzionamento apparecchiatura	Equipment Malfunction
663	Vibrazioni eccessive	Excessive Vibration
664	Errore di formato del file	File Format Error
665	Incendio	Fire Detected
666	Allagamento	Flood Detected
667	Errore a livello di frame	Framing Error
668	Problema HVAC	HVAC Problem
669	Livello di umidità inaccettabile	Humidity Unacceptable
670	Errore di dispositivo di I/O	I/O Device Error
671	Errore di dispositivo di input	Input Device Error
672	Errore LAN	LAN Error
673	Rilevata perdita non tossica	Non-Toxic Leak Detected
674	Errore di trasmissione del nodo locale	Local Node Transmission Error
675	Perdita di frame	Loss of Frame
676	Perdita di segnale	Loss of Signal
677	Materiale esaurito	Material Supply Exhausted
678	Problema del multiplexer	Multiplexer Problem
679	Memoria insufficiente	Out of Memory
680	Errore di dispositivo di output	Output Device Error
681	Prestazioni ridotte	Performance Degraded
682	Problema di alimentazione	Power Problem
683	Pressione inaccettabile	Pressure Unacceptable
684	Problema del processore (errore interno del computer)	Processor Problem (Internal Machine Error)
685	Errore della pompa	Pump Failure
686	Dimensioni coda eccessive	Queue Size Exceeded
687	Errore di ricezione	Receive Failure
688	Errore del ricevitore	Receiver Failure
689	Errore di trasmissione del nodo remoto	Remote Node Transmission Error
690	Capacità della risorsa quasi esaurita o esaurita	Resource at or Nearing Capacity
691	Tempo di risposta eccessivo	Response Time Excessive
692	Velocità di ritrasmissione eccessiva	Retransmission Rate Excessive
693	Arresto anomalo di un programma	Software Program Abnormally Terminated
694	Errore di programma (risultati errati)	Software Program Error (Incorrect Results)
695	Problema relativo alla capacità di archiviazione	Storage Capacity Problem
696	Temperatura inaccettabile	Temperature Unacceptable
697	Soglia superata	Threshold Crossed
698	Problema di temporizzazione	Timing Problem
699	Rilevata perdita tossica	Toxic Leak Detected
700	Errore di trasmissione	Transmit Failure
701	Errore del trasmettitore	Transmitter Failure
702	Risorsa sottostante non disponibile	Underlying Resource Unavailable
703	Versione non corrispondente	Version Mismatch
704	Avviso precedente cancellato	Previous Alert Cleared
705	Tentativi di accesso non riusciti	Login Attempts Failed
706	Rilevato virus informatico	Software Virus Detected
707	Violazione della sicurezza hardware	Hardware Security Breached
708	Rilevato Denial of Service	Denial of Service Detected
709	Credenziali di sicurezza non corrispondenti	Security Credential Mismatch
710	Accesso non autorizzato	Unauthorized Access
711	Ricevuto allarme	Alarm Received
712	Perdita di puntatore	Loss of Pointer
713	Payload non corrispondente	Payload Mismatch
715	Frequenza errori eccessiva	Excessive Error Rate
716	Problema di traccia	Trace Problem
717	Elemento non disponibile	Element Unavailable
718	Elemento mancante	Element Missing
719	Perdita di più frame	Loss of Multi Frame
720	Errore del canale broadcast	Broadcast Channel Failure
721	Ricevuto messaggio non valido	Invalid Message Received
722	Errore di routing	Routing Failure
723	Errore di backplane	Backplane Failure
724	Identificatore duplicato	Identifier Duplication
725	Errore del percorso di protezione	Protection Path Failure
726	Perdita di sincronizzazione o mancata corrispondenza	Sync Loss or Mismatch
727	Problema di terminale	Terminal Problem
728	Errore dell'orologio in tempo reale	Real Time Clock Failure
729	Errore dell'antenna	Antenna Failure
730	Errore di carica della batteria	Battery Charging Failure
731	Errore del disco	Disk Failure
732	Errore di salto di frequenza	Frequency Hopping Failure
733	Perdita di ridondanza	Loss of Redundancy
734	Errore di alimentazione	Power Supply Failure
735	Problema di qualità del segnale	Signal Quality Problem
736	Batteria quasi scarica	Battery Discharging
737	Errore della batteria	Battery Failure
738	Problema della rete di alimentazione	Commercial Power Problem
739	Errore di ventola	Fan Failure
740	Errore di motore	Engine Failure
741	Errore di sensore	Sensor Failure
742	Errore di fusibile	Fuse Failure
743	Errore di generatore	Generator Failure
744	Batteria in esaurimento	Low Battery
745	Carburante in esaurimento	Low Fuel
746	Acqua in esaurimento	Low Water
747	Gas esplosivo	Explosive Gas
748	Vento forte	High Winds
749	Formazione di ghiaccio	Ice Buildup
750	Fumo	Smoke
751	Memoria non corrispondente	Memory Mismatch
752	Cicli di CPU insufficienti	Out of CPU Cycles
753	Problema dell'ambiente software	Software Environment Problem
754	Problema di download del software	Software Download Failure
755	Elemento reinizializzato	Element Reinitialized
756	Timeout	Timeout
757	Problemi di registrazione	Logging Problems
758	Rilevata perdita	Leak Detected
759	Errore del meccanismo di protezione	Protection Mechanism Failure
760	Errore di protezione della risorsa	Protecting Resource Failure
761	Incoerenza del database	Database Inconsistency
762	Errore di autenticazione	Authentication Failure
763	Violazione della riservatezza	Breach of Confidentiality
764	Manomissione del cavo	Cable Tamper
765	Informazioni ritardate	Delayed Information
766	Informazioni duplicate	Duplicate Information
767	Informazioni mancanti	Information Missing
768	Modifica delle informazioni	Information Modification
769	Informazioni fuori sequenza	Information Out of Sequence
770	Chiave scaduta	Key Expired
771	Errore di non ripudio	Non-Repudiation Failure
772	Attività fuori orario	Out of Hours Activity
773	Fuori servizio	Out of Service
774	Errore procedurale	Procedural Error
775	Informazioni impreviste	Unexpected Information
776	Stringa in formato libero che descrive la probabile causa dell'errore.	A free-form string describing the probable cause of the error.
777	Stringa in formato libero che descrive le azioni consigliate per la correzione dell'errore.	A free-form string describing recommended actions to take to resolve the error.
778	Informazioni di identificazione dell'entità (ovvero dell'istanza) che genera l'errore. Se l'entità è basata su un modello dello schema CIM, questa proprietà contiene il percorso dell'istanza codificata come parametro di tipo stringa. Se non è basata su un modello, la proprietà contiene una stringa di identificazione con il nome dell'entità che ha generato l'errore. Il formato del percorso o della stringa di identificazione è specificato dalla proprietà ErrorSourceFormat.	The identifying information of the entity (i.e., the instance) generating the error. If this entity is modeled in the CIM Schema, this property contains the path of the instance encoded as a string parameter. If not modeled, the property contains some identifying string that names the entity that generated the error. The path or identifying string is formatted per the ErrorSourceFormat property.
779	Il formato della proprietà ErrorSource viene interpretato in base al valore di questa proprietà. Sono definiti i valori seguenti: 0 - Sconosciuto. Il formato è sconosciuto o non può essere interpretato in modo significativo da un'applicazione client CIM. 1 - Altro. Il formato è definito dal valore della proprietà OtherErrorSourceFormat.2 - CIMObjectPath. Percorso di un oggetto CIM, definito in base alla specifica dell'infrastruttura CIM. Nota: in CIM 2.5 e versioni precedenti viene utilizzato il concetto di nomi di oggetto.	The format of the ErrorSource property is interpretable based on the value of this property. Values are defined as: 0 - Unknown. The format is unknown or not meaningfully interpretable by a CIM client application. 1 - Other. The format is defined by the value of the OtherErrorSourceFormat property.2 - CIMObjectPath. A CIM Object Path as defined in the CIM Infrastructure specification. Note: CIM 2.5 and earlier used the term object names.
780	CIMObjectPath	CIMObjectPath
781	Stringa che definisce i valori "Altro" per ErrorSourceFormat. Se ErrorSourceFormat è impostato su 1 ("Altro"), questa stringa deve essere impostata su un valore non NULL. Per tutti gli altri valori supportati da ErrorSourceFormat, il valore di questa stringa deve essere impostato su NULL.	A string defining "Other" values for ErrorSourceFormat. This value MUST be set to a non NULL value when ErrorSourceFormat is set to a value of 1 ("Other"). For all other values of ErrorSourceFormat, the value of this string must be set to NULL.
782	Codice di stato CIM che caratterizza l'istanza. Questa proprietà definisce i codici di stato che possono essere restituiti da un server o listener conforme a CIM. Si noti che non tutti i codici di stato sono validi per ogni operazione. I codici di stato che possono essere restituiti da ogni operazione devono essere definiti dalla specifica di tale operazione. I valori definiti per i codici di stato CIM sono i seguenti: 1 - CIM_ERR_FAILED. Si è verificato un errore generale non associato a un codice di errore più specifico. 2 - CIM_ERR_ACCESS_DENIED. Il client non è riuscito ad accedere a una risorsa CIM. 3 - CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE. Lo spazio dei nomi di destinazione non esiste. 4 - CIM_ERR_INVALID_PARAMETER. Al metodo sono stati passati uno o più parametri con valori non validi. 5 - CIM_ERR_INVALID_CLASS. La classe specificata non esiste. 6 - CIM_ERR_NOT_FOUND. Impossibile trovare l'oggetto richiesto. 7 - CIM_ERR_NOT_SUPPORTED. L'operazione richiesta non è supportata. 8 - CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN. Non è possibile eseguire l'operazione sulla classe perché sono presenti alcune istanze di quest'ultima. 9 - CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES. Non è possibile eseguire l'operazione sulla classe perché sono presenti alcune istanze di quest'ultima. 10 - CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS. Non è possibile eseguire l'operazione perché la superclasse specificata non esiste. 11 - CIM_ERR_ALREADY_EXISTS. Non è possibile eseguire l'operazione perché esiste già un oggetto. 12 - CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY. La proprietà specificata non esiste. 13 - CIM_ERR_TYPE_MISMATCH. Il valore specificato non è compatibile con il tipo. 14 - CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED. Linguaggio di query non riconosciuto o supportato. 15 - CIM_ERR_INVALID_QUERY. Query non valida per il linguaggio di query specificato. 16 - CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE. Impossibile eseguire il metodo estrinseco. 17 - CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND. Il metodo estrinseco specificato non esiste. 18 - CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE. L'operazione asincrona ha ricevuto una risposta imprevista. 19 - CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION. La destinazione specificata per la risposta asincrona non è valida. 20 - CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY. Lo spazio dei nomi specificato non è vuoto. 21 - CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT. Il contesto di enumerazione specificato non è valido. 22 - CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT. Lo spazio dei nomi specificato non è vuoto. 23 - CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED. Lo spazio dei nomi specificato non è vuoto. 24 - CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED. Tentativo non riuscito di abbandonare un'operazione pull. 25 - CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED. Le enumerazioni filtrate non sono supportate. 26 - CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED. La continuazione in caso di errore non è supportata. 27 - CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED. I limiti del server WBEM (ovvero memoria, connessioni e così via) sono stati superati. 28 - CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN. Il server WBEM verrà arrestato. 29 - CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED. La funzionalità di query specificata non è supportata.	The CIM status code that characterizes this instance. This property defines the status codes that MAY be return by a conforming CIM Server or Listener. Note that not all status codes are valid for each operation. The specification for each operation SHOULD define the status codes that may be returned by that operation. The following values for CIM status code are defined: 1 - CIM_ERR_FAILED. A general error occurred that is not covered by a more specific error code. 2 - CIM_ERR_ACCESS_DENIED. Access to a CIM resource was not available to the client. 3 - CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE. The target namespace does not exist. 4 - CIM_ERR_INVALID_PARAMETER. One or more parameter values passed to the method were invalid. 5 - CIM_ERR_INVALID_CLASS. The specified Class does not exist. 6 - CIM_ERR_NOT_FOUND. The requested object could not be found. 7 - CIM_ERR_NOT_SUPPORTED. The requested operation is not supported. 8 - CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN. Operation cannot be carried out on this class since it has instances. 9 - CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES. Operation cannot be carried out on this class since it has instances. 10 - CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS. Operation cannot be carried out since the specified superclass does not exist. 11 - CIM_ERR_ALREADY_EXISTS. Operation cannot be carried out because an object already exists. 12 - CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY. The specified Property does not exist. 13 - CIM_ERR_TYPE_MISMATCH. The value supplied is incompatible with the type. 14 - CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED. The query language is not recognized or supported. 15 - CIM_ERR_INVALID_QUERY. The query is not valid for the specified query language. 16 - CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE. The extrinsic Method could not be executed. 17 - CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND. The specified extrinsic Method does not exist. 18 - CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE. The returned response to the asynchronous operation was not expected. 19 - CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION. The specified destination for the asynchronous response is not valid. 20 - CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY. The specified Namespace is not empty. 21 - CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT. The enumeration context supplied is not valid. 22 - CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT. The specified Namespace is not empty. 23 - CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED. The specified Namespace is not empty. 24 - CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED. The attempt to abandon a pull operation has failed. 25 - CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED. Filtered Enumeratrions are not supported. 26 - CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED. Continue on error is not supported. 27 - CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED. The WBEM Server limits have been exceeded (e.g. memory, connections, ...). 28 - CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN. The WBEM Server is shutting down. 29 - CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED. The specified Query Feature is not supported.
783	CIM_ERR_FAILED	CIM_ERR_FAILED
784	CIM_ERR_ACCESS_DENIED	CIM_ERR_ACCESS_DENIED
785	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE
786	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER
787	CIM_ERR_INVALID_CLASS	CIM_ERR_INVALID_CLASS
788	CIM_ERR_NOT_FOUND	CIM_ERR_NOT_FOUND
789	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED
790	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN
791	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES
792	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS
793	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS
794	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY
795	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH
796	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED
797	CIM_ERR_INVALID_QUERY	CIM_ERR_INVALID_QUERY
798	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE
799	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND
800	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE
801	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION
802	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY
803	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT
804	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT
805	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED
806	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED
807	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED
808	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED
809	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED
810	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN
811	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED
812	Stringa in formato libero che contiene una descrizione leggibile di CIMStatusCode. Tale descrizione può estendere la definizione di CIMStatusCode, ma deve essere coerente con quest'ultima.	A free-form string containing a human-readable description of CIMStatusCode. This description MAY extend, but MUST be consistent with, the definition of CIMStatusCode.
813	2.22.1	2.22.1
814	CIM_Error è una classe specializzata che contiene informazioni sulla gravità, la causa, le azioni consigliate e altre informazioni correlate a un'operazione CIM non riuscita. Le istanze di questo tipo possono essere incluse come parte di una risposta a un'operazione CIM.	CIM_Error is a specialized class that contains information about the severity, cause, recommended actions and other data related to the failure of a CIM Operation. Instances of this type MAY be included as part of the response to a CIM Operation.
815	Codice di errore specifico dell'applicazione	Application-specific error code
816	Nome del tipo di errore, ad esempio: 'HRESULT', 'MI_RESULT' o 'Win32'	The name of the error type, for example : 'HRESULT' or 'MI_RESULT' or 'Win32'
817	Enumerazione corrispondente all'enumerazione della categoria in MI.h	Enumeration corresponding to the category enum in MI.h
818	MI_ERRORCATEGORY_NOT_SPECIFIED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_SPECIFIED
819	MI_ERRORCATEGORY_OPEN_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_OPEN_ERROR
820	MI_ERRORCATEGORY_CLOSE_EERROR	MI_ERRORCATEGORY_CLOSE_EERROR
821	MI_ERRORCATEGORY_DEVICE_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_DEVICE_ERROR
822	MI_ERRORCATEGORY_DEADLOCK_DETECTED	MI_ERRORCATEGORY_DEADLOCK_DETECTED
823	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_ARGUMENT	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_ARGUMENT
824	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_DATA	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_DATA
825	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_OPERATION	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_OPERATION
826	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_RESULT	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_RESULT
827	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_TYPE	MI_ERRORCATEGORY_INVALID_TYPE
828	MI_ERRORCATEGORY_METADATA_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_METADATA_ERROR
829	MI_ERRORCATEGORY_NOT_IMPLEMENTED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_IMPLEMENTED
830	MI_ERRORCATEGORY_NOT_INSTALLED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_INSTALLED
831	MI_ERRORCATEGORY_OBJECT_NOT_FOUND	MI_ERRORCATEGORY_OBJECT_NOT_FOUND
832	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_STOPPED	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_STOPPED
833	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_TIMEOUT	MI_ERRORCATEGORY_OPERATION_TIMEOUT
834	MI_ERRORCATEGORY_SYNTAX_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_SYNTAX_ERROR
835	MI_ERRORCATEGORY_PARSER_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_PARSER_ERROR
836	MI_ERRORCATEGORY_ACCESS_DENIED	MI_ERRORCATEGORY_ACCESS_DENIED
837	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_BUSY	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_BUSY
838	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_EXISTS	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_EXISTS
839	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_UNAVAILABLE	MI_ERRORCATEGORY_RESOURCE_UNAVAILABLE
840	MI_ERRORCATEGORY_READ_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_READ_ERROR
841	MI_ERRORCATEGORY_WRITE_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_WRITE_ERROR
842	MI_ERRORCATEGORY_FROM_STDERR	MI_ERRORCATEGORY_FROM_STDERR
843	MI_ERRORCATEGORY_SECURITY_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_SECURITY_ERROR
844	MI_ERRORCATEGORY_PROTOCOL_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_PROTOCOL_ERROR
845	MI_ERRORCATEGORY_CONNECTION_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_CONNECTION_ERROR
846	MI_ERRORCATEGORY_AUTHENTICATION_ERROR	MI_ERRORCATEGORY_AUTHENTICATION_ERROR
847	MI_ERRORCATEGORY_LIMITS_EXCEEDED	MI_ERRORCATEGORY_LIMITS_EXCEEDED
848	MI_ERRORCATEGORY_QUOTA_EXCEEDED	MI_ERRORCATEGORY_QUOTA_EXCEEDED
849	MI_ERRORCATEGORY_NOT_ENABLED	MI_ERRORCATEGORY_NOT_ENABLED
850	OMI_Error è una classe utilizzata per segnalare errori nell'infrastruttura OMI e nei componenti basati su tale infrastruttura.	OMI_Error is a class used to report errors in the OMI infrastructure and components built on that infrastructure.
851	ResourceScriptBreakAll	ResourceScriptBreakAll
852	Credenziali con cui viene eseguita la risorsa.	Credentials under which the resource runs.
853	Pausa	Idle
854	PendingConfiguration	PendingConfiguration
855	Dettagli dello stato di Gestione configurazione locale.	State detail of local configuration manager.
856	Origine del modulo del repository che verrà utilizzata da questa configurazione parziale	The resource module repository source that this partial configuration will use
857	Abilitare la configurazione DSC di debug.	Enable Debug DSC Configuration.
858	Disabilitare la configurazione DSC di debug.	Disable Debug DSC Configuration.
859	Chiave di registrazione con cui eseguire la registrazione con il server di pull	Registration Key with which to register with the Pull Server
860	Chiave di registrazione con cui eseguire la registrazione con il server di report	Registration Key with which to register with the Reporting Server
861	AgentId dell'agente DSC corrente.	AgentId of the current Dsc Agent.
863	Chiave di registrazione con cui eseguire la registrazione con il Web archivio di risorse	Registration Key with which to register with the Resource Repository Web
864	Set di nomi di configurazione con cui eseguire la registrazione con il server di pull.	The set of configuration names with which to register with the Pull Server.
865	LocalConfigurationManager	LocalConfigurationManager
868	Percorso dell'archivio autori attendibili usato per convalidare la firma del documento o dei moduli MOF.	The path to the trusted publisher store used to validate the signature of the mof document or modules.
869	Configurazione	Configuration
870	Modulo	Module
871	Tipo di convalida della firma.	The signature validation type.
873	Criteri di convalida della firma correnti.	Current signature validation policy.
874	Opzioni di convalida della firma del nodo.	The signature validation options of the node.
875	Dimensioni massime del modulo in MB scaricabili.	The maximum module size in MB that can be downloaded.
1001	Allocazione della memoria non riuscita.	Memory allocation failed.
1002	Le dimensioni del file MOF superano il limite massimo.	MOF file size exceeded max size limit.
1003	Errore durante l'apertura del file: %1!s!	Error opening file: %1!s!
1004	Lettura del contenuto del file non riuscita	Reading file content failed
1005	Errore durante il recupero delle dimensioni del file.	Error getting file size.
1006	Errore di StringCchCatW.	StringCchCatW failed.
1007	Errore di CreateProcess per mofcomp.exe	CreateProcess failed for mofcomp.exe
1008	Configurazione dello stato desiderato tramite PowerShell: impossibile registrare il file MOF %1!s! tramite Mofcomp.exe durante l'individuazione della risorsa %2!s!. Controllare il file MOF e riprovare.	PowerShell Desired State Configuration failed to register MOF file%1!s! using Mofcomp.exe during discovery of %2!s! resource . Check the MOF file and try again.
1009	Impossibile generare il checksum per la configurazione corrente.	Unable to generate checksum for current configuration.
1010	Gestione configurazione locale: impossibile passare una o più risorse allo stato desiderato.	LCM failed to move one or more resources to their desired state.
1011	Gestione configurazione locale: impossibile caricare il caricatore del modulo PowerShell.	LCM failed to load PowerShell module loader.
1012	Gestione configurazione locale: impossibile avviare manualmente la configurazione dello stato desiderato.	LCM failed to start desired state configuration manually.
1013	Gestione configurazione locale: impossibile recuperare i valori di proprietà della metaconfigurazione.	LCM failed to retrieve property values of meta configuration.
1014	Gestione configurazione locale: impossibile recuperare la proprietà %1!s! dall'oggetto della classe %2!s!.	LCM failed to retrieve the property %1!s! from the object of class %2!s! .
1020	Gestione configurazione locale: impossibile scrivere nel file della cache dello stato delle risorse.	LCM failed to write to resource state cache file.
1021	Gestione configurazione locale: impossibile serializzare la cache dello stato delle risorse.	LCM failed to serialize resource state cache.
1022	Gestione configurazione locale: impossibile deserializzare la cache dello stato delle risorse.	LCM failed to deserialize resource state cache.
1023	Indice non valido per la cache dello stato delle risorse.	Invalid index to resource state cache.
1024	Gestione configurazione locale: impossibile serializzare lo stato della configurazione.	LCM failed to serialize configuration status.
1025	Gestione configurazione locale: impossibile deserializzare lo stato della configurazione.	LCM failed to deserialize configuration status.
1026	Nessuna informazione sullo stato disponibile per il nodo %1!s!. Applicare una configurazione sul nodo di destinazione e riprovare.	No status information available for node %1!s!. Apply a configuration on the target node and try again.
1101	Registrazione di ETW (Event Tracing for Windows) non riuscita.	The registration of Event Tracing for Windows (ETW) failed.
1102	Impossibile inizializzare la sezione critica dell'agente.	Could not initialize the agent critical section.
1103	Impossibile inizializzare la sezione critica del file.	Could not initialize the file critical section.
1104	Impossibile espandere il percorso di ambiente.	Could not expand the environment path.
1105	Annullamento della registrazione di ETW non riuscito.	ETW unregistration failed.
1106	Convalida della directory di configurazione non riuscita. Assicurarsi che la directory esista e riprovare.	The validation of the Configuration directory did not succeed. Ensure that the directory exists and try again.
1107	Impossibile eliminare il file Get.mof precedente prima dell'operazione di recupero.	Could not delete the old file Get.mof before the get operation.
1108	Impossibile salvare il file Get.mof. Eliminare Get.mof nella directory di configurazione e riprovare.	Could not save the Get.mof file. Delete Get.mof in the Configuration directory and try again.
1109	Impossibile caricare il documento delle istanze dalla posizione specificata. Assicurarsi che il documento delle istanze esista e riprovare.	Could not load the instance document from the specified location. Ensure that the instance document exists and try again.
1110	Errore di GetConfiguration.	GetConfiguration did not succeed.
1111	Impossibile eliminare il file Get.mof dopo l'operazione di recupero. Controllare le proprietà della posizione del file e riprovare.	Could not delete the file Get.mof after the get operation. Check the properties of the location of the file and try again.
1112	Creazione della directory di configurazione non riuscita. Verificare le autorizzazioni per la directory e riprovare.	The creation of the configuration directory failed. Verify the directory permissions and try again.
1114	Errore di Stprintf.	Stprintf failed.
1115	Configurazione in sospeso. Se si è in modalità pull, eseguire Update-DscConfiguration per effettuare il pull di una nuova configurazione e applicarla. Se si è in modalità push, eseguire il comando Start-DscConfiguration con il parametro -Force per applicare una nuova configurazione o eseguire il comando Start-DscConfiguration con il parametro -UseExisting per completare la configurazione esistente.	A configuration is pending. If you are in Pull mode, please run Update-DscConfiguration to pull a new configuration and apply it. If you are in Push mode, please run Start-DscConfiguration command with -Force parameter to apply a new configuration or run Start-DscConfiguration command with -UseExisting parameter to finish the existing configuration.
1116	Impossibile salvare il file MOF della configurazione in sospeso. Controllare le proprietà della posizione di destinazione e riprovare.	Could not save the pending configuration MOF file. Check the properties of the destination location and try again.
1117	Caricamento del documento delle istanze dalla posizione in sospeso non riuscito.	Loading the instance document from the pending location did not succeed.
1118	Funzione SendConfigurationApply non riuscita.	The SendConfigurationApply function did not succeed.
1119	Eliminazione del file in sospeso dopo lo spostamento non riuscita.	Deleting the pending file after moving it did not succeed.
1120	Impossibile copiare il file.	Could not copy file.
1121	Impossibile creare il file MOF di configurazione. Conversione del descrittore di sicurezza per gli amministratori non riuscita.	Unable to create configuration MOF file because converting security descriptor for administrators failed.
1122	Impossibile creare il file MOF di configurazione. Controllare il log degli eventi analitici per scoprire i motivi per cui non è stato possibile creare il file MOF in questo percorso.	Could not create the configuration MOF file. Check the Analytic event log to investigate why the MOF file could not be created at this path.
1123	Impossibile costruire MSFT_DSCMetaConfiguration tramite Mof_Instance_New.	Could not construct MSFT_DSCMetaConfiguration using Mof_Instance_New.
1124	ModuleLoader è Null.	ModuleLoader is null.
1125	Caricamento dello schema delle impostazioni di Gestione configurazione locale non riuscito.	Loading the Local Configuration Manager settings schema did not succeed.
1126	Restituzione di Null per il caricamento del metaschema.	Metaschema loading returned null.
1127	Impossibile creare il serializzatore.	Could not create the serializer.
1128	Non è possibile serializzare le impostazioni di Gestione configurazione locale.	Could not serialize the Local Configuration Manager settings.
1129	Impossibile eliminare il file di impostazioni di Gestione configurazione locale.	Could not delete the Local Configuration Manager settings file.
1130	Creazione del deserializzatore non riuscita.	Creating deserializer failed.
1131	Clonazione delle impostazioni di Gestione configurazione locale tipizzate non riuscita.	Cloning the typed Local Configuration Manager settings did not succeed.
1132	Impossibile creare i parametri necessari per richiamare l'API delle attività.	Could not create the parameters required for invoking the Task API.
1133	Aggiunta non riuscita dei parametri di percorso dell'attività per chiamare l'API delle attività.	Adding task path parameters to call the task API did not succeed.
1134	Creazione di una sessione per chiamare l'API delle attività non riuscita.	Creating a session to call the task API did not succeed.
1135	Funzione ExpandEnvironmentStrings non riuscita.	The ExpandEnvironmentStrings function did not succeed.
1136	Recupero del token di rappresentazione del thread corrente non riuscito.	Getting the current thread impersonation token did not succeed.
1137	Impossibile terminare la rappresentazione.	Could not revert to self.
1138	Impossibile riprendere la rappresentazione.	Could not resume impersonation.
1139	Impossibile costruire l'oggetto di output per la funzione GetConfiguration.	Could not construct the output object for the GetConfiguration function.
1140	Scrittura del parametro di output per GetConfiguration non riuscita.	Writing the output parameter for GetConfiguration did not succeed.
1141	ApplyConfiguration: impossibile recuperare le impostazioni correnti di Gestione configurazione locale per il sistema.	ApplyConfiguration could not get the current Local Configuration Manager settings for the system.
1142	Inserimento dell'output per GetConfiguration non riuscito.	Posting output for GetConfiguration did not succeed.
1143	Impossibile costruire l'oggetto di output per la funzione ApplyConfiguration. Controllare la configurazione e riprovare.	Could not construct the output object for the ApplyConfiguration function. Check the configuration and try again.
1144	Errore restituito dalla funzione Set in ApplyConfiguration.	The Set function in ApplyConfiguration returned an error.
1145	Impossibile inserire l'output nella funzione ApplyConfiguration.	Could not post the output in the ApplyConfiguration function.
1146	Impossibile aggiornare le informazioni sulla versione di Gestione configurazione locale.	Could not update LCM version information.
1150	Per procedere è previsto un riavvio. La configurazione continuerà dopo il riavvio.	A reboot is scheduled to progress further. Configuration will be continued after the reboot.
1151	Avvio del motore di controllo coerenza.	Starting consistency engine.
1152	Controllo della coerenza completato.	Consistency check completed.
1153	Esiste una configurazione in sospeso. In DSC verrà elaborata una richiesta Set sulla configurazione in sospeso.	A pending configuration exists. DSC will process a set request on the pending configuration.
1154	Controllo della coerenza per la configurazione corrente.	Checking consistency for current configuration.
1155	Salvataggio del documento di configurazione completato in stato in sospeso.	Configuration document successfully saved to pending state.
1156	Nessuna risorsa specificata dal documento delle istanze. Aggiungere almeno una risorsa al documento e riprovare.	The instance document does not specify any resource. Add at least one resource to the document and try again.
1157	Gestione configurazione locale: impossibile leggere le informazioni di contesto per la proprietà ComputerName.	The Local Configuration Manager could not read the ComputerName property context information.
1158	Gestione configurazione locale: impossibile recuperare le dimensioni delle informazioni del token.	Local Configuration Manager could not get token info size.
1159	Chiamata di metodo LCM attivata dal computer %1!s! con SID utente %2!s!.	An LCM method call arrived from computer %1!s! with user sid %2!s!.
1160	Impossibile salvare il file di impostazioni temporaneo di Gestione configurazione locale. Controllare le proprietà della posizione di destinazione e riprovare.	Could not save the temporary Local Configuration Manager settings file. Check the properties of the destination location and try again.
1161	Impossibile eliminare il file di metadati temporaneo.	Could not delete the temporary metadata file.
1162	Eliminazione del file %1!s! non riuscita.	Deletion of file%1!s!failed.
1163	Esecuzione di Get-Action riuscita, ma nessuno stato restituito.	Executing Get-Action returned success but didn't return any status.
1164	Esecuzione di Get-DSCAction riuscita, ma non è stato restituito lo stato previsto.	Get-DSCAction returned success but did not return the expected status.
1165	Esecuzione di GetConfiguration riuscita, ma non è stato restituito lo stato previsto.	GetConfiguration ran successfully, but did not return the expected status.
1166	Esecuzione di GetConfiguration riuscita, ma nessuno stato restituito.	GetConfiguration ran successfully, but did not return any status.
1167	Parametro configurationData riservato per utilizzi futuri. Verrà utilizzata la configurazione corrente per impostazione predefinita.	The configurationData parameter is reserved for future use. The current configuration is used by default.
1168	Impossibile costruire l'oggetto di output della configurazione di prova.	Could not construct the test configuration output object.
1169	Impossibile impostare l'ID della risorsa in TestConfiguration. Riprovare a eseguire l'operazione.	Could not set the resource ID in TestConfiguration. Try running the operation again.
1170	Impossibile inserire l'output per la configurazione di prova.	Could not post the output for the test configuration.
1171	La configurazione corrente non esiste. Eseguire il comando Start-DscConfiguration con il parametro -Path per specificare un file di configurazione e creare prima di tutto una configurazione corrente.	Current configuration does not exist. Execute Start-DscConfiguration command with -Path parameter to specify a configuration file and create a current configuration first.
1173	Elaborazione dell'operazione di prova completata. Operazione non riuscita.	Completed processing test operation. The operation failed.
1174	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! in %4!s! secondi.	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! in %4!s! seconds.
1175	Il parametro Force accetta solo i valori booleani True o False.	The Force parameter accepts only boolean values True or False.
1176	Impossibile recuperare le impostazioni di Gestione configurazione locale.	Could not retrieve the Local Configuration Manager settings.
1177	Attività di aggiornamento coerenza non riuscita.	Update consistency task failed.
1179	Riavvio del computer non riuscito. Riavviare il sistema manualmente per completare l'elaborazione della richiesta.	Machine reboot failed. Please reboot it manually to finish processing the request.
1180	Riavvio del computer eseguito da DSC.	DSC is restarting the computer.
1181	Richiesta operazione PUSH senza -Force con una configurazione per l'elaborazione di PULL.	A PUSH operation was requested without -Force while configured for PULL processing.
1182	Una configurazione precedente non esiste. DSC supporta il ripristino solo in presenza di una configurazione precedente.	A previous configuration does not exist. DSC can rollback only when there is a previous configuration.
1183	Parametro ConfigurationNumber riservato per utilizzi futuri. Verrà utilizzata la configurazione precedente per impostazione predefinita.	The ConfigurationNumber parameter is reserved for future use. The previous configuration is used by default.
1186	Impossibile richiamare il cmdlet %1!s!. Il cmdlet %2!s! è in corso e deve restituire il controllo prima di poter richiamare %3!s!. Utilizzare l'opzione -Force se è disponibile per annullare l'operazione corrente.	Cannot invoke the %1!s! cmdlet. The %2!s! cmdlet is in progress and must return before %3!s! can be invoked. Use -Force option if that is available to cancel the current operation.
1187	Ricevuto un nome di attività imprevisto.	Unexpected task name received.
1188	È stato specificato un periodo non compreso nell'intervallo accettabile (massimo 31 giorni).	An interval was specified outside of the acceptable range (maximum of 31 days).
1189	Errore durante l'eliminazione del file temporaneo.	An error was encountered while deleting the temporary file.
1190	Errore di GetTempPath.	GetTempPath failed.
1191	Errore di GetTempFileName.	GetTempFileName failed.
1192	Errore di CreateFile.	CreateFile failed.
1193	Errore di WriteFile.	WriteFile failed.
1194	Errore di CloseHandle.	CloseHandle failed.
1195	Errore durante il tentativo di ottenere la lunghezza di una stringa.	Error attempting to get the length of a string.
1196	Elaborazione dell'operazione di prova completata. L'operazione ha restituito True.	Completed processing test operation. The operation returned True.
1197	Elaborazione dell'operazione di prova completata. L'operazione ha restituito False.	Completed processing test operation. The operation returned False.
1198	Cancella la cache delle risorse DSC predefinite.	Clear the cache of built-in DSC resources.
1199	Impossibile cancellare la cache delle risorse DSC predefinite.	Failed to clear the cache of built-in DSC resources.
1200	Impossibile creare il file di log dell'esecuzione del pull. Consultare il registro eventi di analisi per individuare il motivo per cui non è stato possibile creare il file in questo percorso.	Could not create the pull run log file. Check the Analytic event log to investigate why the file could not be created at this path.
1201	Il parametro moduleManager non può essere Null.	The moduleManager parameter cannot be null.
1202	Errore di MI_Application_Initialize.	MI_Application_Initialize failed.
1203	Il parametro moduleManager non è valido.	The moduleManager parameter is not valid.
1205	I parametri moduleManager, className e registrationInstance non possono essere Null.	The moduleManager, className, and registrationInstance parameters cannot be null.
1206	Istanza di registrazione non trovata. La classe non è una classe di configurazione DSC.	Registration instance not found. Class is not a DSC configuration class.
1207	La classe non è registrata come classe di configurazione.	The class is not registered as a configuration class.
1208	I parametri moduleManager, inInstance e outInstance non possono essere Null.	The moduleManager, inInstance, and outInstance parameters cannot be null.
1209	Errore di GetFilteredResource.	GetFilteredResource failed.
1210	Impossibile creare un nuovo oggetto per archiviare le opzioni dell'operazione durante l'inizializzazione del deserializzatore.	Could not create a new object to store the operation options while initializing the deserializer.
1211	Impostazione non riuscita dell'opzione Operation durante l'inizializzazione del deserializzatore.	Setting the Operation option while initializing the deserializer did not succeed.
1212	Errore di FindFirstFile.	FindFirstFile Failed.
1213	Errore di FindNextFile.	FindNextFile Failed.
1214	Il parametro per GetSystemSchema non è valido.	The parameter for GetSystemSchema is not valid.
1215	Il parametro per GetSchemaFromMOFs non è valido.	The parameter for GetSchemaFromMOFs is not valid.
1216	Non tutte le istanze nel documento delle istanze contengono ResourceId.	Not all instances within the instance document contain ResourceId.
1217	Il documento delle istanze contiene più istanze di OMI_ConfigurationDocument.	The instance document contains multiple OMI_ConfigurationDocument instances.
1218	Il documento delle istanze deve contenere esattamente una istanza di OMI_ConfigurationDocument.	Instance document must contain exactly one OMI_ConfigurationDocument instance.
1219	Proprietà ClassName non trovata per l'istanza di registrazione.	ClassName property not found for registration instance.
1220	I parametri miApp, inInstance e outInstance non possono essere Null.	The miApp, inInstance, and outInstance parameters cannot be null.
1221	Errore di MI_Instance_GetElement.	MI_Instance_GetElement failed.
1222	Trovata classe di infrastruttura imprevista.	An unexpected infrastructure class was found.
1223	Trovate più classi registrate con lo stesso nome.	Found multiple classes registered with the same name.
1224	Proprietà obbligatoria ClassName non trovata nella registrazione. Utilizzare un nome di classe registrato e riprovare.	The mandatory ClassName property was not found in the registration. Use a registered classname and try again.
1225	Trovata un'istanza di registrazione senza una classe.	Found a registration instance without a class.
1226	Trovato uno schema che non contiene la registrazione. Controllare le directory Registration e Schema per trovare gli schemi registrati.	A schema was found that does not contain registration. Check the Registration and Schema directories to find the registered schemas.
1227	Il riferimento di classe non esiste.	The class reference does not exist.
1228	La classe non dovrebbe contenere alcun metodo.	Class should not contain any method.
1229	Qualificatore ClassVersion non trovato.	ClassVersion Qualifier not found.
1230	Proprietà o matrice di tipo riferimento non supportata.	A property or array of type reference is not supported.
1231	Impossibile utilizzare la proprietà Read con uno dei qualificatori seguenti: Write, Key, Required.	Cannot have the Read property with any of the following qualifiers: Write, Key, Required.
1232	È necessario definire almeno una proprietà chiave nel documento delle istanze. Aggiornare il documento delle istanze e riprovare.	At least one key property must be defined in the instance document. Update the instance document and try again.
1233	È necessario specificare almeno una risorsa di configurazione per ogni file MOF.	You must specify at least one configuration resource per MOF file.
1234	Tutte le classi devono contenere un riferimento a ConfigurationResource.	All classes must have a reference to ConfigurationResource.
1235	Deve esistere esattamente una risorsa di configurazione per ogni file MOF.	There must be exactly one configuration resource per MOF file.
1236	Impossibile trovare la proprietà obbligatoria %1!s!. Aggiungere questa proprietà e riprovare.	Could not find mandatory property %1!s!. Add this property and try again.
1237	Errore di MI_Instance_GetClassName.	MI_Instance_GetClassName failed.
1238	L'istanza deve essere di tipo MSFT_CimConfigurationProviderRegistration o MSFT_PSConfigurationProviderRegistration.	Instance should be of type MSFT_CimConfigurationProviderRegistration or MSFT_PSConfigurationProviderRegistration.
1239	Proprietà obbligatoria ClassName non trovata.	Mandatory property ClassName not found.
1240	Proprietà obbligatoria DSCEngineCompatVersion non trovata.	Mandatory property DSCEngineCompatVersion not found.
1241	Proprietà obbligatoria DscModuleVersion non trovata.	Mandatory property DscModuleVersion not found.
1242	Proprietà obbligatoria Namespace non trovata.	Mandatory property Namespace not found.
1243	Proprietà obbligatoria ModuleName non trovata.	Mandatory property ModuleName not found.
1244	Proprietà obbligatoria non trovata.	Mandatory property not found.
1245	Tipo non corrispondente della proprietà obbligatoria.	Mandatory property type does not match.
1246	Conteggio delle proprietà della classe MGet non riuscito.	MGet class property count failed.
1247	Il numero di proprietà non corrisponde al numero previsto.	The number of properties does not match the expected number.
1248	Tipo di qualificatore mancante per la proprietà obbligatoria.	Mandatory property qualifer type is missing.
1249	MSFT_PSConfigurationProviderRegistration deve derivare da MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.	MSFT_PSConfigurationProviderRegistration must derive from MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.
1250	L'istanza di registrazione non contiene uno spazio dei nomi. Lo spazio dei nomi è obbligatorio.	The registration instance does not contain a namespace. A namespace is required.
1251	GetTargetResource richiede tre parametri.	GetTargetResource requires three parameters.
1252	TestTargetResource non include 4 parametri.	TestTargetResource doesn't have 4 parameters.
1253	SetTargetResource non include 3 parametri.	SetTargetResource doesn't have 3 parameters.
1254	Errore di ValidateDSCProviderMappingForWMIV2Provider. Impossibile trovare uno degli elementi seguenti: Get, Test o Set.	ValidateDSCProviderMappingForWMIV2Provider did not succeed. One of the following was not found: Get, Test, or Set.
1255	MSFT_CimConfigurationProviderRegistration deve derivare da MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.	MSFT_CimConfigurationProviderRegistration must derive from MSFT_BaseConfigurationProviderRegistration.
1256	Errore di GetEnvironmentVariable per %windir%.	GetEnvironmentVariable for %windir% failed.
1257	Il numero di versione del documento delle istanze non corrisponde a una delle versioni supportate. Cambiare il numero di versione nell'istanza del documento OMI_Configuration in 1.0.0 o 2.0.0	The version number of the instance document is not any of the supported versions. Please change the version number in the OMI_Configuration document instance to either 1.0.0 or 2.0.0
1258	Trovate più istanze con lo stesso ResourceId %1!s!. Correggere e riprovare.	Found more than one instance with the same ResourceId %1!s!. Correct that and try again.
1259	Il documento corrente contiene le impostazioni di Gestione configurazione locale e ciò non è supportato. Inviare separatamente le impostazioni di Gestione configurazione locale.	The current document contains Local Configuration Manager settings, which is not supported. Send Local Configuration Manager settings seperately.
1260	Impossibile trovare le impostazioni di Gestione configurazione locale o il documento corrente contiene altre configurazioni. Correggere e riprovare.	Local Configuration Manager settings were not found, or the current document contains other configurations. Correct that and try again.
1261	Avvio elaborazione riavvio del sistema.	Starting reboot processing.
1262	Dopo il riavvio è stata rilevata una configurazione in sospeso. DSC elaborerà una richiesta Set per la configurazione in sospeso.	A pending configuration exists after reboot. DSC will process a set request on the pending configuration.
1263	Controllo della coerenza per la configurazione corrente dopo il riavvio.	Checking consistency for current configuration after reboot.
1264	Elaborazione riavvio del sistema completata.	Reboot processing completed.
1265	LCM "%4!s!" non riconosce la proprietà "%1!s!" con il documento "%2!s!" "%3!s!". Ricompila il documento di configurazione e riprova.	LCM "%4!s!" does not recognize the property "%1!s!" with document "%2!s!" "%3!s!". Please recompile your configuration document, and then try again.
1266	Nessuna istanza di documento nella metaconfigurazione. Creare la configurazione con un'istanza di OMI_ConfigurationDocument e riprovare.	There is no document instance inside the metaconfiguration. Please create the configuration with an instance of OMI_ConfigurationDocument and try again.
1268	Gestione configurazione locale DSC supporta una sola istanza di un repository di configurazione nella versione 2.0.0 del documento di metaconfigurazione, in assenza di configurazioni parziali. Dato che esistono più repository di configurazione definiti, Gestione configurazione locale utilizzerà solo il primo repository per gli scenari di pull esistenti e i restanti verranno ignorati. Per rimuovere l'avviso, utilizzare un singolo repository di configurazione oppure utilizzare configurazioni parziali che puntano ai repository di configurazione.	DSC Local Configuration Manager only supports one instance of a configuration repository in version 2.0.0 of the metaconfiguration document when there are no partial configurations. Since there are multiple configuration repositories defined, LCM will use only the first repository for existing pull scenarios and will ignore the rest. To remove this warning, either use a single configuration repository, or use partial configurations to point to the configuration repositories.
1269	Gli unici nomi consentiti di Download Manager sono DSCFileDownloadManager e WebDownloadManager. La metaconfigurazione, tuttavia, contiene il nome di Download Manager %1!s!. Correggere e riprovare.	The only allowed download manager names are DSCFileDownloadManager and WebDownloadManager. However the metaconfiguration contains %1!s! as the download manager name. Correct that and try again.
1270	La proprietà AllowUnsecureConnection accetta solo i valori true o false. Correggere nella metaconfigurazione e riprovare.	The property AllowUnsecureConnection can only take values of either true or false. Correct this in the metaconfiguration and try again.
1271	Per procedere è pianificato un riavvio. La configurazione non continuerà dopo il riavvio. Per continuare con la configurazione, utilizzare Start-DscConfiguration -UseExisting dopo il riavvio.	A reboot is scheduled to progress further. Configuration will not be continued after the reboot. To continue configuration, use Start-DscConfiguration -UseExisting after reboot.
1272	Per procedere è necessario un riavvio. Riavviare il sistema. La configurazione non continuerà dopo il riavvio. Per continuare con la configurazione, utilizzare Start-DscConfiguration -UseExisting dopo il riavvio.	A reboot is required to progress further. Please reboot the system. Configuration will not be continued after the reboot. To continue configuration, use Start-DscConfiguration -UseExisting after reboot.
1273	Si è verificato un errore interno: impossibile trovare la proprietà obbligatoria ProviderPath per la registrazione del provider DSC.	An internal error occurred : Mandatory property ProviderPath for DSC provider registration not found.
1274	Si è verificato un errore interno: impossibile trovare la proprietà obbligatoria ModulePath per la registrazione del provider DSC.	An internal error occurred : Mandatory property ModulePath for DSC provider registration not found.
1275	La risorsa %1!s! dal modulo %2!s! viene importata due volte tramite la versione %3!s! e la versione %4!s!. Non è supportato l'uso di più di una versione di una risorsa. Rimuovere una delle versioni per risolvere il problema.	The resource %1!s! from module %2!s! is imported twice using version %3!s! and version %4!s!. Using more than one version of a resource is not supported. Remove one of the versions to correct the problem.
1276	La modalità di aggiornamento corrente è PULL ma non sono disponibili Download Manager per la configurazione definiti.	The current refresh mode is PULL but there are no configuration download managers defined.
1301	Impossibile risolvere la dipendenza con parametri di istanza Null. Verificare che le istanze non siano Null.	Dependency cannot be resolved with null instance parameters. Verify that the instances are not null.
1302	Trovata dipendenza circolare nelle risorse specificate nel documento delle istanze. Controllare e correggere la proprietà Requires dell'istanza %1!s!, quindi riprovare.	A circular dependency was found in the resources specified in the instance document. Check and correct the Requires property of instance %1!s!, then try again.
1303	Indice fuori dai limiti.	Index is out of bounds.
1304	MI_Instance_GetElement: impossibile recuperare ResourceId.	MI_Instance_GetElement failed to get ResourceId.
1305	Impossibile trovare il valore ResourceId %1!s! in alcuna delle risorse specificate nel documento delle istanze. Il valore ResourceId specificato nella proprietà Requires potrebbe essere errato. Correggere l'istanza %2!s!, quindi riprovare.	ResourceId %1!s! could not be found in any of the resources specified in the instance document. The ResourceId specified in the Requires property may be incorrect. Correct the instance %2!s!, then try again.
1306	Indice non compreso nell'intervallo per il resolver delle dipendenze.	Index out of range for dependency resolver.
1307	OutInstances non può essere Null.	OutInstances cannot be null.
1308	Errore di MI_Application_NewSession.	MI_Application_NewSession failed.
1309	Tipo di registrazione sconosciuto.	Unknown registration type.
1310	MI_Instance_GetElement: impossibile recuperare lo spazio dei nomi per la risorsa DSC WMIv2.	MI_Instance_GetElement failed to get Namespace for WMIv2 DSC resource.
1311	Errore di MI_Application_NewInstance.	MI_Application_NewInstance failed.
1312	Errore restituito da MI_Instance_AddElement per il parametro inputResource.	MI_Instance_AddElement returned an error on the inputResource parameter.
1313	Errore di MI_Operation_GetInstance.	MI_Operation_GetInstance failed.
1314	Errore di MI_Instance_GetElement per ReturnValue.	MI_Instance_GetElement failed for ReturnValue.
1315	Errore restituito da MI_Instance_GetElement per il parametro Result.	MI_Instance_GetElement returned an error on the Result parameter.
1316	Errore di MI_Instance_GetElement per il parametro del metodo ProviderContext.	MI_Instance_GetElement failed for ProviderContext method parameter.
1317	MI_Instance_GetElement non riuscito per il parametro Method della configurazione.	MI_Instance_GetElement did not succeed for the Method parameter of the configuration.
1318	Errore di MI_Instance_Clone.	MI_Instance_Clone failed.
1319	Impossibile elaborare la richiesta Get.	Could not process the get request.
1320	MI_Instance_GetElement: impossibile recuperare Message da MSFT_LogResource.	MI_Instance_GetElement failed to get Message from MSFT_LogResource.
1321	Prova non completata.	Test did not succeed.
1328	Trovata dipendenza circolare nelle risorse specificate nel documento delle istanze. Controllare e correggere la proprietà Requires dell'istanza %1!s! definita in %2!s!, quindi riprovare.	A circular dependency was found in the resources specified in instance document. Check and correct the Requires property of instance %1!s! defined in %2!s!, then try again.
1329	Impossibile trovare il valore ResourceId %1!s! in alcuna delle risorse specificate nel documento delle istanze. Il valore ResourceId specificato nella proprietà Requires potrebbe essere errato. Correggere l'istanza %2!s! definita in %3!s!, quindi riprovare.	ResourceId %1!s! could not be found in any of the resources specified in the instance document. The ResourceId specified in the Requires property may be incorrect. Correct the instance %2!s! defined in %3!s!", then try again.
1330	%1!s!. Il valore ResourceID correlato è %2!s!.	%1!s! The related ResourceID is %2!s!.
1332	in %1!s! secondi.	in %1!s! seconds.
1335	Impossibile aprire l'archivio certificati del computer locale.	The local machine certificate store could not be opened.
1336	Impossibile trovare il certificato nell'archivio certificati del computer locale.	The certificate cannot be found in the local machine certificate store.
1337	Impossibile acquisire un handle per il contesto di chiave per il CSP.	Could not acquire a handle to the key context for the CSP.
1338	Impossibile acquisire la chiave pubblica.	The public key could not be acquired.
1339	Impossibile acquisire la chiave privata.	The private key could not be acquired.
1340	Impossibile allocare memoria per i dati crittografati.	Memory could not be allocated for the encrypted data.
1341	Crittografia non riuscita.	Encryption did not succeed.
1342	Impossibile allocare memoria per i dati decrittografati.	Could not allocate memory for the decrypted data.
1343	Decrittografia non riuscita.	Decryption failed.
1344	Aggiornamento non riuscito dell'elemento password dopo la decrittografia.	Updating the password element after decription failed.
1355	Impossibile recuperare le impostazioni di Gestione configurazione locale. Applicare le impostazioni di Gestione configurazione locale e riprovare.	Could not retrieve the current Local Configuration Manager settings. Apply Local Configuration Manager settings and try again.
1356	Configurazione corrente annullata.	The current configuration was cancelled.
1357	Impossibile aspettare l'evento di arresto.	Could not wait for the stopping event.
1358	Impossibile annullare l'operazione corrente.	Could not cancel the current operation.
1360	,	,
1361	Impossibile inizializzare una nuova opzione dell'operazione.	Could not initialize a new operation option.
1362	Errore restituito da MI_OperationOptions_SetCustomOptions.	MI_OperationOptions_SetCustomOptions returned an error.
1363	Il parametro Confirm non è supportato in questo cmdlet.	The Confirm parameter is not supported in this cmdlet.
1364	Per gli oggetti credenziali sono supportati solo fino a 4 livelli di annidamento dalla radice della classe dello schema.	Credential objects are only supported up to 4 levels of nesting from the schema class root.
1365	Per le risorse ('%1!s!' e '%2!s!') esistono valori in conflitto delle seguenti proprietà: '%3!s!'. Assicurarsi che i valori corrispondano.	The resources ('%1!s!' and '%2!s!') have conflicting values of the following properties: '%3!s!'. Ensure that their values match.
1366	Dipendenza circolare nell'istanza della configurazione.	Circular dependency exists in configuration instance.
1368	Gestione configurazione locale non è configurato con un certificato. Impossibile elaborare la risorsa '%1!s!' nella configurazione '%2!s!'.	The Local Configuration Manager is not configured with a certificate. Resource '%1!s!' in configuration '%2!s!' cannot be processed.
1369	ID certificato non valido: '%1!s!'	The Certificate ID is not valid: '%1!s!'
1370	%2!s! tra %1!s! secondi.	%2!s! in %1!s! seconds.
1401	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] [%3!s!] %4!s!	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] [%3!s!] %4!s!
1402	[%1!s!]: %2!-16s! [%3!s!] %4!s!	[%1!s!]: %2!-16s! [%3!s!] %4!s!
1403	Inizio	Start
1404	Fine	End
1405	*OPERAZIONE NON RIUSCITA*	*FAILED*
1406	Prova	Test
1407	Recupera	Get
1408	Imposta	Set
1409	Risorsa	Resource
1410	Ripristina	Rollback
1411	1412 Ignora	1412 Skip
1413	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! %4!s!	[%1!s!]: LCM: [ %2!-16s!] %3!s! %4!s!
1414	Confronta	Compare
1415	Rimuovi	Remove
1416	GetStatus	GetStatus
1417	Interrompi	Stop
1418	Vero	True
1419	Falso	False
1501	Per continuare, è necessario un riavvio. Riavviare il sistema.	A reboot is required to progress further. Please reboot the system.
1502	Il valore RefreshFrequencyMins specificato è stato sovrascritto come %1!s! perché non era incluso nell'intervallo dei valori accettabili (30-44640)	The specified RefreshFrequencyMins was over-written to %1!s! since it was outside the range of acceptable values (30-44640)
1503	Il valore specificato per ConfigurationModeFrequencyMins è stato sovrascritto con %1!s! perché non era incluso nell'intervallo dei valori accettabili (15-44640)	The specified ConfigurationModeFrequencyMins was over-written to %1!s! since it was outside the range of acceptable values (15-44640)
1504	Ripristino delle impostazioni predefinite di sistema perché il file MOF di metaconfigurazione è danneggiato oppure è stata impostata una proprietà MOF non valida.	Falling back to system defaults because the meta configuration mof has either been corrupted or an invalid mof property has been set.
1505	Esecuzione di GetLcmUpdate riuscita, ma nessuno stato restituito.	GetLcmUpdate ran successfully, but did not return any status.
1506	Impossibile installare le dipendenze del modulo richieste dalla configurazione.	Could not install module dependencies needed by the configuration.
1507	Operazione forzata terminata a causa di altre operazioni di configurazione forzata o di arresto in arrivo.	Force operation is terminated due to other incoming force configuration or stop operations.
1508	Impossibile eliminare il file MOF della configurazione di confronto esistente.	Could not delete the existing compare configuration MOF file.
1509	Impossibile salvare il file MOF della configurazione di confronto. Controllare le proprietà della posizione di destinazione e riprovare.	Could not save the compare configuration MOF file. Check the properties of the destination location and try again.
1511	Elaborazione dell'operazione di confronto completata. L'operazione ha restituito True.	Completed processing compare operation. The operation returned True.
1512	Elaborazione dell'operazione di confronto completata. L'operazione ha restituito False.	Completed processing compare operation. The operation returned False.
1513	Impossibile rinominare BuiltInProvCache in BuiltInProvCache.Old.	Could not rename BuiltInProvCache to BuiltInProvCache.Old.
1514	Chiamata di GetResourceState con parametri non validi.	GetResourceState is called with invalid parameters.
1515	Impossibile pubblicare la configurazione parziale nella posizione %1!s!	Could not publish the partial configuration in location %1!s!
1516	L'unico modo per utilizzare le configurazioni parziali DSC in modalità push consiste nell'utilizzare il cmdlet Publish-DscConfiguration. Non sono supportati altri cmdlet di push. Per evitare questo errore, impostare una metaconfigurazione senza configurazioni parziali oppure utilizzare il cmdlet Publish-DscConfiguration per distribuire la configurazione parziale.	The only way DSC Partial Configurations can be used in Push mode is if the Publish-DscConfiguration Cmdlet is used. No other push cmdlet is supported. To avoid this error, either set a metaconfiguration without partial configurations, or use the Publish-DscConfiguration cmdlet to deploy your partial configuration.
1517	Proprietà Name dell'istanza OMI_ConfigurationDocument non impostata. Per utilizzare configurazioni parziali, è necessario impostare questa proprietà nella configurazione.	Name property of the OMI_ConfigurationDocument instance has not been set. To use partial configurations, this property must be set in the configuration
1518	Errore durante l'unione dei file di configurazione parziali.	There was an error while merging the partial configuration files.
1519	Errore durante la serializzazione dell'istanza.	There was an error while serializing the instance.
1520	Errore durante la scrittura nel file %1!s!.	There was an error while writing into the file %1!s!.
1521	Almeno una delle risorse presenti nel documento di configurazione contiene un nome di configurazione non equivalente al nome di configurazione parziale %1!s!. Correggi e riprova. Tutte le risorse presenti in un documento di configurazione parziale devono contenere lo stesso nome di configurazione.	At least one of the resources present in the configuration document contains configuration name that is not equivalent to the partial configuration name %1!s!. Correct that and try again. All resources present in a partial configuration document must contain the same configuration name.
1522	Il nome di configurazione parziale %1!s! presente nel documento di configurazione non è valido. Definire una configurazione parziale nella metaconfigurazione con questo nome di configurazione parziale per poterla utilizzare.	The partial configuration name %1!s! present in the configuration document is invalid. Define a partial configuration inside the metaconfiguration with this partial configuration name in order to use it.
1523	Nessuna configurazione parziale definita nel documento di metaconfigurazione. Creare istanze di configurazioni parziali e riprovare.	There is no partial configuration defined inside the metaconfiguration document. Create partial configuration instances and try again.
1524	La configurazione specificata contiene un'istanza di risorsa non valida del nome di classe %1!s! perché non contiene un campo con il nome ConfigurationName. Per utilizzare questa configurazione come configurazione parziale, il campo del nome della configurazione è obbligatorio in ogni risorsa e deve corrispondere al campo del nome dell'istanza OMI_ConfigurationDocument.	The configuration provided contains an invalid resource instance of class name %1!s! because it doesn't have a field with the name ConfigurationName inside it. In order to use this configuration as a partial configuration, the configuration name field is mandatory inside each resource and it's name should match the name field of the OMI_ConfigurationDocument instance.
1525	Unione delle configurazioni parziali non riuscita.	Merging of partial configurations failed.
1526	La risorsa DSC WMIv2 %1!s! ha generato uno o più errori non fatali durante l'esecuzione della funzionalità %2!s!. Questi errori vengono registrati nel canale ETW Microsoft-Windows-DSC/Operational. Fare riferimento a questo canale per ulteriori dettagli.	The WMIv2 DSC resource %1!s! threw one or more non-terminating errors while running the %2!s! functionality. These errors are logged to the ETW channel Microsoft-Windows-DSC/Operational. Refer to this channel for more details.
1527	Rilevato un conflitto nella definizione della risorsa esclusiva %1!s!. Nel campo della risorsa esclusiva sono consentiti valori di nomi di risorsa che non possono essere riutilizzati da nessun'altra configurazione parziale. Correggere questa occorrenza duplicata e riprovare.	Found a conflict in definition of exclusive resource %1!s!. The field Exclusive resource can have values of resource names that cannot be reused by any other partial configuration. Correct this duplicate occurence and try again.
1528	Il Download Manager %1!s! menzionato nella configurazione parziale non è definito nella metaconfigurazione o è assegnato in modo errato. Controlla il Download Manager e assegna ResourceRepositoryWeb o ResourceRepositoryShare a ResourceModuleSource e ConfigurationRepositoryWeb o ConfigurationRepositoryShare a ConfigurationSource.	The download manager %1!s! mentioned in the partial configuration is undefined in the meta configuration or assigned incorrectly. Check the download manager and assign ResourceRepositoryWeb or ResourceRepositoryShare to ResourceModuleSource and ConfigurationRepositoryWeb or ConfigurationRepositoryShare to ConfigurationSource.
1529	La configurazione parziale %1!s! non può utilizzare la risorsa %2!s!, che è riservata in modo esclusivo da un'altra configurazione parziale. Correggere la metaconfigurazione per rimuoverla o non utilizzare questa risorsa esclusiva nella configurazione parziale.	The partial configuration %1!s! cannot use %2!s! resource, which is exclusively reserved by another partial configuration. Either correct the metaconfiguration to remove this, or do not use this exclusive resource in this partial configuration.
1530	Documento di configurazione salvato nell'archivio delle configurazioni parziali.	Saved configuration document into the partial configuration store.
1531	La configurazione parziale %1!s! dipende da un'altra configurazione parziale inesistente. Questa configurazione parziale verrà impostata solo dopo aver trovato la configurazione parziale da cui dipende.	The partial configuration %1!s! depends on another partial configuration that does not exist. This partial configuration will not be set until it finds the partial configuration that it depends on.
1532	Errore durante l'applicazione della configurazione parziale %1!s!. Messaggio di errore: %2!s!.	An error occured while applying the partial configuration %1!s!. The error message is : %2!s!.
1533	Nessuna delle configurazioni parziali definite nella metaconfigurazione è stata trovata nell'archivio. Non è stato eseguito il pull di queste configurazioni dal server (nel caso della modalità di aggiornamento Pull) oppure le configurazioni non sono state pubblicate nell'archivio (nel caso della modalità di aggiornamento Push).	None of the partial configurations defined in the metaconfiguration was found in the store. Either these configurations have not been pulled from the server (in the case of pull refresh mode) , or they have not been published to the store (in the case of push refresh mode).
1534	Impossibile applicare una o più configurazioni parziali. Impossibile creare alcuna configurazione.	One or more partial configurations failed to apply. No configuration could be created.
1535	Formato non corretto per l'istanza della risorsa. Errore nell'individuazione del nome di classe.	The resource instance is not formed correctly. Error in finding the classname.
1536	La proprietà del nome del modulo nella risorsa %1!s! non è definita. Rigenerare il file MOF tramite un file di PowerShell corrispondente oppure aggiungere la proprietà del nome del modulo nell'istanza della risorsa.	The module name property inside the resource %1!s! is undefined. Please regenerate the mof using a corresponding powershell file or add the module name property inside the instance of the resource.
1537	La stringa della risorsa esclusiva %1!s! per la configurazione parziale %2!s! non è scritta in uno dei formati consentiti. Le risorse esclusive possono essere scritte come ModuleName\ResourceName o ModuleName\* o ResourceName	The exclusive resource string %1!s! for the partial configuration %2!s! is not written in any of the allowed formats. Exclusive resources can be written as ModuleName\ResourceName , or ModuleName\* or ResourceName
1538	Eliminazione del file di configurazione parziale non valido %1!s!. Motivo: %2!s!	Deleting the invalid partial configuration file %1!s!. Reason: %2!s!
1539	Il file di configurazione parziale %1!s! verrà ignorato. Motivo: %2!s!	The partial configuration file %1!s! will be skipped. Reason: %2!s!
1540	La directory delle configurazioni parziali risulta assente nella posizione $env:windir/system32/configuration/partialconfigurations. Gestione configurazione locale non è riuscito a ricreare la directory. Sospendere tutte le operazioni DSC oppure ricreare questa directory per consentire il funzionamento delle configurazioni parziali.	The partial configuration directory is absent at the location $env:windir/system32/configuration/partialconfigurations. LCM failed to recreate this directory. Suspend all DSC operations or recreate this directory to allow partial configurations feature to work.
1541	La directory dello stato delle configurazioni risulta assente nella posizione $env:windir/system32/configuration/configurationstatus. Gestione configurazione locale non è riuscito a ricreare la directory. Sospendere tutte le operazioni DSC oppure ricreare questa directory per consentire il funzionamento dello stato delle configurazioni.	The configuration status directory is absent at the location $env:windir/system32/configuration/configurationstatus. LCM failed to recreate this directory. Suspend all DSC operations or recreate this directory to allow configuration status feature to work.
1542	Gestione configurazione locale: impossibile registrare lo stato della configurazione per l'operazione: %1!s!	LCM failed to record the configuration status for operation: %1!s!
1543	Gestione configurazione locale: impossibile recuperare lo stato della configurazione per il file: %1!s!	LCM failed to retrieve the configuration status for file: %1!s!
1544	Per procedere con la richiesta è necessario il riavvio del computer.	The request cannot continue until the machine is rebooted.
1545	Per ricevere manualmente l'output rimanente, eseguire: Connect-DscConfiguration -InstanceId '%1!s!' -Bookmark '%2!s!' -ComputerName %3!s! -Verbose -Wait	To manually receive the remaining output, execute: Connect-DscConfiguration -InstanceId '%1!s!' -Bookmark '%2!s!' -ComputerName %3!s! -Verbose -Wait
1546	Errore durante l'eliminazione della configurazione parziale precedente con lo stesso nome. Eseguire Stop-DSCConfiguration con l'opzione -Force per interrompere l'esecuzione di eventuali operazioni DSC in sospeso e riprovare.	An error occured while deleting the old partial configuration with the same name. Run Stop-DSCConfiguration with the -Force option to stop executing any pending DSC operations and try again.
1547	Errore durante il salvataggio del file della configurazione parziale nell'archivio in sospeso. Eseguire Stop-DSCConfiguration con l'opzione -Force per interrompere l'esecuzione di eventuali operazioni DSC in sospeso e riprovare.	There was an error while saving the partial configuration file into the pending store. Run Stop-DSCConfiguration with the -Force option to stop executing any pending DSC operations and try again.
1549	Impossibile inizializzare la metaconfigurazione.	Could not initialize the Meta Configuration.
1550	Impossibile costruire l'oggetto di output per la funzione GetConfigurationStatus.	Could not construct the output object for the GetConfigurationStatus function.
1551	Impossibile impostare il valore restituito per la funzione GetConfigurationStatus.	Could not set return for GetConfigurationStatus function.
1552	Inserimento dell'output per GetConfigurationStatus non riuscito.	Posting output for GetConfigurationStatus did not succeed.
1553	Impostazione della priorità del thread per il controllo di coerenza non riuscita.	Setting the thread priority for consistency check did not succeed.
1554	Non è stata eseguita alcuna azione perché è impossibile trovare la configurazione aggiornata nel server di pull. Verificare che nel server di pull esista una configurazione con un checksum differente per il nodo di destinazione.	Updated configuration not found on pull server so no action taken. Ensure that a configuration with a different checksum exists on the pull server for target node.
1555	Non è stato eseguito alcun tentativo di ottenere una configurazione dal server di pull perché RefreshMode di Gestione configurazione locale è attualmente impostato su Push.	No attempt was made to get a configuration from the pull server because LCM RefreshMode is currently set to Push.
1556	L'applicazione della configurazione dopo il riavvio è stata interrotta perché il valore dell'impostazione MOF della metaconfigurazione ActionAfterReboot è StopConfiguration.	Applying the configuration after reboot is stopped because the meta configuration mof setting ActionAfterReboot is set to StopConfiguration.
1557	Impossibile inizializzare la configurazione e gli intervalli di aggiornamento. Verranno utilizzati i valori predefiniti.	Configuration and refresh intervals could not be initialized. Using the default values.
1558	Il cmdlet %1!s! non è supportato in modalità %2!s!. Impostare RefreshMode di Gestione configurazione locale su %3!s!.	%1!s! cmdlet is not supported in %2!s! mode. Please set the LCM RefreshMode to %3!s!.
1559	L'operazione GET verrà eseguita su una configurazione in sospeso perché non è ancora stata eseguita la convergenza della configurazione più recente.	The GET operation will be carried against a pending configuration since the latest configuration has not converged yet.
1560	L'operazione TEST verrà eseguita su una configurazione in sospeso perché non è ancora stata eseguita la convergenza della configurazione più recente.	The TEST operation will be carried against a pending configuration since the latest configuration has not converged yet.
1561	Pubblicazione in corso del documento di configurazione in stato in sospeso.	Configuration document is being published to pending state.
1562	Lo stato di Gestione configurazione locale è modificato da operazioni non DSC. Se vuoi modificare lo stato di Gestione configurazione locale, usa il cmdlet Remove-DscConfigurationDocument.	LCM state is changed by non-DSC operations. If you wish to change the state of LCM, please use Remove-DscConfigurationDocument cmdlet.
1563	Non è possibile crittografare il file '%1!s!'	Failed to encrypt file '%1!s!'
1564	Non è possibile decrittografare il file '%1!s!'	Failed to decrypt file '%1!s!'
1601	Errore durante l'eliminazione del file di configurazione corrente.	An error was encountered while deleting the current configuration file.
1602	Errore durante l'eliminazione del file di configurazione in sospeso.	An error was encountered while deleting the pending configuration file.
1603	Errore durante l'eliminazione del file di configurazione precedente.	An error was encountered while deleting the previous configuration file.
1604	È stata specificata l'opzione -Force con l'operazione Stop. Annullamento della configurazione corrente completato.	The -Force option was specified with the Stop operation. The current configuration has been successfully cancelled.
1613	Documento di configurazione corrente rimosso	Configuration document Current was removed
1614	Documento di configurazione in sospeso rimosso	Configuration document Pending was removed
1615	Documento di configurazione precedente rimosso	Configuration document Previous was removed
1616	Gestione configurazione locale non ha trovato alcuna configurazione corrente da rimuovere.	The Local Configuration Manager did not find any current configuration to remove.
1617	Gestione configurazione locale non ha trovato alcuna configurazione in sospeso da rimuovere.	The Local Configuration Manager did not find any pending configuration to remove.
1618	Gestione configurazione locale non ha trovato alcuna configurazione precedente da rimuovere.	The Local Configuration Manager did not find any previous configuration to remove.
1619	Nessuna operazione attualmente in esecuzione. L'arresto non restituirà alcuna azione.	There is no operation running currently. Stop will return without any action.
1620	Configurazione arrestata.	The configuration was successfully stopped.
1621	Stop-DscConfiguration sta tentando di arrestare la configurazione corrente dopo il completamento dell'esecuzione della risorsa corrente. La configurazione sarà annullata dopo la restituzione della console. Per arrestarla immediatamente, utilizzare l'opzione -Force con il cmdlet Stop-DscConfiguration.	Stop-DscConfiguration is attempting to stop the current configuration after the current resource completes execution. The configuration will be cancelled once the console returns. To stop it immediately, use the -Force option with Stop-DscConfiguration cmdlet.
1622	Errore durante l'eliminazione dei file di configurazione parziale.	An error was encountered while deleting partial configuration files.
1623	I documenti di configurazione parziale sono stati rimossi	Partial configuration documents were removed
1624	Gestione configurazione locale non ha trovato alcuna configurazione parziale da rimuovere.	The Local Configuration Manager did not find any partial configurations to remove.
1625	Errore durante l'eliminazione del file di checksum della configurazione.	An error was encountered while deleting the configuration checksum file.
1626	Il file di checksum della configurazione è stato rimosso	Configuration checksum file was removed
1627	Gestione configurazione locale non ha trovato il file di checksum della configurazione da rimuovere.	The Local Configuration Manager did not find configuration checksum file to remove.
1628	Verrà ripristinata la configurazione precedente nel nodo di destinazione.	The previous configuration will be restored on target node.
1629	Per Enable-DscDebug è richiesto il parametro BreakAll.	The Enable-DscDebug need BreakAll parameter.
1630	Errore durante l'eliminazione del file di cache dello stato della configurazione.	An error was encountered while deleting the configuration state cache file.
1631	Cache dello stato della configurazione rimossa.	Configuration state cache was removed.
1632	Gestione configurazione locale non ha trovato alcuna cache dello stato della configurazione da rimuovere.	The Local Configuration Manager did not find any configuration state cache to remove.
1701	Impossibile elaborare il documento di configurazione con versione %1!s! con Gestione configurazione locale versione %2!s! perché il valore MinimumCompatibleVersion è %3!s!. Affinché il documento sia compatibile con questa versione di Gestione configurazione locale, la proprietà minimumCompatibleVersion deve essere impostata su %2!s! nell'istanza OMI_ConfigurationDocument. Rigenerare il documento di configurazione per aggiornare la proprietà MinimumCompatibleVersion oppure aggiornare la versione di DSC in esecuzione nel computer.	The configuration document with version %1!s! cannot be processed by LCM version %2!s! because the MinimumCompatibleVersion value is %3!s!. For the document to be compatible with this LCM, the property minimumCompatibleVersion should be set to %2!s! in the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document to update the MinimumCompatibleVersion property, or upgrade the version of DSC that is running on this computer.
1702	Impossibile elaborare il documento di configurazione con versione %1!s! con Gestione configurazione locale versione %2!s! perché la proprietà MinimumCompatibleVersion non è definita. Affinché il documento sia compatibile con questa versione di Gestione configurazione locale, la proprietà MinimumCompatibleVersion deve essere impostata su %2!s! nell'istanza OMI_ConfigurationDocument. Rigenerare il documento di configurazione per includere la proprietà MinimumCompatibleVersion oppure aggiornare la versione di DSC in esecuzione nel computer.	The configuration document with version %1!s! cannot be processed by LCM version %2!s! because the MinimumCompatibleVersion property is undefined. For the document to be compatible with this LCM, the property minimumCompatibleVersion should be set to %2!s! in the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document to include the MinimumCompatibleVersion property, or upgrade the version of DSC that is running on this computer.
1703	Gestione configurazione locale: impossibile elaborare il valore CompatibleVersionAdditionalProperties nell'istanza OMI_ConfigurationDocument. Rigenerare il documento di configurazione e quindi riprovare.	LCM cannot process the CompatibleVersionAdditionalProperties value in the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document, and then try again.
1704	La proprietà CompatibleVersionAdditionalProperties nell'istanza OMI_ConfigurationDocument può accettare solo valori di tipo String Array. Dato che il documento di configurazione contiene un valore non valido per questa proprietà, l'istanza OMI_ConfigurationDocument non può essere configurata da Gestione configurazione locale. Rigenerare il documento di configurazione e riprovare.	The property CompatibleVersionAdditionalProperties in the OMI_ConfigurationDocument instance can only accept values of the type String Array. Because the configuration document contains an invalid value for this property, LCM cannot process the OMI_ConfigurationDocument instance. Regenerate the configuration document and try again.
1751	Gestione configurazione locale: pubblicazione di una configurazione.	LCM is publishing a configuration.
1752	Gestione configurazione locale: applicazione di una nuova configurazione.	LCM is applying a new configuration.
1753	Gestione configurazione locale: applicazione di una configurazione esistente.	LCM is a applying an existing configuration.
1754	Gestione configurazione locale: ripristino di una configurazione precedente.	LCM is restoring a previous configuration.
1755	Gestione configurazione locale: test del nodo in base alla configurazione.	LCM is testing node against the configuration.
1756	Gestione configurazione locale: recupero di una configurazione.	LCM is getting a configuration.
1757	Gestione configurazione locale: esecuzione di un controllo di coerenza.	LCM is performing a consistency check.
1758	Gestione configurazione locale: applicazione della configurazione dopo l'ultimo avvio.	LCM is continuing applying configuration after last reboot.
1759	Gestione configurazione locale: controllo e applicazione della nuova configurazione disponibile nel server di pull.	LCM is checking and applying new available configuration on pull server.
1760	Gestione configurazione locale: applicazione di una nuova impostazione di metaconfigurazione.	LCM is applying a new meta configuration setting.
1761	Gestione configurazione locale: recupero della cronologia dello stato della configurazione.	LCM is retriving configuration status history.
1762	Gestione configurazione locale: rimozione delle configurazioni.	LCM is removing configurations.
1763	Gestione configurazione locale: abilitazione del debug di script di risorsa DSC.	LCM is enabling DSC resource scripts debugging.
1764	Gestione configurazione locale: disabilitazione del debug di script di risorsa DSC.	LCM is disabling DSC resource scripts debugging.
1765	Gestione configurazione locale sta eseguendo il metodo della risorsa DSC.	LCM is executing DSC resource method.
1801	Esecuzione di Get-Action con il checksum della configurazione %1!s!: %2!s!.	Executing Get-Action with configuration %1!s!'s checksum: %2!s!.
1802	L'esecuzione di Get-Action con il checksum della configurazione %1!s! ha restituito lo stato del risultato: %2!s!.	Executing Get-Action with configuration %1!s!'s checksum returned result status: %2!s!.
1803	Il checksum è differente. Gestione configurazione locale eseguirà GetConfiguration per effettuare il pull della configurazione %1!s!.	Checksum is different. LCM will execute GetConfiguration to pull configuration %1!s!.
1805	Esecuzione di GetConfiguration riuscita. È stato effettuato il pull della configurazione %1!s! dal server.	Executing GetConfiguration succeeded. Configuration %1!s! was pulled from server.
1806	Esecuzione di GetConfiguration non riuscita. Non è stato effettuato il pull della configurazione %1!s!.	Executing GetConfiguration failed. Configuration %1!s! is not pulled.
1807	Applicazione delle nuove configurazioni di cui è stato effettuato il pull.	Applying the new configuration(s) pulled.
1808	Esecuzione di Get-Action con il checksum della configurazione %1!s! non riuscita. Controllare la disponibilità del server di pull.	Executing Get-Action with configuration %1!s!'s checksum failed. Please check the availability of pull server.
1809	Effettuare il pull di una o più configurazioni dal server di pull se i checksum non corrispondono e applicare le configurazioni sul nodo di destinazione.	Pull Configuration(s) from the pull server if checksum do not match and apply configuration(s) on target node.
1810	La registrazione dell'agente DSC non ha restituito alcuno stato.	Registering Dsc Agent didn't return any status.
1811	La registrazione dell'agente DSC non ha restituito lo stato previsto.	Registering Dsc Agent did not return the expected status.
1812	Non è possibile generare AgentId per la registrazione dell'agente DSC.	Unable to generate AgentId for Registration of Dsc Agent.
1813	Le proprietà ConfigurationNames e ConfigurationID non possono essere specificate insieme. Rimuovine una e riprova.	The properties ConfigurationNames and ConfigurationID cannot be specified together. Please remove one of them and try again.
1814	È necessario un ServerUrl nella metaconfigurazione per la registrazione dell'agente DSC.	A ServerUrl is required in the metaconfiguration for Registration of Dsc Agent.
1815	Registrazione dell'agente DSC con il server %1!s! riuscita.	Registration of the Dsc Agent with the server %1!s! was successful.
1816	Registrazione dell'agente DSC con il server %1!s! non riuscita. L'errore sottostante è: %2!s! .	Registration of the Dsc Agent with the server %1!s! failed. The underlying error is: %2!s! .
1817	Esecuzione di Get-Action sulla configurazione parziale '%1!s!' non riuscita. Verifica che la configurazione parziale e il relativo checksum siano presenti nel server. Per altri dettagli, controlla i registri eventi di DSC.	Executing Get-Action on partial configuration '%1!s!' Failed. Please ensure the parital configuration and its checksum exist on the server. Check the DSC event logs for further details.

File Name:	DscCore.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft.windows.dsc.core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_b839babb01cde38d\
File Size:	121 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	123392
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Italian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DSC
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	DscCore.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:	DscCore.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

DscCore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file DscCore.dll (DSC).

File Description:	DSC
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	DscCore.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:	DscCore.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x410, 1200