| 1 | %1!s! зазначає: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | Почати |
Start |
| 0x3000000B | Зупинити |
Stop |
| 0x3000000C | Інформаційне повідомлення |
Informational |
| 0x50000002 | Помилка |
Error |
| 0x50000003 | Попередження |
Warning |
| 0x50000004 | Відомості |
Information |
| 0x50000010 | Успішно |
Success |
| 0x70000006 | Запуск служби |
Service Start |
| 0x70000007 | Завантаження контейнера |
Container Load |
| 0x70000008 | Створення контейнера |
Container Creation |
| 0x70000009 | Створення ключа |
Key Creation |
| 0x7000000A | Видалення ключа |
Key Deletion |
| 0x7000000B | Реєстрація сертифіката |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | Перевірка обов’язкових вимог |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | Реєстрація ключа |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | Пул попереднього створення ключів отримав запит нового ключа. |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | Пулу попереднього створення ключів потрібно підготувати створити заздалегідь ключ. |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | Почато перевірку відповідності обов’язковим вимогам до використання функції \"Windows Hello для бізнесу\". |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | Почато створення контейнера Windows Hello. |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | %1 %2: почато скидання PIN-коду. |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | Почато підготовку Windows Hello. |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | Виробник модуля TPM: %1%nВерсія: %2%nСтан: %3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | Поточний користувач увійшов на комп’ютер за допомогою %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | За результатами перевірки Windows Hello цей пристрій може задовольнити всі застосовні політики.%n%nПідтримуваний модуль TPM: %1%nПолітика апаратного забезпечення: %2%nВиключити модуль TPM 1.2: %3%nВерсія модуля TPM: %4%nЗадовільний модуль TPM: %5%nFIPS модуля TPM: %6%nЗаблоковано TPM: %7%nЗадовільний пул попереднього створення ключів: %8%nПостачальник сховища ключів: %9%nРезультат: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | Конфігурації реєстрації сертифіката функції \"Windows Hello для бізнесу\": %n%nметод реєстрації сертифіката: %1%nсертифікат, необхідний для локальної автентифікації: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | Підготовку Windows Hello не завершено, оскільки користувач пропустив її.%nЧас обробки: %1 с |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося визначити наявність вмісту пакета сертифіката для сертифіката входу. |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося визначити, чи використовує користувач сеанс віддаленого робочого стола. |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | Не вдалося завантажити наявний контейнер Windows Hello.%n%nID: %1%nПомилка: %2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | Не вдалося запустити службу %1.%nПомилка: %2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Функції Windows Hello не вдалося створити запит сертифіката входу.%n Помилка: %1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Функції Windows Hello не вдалось інсталювати сертифікат входу.%n Помилка: %1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Функції Windows Hello не вдалося відкотитися з невдалої реєстрації сертифіката входу.%nПомилка: %1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | Помилка запиту нового ключа з пулу попереднього створення ключів.%nПомилка: %1%nЧас обробки: %2 с. |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | Пулу попереднього створення ключів не вдалося створити заздалегідь ключ.%nПомилка: %1%nЧас обробки: %2 с. |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | Не вдалося перевірити відповідність обов’язковим вимогам до використання функції \"Windows Hello для бізнесу\".%n%nПомилка: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | Не вдалося створити контейнер Windows Hello.%nПомилка: %1%nЧас обробки: %2 с |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | Не вдалося завершити скидання PIN-коду Windows Hello.%nПомилка: %1%nЧас обробки: %2 с |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | Не вдалося завершити підготовку Windows Hello.%nПомилка: %1%nЧас обробки: %2 с |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | Сертифікату не вдалося зареєструвати ключ Windows Hello.%n%nПомилка: %1%nІм’я ключа: %2%nТип сертифіката: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | Не вдалося пройти перевірку відповідності обов’язковим вимогам до реєстрації пристрою. |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | Не вдалося пройти перевірку відповідності обов’язковим вимогам до використання основного маркера оновлення основного облікового запису. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | Пристрій не відповідає вимогам до апаратного забезпечення для функції \"Windows Hello для бізнесу\". |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Функцію \"Windows Hello для бізнесу\" не ввімкнуто. |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося знайти придатний шаблон сертифіката входу.%n%nПомилка: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося знайти центр реєстрації сертифікатів. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося знайти клієнт керування підприємством. |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося знайти профіль сертифіката входу. |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Функції \"Windows Hello для бізнесу\" не вдалося знайти корисний вміст сертифіката входу. Запит SCEP не доступний. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Функція \"Windows Hello для бізнесу\" виявила користувача, що працює в сеансі віддаленого робочого стола. |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | Не вдалося перевірити відповідність обов’язковим вимогам до використання основного маркера оновлення додаткового облікового запису. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Функції Windows Hello не вдалося створити ключ.%nПомилка: %1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Windows Hello не вдалося видалити ключ %1.%n%nІм'я ключа: %2%nПомилка: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | Помилка реєстрації ключа функції Windows Hello.%n%nПомилка: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | Успішно завантажено наявний контейнер Windows Hello.%n%nID: %1%nВерсія: %2%nПостачальник сховища ключів: %3%nКешовано ключ входу до системи: %4%nСтан: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | Службу %1 успішно запущено. |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Функція Windows Hello успішно створила запит сертифіката входу. |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Функція Windows Hello успішно інсталювала сертифікат входу. |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Функція Windows Hello успішно відкотилася з невдалої реєстрації сертифіката входу. |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | Запит нового ключа з пулу попереднього створення ключа виконано успішно.%nЧас обробки: %1 с. |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | Пул попереднього створення ключів успішно заздалегідь створив ключ. %nЧас обробки: %1 с. |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | Перевірку відповідності обов’язковим вимогам до використання функції \"Windows Hello для бізнесу\" успішно завершено. |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | Створення контейнера Windows Hello успішно завершено.%nЧас обробки: %1 с |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | Скидання PIN-коду Windows Hello успішно завершено. %nЧас обробки:%1 с |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | Підготовку Windows Hello успішно завершено.%nЧас обробки: %1 с |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | Сертифікат успішно зареєстровано для ключа Windows Hello.%n%nІм’я ключа: %1%nТип сертифіката: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | Перевірку відповідності обов’язковим вимогам до реєстрації пристрою завершено успішно. |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | Перевірку відповідності обов’язковим вимогам до використання основного маркера оновлення основного облікового запису успішно завершено. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | Пристрій відповідає вимогам до апаратного забезпечення для функції \"Windows Hello для бізнесу\". |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Функцію \"Windows Hello для бізнесу\" ввімкнуто. |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Функція \"Windows Hello для бізнесу\" успішно знайшла придатний шаблон сертифіката входу. |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Функція \"Windows Hello для бізнесу\" успішно знайшла центр реєстрації сертифікатів. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Функція \"Windows Hello\" для бізнесу успішно знайшла клієнт керування підприємством. |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Функція \"Windows Hello для бізнесу\" успішно знайшла профіль сертифіката входу. |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Функція \"Windows Hello для бізнесу\" успішно знайшла корисний вміст сертифіката входу. Доступний запит SCEP. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Функція \"Windows Hello для бізнесу\" успішно завершила перевірку відповідності обов’язковим вимогам до використання віддаленого робочого стола. |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | Перевірку відповідності обов’язковим вимогам до використання основного маркера оновлення додаткового облікового запису успішно завершено. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Функція Windows Hello успішно створила ключ %1 %2 в контейнері Windows Hello.%n%nІм'я ключа: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Функція Windows Hello успішно видалила ключ %1 %2 з контейнера Windows Hello.%n%nІм'я ключа: %3 |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | Реєстрацію ключа Windows Hello успішно завершено. |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | Без модуля TPM |
No TPM |
| 0xD0000002 | Модуль TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | Модуль TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | Пароль |
Password |
| 0xD0000005 | PIN-код |
Pin |
| 0xD0000006 | Біометричні дані |
Biometric |
| 0xD0000007 | Інше |
Other |
| 0xD0000008 | Апаратне забезпечення |
Hardware |
| 0xD0000009 | Програмне забезпечення |
Software |
| 0xD000000A | Дешифрування за замовчуванням |
Default Decryption |
| 0xD000000B | Кешований вхід до системи |
Cached Logon |
| 0xD000000C | Ідентифікатор користувача |
User ID |
| 0xD000000D | Довіра на основі ключів |
Key-trust |
| 0xD000000E | Довіра на основі сертифікатів |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | Немає даних |
None |
| 0xD0000010 | MDM |
MDM |
| 0xD0000011 | RA |
RA |
| 0xD0000012 | Самообслуговування |
Self-service |
| 0xD0000013 | Керується підприємством |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | Руйнівний |
Destructive |
| 0xD0000015 | Неруйнівний |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | Програмне забезпечення Force |
Force Software |
| 0xD0000017 | Будь-який модуль TPM |
Any TPM |
| 0xD0000018 | Модуль TPM 2.0 або програмне забезпечення |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | Рекомендоване апаратне забезпечення |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | Необхідне апаратне забезпечення |
Hardware Required |
| 0xD000001B | Не ініціалізовано |
Uninitialized |
| 0xD000001C | Завантажено |
Loaded |
| 0xD000001E | Вивантажено |
Unloaded |
| 0xD000001F | Самопідписані |
Self-signed |
| 0xD0000020 | Підписані ЦС |
CA signed |
| 0xD0000021 | Невідомо |
Unknown |