| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 35840 byte |
| MD5: | d3d9c1caae12d760d01fbd43b76d472e |
| SHA1: | 299214f08febdc618751066c65215977f2dda697 |
| SHA256: | d099cd2b4fa69f571c2e9256d79603eb602e0f9e735dbdf80d2c400042598d08 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bengali | English |
|---|---|---|
| 1175 | স্বতন্ত্রভাবে উল্লিখিত গ্রন্থাগরে (%1) প্রবেশাধিকারের জন্য ম্যানিফেস্ট-এ ঘোষণা করার সামর্থ্য থাকা চাই৷ | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | স্বতন্ত্রভাবে উল্লিখিত KnownLibraryId -এর মান অবৈধ৷ | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | অবস্থান: %s | Location: %s |
| 4130 | ফাইল | File |
| 4131 | ফোল্ডার | Folder |
| 4144 | অপারেশন | Operation |
| 4145 | সরান | Move |
| 4146 | অনুলিপি করুন | Copy |
| 4147 | বিলোপ করুন | Delete |
| 4148 | পুনঃনামকরণ | Rename |
| 4149 | যোগসূত্র | Link |
| 4150 | বিশিষ্টতাগুলি প্রয়োগ করুন | Apply Properties |
| 4151 | নতুন | New |
| 4154 | %s - শর্টকাট ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | ফোল্ডারটি উপলভ্য নয়৷ | This folder is unavailable. |
| 4161 | নিয়ন্ত্রণ প্যানেল | Control Panel |
| 4163 | %s পূর্বাবস্থা | Undo %s |
| 4164 | %s পূর্বাব&স্থা Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - অনুলিপি | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | %s পুনরায় | Redo %s |
| 4191 | %sপুনঃ&করণ Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | ‘%1!ls!’ তে অপারেশন | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | ‘%1!ls!’ কে সরান | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | ‘%1!ls!’এর অনুলিপি | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | ‘%1!ls!’ মুছে দিন | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | ‘%1!ls!’ থেকে ‘%2!ls!’এর পুনঃনামকরণ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | ‘%1!ls!’ তে প্রোপার্টি প্রয়োগ করুন | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | ‘%2!ls!’ এর সৃষ্টি | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | এবং | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | ইন্টারনেট | The Internet |
| 4263 | স্থানীয় নেটওয়ার্ক | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | ম্যাকিন্টোস অ্যাপ্লিকেশন তথ্য | Macintosh Application Info |
| 5395 | ম্যাকিন্টোস মাল্টিমিডিয়া সম্পদ | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | অজ্ঞাত সম্পত্তি তথ্য | Unidentified Property Information |
| 8496 | খুলু&ন | &Open |
| 8497 | মুদ্রণ &করুন | |
| 8498 | &প্লে করুন | P&lay |
| 8499 | পূর্বরূ&প | P&review |
| 8502 | &এক্সপ্লোর | E&xplore |
| 8503 | &সন্ধান করুন... | S&earch... |
| 8505 | প্রশাসক হিসেবে চা&লান | Run as &administrator |
| 8516 | &সম্পাদনা করুন | &Edit |
| 8517 | নতুন উইন্ডোতে খু&লুন | Op&en in new window |
| 8730 | ‘%2!ls!’ ফোল্ডারটি তৈরি করতে অক্ষম %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | শুধুমাত্র-পাঠযোগ্য | Read-only |
| 8769 | গোপন | Hidden |
| 8770 | সিস্টেম | System |
| 8771 | কম্প্রেস | Compressed |
| 8772 | এনক্রিপ্ট করা | Encrypted |
| 8773 | অফলাইন | Offline |
| 8964 | রিসাইকেল বিন | Recycle Bin |
| 8972 | সমস্ত ডোমেন ব্যবহারকারী | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | গৃহগোষ্ঠী | Homegroup |
| 8976 | নাম | Name |
| 8979 | প্রকার | Type |
| 8995 | মন্তব্যসমূহ | Comments |
| 8996 | কীওয়ার্ডসমূহ | Keywords |
| 9012 | কম্পিউটার | Computer |
| 9216 | এই PC | This PC |
| 9217 | নেটওয়ার্ক | Network |
| 9219 | ফ্লপি ডিস্ক ড্রাইভ | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - লেবেল না করা আয়তন %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | আমার নথিগুলি | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | মোট আকার | Total Size |
| 9307 | মুক্ত স্থান | Free Space |
| 9308 | নেটওয়ার্ক ড্রাইভ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে | Disconnected Network Drive |
| 9309 | অপসারণযোগ্য ডিস্ক | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | স্থানীয় ডিস্ক | Local Disk |
| 9316 | DVD D ড্রাইভ | DVD Drive |
| 9317 | CD ড্রাইভ | CD Drive |
| 9318 | RAM ডিস্ক | RAM Disk |
| 9319 | নেটওয়ার্ক ড্রাইভ | Network Drive |
| 9320 | সিস্টেম ফোল্ডার | System Folder |
| 9338 | ফোল্ডারসমূহ | Folders |
| 9339 | ডিভাইসসমূহ এবং ড্রাইভসমূহ | Devices and drives |
| 9345 | DVD RAM ড্রাইভ | DVD RAM Drive |
| 9346 | DVD R ড্রাইভ | DVD R Drive |
| 9347 | DVD RW ড্রাইভ | DVD RW Drive |
| 9348 | DVD/CD-RW ড্রাইভ | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | DVD/ CD RAM ড্রাইভ | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW ড্রাইভ | CD-RW Drive |
| 9351 | CD RAM ড্রাইভ | CD-R Drive |
| 9352 | ফাইল সিস্টেম | File System |
| 9354 | শতাংশ সম্পূর্ণ | Percent Full |
| 9373 | BD-ROM ড্রাইভ | BD-ROM Drive |
| 9374 | BD RAM ড্রাইভ | BD-R Drive |
| 9375 | BD-RE ড্রাইভ | BD-RE Drive |
| 9376 | ক্লাস্টার ডিস্ক | Clustered Disk |
| 9730 | আপনার নেটওয়ার্কের সব কম্পিউটার, প্রিন্টার, ফাইল এবং ফোল্ডার, এবং মানুষ প্রদর্শন করুন৷ | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | নেটওয়ার্ক অবস্থান | Network Location |
| 10112 | %s ফাইল | %s File |
| 10152 | ফাইল ফোল্ডার | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0-10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10-100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1-16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16-128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | অনির্দেশিত | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% বিনামূল্যে | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% বিনামূল্যে | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | সপ্তাহ %d | Week %d |
| 12551 | অজানা | Unknown |
| 12694 | ডেস্কটপের ফাইল, ফোল্ডার, প্রোগ্রাম শর্টকাট এবং অন্যান্য আইটেমগুলি প্রদর্শন করে. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | ফোল্ডারের পুনঃনির্দেশনা ক্ষমতা পেতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | এই ফোল্ডারটি পুনঃনির্দেশনা করতে সক্ষম নয়৷ | The folder is not redirectable. |
| 12866 | গোষ্ঠী নীতি দ্বারা ফোল্ডারের পুনঃনির্দেশনা ক্ষমতা অক্ষম করা আছে৷ | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | গোষ্ঠী নীতি দ্বারা ফোল্ডারটিকে পুনঃনির্দেশিত করা হয়েছে৷ | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | ফোল্ডারটির অবস্থানকে আপডেট করা যাবে না৷ | Can't update the folder location. |
| 12869 | ফোল্ডারের পুনঃনির্দেশনা অস্বীকৃত হয়েছে৷ | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | ফোল্ডারের পথ পেতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | একজন অভিভাবককে একটি শিশুতে পুনঃনির্দেশিত করা যাবে না৷ | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | একটি শিশুকে একজন অভিভাবক হিসাবে পুনঃনির্দেশিত করা যাবে না৷ | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | PerformRedirection এর কাছ থেকে অপ্রত্যাশিত ত্রুটি এসছে | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | "%s" ফোল্ডারটি তৈরি করতে পারবেন না | Can't create folder "%s" |
| 12875 | "%s" ফোল্ডারে পিন করা ব্যর্থ হয়েছে, hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | পরিচিত সাব-ডিরেক্টরির তালিকা তৈরি করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | পুনঃনির্দেশনা করা নেই এমন ফোল্ডারসমূহ চিহ্নিত করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | একই অবস্থানে পুনঃনির্দেশিত করা যায় না এমন অন্য একটি ফোল্ডার থাকার কারণে এই ফোল্ডারটিকে সরানো যাবে না৷ | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | পরিচিত ফোল্ডারের জন্য পথ আপডেট করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | "%s" এর অধীনে নিয়মিত সাব-ডিরেক্টরির তালিকা তৈরি করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | ফাইলগুলিকে "%s" থেকে "%s" এ অনুলিপি করা ব্যর্থ হয়েছে৷ 256 অক্ষরের থেকে বড় একটি সম্পূর্ণ যোগ্যতাসম্পন্ন ফাইল নাম বিশিষ্ট উৎস বা লক্ষ্যসূচক ফোল্ডারে এক বা একাধিক ফাইল থাকার কারণে এটি হতে পারে৷ | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | উৎস ফোল্ডার "%s" টি অফলাইন থাকার কারণে ফোল্ডারটিকে পুনঃনির্দেশিত করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | লক্ষ্যসূচক ফোল্ডার "%s" টি অফলাইন থাকার কারণে ফোল্ডারটিকে পুনঃনির্দেশিত করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | লক্ষ্যসূচক ফোল্ডার "%s" টির ডিস্কে যথেষ্ট ফাঁকা স্থান না থাকার কারণে পুনঃনির্দেশিত করা ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | অফলাইন ক্যাশেতে ফোল্ডারের নাম "%s" থেকে "%s" এ পরিবর্তন করা যাবে না, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | অফলাইন ফাইল চালু করা ব্যর্থ হয়েছে, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | ব্যক্তিগত | Personal |
| 21769 | ডেস্কটপ | Desktop |
| 21770 | নথিসমূহ | Documents |
| 21779 | ছবিসমূহ | Pictures |
| 21790 | সংগীত | Music |
| 21791 | ভিডিওগুলি | Videos |
| 21798 | ডাউনলোড | Downloads |
| 21818 | প্লেলিস্টগুলি | Playlists |
| 21823 | স্ক্রীনশটসমূহ | Screenshots |
| 21824 | ক্যামেরা রোল | Camera Roll |
| 21825 | 3D অবজেক্ট | 3D Objects |
| 21826 | ক্যাপচারগুলি | Captures |
| 21827 | রেকর্ডেড কলগুলি | Recorded Calls |
| 21828 | রিংটোন | Ringtones |
| 21829 | প্রয়োগ মোডস | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (এই কম্পিউটার - %s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (এই পিসি - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (এই পিসি) | %s (this PC) |
| 34132 | %s এ সন্ধান ফলাফলসমূহ | Search Results in %s |
| 34583 | সংরক্ষিত ছবিগুলি | Saved Pictures |
| 34584 | সঙ্গীত | Music |
| 34595 | ফোটোসমূহ | Pictures |
| 34649 | অ্যাপ্লিকেশন সামগ্রী | Application Content |
| 37218 | প্রায়শই ব্যবহৃত ফোল্ডারগুলি | Frequent folders |
| 38306 | SD কার্ড | SD Card |
| 38307 | USB ড্রাইভ | USB Drive |
| 50432 | একটি ফাইল অপারেশনের অগ্রগতি চলছে৷ | A file operation is in progress. |
| 50433 | একটি ফাইল সরানো অপারেশনের অগ্রগতি চলছে৷ | A file move operation is in progress. |
| 50434 | একটি ফাইল কপি অপারেশনের অগ্রগতি চলছে৷ | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | একটি ফাইল মুছে ফেলার অপারেশনের অগ্রগতি চলছে৷ | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | একটি ফাইল পুনঃনামকরণের ক্রিয়াকলাপ চলছে৷ | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | একটি ফাইল বিশিষ্টতার প্রয়োগের ক্রিয়াকলাপ চলছে৷ | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | একটি ফাইল তৈরির ক্রিয়াকলাপ চলছে৷ | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | একটি ডিস্ক বার্ন ক্রিয়াকলাপ চলছে৷ | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | লাইব্রেরীসমূহ | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | উ?স অ্যাপ দ্বারা সরবরাহিত “FileGroupDescriptorW” বিন্যাসটিতে একটি ভার্চুয়াল ফোল্ডার আইটেম রয়েছে যা একটি StorageItem অবজেক্ট হিসাবে উপস্থাপিত নাও হতে পারে | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | DataPackage উ?স অ্যাপ দ্বারা সরবরাহিত “FileContents” বিন্যাসের জন্য সঞ্চয়স্থানের মাধ্যমটির প্রকারটিকে সমর্থন করে না৷ | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | সংগ্রহটিতে একটি শূন্য আইটেম রয়েছে যা অনুমোদিত নয়৷ | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | স্ট্রিংটি UTF8-এ রূপান্তরিত হতে পারে না৷ অকার্যকর অক্ষরগুলি রয়েছে কিনা পরীক্ষা করুন৷ | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Windows স্টোর অ্যাপস পৃষ্ঠভূমিতে থাকার সময় ক্লিপবোর্ডটি অ্যাক্সেস করতে পারে না| অ্যাপটি পৃষ্ঠভূমিতে থাকার সময় ক্লিপবোর্ডটি অ্যাক্সেস হয় তা নিশ্চিত করুন| | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | HGLOBAL থেকে RandomAccessStream তৈরি করতে অক্ষম৷ | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | PropertyValueকে ক্রমাঙ্কিত করতে অক্ষম৷ | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | উ?স অ্যাপ দ্বারা সরবরাহিত “UniformResourceLocatorW” কোনও Uri অবজেক্টে রূপান্তর করতে পারা যায় না৷ | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | উ?স অ্যাপ এমন একটি স্ট্রিমের আকার সরবরাহ করেছে যা নির্ধারণ করতে পারা যায় না৷ কেবল আকারে 2^32 বাইট অবধি স্ট্রিমগুলি সমর্থিত৷ | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | উ?স অ্যাপ দ্বারা সরবরাহিত CF_BITMAP বিন্যাসটি কোনও স্ট্রিম অবজেক্টে রূপান্তর করতে পারা যায় না৷ | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | বিটম্যাপ স্ট্রিমটি থেকে HBITMAP তৈরি করতে অক্ষম৷ | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | উ?স অ্যাপ দ্বারা সরবরাহিত CF_ENHMETAFILE বিন্যাসটি কোনও স্ট্রিম RandomAccessStream অবজেক্টে রূপান্তর করতে পারা যায় না৷ | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | DataPackage মানটির ডেটার প্রকারটিকে সমর্থন করে না৷ | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | সংস্থানের মানচিত্র এন্ট্রিগুলি ফাইল হিসাবে সংরক্ষণ করতে অক্ষম৷ | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | উ?স অ্যাপ সরবরাহিত অনুরোধকৃত বিন্যাসের সামগ্রীটি একটি স্ট্রিংয়ে রূপান্তর করতে পারা যায় না, সম্ভবত অসমর্থিত অক্ষরগুলির কারণে৷ | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | সংগ্রহে এমন আইটেম রয়েছে যা কেবলমাত্র পঠনে রূপান্তর করতে পারা যায়৷ | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | সঞ্চয়স্থানের আইটেমগুলি থেকে CF_HDROP তৈরি করতে অক্ষম৷ | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | অবজেক্টে পাস হওয়া থেকে StorageItems তৈরি করতে অক্ষম৷ | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | উ?স অ্যাপ সরবরাহিত “FileContents” বিন্যাসে থাকা আইটেমগুলির একটি StorageItem অবজেক্টে রূপান্তর করতে পারা যায় না৷ | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | DataPackage-এ নির্দিষ্ট বিন্যাসটি নেই৷ DataPackageView.Contains বা DataPackageView.AvailableFormats ব্যবহার করে এটির উপস্থিতি যাচাই করুন৷ | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | DataPackage উ?স অ্যাপ দ্বারা সরবরাহিত সঞ্চয়স্থানের মাধ্যমটির প্রকারটিকে সমর্থন করে না৷ | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | সংগ্রহটি ফাঁকা৷ কমপক্ষে একটি StorageItem অবজেক্ট যোগ করুন৷ | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | উ?স অ্যাপ DataPackage সমর্থিত কনফিগারেশন (FORMATETC)-এ অনুরোধকৃত বিন্যাসের জন্য ডেটা সরবরাহ করে না৷ | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | উ?স URI-এ হারানো অক্ষরগুলি রূপান্তর করতে অক্ষম৷ | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | উ?স অ্যাপ্লিকেশনটির HTML বিন্যাসে রেফারেন্স থাকা ফাইলটিতে প্রবেশাধিকার নেই৷ | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | ফাইল পথটি তহেকে StorageItem তৈরি করতে অক্ষম৷ | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | স্ট্রিম রেফারেন্স থেকে প্রকৃত ফাইল পেতে অক্ষম৷ | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | কোনও অস্থায়ী ফাইলে স্ট্রিম সামগ্রীগুলি সংরক্ষণ করতে অক্ষম | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | সঞ্চয়স্থানের আইটেমগুলি থেকে FILEGROUPDESCRIPTOR তৈরি করতে অক্ষম৷ | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | ফোল্ডারগুলিকে উপস্থাপন করে এমন সঞ্চয়স্থানের আইটেমগুলির জন্য FILECONTENTS জেনারেট করতে পারল না৷ | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | মানের ডেটার প্রকারটি নির্দিষ্ট বিন্যাসের জন্য প্রত্যাশিত ডেটার প্রকারের সাথে মেলে না৷ | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData()টি DataProviderDeferral.Complete()-এর পরে আহবান করা যাবে না৷ | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderHandler ডেলিগেট ডেফেরাল অবজেক্টটি অধিগ্রহণ না করেই ফিরিয়ে দেওয়ার পরে DataProviderRequest.SetData() আহবান করতে পারা যাবে না৷ ডেলিগেটের অভ্যন্তরে কোনও অ্যাসিঙ্ক্রোনাস পদ্ধতিগুলির একটি আহবান করার পরে DataProviderRequest.GetDeferral() ব্যবহার করুন৷ SetData()-এ চূড়ান্ত আহবানের পরে ডেফেরাল অবজেক্টে Complete() আহবান করুন৷ | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | একাধিক-ব্যবহারকারীর জন্য ম্যানিফেস্টেড অ্যাপ্লিকেশান %1 API ব্যবহার করতে পারে না৷ | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | কোনও আইটেমের জন্য পথটি পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | কোনও আইটেমের জন্য মেটাডেটা পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | নতুন বিন্যাসটি লিখনের জন্য প্লেতালিকাটি পুনরায় খুলতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | প্লেতালিকাটি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ | Failed to save the playlist. |
| 51220 | অকার্যকর নামের বিবাদের বিকল্প সরবরাহিত হয়েছে৷ | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | দ্রুত অ্যাক্সেস | Quick access |
| 51386 | সাম্প্রতিক | Recent |
| 51387 | আপনি কিছু ফাইল খোলার পরে, আমরা এখানে সবচেয়ে সাম্প্রতিক কালে খোলা ফাইলগুলি এখানে দেখাবো। | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | এই ডিভাইস | This Device |
| 51473 | প্রত্যাহৃত | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Microsoft WinRT সঞ্চয়স্থান API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. সর্বস্বত্ত্ব সংরক্ষিত৷ |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x445, 1200 |