| 70 | Параметри служби захисту користувачів (UAC) |
User Account Control Settings |
| 71 | Завжди сповіщати мене, коли: |
Always notify me when: |
| 72 | програми намагаються інсталювати програмне забезпечення або змінити настройки комп’ютера |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | я вношу зміни до настройок Windows |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Сповіщати, лише коли програми намагаються змінити параметри комп'ютера (за замовчуванням) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Не сповіщати мене, коли я змінюю настройки Windows |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Сповіщати мене, лише коли програми намагаються змінити настройки комп'ютера (не затінювати робочий стіл) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | Ніколи не сповіщати мене, коли: |
Never notify me when: |
| 82 | я змінюю настройки Windows |
I make changes to Windows settings |
| 83 | Рівень сповіщення: |
Notification level: |
| 84 | Докладніше про настройки служби захисту користувачів |
Tell me more about User Account Control settings |
| 85 | Додаткові відомості про настройки служби захисту користувачів |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Рекомендовано, якщо користувач часто інсталює нове програмне забезпечення та відвідує незнайомі веб-сайти. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Рекомендовано, якщо ви користуєтеся знайомими програмами та відвідуєте знайомі веб-сайти. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Не рекомендовано. Цей параметр можна вибрати, лише якщо затінювання робочого стола триває задовго. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Не рекомендовано. |
Not recommended. |
| 93 | Цю настройку буде застосовано після натискання кнопки OK і перезавантаження ПК. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | За замовчуванням – завжди сповіщати мене, коли: |
Default - Always notify me when: |
| 102 | я вношу зміни в настройки Windows |
I make changes to Windows settings |
| 103 | Завжди сповіщати мене (і не затінювати робочий стіл), коли: |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 106 | Сповіщати, лише коли програми намагаються змінити настройки комп’ютера (не затінювати робочий стіл) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (don't dim my desktop) |
| 107 | Не сповіщати мене, коли я вношу зміни в настройки Windows |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 1600 | Виберіть, коли отримувати сповіщення про зміни на вашому комп'ютері |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Відомості |
Information |
| 1602 | Служба захисту користувачів допомагає перешкоджати потенційно шкідливим програмам вносити зміни на комп'ютері. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Завжди сповіщати |
Always notify |
| 1604 | Ніколи не сповіщати |
Never notify |
| 1605 | Необхідно ввійти як адміністратор комп'ютера, щоб вибрати цей параметр. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | OK |
OK |
| 1607 | Скасувати |
Cancel |
| 0x10000031 | Час відгуку |
Response Time |
| 0x30000002 | Зупинити |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |