| 17500 | Ilki bilen hasap maglumatlaryňyzy tassyklaň. |
First, verify your account info. |
| 17501 | Surat parolyny döret |
Create a picture password |
| 17503 | Surat parolyna hoş geldiňiz |
Welcome to picture password |
| 17504 | Surat saýlaň |
Choose picture |
| 17512 | Surat parolyňyzy sazlaň |
Set up your picture password |
| 17513 | Suraty islän ornuňyza süýräp eltiň. |
Drag your picture to position it the way you want. |
| 17514 | Bu suraty ulan |
Use this picture |
| 17515 | Täze surat saýla |
Choose new picture |
| 17516 | Suratyňyzda üç hereket çekiň. Tegelekleriň, göni çyzygyň we el bilen degmegiň islendik birleşmesini ulanyp bilersiňiz. |
Draw three gestures on your picture. You can use any combination of circles, straight lines, and taps. |
| 17517 | Hereketleriňiziň ölçegi, orny we ugry, şeýle hem, olary haýsy tertip boýunça ýerine ýetirendigiňiz surat parolyňyzyň bir bölegi bolýar. |
Remember, the size, position, and direction of your gestures — and the order in which you make them — become part of your picture password. |
| 17518 | Birinji herekedi giriziň |
Enter your first gesture |
| 17519 | Birinji hereket girizildi |
First gesture entered |
| 17520 | Ikinji herekediňizi giriziň |
Enter your second gesture |
| 17521 | Ikinji hereket girizildi |
Second gesture entered |
| 17522 | Üçünji herekediňizi giriziň |
Enter your third gesture |
| 17523 | Üçünji hereket girizildi |
Third gesture entered |
| 17524 | Surat parolyňyzy sazlamagy tamamlamak üçin üç herekediňizi gaýtalasaňyz bolany. (Başdan başla düwmesine degmek arkaly islän wagtyňyz başdan başlap bilersiňiz.) |
To finish setting up your picture password, just repeat your three gestures. (You can always start over by tapping the Start over button.) |
| 17526 | Başdan başla |
Start over |
| 17527 | Birinji herekediňizi täzeden giriziň |
Re-enter your first gesture |
| 17528 | Ikinji herekediňizi täzeden giriziň |
Re-enter your second gesture |
| 17529 | Üçünji herekediňizi täzeden giriziň |
Re-enter your third gesture |
| 17530 | Bes et |
Cancel |
| 17531 | Surat parolyňyzy şowly döretdiňiz. Indiki gezek Windows hasabyňyza gireniňizde şony ulanyň. |
You’ve successfully created your picture password. Use it the next time you sign in to Windows. |
| 17533 | Surat parolyny nol et |
Reset picture password |
| 17535 | 0 |
0 |
| 17536 | Sinhronlanan suraty ulan |
Use synced picture |
| 17538 | Täzeden görkez |
Replay |
| 17539 | Bolýar |
OK |
| 17540 | Häzirki surat parolyňyzy tassyklamak üçin täzeden görkezilýäne tomaşa ediň we suratda görkezilen mysaly hereketleri yzarlaň. |
To confirm your current picture password, just watch the replay and trace the example gestures shown on your picture. |
| 17541 | Hereketleriňizi gaýtadan etmäge synanyşyň. |
Try making your gestures again. |
| 17543 | 20;light;none;segoe ui |
20;light;none;segoe ui |
| 17544 | 11;light;none;segoe ui |
11;light;none;segoe ui |
| 17545 | 56;normal;none;segoe ui |
56;normal;none;segoe ui |
| 17546 | Surat paroly |
Picture password |
| 17547 | Surat paroly ýazgyňyz köne bir paroly öz içine alýar. Täze parolyňyz bilen hasabyňyza giriň. |
Your picture password enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17548 | Surat paroly nädogry. Täzeden synanyşyň. |
The picture password is incorrect. Try again. |
| 17550 | Ýazylyşyk näsazlygy |
Enrollment Failure |
| 17551 | Ýazgy amalynyň dowamynda näsazlyk ýüze çykdy. Soňrak täzeden synanyşyň. |
There was a failure during the enrollment process. Please try again later. |
| 17552 | Surat paroly sensor ekranly PC-ňizi goramagyň täze usulydyr. Size özboluşly parol döretmek üçin suraty we onuň bilen bilelikde hereketleri saýlaýarsyňyz. |
Picture password is a new way to help you protect your touchscreen PC. You choose the picture — and the gestures you use with it — to create a password that’s uniquely yours. |
| 17553 | Bir suraty saýlap, tegelekleriň, göni çyzyklaryň we barmagy degirmek hereketleriniň birleşmesini döretmek üçin göni sensorly ekranyň üstüne çyzýarsyňyz. |
When you’ve chosen a picture, you “draw” directly on the touchscreen to create a combination of circles, straight lines, and taps. The size, position, and direction of your gestures become part of your picture password. |
| 17557 | Häzirki suraty saklap we hereketleriňizi üýtgedip ýa-da täze bir surat saýlap bilersiňiz. |
You can keep your current picture and change your gestures, or choose a new picture. |
| 17559 | Gutlaýarys, surat parolyňyzy üstünlikli täzeden öwrendiňiz. |
Congratulations, you have successfully relearned your picture password. |
| 17560 | Gutlaýarys, surat parolyňyzy üstünlikli üýtgetdiňiz. |
Congratulations, you have successfully changed your picture password. |
| 17561 | Surat parolyňyzy täzeden öwreniň |
Relearn your picture password |
| 17562 | Surat parolyňyzy üýtgediň |
Change your picture password |
| 17564 | 1 |
1 |
| 17565 | 2 |
2 |
| 17566 | 3 |
3 |
| 17567 | Bu nähili görünýär? |
How’s this look? |
| 17568 | Hereketleriňizi sazlaň |
Set up your gestures |
| 17569 | Hereketleriňizi tassyklaň |
Confirm your gestures |
| 17570 | Bir zad-a dogry däl… Täzeden synanyşyň! |
Something’s not right … try again! |
| 17571 | Häzirki hereketleriňizi täzeden giriziň |
Reenter your current gestures |
| 17572 | Maglumat gerekmi? Suratda görkezilen mysallara eýerseňiz bolany. |
Need a hint? Just trace the examples shown on your picture. |
| 17573 | Häzirki hereketler toplumyňyzy ýatdan çykaran bolsaňyz, olary görmek üçin Täzeden aýtdyr-a barmagyňyzy degriň. |
If you’ve forgotten your current set of gestures, tap Replay to see them. |
| 17574 | Gutlaýarys! |
Congratulations! |
| 17579 | Bagyşlaň, tassyklaýyş hereketleriňiz çyzan hereketleriňiz bilen kybapdaş däl. Ilkibaşda girizen hereketleriňizi görmäge synanyşyp ýa-da täze hereketleri saýlamak üçin başdan başlap bilersiňiz. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered, or start over to choose new ones. |
| 17580 | Täzeden synanyş |
Try again |
| 17581 | Bir zad-a dogry däl |
Something’s not right |
| 17582 | Tamamla |
Finish |
| 17584 | Surat paroly ýazgyňyz häzirki parolyňyz bilen şowly täzelendi. |
Your picture password enrollment has been successfully updated with your current password. |
| 17586 | Bagyşlaň, tassyklaýyş hereketleriňiz çyzan hereketleriňize gabat gelenok. Ilki girizen hereketleriňizi görmek üçin täzeden synanyşyp bilersiňiz. |
Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered. |