| File name: | winethc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | d3aa4a7a652c7ab455c132135a9bcb4c |
| SHA1: | fbb121859ec9f9f0de2b5383b2f2f14fa32293f3 |
| SHA256: | 415d715a2e023a49318c41a95bff7fc2bb374630005f035797ff0e12a58359b3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 100 | winetHC | winetHC |
| 501 | Impossibile connettersi al server Web "%s" | Windows can't connect to the web server "%s" |
| 504 | Impossibile connettersi al server FTP "%s" | Windows can't connect to the FTP server "%s" |
| 505 | Impossibile connettersi al server Web sicuro "%s" | Windows can't connect to the secure web server "%s" |
| 506 | Problemi di connettività di rete per il computer | This computer is experiencing a network connectivity problem |
| 507 | Il server Web "%s" potrebbe non essere disponibile | The web server "%s" might be unavailable |
| 508 | Il server FTP "%s" potrebbe non essere disponibile. | The FTP server "%s" might be unavailable. |
| 509 | Il server Web sicuro "%s" potrebbe non essere disponibile o non supportare una connessione sicura | The secure web server "%s" might be unavailable, or might not support a secure connection |
| 510 | %s | %s |
| 511 | Messaggio di errore HTTP: 403 (accesso negato) da "%s" | Windows received an HTTP error message: 403 (Forbidden) from "%s" |
| 513 | proxy Web | web proxy |
| 514 | È possibile che un criterio di filtraggio blocchi la connettività di rete per il programma in uso | A filtering policy might be blocking network connectivity for your program |
| 515 | Per accedere a Internet può essere necessario abbonarsi con il provider di servizi Internet della rete. Le connessioni alle pagine Web vengono attualmente reindirizzate a una pagina diversa. |
You might need to sign up with this network's Internet service provider (ISP) to get access to the Internet Connections to webpages are currently being redirected to a different webpage. |
| 516 | Impossibile rilevare automaticamente le impostazioni della rete. La rete ha impiegato troppo tempo per restituire la configurazione del proxy Web. |
Windows can't automatically detect this network's settings The network took too long to return its web proxy configuration. |
| 517 | Il server proxy configurato non risponde. Windows è configurato per l'utilizzo di un server proxy per la connessione ai siti Web, ma il server non risponde alle richieste. |
The configured proxy server is not responding Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 518 | Impossibile connettersi al server Web "%s" Host non trovato. |
Could not connect to the web server "%s" The host cannot be found. |
| 519 | Il sito Web che si sta tentando di raggiungere non è valido "%s" non è un indirizzo valido. |
The website you are trying to reach doesn't appear to be valid "%s" appears to be an invalid address. |
| 520 | Impossibile rilevare automaticamente le impostazioni di questo proxy di rete | Windows could not automatically detect this network's proxy settings |
| 521 | Il server Web che si desidera raggiungere è temporaneamente non disponibile Causa possibile: problemi di comunicazione tra il proxy o il gateway della rete e il server Web. Errore 502 restituito dal proxy o dal gateway. |
The web server you're trying to reach is temporarily unavailable This could be due to communication issues between your network's proxy or gateway and the web server. The proxy or gateway returned the error HTTP 502. |
| 522 | Dominio attualmente non disponibile Il proxy è configurato come "%s", che non è disponibile. |
Your domain proxy is currently unavailable The proxy is configured as "%s", which is not available. |
| 523 | Nessuna impostazione proxy configurata nel computer La rete a cui si sta tentando di connettersi utilizza un server proxy per la connettività Web. |
There are no proxy settings configured on your computer The network you are trying to connect to uses a proxy server for web connectivity. |
| 601 | Server DNS primario | Primary DNS Server |
| 602 | Problemi di connessione | Connectivity problems |
| 702 | Contattare il proprietario del sito remoto per ottenere l'autorizzazione. Il sito è raggiungibile ma non si dispone dell'autorizzazione per accedere al contenuto. |
Contact the owner of the remote site for permission Windows can reach the site, but you do not have permission to access the content. |
| 703 | Abilitare un server proxy Web Questa rete utilizza un server proxy per la connettività Web. Per rendere effettiva la modifica, potrebbe essere necessario riavviare il browser. |
Enable a web proxy server This network uses a proxy server for web connectivity. You might need to restart your browser for this change to take effect. |
| 704 | Contattare l'amministratore della rete Windows è configurato per l'utilizzo di un server proxy per la connessione ai siti Web, ma il server non risponde alle richieste. |
Contact your network administrator Windows is configured to use a proxy server to connect to websites, but the server is not responding to requests right now. |
| 705 | Completare il processo di accesso Avviare il Web browser per visualizzare la pagina di abbonamento, quindi seguire le istruzioni per connettersi a Internet. |
Complete the logon process Start your web browser to view the sign-up page, and then follow the instructions to connect to the Internet. |
| 706 | Il percorso del proxy Web non ha risposto in tempo Impossibile recuperare la configurazione del proxy Web per la rete. |
The web proxy location didn’t respond in time Windows couldn’t retrieve the web proxy configuration for this network. |
| 707 | Contattare l'amministratore di rete Impossibile rilevare automaticamente le impostazioni di questo proxy di rete. |
Contact your network administrator Windows could not automatically detect this network's proxy settings. |
| 708 | Contattare l'amministratore di rete o riprovare più tardi | Contact your network administrator, or try again later |
| 709 | Verificare che l'indirizzo Web che si desidera raggiungere sia scritto correttamente Impossibile trovare "%s". |
Make sure the web address you're trying to reach is spelled correctly Windows can't find "%s". |
| 710 | Proxy di dominio attualmente non disponibile. | Your domain proxy is currently unavailable. |
| 5000 | Connettività Web | Web connectivity |
| 5002 | Diagnosi dei problemi di connettività Web | Diagnose web connectivity issues |
| 5003 | Programma di cui eseguire la diagnosi, specificato con nome e percorso completo | Program to diagnose, specified with full path name |
| 5004 | URL di cui eseguire la diagnosi | URL to diagnose |
| File Description: | Classe helper WinInet |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winetHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | winetHC.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |