| 1 | %1!s! אומר/ת: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | הפעל |
Start |
| 0x3000000B | עצור |
Stop |
| 0x3000000C | מידע |
Informational |
| 0x50000002 | שגיאה |
Error |
| 0x50000003 | אזהרה |
Warning |
| 0x50000010 | הצלחה |
Success |
| 0x70000006 | הפעלת שירות |
Service Start |
| 0x70000007 | טעינת גורם מכיל |
Container Load |
| 0x70000008 | יצירת גורם מכיל |
Container Creation |
| 0x70000009 | יצירת מפתח |
Key Creation |
| 0x7000000A | מחיקת מפתח |
Key Deletion |
| 0x7000000B | הרשמת אישורים |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | בדיקת דרישות מוקדמות |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | רישום מפתח |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | מאגר ההנפקה מראש של מפתחות קיבל בקשה למפתח חדש. |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | מאגר ההנפקה מראש של מפתחות צריך לבצע הנפקה מראש של מפתח. |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | החלה בדיקת דרישות מוקדמות של Windows Hello for Business. |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | החלה יצירת גורם מכיל של Windows Hello. |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | החל איפוס מספר זיהוי אישי של %1 %2. |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | החלה חוויית המשתמש של הקצאת משאבים של Windows Hello. |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | יצרן TPM:%1%nגירסה:%2%nמצב:%3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | המשתמש הנוכחי נכנס למחשב באמצעות %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | Windows Hello מאמת שהמכשיר יכול לעמוד בכל תנאי המדיניות החלים.%n%nTPM נתמך: %1%nמדיניות חומרה: %2%nמנע TPM 1.2: %3%nגירסת TPM: %4%nTPM שעומד בתנאים: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM נעול: %7%nמאגר יצירה מראש של מפתחות שעומדים בתנאים: %8%nספק אחסון מפתחות: %9%nתוצאה: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | תצורות הרשמת האישור של Windows Hello לעסקים: %n%nשיטת הרשמת האישור: %1%nאישור נדרש לאימות מקומי: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | חוויית המשתמש של הקצאת משאבים ב- Windows Hello לא הושלמה מכיוון שהמשתמש דילג על הקצאת המשאבים.%nמשך עיבוד:%1 שניות |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Windows Hello לעסקים לא הצליח להעריך את הנוכחות של תוכן מנה של אישור עבור אישור הכניסה. |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Windows Hello לעסקים לא הצליח לזהות אם המשתמש עובד בהפעלת שולחן עבודה מרוחק. |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | טעינת גורם מכיל קיים של Windows Hello נכשלה.%n%nמזהה:%1%nשגיאה:%2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | הפעלת שירות %1 נכשלה.%nשגיאה:%2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Windows Hello לא הצליח ליצור את בקשת אישור הכניסה.%nשגיאה:%1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Windows Hello לא הצליח להתקין את אישור הכניסה.%nשגיאה:%1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Windows Hello לא הצליח לחזור למצב קודם לאחר הרשמה לא מוצלחת של אישור כניסה.%nשגיאה:%1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | בקשת המפתח החדש ממאגר ההנפקה מראש של מפתחות נכשלה.%nשגיאה:%1%nמשך עיבוד:%2 שניות. |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | מאגר ההנפקה מראש של מפתחות לא הצליח להנפיק מראש מפתח.%nשגיאה:%1%nמשך עיבוד:%2 שניות. |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | בדיקת הדרישות המוקדמות של Windows Hello לעסקים נכשלה.%n%nשגיאה: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | היצירה של גורם מכיל עבור Windows Hello נכשלה.%nשגיאה:%1%nמשך עיבוד:%2 שניות |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | לא הצלחנו להשלים את איפוס מספר הזיהוי האישי עבור Windows Hello.%nשגיאה:%1%nמשך עיבוד:%2 שניות |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | המערכת לא הצליחה להשלים את חוויית המשתמש של הקצאת משאבים עבור Windows Hello.%nשגיאה:%1%nמשך עיבוד:%2 שניות |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | הרשמת אישור למפתח של Windows Hello נכשלה.%n%nשגיאה: %1%nשם מפתח: %2%nסוג אישור: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | הבדיקה המהווה דרישה מוקדמת לרישום המכשיר נכשלה. |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | בדיקת אסימון הרענון הראשי של החשבון הראשי המהווה דרישה מוקדמת נכשלה. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | המכשיר לא עומד בדרישות החומרה של Windows Hello לעסקים. |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Windows Hello for Business אינו זמין. |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Windows Hello לעסקים לא הצליח לאתר תבנית אישור כניסה שניתן להשתמש בה.%n%nשגיאה: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Windows Hello for Business לא הצליח לאתר רשות לרישום אישורים. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Windows Hello for Business לא הצליח לאתר לקוח ניהול ארגון. |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Windows Hello for Business לא הצליח לאתר פרופיל אישור כניסה. |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Windows Hello לעסקים לא הצליח לאתר תוכן מנה של אישור עבור אישור הכניסה. בקשת SCEP אינה זמינה. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Windows Hello for Business זיהה את המשתמש שעובד בהפעלת שולחן עבודה מרוחק. |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | בדיקת אסימון הרענון הראשי של החשבון המשני המהווה דרישה מוקדמת נכשלה. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Windows Hello לא הצליח ליצור מפתח.%nשגיאה:%1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Windows Hello לא הצליח למחוק את המפתח %1.%n%nשם מפתח: %2%nשגיאה: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | רישום המפתח של Windows Hello נכשל.%n%nשגיאה: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | גורם מכיל קיים של Windows Hello נטען בהצלחה.%n%nמזהה: %1%nגירסה: %2%nספק אחסון מפתח: %3%nאחסן במטמון מפתח כניסה: %4%nמצב: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | שירות %1 הופעל בהצלחה. |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Windows Hello יצר את בקשת אישור הכניסה בהצלחה. |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Windows Hello התקין את אישור הכניסה בהצלחה. |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Windows Hello חזר בהצלחה למצב קודם לאחר הרשמה לא מוצלחת של אישור כניסה. |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | בקשת המפתח החדש ממאגר ההנפקה מראש של מפתחות הושלמה בהצלחה.%nמשך עיבוד:%1 שניות. |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | מאגר ההנפקה מראש של מפתחות ביצע בהצלחה הנפקה מראש של מפתח. %nמשך עיבוד:%1 שניות. |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | בדיקת הדרישות המוקדמות של Windows Hello לעסקים הושלמה בהצלחה. |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | יצירת הגורם המכיל של Windows Hello הושלמה בהצלחה.%nמשך עיבוד:%1 שניות |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | איפוס מספר הזיהוי האישי של Windows Hello הושלם בהצלחה.%nמשך עיבוד:%1 שניות |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | חוויית המשתמש של הקצאת משאבים עבור Windows Hello הושלמה בהצלחה.%nמשך עיבוד:%1 שניות |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | הרשמת אישור למפתח של Windows Hello הצליחה.%n%nשם מפתח: %1%nסוג אישור: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | בדיקת רישום המכשיר, המהווה דרישה מוקדמת, הושלמה בהצלחה. |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | בדיקת אסימון הרענון הראשי של החשבון הראשי המהווה דרישה מוקדמת הושלמה בהצלחה. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | המכשיר עומד בדרישות החומרה של Windows Hello לעסקים. |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Windows Hello for Business זמין. |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Windows Hello for Business איתר בהצלחה תבנית אישור כניסה שניתן להשתמש בה. |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Windows Hello for Business איתר בהצלחה רשות לרישום אישורים. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Windows Hello for Business איתר בהצלחה לקוח ניהול ארגון. |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Windows Hello for Business איתר בהצלחה פרופיל אישור כניסה. |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Windows Hello לעסקים איתר בהצלחה תוכן מנה של אישור עבור אישור הכניסה. בקשת SCEP זמינה. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Windows Hello for Business השלים בהצלחה את בדיקת שולחן העבודה המרוחק, המהווה דרישה מוקדמת. |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | בדיקת אסימון הרענון הראשי של החשבון המשני המהווה דרישה מוקדמת הושלמה בהצלחה. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Windows Hello יצר בהצלחה מפתח %1 %2 בגורם המכיל של Windows Hello.%n%nשם מפתח: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Windows Hello מחק בהצלחה מפתח %1 %2 מהגורם המכיל של Windows Hello.%n%nשם מפתח: %3 |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | רישום מפתח של Windows Hello הושלם בהצלחה. |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | ללא TPM |
No TPM |
| 0xD0000002 | TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | סיסמה |
Password |
| 0xD0000005 | הצמד |
Pin |
| 0xD0000006 | ביומטרי |
Biometric |
| 0xD0000007 | אחר |
Other |
| 0xD0000008 | חומרה |
Hardware |
| 0xD0000009 | תוכנה |
Software |
| 0xD000000A | פענוח ברירת מחדל |
Default Decryption |
| 0xD000000B | כניסה מאוחסנת במטמון |
Cached Logon |
| 0xD000000C | מזהה משתמש |
User ID |
| 0xD000000D | אמון במפתח |
Key-trust |
| 0xD000000E | אמון באישור |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | ללא |
None |
| 0xD0000010 | MDM |
MDM |
| 0xD0000011 | RA |
RA |
| 0xD0000012 | שירות עצמי |
Self-service |
| 0xD0000013 | מנוהל על-ידי ארגון |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | הרסני |
Destructive |
| 0xD0000015 | לא הרסני |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | אילוץ תוכנה |
Force Software |
| 0xD0000017 | כל TPM |
Any TPM |
| 0xD0000018 | TPM 2.0 או תוכנה |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | חומרה מועדפת |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | חומרה נדרשת |
Hardware Required |
| 0xD000001B | האתחול בוטל |
Uninitialized |
| 0xD000001C | נטען |
Loaded |
| 0xD000001E | הטעינה בוטלה |
Unloaded |
| 0xD000001F | חתימה עצמית |
Self-signed |
| 0xD0000020 | חתימת CA |
CA signed |
| 0xD0000021 | לא ידוע |
Unknown |