File name: | telnet.exe.mui |
Size: | 17408 byte |
MD5: | d2fa4edf152964163762f40a98ccc263 |
SHA1: | 2a907485ff05bb2100a2b9232de41fe04737f2b1 |
SHA256: | 0d01dbe733d279770cfe88206e0420c76655d195833947efdac29d7cba0e0571 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | telnet.exe Microsoft Telnet Client (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Italian | English |
---|---|---|
121 | DebugFlags | DebugFlags |
122 | PromptFlags | PromptFlags |
126 | TELNET.HLP | TELNET.HLP |
127 | Telnet - | Telnet - |
128 | Telnet - (nessuna) | Telnet - (None) |
129 | Telnet | Telnet |
130 | Connetti | Connect |
132 | Connessione all'host perduta. |
Connection to host lost. |
135 | Connessione non riuscita | Connect failed |
136 | Impossibile accedere alle impostazioni dell'utente. | Unable to access user settings. |
137 | Memoria insufficiente. | Out of memory. |
138 | Si stanno incollando più di 256 byte. Ritardare l'operazione? | You are pasting in more than 256 bytes. Do you want to have delayed pasting? |
139 | Telnet versione 2.0 | Telnet Version 2.0 |
141 | Connessione a | Connecting To |
142 | telnet [-a][-e car esc][-f file registro][-l utente][-t terminale][host [porta]] -a Tenta accesso automatico. Equivale all'opzione -l, ma utilizza il nome dell'utente attualmente connesso. -e Carattere escape per accesso prompt client Telnet. -f Nome file per registrazione lato client -l Specifica il nome utente con cui accedere al sistema remoto. Richiede che il sistema remoto supporti l'opzione TELNET ENVIRON. -t Specifica tipo terminale. Tipi di terminale supportati sono solo vt100, vt52, ansi e vtnt. host Specifica nome host o indirizzo IP del computer remoto a cui connettersi. porta Specifica numero porta o nome servizio. |
telnet [-a][-e escape char][-f log file][-l user][-t term][host [port]] -a Attempt automatic logon. Same as -l option except uses the currently logged on user's name. -e Escape character to enter telnet client prompt. -f File name for client side logging -l Specifies the user name to log in with on the remote system. Requires that the remote system support the TELNET ENVIRON option. -t Specifies terminal type. Supported term types are vt100, vt52, ansi and vtnt only. host Specifies the hostname or IP address of the remote computer to connect to. port Specifies a port number or service name. |
181 | Errore di inizializzazione del socket. | Failure in socket initialization. |
185 | Impossibile aprire una connessione con l'host. | Could not open connection to the host, |
186 | JIS Kanji | JIS Kanji |
187 | Shift JIS | Shift JIS |
188 | Japanese EUC | Japanese EUC |
189 | DEC Kanji | DEC Kanji |
190 | NEC Kanji | NEC Kanji |
191 | JIS Kanji(78) | JIS Kanji(78) |
192 | ACOS Kanji | ACOS Kanji |
193 | BugEmulation | BugEmulation |
194 | AcosSupport | AcosSupport |
195 | Tipo emulazione: VT100/Kanji con codeset: | Emulation type: VT100/Kanji with codeset: |
250 | Microsoft Telnet Client
|
Welcome to Microsoft Telnet Client
|
251 | Microsoft Telnet | Microsoft Telnet |
252 | Comando non valido. Digitare ?/help per la Guida
|
Invalid Command. type ?/help for help
|
253 | I comandi possono essere abbreviati. I comandi supportati sono: c - close chiude la connessione attiva d - display visualizza i parametri operativi o - open hostname [port] connette a un nome host (porta predefinita 23). q - quit chiude Telnet set - set imposta le opzioni (digitare 'set ?'per visualizzare l'elenco delle opzioni disponibili) sen - send invia stringhe al server st - status visualizza le informazioni sullo stato u - unset rimuove le opzioni (digitare 'unset ?' per visualizzare l'elenco delle opzioni disponibili) ?/h - help visualizza la Guida |
Commands may be abbreviated. Supported commands are: c - close close current connection d - display display operating parameters o - open hostname [port] connect to hostname (default port 23). q - quit exit telnet set - set set options (type 'set ?' for a list) sen - send send strings to server st - status print status information u - unset unset options (type 'unset ?' for a list) ?/h - help print help information |
254 | Telnet Client Build %d.%02d.%04d.%d
|
Telnet Client Build %d.%02d.%04d.%d
|
255 | close | close |
256 | display | display |
257 | help | help |
258 | open | open |
259 | quit | quit |
260 | set | set |
261 | status | status |
262 | unset | unset |
263 | Nessun carattere ESC utilizzato
|
No escape character is used
|
264 | Will auth (autenticazione ntlm)
|
Will auth(NTLM Authentication)
|
265 | Won't auth (autenticazione ntlm)
|
Won't auth(NTLM Authentication)
|
266 | Eco locale attivato
|
Local echo on
|
267 | Eco locale disattivato
|
Local echo off
|
268 | Connesso a %s.
|
Connected to %s
|
269 | Non collegato
|
Not Connected
|
270 | Tipo termine negoziato: %s
|
Negotiated term type is %s
|
271 | Negozierà il tipo di terminale
Tipo di terminale preferito: %s |
Will term type
Preferred term type is %s |
272 | Il formato è 'set Name '
digitare 'set ?' per ottenere la Guida. |
Format is 'set Name '
type 'set ?' for help. |
273 | bsasdel Backspace verrà inviato come Canc
crlf Modalità nuova riga - Fa in modo che il tasto Invio invii CR LF delasbs Canc verrà inviato come backspace escape x x è un carattere di escape per attivare il prompt client telnet localecho Attiva localecho. logfile x x è il file registro del client corrente logging Attiva la registrazione mode x x vale per console o stream ntlm Attiva l'autenticazione NTLM. term x x vale per ansi, vt100, vt52 o vtnt |
bsasdel Backspace will be sent as delete
crlf New line mode - Causes return key to send CR & LF delasbs Delete will be sent as backspace escape x x is an escape charater to enter telnet client prompt localecho Turn on localecho. logfile x x is current client log file logging Turn on logging mode x x is console or stream ntlm Turn on NTLM authentication. term x x is ansi, vt100, vt52, or vtnt |
274 | Il formato è 'unset Name '
digitare 'unset ?' per ottenere la Guida. |
Format is 'unset Name '
type 'unset ?' for help. |
275 | bsasdel Backspace verrà inviato come backspace
crlf Modalità avanzamento riga - Fa in modo che il tasto Invio invii CR delasbs Canc verrà inviato come Canc escape Non viene utilizzato alcun carattere di escape localecho Disattiva l'eco locale. logging Disattiva la registrazione ntlm Disattiva l'autenticazione NTLM. |
bsasdel Backspace will be sent as backspace
crlf Line feed mode - Causes return key to send CR delasbs Delete will be sent as delete escape No escape character is used localecho Turn off localecho. logging Turn off logging ntlm Turn off NTLM authentication. |
284 | I tipi di terminale supportati sono esclusivamente vt100, vt52, ansi e vtnt.
|
Supported term types are vt100, vt52, ansi and vtnt only.
|
285 | bsasdel Backspace verrà inviato come Canc
crlf Modalità nuova riga - Fa in modo che il tasto Invio invii CR LF delasbs Canc verrà inviato come backspace escape x x è un carattere di escape per attivare il prompt client telnet localecho Attiva localecho. logfile x x è il file registro del client corrente logging Attiva la registrazione mode x x vale per console o stream ntlm Attiva l'autenticazione NTLM. term x x vale per ansi, vt100, vt52 o vtnt codeset x x vale per Shift JIS, Japanese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji o NEC Kanji |
bsasdel Backspace will be sent as delete
crlf New line mode - Causes return key to send CR & LF delasbs Delete will be sent as backspace escape x x is an escape charater to enter telnet client prompt localecho Turn on localecho. logfile x x is current client log file logging Turn on logging mode x x is console or stream ntlm Turn on NTLM authentication. term x (where x is ansi, vt100, vt52, or vtnt) codeset x x is Shift JIS, Japanese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji or NEC Kanji |
286 | bsasdel BACKSPACE viene inviato come BACKSPACE
crlf Modalità avanzamento riga - Il tasto INVIO trasmette 0x0D delasbs CANC viene inviato come CANC localecho Disattiva l'eco locale. logging Disattiva la registrazione ntlm Disattiva l'autenticazione NTLM. codeset Disattiva l'emulazione vt80 per i codeset giapponesi. |
bsasdel Backspace will be sent as backspace
crlf Line feed mode - Causes return key to send CR delasbs Delete will be sent as delete localecho Turn off localecho. logging Turn off logging ntlm Turn off NTLM authentication. codeset Turn off vt80 emulation for japanese codesets. |
287 | I comandi possono essere abbreviati. I comandi supportati sono: c - close chiude la connessione attiva d - display visualizza i parametri operativi o - open hostname [port] connette a un nome host (porta predefinita 23). q - quit chiude Telnet set - set imposta le opzioni (digitare 'set ?' per visualizzare l'elenco delle opzioni disponibili) sen - send invia stringhe al server st - status visualizza le informazioni sullo stato u - unset rimuove le opzioni (digitare 'unset ?' per visualizzare l'elenco delle opzioni disponibili) ?/h - help visualizza la Guida |
Commands may be abbreviated. Supported commands are: c - close close current connection d - display display operating parameters o - open hostname [port] connect to a hostname (default port 23) q - quit exit telnet set - set set options (type 'set ?' for a list) sen - send send strings to server st - status print status information u - unset unset options (type 'unset ?' for a list) ?/h - help print help information |
288 | La licenza di Microsoft Telnet Client è scaduta. | The Microsoft Telnet Client License has expired |
289 | Premere un tasto per continuare... |
Press any key to continue... |
290 | Tipo emulazione: nessuno
|
Emulation type: None
|
291 | Accesso client
|
Client logging on
|
292 | Disconnessione client
|
Client logging off
|
293 | File registro: %s
|
Log file : %s
|
294 | Creazione file di registro non riuscita.
|
Failed to create log file.
|
295 | File registro non specificato
|
Logfile is not specified
|
296 | send | send |
297 | Comando 'Abort Output' inviato
|
Sent abort output
|
298 | Comando 'Are You There' inviato
|
Sent are you there
|
299 | Carattere ESC inviato
|
Sent escape character
|
300 | Comando 'Interrupt Process' inviato
|
Sent interrupt process
|
301 | ao Invia il comando Telnet 'Abort Output'
ayt Invia il comando Telnet 'Are You There' brk Invia il comando Telnet brk esc Invia il carattere ESC Telnet corrente ip Invia il comando Telnet 'Interrupt Process' synch Invia il comando Telnet synch qualsiasi altra stringa viene inviata invariata al server Telnet |
ao Send telnet command 'Abort Output'
ayt Send telnet command 'Are You There' brk Send telnet command brk esc Send current telnet escape character ip Send telnet command 'Interrupt Process' synch Send telnet command synch any other string will be sent as it is to the telnet server |
302 | Il formato è 'send String'
digitare 'send ?' per ulteriori informazioni |
Format is 'send String'
type 'send ?' for help |
303 | Stringa %s inviata
|
Sent string %s
|
304 | Comando 'Synch' inviato
|
Sent synch command
|
305 | CANC viene inviato come BACKSPACE
|
Delete will be sent as backspace
|
306 | BACKSPACE viene inviato come CANC
|
Backspace will be sent as delete
|
307 | CANC viene inviato come CANC
|
Delete will be sent as delete
|
308 | BACKSPACE viene inviato come BACKSPACE
|
Backspace will be sent as backspace
|
309 | Modalità nuova riga - Fa in modo che il tasto INVIO invii CR LF
|
New line mode - Causes return key to send CR & LF
|
310 | Modalità avanzamento riga - Il tasto INVIO invia CR
|
Line feed mode - Causes return key to send CR
|
311 | Modalità flusso - Funziona perfettamente con le applicazioni con riga di comando
|
Stream mode - Works well with command line applications
|
312 | Modalità console - Funziona perfettamente con le
applicazioni da visualizzazione, quali vi |
Console mode - Works well with screen applications like vi
|
313 | Modem corrente: | Current mode: |
314 | Flusso
|
Stream
|
315 | Console
|
Console
|
316 | Le modalità supportate sono esclusivamente console e flusso.
|
Supported modes are console and stream only.
|
317 | I codeset supportati sono esclusivamente Shift
JIS, EUC giapponese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji e NEC Kanji. |
Supported codesets are Shift JIS, Japanese EUC, JIS Kanji, JIS Kanji(78), DEC Kanji and NEC Kanji only.
|
318 | Combinazione tasti non valida
|
Invalid Key Combination
|
900 | sulla porta %s | on port %s |
901 | (a) | ( to ) |
902 | utilizzo: open hostname port |
usage: open hostname port |
903 | Il carattere di Escape è '%s%c' |
Escape Character is '%s%c' |
904 | Verranno inviate informazioni a un computer remoto nella zona %s. Questa operazione potrebbe non essere sicura. Continuare comunque? (%s/%s): | You are about to send your password information to a remote computer in %s zone. This might not be safe. Do you want to send anyway (%s/%s): |
905 | s | y |
906 | n | n |
File Description: | Microsoft Telnet Client |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | telnet.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
Original Filename: | telnetc.exe.mui |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x410, 1200 |