| 1 | Program Compatibility Assistant Service |
Program Compatibility Assistant Service |
| 2 | このサービスは、プログラム互換性アシスタント (PCA) のサポートを提供します。PCA は、インストールされてユーザーによって実行されるプログラムを監視し、既知の互換性の問題を検出します。このサービスが停止すると、PCA は正しく機能しません。 |
This service provides support for the Program Compatibility Assistant (PCA). PCA monitors programs installed and run by the user and detects known compatibility problems. If this service is stopped, PCA will not function properly. |
| 3 | PcaSvc_In_Block |
PcaSvc_In_Block |
| 4 | PcaSvc_Out_Block |
PcaSvc_Out_Block |
| 5 | プログラム互換性アシスタント サービスへの受信トラフィック用のネットワークルール |
Network rules for inbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 6 | プログラム互換性アシスタント サービスへの送信トラフィック用のネットワークルール |
Network rules for outbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 800 | このプログラムは正しく動作しましたか? |
Did this program work correctly? |
| 801 | このプログラムは、互換性の設定を指定して実行されています。 |
This program has been run with compatibility settings. |
| 802 | このプログラムでは確認が必要です。 |
This program requires confirmation. |
| 1101 | このプログラムでは、いくつかの互換性の問題が発生しました。 |
This program experienced some compatibility problems |
| 1102 | アプリケーションの実行中にいくつかの問題が検出されました。互換性修正プログラムをアプリケーションに適用し、問題の修正を試行してください。 |
Windows detected some problems while running the application. You can apply a compatibility fix to the application to try and fix the problem. |
| 1200 | このドライバーは互換性の問題のため使用できません |
This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 1201 | ヘルプ情報は Microsoft の Web サイトで入手できます。解決策が見つかったら、説明に従って問題を解決してください。 |
You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 1202 | オンラインでヘルプを表示する(&G) |
&Get help online |
| 1501 | 電子署名されたドライバーが必要です |
A digitally signed driver is required |
| 1502 | 電子署名されていないドライバーのインストールがブロックされました。このドライバーを使用するプログラムまたはデバイスをアンインストールし、電子署名されたバージョンのドライバーを発行元の Web サイトで確認してください。 |
Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1600 | 互換性の設定が適用されています |
Compatibility settings have been applied |
| 1601 | 互換性の問題を修正するため、互換性の設定がプログラムに適用されました。これらの設定は、次回プログラムを実行するときに使用されます。 |
To fix a compatibility problem, compatibility settings were applied to the program. These settings will be used the next time you run the program. |
| 1602 | プログラムの実行(&R) |
&Run program |
| 1701 | このプログラムは正しくアンインストールされなかった可能性があります |
This program might not have uninstalled correctly |
| 1702 | このプログラムが正しくアンインストールされなかった場合は、互換性の設定を使用してプログラムのアンインストールを試行してください。 |
If this program didn't uninstall correctly, you can try uninstalling the program using compatibility settings. |
| 1703 | 互換性の設定を使用してアンインストールする(&U) |
&Uninstall using compatibility settings |
| 1704 | このプログラムは正しくアンインストールされました(&P) |
This &program uninstalled correctly |
| 1800 | このプログラムは正しく実行されなかった可能性があります |
This program might not have run correctly |
| 1801 | このプログラムが正しく実行されなかった場合は、互換性の設定を使用してプログラムの実行を試行してください。 |
If this program didn't run correctly, you can try running the program using compatibility settings. |
| 1802 | 互換性の設定を使用してプログラムを実行する(&R) |
&Run the program using compatibility settings |
| 1803 | このプログラムは正しく実行されました(&P) |
This &program ran correctly |
| 1900 | このプログラムは正しくインストールされなかった可能性があります |
This program might not have installed correctly |
| 1901 | このプログラムが正しくインストールされなかった場合は、互換性の設定を使用してプログラムのインストールを試行してください。 |
If this program didn't install correctly, you can try installing the program using compatibility settings. |
| 1902 | 互換性の設定を使用してインストールする(&I) |
&Install using compatibility settings |
| 1903 | このプログラムは正しくインストールされました(&P) |
This &program installed correctly |