| 0x1 | 未定义的类别 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | 审核 |
Audit |
| 0x4 | Operational |
Operational |
| 0x5 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x6 | Debug |
Debug |
| 0x7 | 未定义的类别 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | 手写识别个性化(自动学习)检测到 SID 为 %1 的用户可能违反了安全规定。计算机上可能有病毒在运行，或某些其他未经授权的程序试图读取用户数据。个性化已停止自动学习词汇，以防止未经授权的用户数据泄漏。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 检查系统中未经授权的程序或文件。 |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | 手写识别个性化(自动学习)无法访问组件 %1。这会阻止学习用户的词汇。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。 如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | 手写识别个性化更新进程意外终止。这可能是由于内存不足引起的。%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | 手写识别个性化更新进程无法显示个性化更新已完成的通知。更新已应用。%r%r除了无法显示通知外，此错误没有其他后果。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样无法解决此问题，则需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | 手写识别个性化更新进程无法将个性化更改保存到手写识别器。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r检查系统磁盘上是否至少有 50 MB 的可用空间。如果有足够的可用磁盘空间，请重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | 语言 %1 的手写识别个性化更新进程意外终止，并返回错误代码 %2。 %r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | 语言 %1 的手写识别个性化更新进程不可用。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 验证该语言对个性化是否可用，以及手写识别器是否是随操作系统安装的原始手写识别器。如果该语言对个性化可用且原始识别器未被替换，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | 手写识别个性化: 收集用来个性化手写识别器的部分或全部手写示例无法读取。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: %r%r需要专家帮助。%r%b%b1)终止进程 Inputpersonalization.exe%r%b%b2)备份 %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization 下的所有文件%r%b%b3 删除 %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization 下的所有文件%r%b%b4)注销并重新登录 |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | 手写识别个性化: 无法找到或无法读取用于个性化手写识别的数据文件。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 从手写识别个性化工具中选择“更新识别器”(用户无须再次提供手写示例)。如果继续收到此消息，请在控制面板的“平板电脑设置”中，通过在“手写识别”选项卡中关闭并再次启用自动学习以使其重新启动。 |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | 手写识别无法连接到用户已添加的单词的存储(“用户词典”)。用户使用触摸键盘和手写面板添加或删除的单词或添加到语音词典(SAPI)的单词不可用于手写识别。 %r%r唯一可能的结果是用户词典当前对手写识别的准确性没有影响。%r%r可能的用户操作: 更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | 手写识别个性化(自动学习)无法访问 Internet Explorer 的历史记录文件。%r%r唯一可能的后果是 Internet Explorer 的 History 文件夹当前对手写识别准确性没有影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | 手写识别个性化在还原前一个词汇状态时检测到问题。某些手写识别个性化数据可能丢失。 %r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 无须进行操作。手写识别个性化将重置自动学习状态。 |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | 无法初始化手写识别个性化(自动学习)。手写识别个性化将无法学习用户的新字词。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | 手写识别个性化无法初始化用于个性化手写识别的手写示例存储。%r%r唯一可能的后果是用户可能无法使用手写识别个性化工具，并且减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | 手写识别个性化无法初始化个性化数据存储。%r%r唯一可能的后果是手写识别个性化当前对手写识别准确性没有影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | 手写识别个性化无法初始化用户设置。%r%r唯一可能的后果是手写识别个性化当前对手写识别准确性没有影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | 手写识别个性化(自动学习)文本集合管理器意外终止。将不再继续用户词汇的自动学习。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | 管理手写设置的手写识别个性化组件意外终止。%r%r唯一可能的后果是手写识别个性化当前对手写识别准确性没有影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | 手写识别个性化更新进程损坏或丢失注册表数据。利用自动学习收集的数据或通过手写识别个性化工具提供的数据无法对手写识别进行个性化。%r%r唯一可能的后果是手写识别个性化对手写识别准确性没有影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | 手写识别个性化(自动学习)更新进程损坏或丢失注册表数据。利用自动学习收集的数据无法对手写识别进行个性化。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 重新启动计算机。如果这样做不能解决此问题，则可能需要更新或修复操作系统。 |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | 手写识别个性化(自动学习)无法重新启动 SID 为 %1 的用户的自动词汇集合。%r%r唯一可能的后果是减少了手写识别个性化的影响。%r%r可能的用户操作: 注销然后重新登录。如果这样做不能解决问题，请在控制面板的“平板电脑设置”中，通过在“手写识别”选项卡中关闭并再次启用自动学习以将其重新启动。 |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |