schmmgmt.dll.mui Przystawka Schemat usługi Active Directory programu MMC d2aef5795b7c513f59c5ab0660056496

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: schmmgmt.dll.mui
Size: 26112 byte
MD5: d2aef5795b7c513f59c5ab0660056496
SHA1: 6473913f8bf42ae7dbe0a25ce823b0d8b5ae73bc
SHA256: 9f2f4e841e70954621e4f0bcc289bc67138c29226b2b501dca4e7a40d27512ec
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
14Błąd ERROR
92Wyświetl i edytuj schemat usługi Active Directory View and edit the Active Directory Schema
93Unieczynnione Defunct
94Aktywne Active
95System Windows nie może usunąć atrybutu.
%s		 Windows could not delete the attribute.
%s
96System Windows nie może usunąć klasy.
%s		 Windows could not delete the class.
%s
97Przystawka Schemat usługi Active Directory nie jest połączona ze wzorcem operacji schematu. Nie będzie można wprowadzić żadnych zmian. Modyfikacji schematu może dokonywać wyłącznie posiadacz FSMO schematu. Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder.
98Nie można znaleźć posiadacza FSMO schematu. Modyfikacji schematu może dokonywać wyłącznie posiadacz FSMO schematu. The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder.
99Nie można połączyć przystawki Schemat usługi Active Directory z komputerem %1. Sprawdź, czy nazwa serwera i port są poprawne i spróbuj ponownie. Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again.
100%1 [%2] %1 [%2]
101Schemat usługi Active Directory Active Directory Schema
105Klasy Classes
106Atrybuty Attributes
108Nazwa Name
109Typ Type
110Opis Description
112Klasa źródłowa Source Class
113Strukturalny Structural
114Abstrakcyjny Abstract
115Pomocniczy Auxiliary
116Obowiązkowy Mandatory
117Opcjonalny Optional
118Stan Status
120Nieznany Unknown
122Brak dostępnego opisu. No description available.
123Wystąpił następujący błąd: The following error occurred:
124Ostrzeżenie Warning
125Nie można połączyć z bieżącym serwerem wzorca schematów. Serwer może być niedostępny lub możesz nie mieć wystarczających uprawnień do zarządzania schematem. Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema.
126Składnia Syntax
127Nie można otworzyć tego obiektu schematu. This schema object could not be opened.
129Ciąg IA5 IA5-String
130Nazwa wyróżniająca Distinguished Name
131Identyfikator obiektu Object Identifier
133Ciąg bez uwzg. wielkości liter Case Insensitive String
134Ciąg drukowalny z uwzględnieniem wielkości liter Print Case String
135Ciąg numeryczny Numerical String
136Nazwa OR OR Name
137Wartość logiczna Boolean
138Liczba całkowita Integer
139Ciąg oktetowy Octet String
140Czas kodowany UTC UTC Coded Time
141Ciąg Unicode Unicode String
142Adres Address
143Nazwa wyróżniająca z ciągiem Distinguished Name With String
144Deskryptor zabezpieczeń systemu NT NT Security Descriptor
145Duża liczba całkowita/interwał Large Integer/Interval
146SID SID
148Ten atrybut jest wielowartościowy. This attribute is multi-valued.
149Ten atrybut jest pojedynczej wartości. This attribute is single-valued.
150Nie można zmienić opisu. The description could not be changed.
151Wprowadzona wartość, %1, przekracza dopuszczalne maksimum.
W zamian zostanie użyta maksymalna liczba %2.		 The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed.
The maximum number %2 will be used instead.
152Wprowadzona wartość, '%1', zawiera niedozwolone znaki.
W zamian zostanie użyta liczba %2.		 The value you have entered, '%1', contains illegal characters.
The number %2 will be used instead.
153Nie można zmienić stanu wyświetlania. The displayable status could not be changed.
154Nie można zmienić stanu indeksowania. The indexing status could not be changed.
155Wartość binarna i nazwa wyróżniająca DN Binary
156&Klasa... &Class...
160&Atrybut... &Attribute...
163Utwórz obiekt nowej klasy Create a New Class Object
167Utwórz obiekt nowego atrybutu Create a New Attribute Object
172System System
173Tak Yes
174Nie No
175Wyliczanie Enumeration
182Niektóre wymagane parametry nie zostały ustawione. Każdy obiekt atrybutu schematu musi zawierać co najmniej prawidłową nazwę pospolitą, unikatowy identyfikator obiektu x.500 i składnię. Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax.
183Identyfikator obiektu nie został poprawnie sformatowany. Aby uzyskać pomoc dotyczącą tworzenia identyfikatora obiektu, kliknij wewnątrz pola Identyfikator obiektu i naciśnij klawisz F1. The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1.
188&Ponownie załaduj schemat &Reload the Schema
189Opróżnij pamięć podręczną schematu i załaduj ponownie pamięć podręczną wyświetlania zarządzania schematem. Flush the schema cache and reload the schema management display cache.
190Żądanie aktualizacji schematu nie zostało potwierdzone przez serwer wzorca schematów. The schema update request was not acknowledged by the schema master server.
191Zbyt mała ilość dostępnej pamięci nie zezwala na ukończenie tej operacji. There is insufficient memory available to allow the completion of this operation.
192Link repliki Replica Link
193Czas uniwersalny Generalized Time
194Zmiana została odrzucona przez serwer wzorca schematów. The change was rejected by the schema master server.
195Typ 88 Type 88
197Microsoft Microsoft
201Punkt dostępu Access Point
202Wartość minimalna jest większa niż wartość maksymalna. The minimum value is larger than the maximum value.
203Jeśli unieczynnisz ten obiekt schematu, nie będzie można dokonać żadnych dalszych zmian. Czy chcesz unieczynnić ten obiekt schematu? If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct?
204Nie można dokonać zmiany, że ten atrybut powinien być replikowany do serwerów wykazu globalnego. Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers.
205Zmiany zakresu minimalnego i maksymalnego zostały odrzucone przez serwer wzorca schematów. The min and max range changes were rejected by the schema master server.
206Nie można zmienić kategorii domyślnej. The default category could not be changed.
207&Zmień kontrolera domeny usługi Active Directory... &Change Active Directory Domain Controller...
208Wybierz innego kontrolera domeny usługi Active Directory Select a different Active Directory Domain Controller
209&Wzorzec operacji... &Operations Master...
210Zmień wzorzec operacji Change the Operations Master
211Bieżący kontroler domeny usługi Active Directory jest wzorcem operacji. Aby przetransferować wzorzec operacji do innego kontrolera domeny, należy określić schemat usługi Active Directory dla tego kontrolera domeny. The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC.
212Czy na pewno chcesz zmienić wzorzec operacji? Are you sure you want to change the Operations Master?
214Wzorzec operacji został pomyślnie transferowany. Operations Master successfully transferred.
215%sNie można przeprowadzić transferu bieżącego wzorca operacji. %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed.
216&Uprawnienia... &Permissions...
217Edytuj uprawnienia schematu Edit schema permissions
219Nie można unieczynnić tego obiektu schematu.
Ten obiekt schematu może być używany jako część definicji innego obiektu schematu lub aktualizacje schematu mogą być niedopuszczalne na tym komputerze.		 Cannot make this schema object defunct.
This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer.
220Nie można aktywować tego obiektu schematu. Sprawdź następujące warunki:
- Wszystkie atrybuty tego obiektu są aktywne.
- Aktualizacje schematu są dozwolone na tym komputerze.
- Masz wystarczające uprawnienia, aby dokonać tej zmiany.
- Identyfikator obiektu (OID) nie jest używany przez inną klasę ani
atrybut.		 Unable to activate this schema object. Verify:
- That all of the attributes of this object are active.
- That schema updates are allowed on this computer.
- That you have sufficient permissions to make this change.
- That the OID is not in use by some other class or attribute.
221Ten obiekt schematu jest unieczynniony. Modyfikacje zakończą się niepowodzeniem, jeśli poziomem funkcjonalnym domeny jest poziom Win2000. This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000.
222Domyślne zabezpieczenie Default Security
223Czy na pewno chcesz usunąć tę klasę schematów? Are you sure you want to delete this schema class?
224Czy na pewno chcesz usunąć ten atrybut schematu? Are you sure you want to delete this schema attribute?
273Ciąg uwzględniający wielkość znaków Case Sensitive String
279Podczas próby zmiany kontrolera domeny wystąpił błąd. Nadal masz połączenie z komputerem %1. An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1.
280Połącz ze wzorcem operacji &schematu Connect to &Schema Operations Master
282Nie można zmodyfikować obiektu unieczynnionego. Jeśli poziomem funkcjonalności domeny jest poziom Win2000, można modyfikować wyłącznie aktywny obiekt schematu. Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000.
1041&Utwórz klasę... C&reate Class...
1042Utwórz &atrybut... C&reate Attribute...
1043Nie można ustawić kontrolera domeny usługi Active Directory. The Active Directory Domain Controller could not be set.
1044&Obiekty unieczynnione De&funct Objects
1045Wyświetl unieczynnione klasy i atrybuty. View defunct classes and attributes.
1060Nowa klasa New Class
1062Musisz wprowadzić wartość dla identyfikatora obiektu You must enter a value for the Object ID
1063Musisz wprowadzić wartość dla nazwy pospolitej You must enter a value for the Common Name
1064Wystąpił błąd bez opisu. An error with no description has occurred.
1065Jeśli pole nazwy wyświetlanej LDAP pozostanie puste, zostanie ono automatycznie wypełnione na podstawie wartości pola Nazwa pospolita. If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name.
1100Schemat został załadowany tylko częściowo, ponieważ nie ma wystarczającej ilości miejsca. The schema was only partially loaded because there was not enough memory.
2000Dany identyfikator obiektu ("%1") jest nieprawidłowy. %2 The given object identifier ("%1") is not a valid. %2
2001Identyfikator obiektu może zawierać tylko kropki i cyfry od 0 do 9. The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9.
2002Identyfikator obiektu nie może zawierać dwóch kropek w jednym wierszu. The object identifier may not contain two periods in a row.
2003Identyfikator obiektu musi zaczynać się od znaków "0.", "1." lub "2.". The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.".
2004Jeżeli identyfikator obiektu zaczyna się od znaków "0." lub "1.", druga liczba musi znajdować się w zakresie od 0 do 39. When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39.
2005Identyfikator obiektu musi składać się z co najmniej dwóch liczb oddzielonych kropką. The object identifier must have at least two numbers separated by a period.
2006Identyfikator obiektu nie może kończyć się kropką. The object identifier cannot end with a period.
2007Nazwa wyświetlana LDAP klasy lub atrybutu zawiera niedozwolony format. Nazwa może składać się tylko z liczb, liter oraz łączników i musi rozpoczynać się literą. The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter.
2008Musisz wprowadzić wartość dla identyfikatora obiektu. You must enter a value for the object identifier.

EXIF

File Name:schmmgmt.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..mc-schema.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_cbc59101ddb8ed52\
File Size:26 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:25600
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Przystawka Schemat usługi Active Directory programu MMC
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:schmmgmt
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:schmmgmt.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is schmmgmt.dll.mui?

schmmgmt.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file schmmgmt.dll (Przystawka Schemat usługi Active Directory programu MMC).

File version info

File Description:Przystawka Schemat usługi Active Directory programu MMC
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:schmmgmt
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:schmmgmt.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200