| 1 | Usługa repozytorium stanów |
State Repository Service |
| 2 | Udostępnia wymaganą obsługę infrastruktury dla modelu aplikacji. |
Provides required infrastructure support for the application model. |
| 0x10000001 | Słowo kluczowe StateRepository |
StateRepository Keyword |
| 0x10000002 | Słowo kluczowe StateRepositoryPerf |
StateRepositoryPerf Keyword |
| 0x50000001 | Krytyczne |
Critical |
| 0x50000002 | Błąd |
Error |
| 0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x50000005 | Pełne |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-StateRepository |
Microsoft-Windows-StateRepository |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostyka |
Microsoft-Windows-StateRepository/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-StateRepository/Operacje |
Microsoft-Windows-StateRepository/Operational |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-StateRepository/Debugowanie |
Microsoft-Windows-StateRepository/Debug |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-StateRepository/Ograniczone |
Microsoft-Windows-StateRepository/Restricted |
| 0xB0000064 | Błąd %1: %2 |
Error %1: %2 |
| 0xB0000065 | [P:%2 T:%3] Śledzenie: wykonywanie kodu SQL „%1” |
[P:%2 T:%3] Trace: Executing SQL '%1' |
| 0xB0000066 | Błąd %1: nie można otworzyć ustawień w kluczu HKLM\\%2 |
Error %1: Failed to open settings at HKLM\\%2 |
| 0xB0000067 | Błąd %1: nie można odczytać ustawienia %2 |
Error %1: Failed to read setting %2 |
| 0xB0000068 | Ostrzeżenie %1: %2 |
Warning %1: %2 |
| 0xB0000069 | Informacje %1: %2 |
Info %1: %2 |
| 0xB000006A | Błąd %1: nie można zapisać ustawienia %2 |
Error %1: Failed to write setting %2 |
| 0xB000006B | Błąd krytyczny %1: %2 |
CriticalError %1: %2 |
| 0xB00000C8 | Błąd %1: %2.%3() — niepowodzenie [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3() failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000C9 | Błąd %1: %2.%3 (Id=%5, Revision=%6) — niepowodzenie [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5, Revision=%6) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CA | Błąd %1: %2.%3 (Id=%5) — niepowodzenie [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3(Id=%5) failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000CE | Błąd %1: %2.%3 — niepowodzenie [WorkId=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [WorkId=%4] |
| 0xB00000D5 | Błąd %1: %2.%3 — niepowodzenie [identyfikator klienta=%4] |
Error %1: %2.%3 failed [ClientId=%4] |
| 0xB00000D6 | Blokowanie żądań [opcje=%1, identyfikator klienta=%2] |
Blocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D7 | Odblokowywanie żądań [opcje=%1, identyfikator klienta=%2] |
Unblocking requests [Options=%1, ClientId=%2] |
| 0xB00000D8 | Uruchomiono usługę repozytorium stanów [identyfikator procesu=%1] |
StateRepository service started [ProcessId=%1] |
| 0xB00000D9 | Zatrzymano usługę repozytorium stanów [identyfikator procesu=%1] |
StateRepository service stopped [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DA | Zainicjowano repozytorium [identyfikator procesu=%1] |
Repository initialized [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DB | Zamykanie repozytorium [identyfikator procesu=%1] |
Repository shutdown [ProcessId=%1] |
| 0xB00000DD | Uruchomiono polecenie ANALYZE; zaktualizowano statystykę bazy danych [partycja=%1, identyfikator procesu=%2] |
ANALYZE command has run; database statistics are updated [Partition=%1, ProcessId=%2] |
| 0xB00000DE | Błąd %1: utworzenie partycji StateRepository %2 nie powiodło się [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
Error %1: StateRepository partition %2 creation failed [Filename=%3, Disposition=%4, FoundSchemaVersion=%5, TargetSchemaVersion=%6] |
| 0xB00000DF | Partycja StateRepository %1 istnieje i jest gotowa do użytku [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 exists and ready for use [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E0 | Utworzono partycję StateRepository %1 [SchemaVersion=%2] |
StateRepository partition %1 created [SchemaVersion=%2] |
| 0xB00000E1 | Uaktualniono partycję StateRepository %1 [SchemaVersion=%3 - %2] |
StateRepository partition %1 upgraded [SchemaVersion=%3 - %2] |
| 0xB00000E2 | Błąd %1: nie można wywołać zdarzenia zmiany w kanale powiadomień %2 dla użytkownika %3 |
Error %1: Failed to raise Changed event on notification channel %2 for user %3 |
| 0xB00000E3 | Błąd %1: nie można uruchomić usługi StateRepository [punkt kontrolny=%2] |
Error %1: StateRepository service failed to start [Checkpoint=%2] |
| 0xB00000E4 | Trwa uruchamianie usługi StateRepository. Nie można wyznaczyć ostatniego znanego stanu usługi [ostatni stan=%1] |
The StateRepository service is starting. The service's last known status cannot be determined [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E5 | Trwa uruchamianie usługi StateRepository |
The StateRepository service is starting |
| 0xB00000E6 | Trwa uruchamianie usługi StateRepository. Usługa nie ukończyła zadania zamknięcia podczas poprzedniej aktywności [ostatni stan=%1] |
The StateRepository service is starting. The service did not complete its shutdown work when previously active [LastStatus=%1] |
| 0xB00000E7 | Operacja RepositoryManagerServerUpgrade z opcjami: %1 |
RepositoryManagerServerUpgrade with options: %1 |
| 0xB00000E9 | Rozpoczynanie migracji [maszyna: dyspozycja=%1, poprzednia wersja=%2, wdrożenie: dyspozycja=%3, poprzednia wersja=%4 |
Migration starting [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2, Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4 |
| 0xB00000EA | Pomyślnie ukończono migrację [maszyna: dyspozycja=%1, poprzednia wersja=%2] [wdrożenie: dyspozycja=%3, poprzednia wersja=%4] |
Migration completed successfully [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EB | Ukończono migrację: migratory napotkały błędy (%5) [maszyna: dyspozycja=%1, poprzednia wersja=%2] [wdrożenie: dyspozycja=%3, poprzednia wersja=%4] |
Migration completed: %5 migrators encountered errors [Machine: Disposition=%1, PreviousVersion=%2] [Deployment: Disposition=%3, PreviousVersion=%4] |
| 0xB00000EC | Migrator „%1” rozpoczyna działanie |
Migrator '%1' starting |
| 0xB00000ED | Migrator „%1” pomyślnie ukończył działanie |
Migrator '%1' completed successfully |
| 0xB00000EE | Migrator „%2” napotkał błąd %1 |
Migrator '%2' encountered error %1 |
| 0xB00000EF | Błąd %1: migracja napotkała błąd podczas operacji %2 |
Error %1: Migration encountered an error during %2 |
| 0xB00000F0 | Błąd %1: upłynął limit czasu podczas uzyskiwania dostępu do %2: %3 |
Error %1: Timeout exceeded accessing %2: %3 |
| 0xB00000F1 | Błąd %1: Upłynął limit czasu, ponieważ obiekt %2 jest używany przez procesy (%3). Proces [%4] = identyfikator procesu %5, aplikacja %6, pakiet %7, plik wykonywalny %8, użytkownik %9, nazwa użytkownika %10/%11, sesja %12 |
Error %1: Timeout exceeded because %2 is in use by %3 process(es). Process[%4] = processid %5, application %6, package %7, executable %8, user %9 username %10/%11, session %12 |
| 0xB00000F2 | Oczekiwanie na ukończenie żądań w toku: %1 ms |
Waiting %1msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F3 | Odczekano %2 ms na ukończenie żądań w toku |
Waited %2msec for requests in progress to complete |
| 0xB00000F4 | Upłynął limit czasu oczekiwania na zakończenie żądań w toku [limit czasu=%1 ms; upłynęło=%2 ms] |
Timeout exceeded waiting for requests in progress to complete [Timeout=%1msec, Elapsed=%2msec] |
| 0xB00000F5 | Konserwacja została wykonana |
Maintenance has been performed |
| 0xB00000F6 | Błąd %1: napotkano błąd podczas konserwacji |
Error %1: Maintenance encountered an error |
| 0xB00000F7 | Przed importem: %4 [wersja schematu=%2; znaleziono=%5; usunięto=%7; identyfikatory=%6] |
PreImport: %4 [SchemaVersion=%2, Found=%5, Deleted=%7, Id(s)=%6] |
| 0xB00000F8 | Błąd %1: nie można utworzyć ustawienia %2 |
Error %1: Failed to create setting %2 |
| 0xB00000F9 | Błąd %1: nie można usunąć ustawienia %2 |
Error %1: Failed to delete setting %2 |
| 0xB00000FA | Błąd %1: Wykryto uszkodzenie bazy danych na partycji %3 [akcja=%2; nr próby=%6; upłynęło=%7ms, czas pracy=%8; pierwsze zgłoszenie=%9] |
Error %1: Database corruption detected in partition %3 [Action=%2, Try#=%6, Elapsed=%7msec, Uptime=%8, FirstReported=%9] |
| 0xB00000FB | Błąd %1: nie można wykonać zapytania dotyczącego obiektu %3 w repozytorium stanów dla użytkownika %2 |
Error %1: Failed to query StateRepository for %3 for user %2 |
| 0xB00000FC | Błąd %1: nie można przeskanować obiektu %3 dla użytkownika %2 |
Error %1: Failed to scan %3 for user %2 |
| 0xB00000FD | Błąd %1: nie można usunąć obiektu %3 dla użytkownika %2 |
Error %1: Failed to delete %3 for user %2 |
| 0xB00000FE | Błąd %1: zakończono dla użytkownika %2 |
Error %1: Completed for user %2 |
| 0xB00000FF | Wykonano naprawy dla użytkownika %2 [opcje = %3; znalezione = %4; usunięte = %5] |
Repairs have been performed for user %2 [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000100 | Błąd %1: funkcja naprawy dla użytkownika %2 napotkała błąd [opcje = %3; znalezione = %4; usunięte = %5] |
Error %1: Repair for user %2 encountered an error [Options=%3, Found=%4, Deleted=%5] |
| 0xB0000101 | Funkcja naprawy usunęła obiekt %4\\%3 dla użytkownika %2 |
Repair deleted %4\\%3 for user %2 |
| 0xB0000102 | Funkcja naprawy wykryła nieznany obiekt %3\\%2 dla użytkownika %1 |
Repair detected unknown object %3\\%2 for user %1 |
| 0xB00003E8 | [P:%3 T:%4] Profil: %1 ms na uruchomienie kodu SQL „%2” |
[P:%3 T:%4] Profile: %1 msec to run SQL '%2' |