| 1024 | Tidigare versioner |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Den tidigare versionen av %1 från %2 finns inte längre. Välj en annan version och försök sedan igen. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Återställningspunkt |
Restore point |
| 1028 | Detta ersätter den aktuella versionen av mappen på datorn. Åtgärden kan inte ångras. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Detta ersätter den aktuella versionen av filen på datorn. Åtgärden kan inte ångras. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Mappen har nu återställts till den tidigare versionen. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Filen har nu återställts till den tidigare versionen. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | Vill du återställa tidigare versioner av %1 från %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Återställ |
&Restore |
| 1035 | Detta ersätter den aktuella versionen av mappen på nätverket. Åtgärden kan inte ångras. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Detta ersätter den aktuella versionen av filen på nätverket. Åtgärden kan inte ångras. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | &Återställ tidigare versioner |
Restore previous &versions |
| 1038 | Se eller återställ tidigare versioner av det här objektet |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Skuggkopia |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Plats |
Location |
| 1042 | Sökning efter tidigare versioner sker... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Det finns inga tidigare versioner tillgängliga |
There are no previous versions available |
| 1044 | Tidigare versioner är inte tillgängliga för offlinefiler |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Tidigare versioner av %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Tidigare versioner kommer från Filhistorik eller återställningspunkter. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Tidigare versioner kommer från skuggkopior som sparas automatiskt till datorns hårddisk. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Öppna |
&Open |
| 1049 | Öppna i &Filhistorik |
Open in &File History |
| 1051 | Återst&äll till... |
Restore &To... |