| File name: | fvenotify.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | d218217116cbf7fa0df25a15179e023f |
| SHA1: | 6532c6cf5ffcc0d45d113df867dd6521d2be012c |
| SHA256: | 51c38ade37063d327a307a2062df12a5ede475771631e55913a85a0e45bdba82 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | fvenotify.exe „BitLocker“ disko šifravimo pranešimų priemonė (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 3200 | „BitLocker“ disko šifravimas | BitLocker Drive Encryption |
| 3201 | Šifravimas... | Encrypting... |
| 3202 | Šifravimas pristabdytas | Encryption has been paused |
| 3203 | Iššifravimas... | Decrypting... |
| 3204 | Iššifravimas pristabdytas | Decryption has been paused |
| 3205 | Loginis diskas %1!s!, atlikta %2!s!%% | Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3207 | &Tęsti | &Resume |
| 3209 | &Uždaryti | &Close |
| 3211 | „BitLocker“ disko šifravimas baigtas. | BitLocker Drive Encryption is complete. |
| 3212 | %1!s! šifravimas baigtas. | Encryption of %1!s! is complete. |
| 3213 | %1!s! iššifravimas baigtas. | Decryption of %1!s! is complete. |
| 3216 | %1!s! šifruojamas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3217 | %1!s! iššifruojamas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is in progress. |
| 3218 | %1!s! apsauga naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją laikinai sustabdyta. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. |
| 3219 | Pradėtas %1!s! šifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. Spustelėkite, kad gautumėte daugiau informacijos. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3220 | Pradėtas %1!s! iššifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. Spustelėkite, kad gautumėte daugiau informacijos. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption has started. Click for more information. |
| 3221 | %1!s! apsauga naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją laikinai sustabdyta. Spustelėkite norėdami valdyti „BitLocker“ parametrus. | Protection of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is suspended. Click to manage BitLocker settings. |
| 3222 | Vyksta šifravimas | Encryption in progress |
| 3223 | Vyksta iššifravimas | Decryption in progress |
| 3224 | Apsauga laikinai sustabdyta | Protection is suspended |
| 3225 | Pristabdytas %1!s! šifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. (atlikta %2!s!%%) | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3226 | Pristabdytas %1!s! iššifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. (atlikta %2!s!%%) | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused. (%2!s!%% complete) |
| 3227 | Pristabdytas %1!s! šifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją, atlikta %2!s!%%. Spustelėkite, jei reikia daugiau informacijos ir norite tęsti šifravimą. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume encryption. |
| 3228 | Pristabdytas %1!s! iššifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją, atlikta %2!s!%%. Spustelėkite, jei reikia daugiau informacijos ir norite tęsti iššifravimą. | Decryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption is paused at %2!s!%% complete. Click for more information and to resume decryption. |
| 3243 | Įvyko klaida. | An error occurred. |
| 3244 | Šiame diske yra viena arba daugiau klaidų. Vykdykite „chkdsk /r“. Jei šios klaidos kartojasi, gali būti, kad sugedo aparatūra. Kreipkitės į sistemos administratorių. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". If these errors persist this may be indicative of a hardware fault. Contact the administrator of your system. |
| 3245 | Šiame diske yra viena arba daugiau klaidų. Vykdykite „chkdsk /r“. | This disk has one or more errors. Run "chkdsk /r". |
| 3261 | Nepavyko tęsti šifravimo. | Encryption could not be resumed. |
| 3263 | Nepavyko tęsti iššifravimo. | Decryption could not be resumed. |
| 3264 | Nepavyko pristabdyti šifravimo. | Encryption could not be paused. |
| 3265 | Nepavyko pristabdyti iššifravimo. | Decryption could not be paused. |
| 3270 | Paleisti iš &naujo dabar | Restart &now |
| 3271 | Kompiuterį reikia paleisti iš naujo. | The computer must be restarted |
| 3272 | Paleisti iš naujo vė&liau | Restart &later |
| 3273 | Kad „BitLocker“ keitimai įsigaliotų, turite iš naujo paleisti šį kompiuterį. | You must restart this computer for BitLocker changes to take effect. |
| 3274 | %1 Paleiskite kompiuterį iš naujo neautomatiniu būdu. |
%1 Restart the computer manually. |
| 3275 | Pašalinkite CD/DVD iš šio kompiuterio. | Remove CD/DVD from this computer. |
| 3276 | Šiame kompiuteryje yra įėjusių kitų vartotojų. Paleidus „Windows“ iš naujo, jie gali prarasti duomenis.
Ar norite tęsti paleidimą iš naujo? |
Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.
Do you want to continue restarting? |
| 3277 | Iš naujo paleidus šį kompiuterį bus pradėtas %1!s! šifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. |
| 3278 | Iš naujo paleidus šį kompiuterį bus pradėtas %1!s! šifravimas naudojant „BitLocker“ disko šifravimo funkciją. Spustelėkite, jei reikia daugiau informacijos ir norite iš naujo paleisti „Windows“. | Encryption of %1!s! by BitLocker Drive Encryption will begin after this computer is restarted. Click for more information and to restart Windows. |
| 3279 | Šifravimas bus pradėtas iš naujo paleidus kompiuterį | Encryption will begin after computer restart |
| 3290 | Nepavyko įgalinti „BitLocker“. | BitLocker could not be enabled. |
| 3291 | %1 %2!s! neužšifruotas. |
%1 %2!s! was not encrypted. |
| 3294 | Išimkite iš kompiuterio CD/DVD diskus. | Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3295 | Įdėkite USB atminties įrenginį, kuriame yra paleisties raktas. | Insert the USB memory device containing the startup key. |
| 3296 | Įdėkite USB atminties įrenginį, kuriame yra atkūrimo raktas. | Insert the USB memory device containing the recovery key. |
| 3297 | Įdėkite USB atminties įrenginį, kuriame yra atkūrimo raktas. Išimkite iš kompiuterio CD/DVD diskus. | Insert the USB memory device containing the recovery key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3298 | Įdėkite USB atminties įrenginį, kuriame yra paleisties raktas. Išimkite iš kompiuterio CD/DVD diskus. | Insert the USB memory device containing the startup key. Remove any CD/DVD disks that are in the computer. |
| 3300 | Jūsų loginį diską bus galima tik skaityti, kol nebaigtas šifravimas.
Loginis diskas %1!s!, atlikta %2!s!%% |
Your drive will be read-only until encryption is complete.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3301 | Jūsų loginį diską bus galima tik skaityti, kol bus vėl įgalintas šifravimas.
Loginis diskas %1!s!, atlikta %2!s!%% |
Your drive will be read-only until encryption is re-enabled.
Drive %1!s! %2!s!%% Completed |
| 3302 | &Pristabdyti | &Pause |
| 3303 | Pristabdykite šifravimą prieš pašalindami loginį diską, nes galite sugadinti jame esančius failus.
Valdyti „BitLocker“ |
Pause encryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3304 | Pristabdykite iššifravimą prieš pašalindami loginį diską, nes galite sugadinti jame esančius failus.
Valdyti „BitLocker“ |
Pause decryption before removing the drive or files on the drive could be damaged.
Manage BitLocker |
| 3306 | Valdyti „BitLocker“ | Manage BitLocker |
| File Description: | „BitLocker“ disko šifravimo pranešimų priemonė |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | FVENOTIFY |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | FVENOTIFY.EXE.MUI |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |