msimsg.dll.mui Windows® Installer starptautiskie ziņojumi d1e1e3319ebc530a683a9076b0f70896

File name:	msimsg.dll.mui
Size:	84992 byte
MD5:	d1e1e3319ebc530a683a9076b0f70896
SHA1:	6dbc016618a0988d4f8b70b273014c54afcf19e9
SHA256:	a0d879b562a0a1b4d00c9a9082d987961c04a91797d5d9c59ca0ba7fcd5039cf
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Latvian	English
1	Instalācijas pakotne	Installation Package
2	Transformācijas pakotne	Transform Package
3	Ielāpa pakotne	Patch Package
5	Ceļš “%s” nav atrodams. Pārbaudiet, vai jums ir piekļuve šai atrašanās vietai, un mēģiniet vēlreiz vai mēģiniet atrast instalācijas pakotni “%s”mapē, no kuras var instalēt produktu %s.	The path '%s' cannot be found. Verify that you have access to this location and try again, or try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install the product %s.
9	Ievietojiet disku '%s', un noklikšķiniet uz LABI.	Insert the '%s' disk and click OK.
10	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optional Parameter] Instalēšanas opcijas Instalē vai konfigurē produktu /a Administratīvā instalēšana - instalē produktu tīklā /j [/t ] [/g ] Reklamē produktu - m visiem lietotājiem, u pašreizējam lietotājam Atinstalē produktu Displeja opcijas /quiet Klusais režīms, nav lietotāja darbības /passive Neuzraudzītais režīms – tikai norises josla /q[n|b|r|f] Iestata lietotāja interfeisa līmeni n – nav lietotāja interfeisa b – pamata lietotāja interfeiss r – samazināts lietotāja interfeiss f – pilns lietotāja interfeiss (noklusējums) /help Palīdzības informācija Restartēt opcijas /norestart Nerestartēt pēc instalēšanas pabeigšanas /promptrestart Aicina lietotāju restartēt, ja nepieciešams /forcerestart Vienmēr restartēt datoru pēc instalācijas Pieteikšanās opcijas /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i – statusa ziņojumi w – nekritiski brīdinājumi e – visi kļūdu ziņojumi a – startēt darbības r – ar darbību saistītie ieraksti u – lietotāja pieprasījumi c –sākotnējie lietotāja interfeisa parametri m – trūkst atmiņas vai kritiska izejas informācija o – ziņojumi neietilpst diskā p – termināļa rekvizīti v – izvērsta izvade x – papildu atkļūdošanas informācija + – pievienot esošajam žurnālfailam ! - ierakstīt katru rindu žurnālā * - pieteikt visu informāciju, izņemot opcijas v un x /log Ekvivalents /l* Atjaunināt opcijas /update [;Update2.msp] Lieto atjauninājumus /uninstall [;Update2.msp] /package Noņemt atjauninājumus produktam Labot opcijas /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Labo produktu p – tikai tad, ja trūkst faila o – ja trūkst faila vai ir instalēta vecāka versija (noklusējums) e – ja trūkst faila vai ir instalēta tāda pati vai vecāka versija d – ja trūkst faila vai ir instalēta cita versija c – ja trūkst faila vai kontrolsumma neatbilst aprēķinātajai vērtībai a – liek pārinstalēt visus failus u – visas nepieciešamās lietotāja specifiskās reģistrācijas ievadnes (noklusējums) m – visas datoram nepieciešamās specifiskās ievadnes (noklusējums) s – visas esošās saīsnes (noklusējums) v – palaists no avota un sasniedz lokālo pakotni Publisko rekvizītu iestatījums [PROPERTY=PropertyValue] Skatiet Windows ® Installer SDK, lai iegūtu papildu dokumentāciju par komandrindas sintaksi. Autortiesības © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. Atsevišķas šīs programmatūras daļas ir daļēji pamatotas uz neatkarīgo JPEG grupu.	Windows ® Installer. V %s msiexec /Option [Optional Parameter] Install Options Installs or configures a product /a Administrative install - Installs a product on the network /j [/t ] [/g ] Advertises a product - m to all users, u to current user Uninstalls the product Display Options /quiet Quiet mode, no user interaction /passive Unattended mode - progress bar only /q[n|b|r|f] Sets user interface level n - No UI b - Basic UI r - Reduced UI f - Full UI (default) /help Help information Restart Options /norestart Do not restart after the installation is complete /promptrestart Prompts the user for restart if necessary /forcerestart Always restart the computer after installation Logging Options /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] i - Status messages w - Nonfatal warnings e - All error messages a - Start up of actions r - Action-specific records u - User requests c - Initial UI parameters m - Out-of-memory or fatal exit information o - Out-of-disk-space messages p - Terminal properties v - Verbose output x - Extra debugging information + - Append to existing log file ! - Flush each line to the log * - Log all information, except for v and x options /log Equivalent of /l* Update Options /update [;Update2.msp] Applies update(s) /uninstall [;Update2.msp] /package Remove update(s) for a product Repair Options /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] Repairs a product p - only if file is missing o - if file is missing or an older version is installed (default) e - if file is missing or an equal or older version is installed d - if file is missing or a different version is installed c - if file is missing or checksum does not match the calculated value a - forces all files to be reinstalled u - all required user-specific registry entries (default) m - all required computer-specific registry entries (default) s - all existing shortcuts (default) v - runs from source and recaches local package Setting Public Properties [PROPERTY=PropertyValue] Consult the Windows ® Installer SDK for additional documentation on the command line syntax. Copyright © Microsoft Corporation. All rights reserved. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
11	Lai atkārtotu mēģinājumu, noklikšķiniet uz LABI vai zemāk norādītajā rūtiņā ievadiet citu ceļu uz mapi, kurā novietota instalācijas pakotne '%s'.	Click OK to try again, or enter an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
12	Līdzeklis, kuru mēģināt lietot, atrodas kompaktdiskā vai citā noņemamā diskā, kas nav pieejams.	The feature you are trying to use is on a CD-ROM or other removable disk that is not available.
13	Līdzeklis, kuru mēģināt lietot, atrodas tīkla resursā, kas nav pieejams.	The feature you are trying to use is on a network resource that is unavailable.
14	&Izmantot avotu:	&Use source:
15	Lai atkārtotu mēģinājumu, noklikšķiniet uz LABI vai zemāk norādītajā rūtiņā izvēlieties citu ceļu uz mapi, kurā novietota instalācijas pakotne '%s'.	Click OK to try again, or choose an alternate path to a folder containing the installation package '%s' in the box below.
17	&Pārlūkot...	&Browse...
18	Atcelt	Cancel
19	LABI	OK
20	Gatavošanās instalēšanai...	Preparing to install...
22	&Mēģināt vēlreiz	&Retry
23	&Ignorēt	&Ignore
24	Vai tiešām vēlaties noņemt šī produkta instalāciju?	Are you sure you want to uninstall this product?
25	&Jā	&Yes
26	&Nē	&No
27	Windows Installer	Windows Installer
29	Fails '%s' ir produktam %s nederīga instalācijas pakotne. Mēģiniet atrast instalācijas pakotni '%s' mapē, kurā var instalēt šo: %s.	The file '%s' is not a valid installation package for the product %s. Try to find the installation package '%s' in a folder from which you can install %s.
30	Gatavojas noņemt...	Preparing to remove...
31	Windows Installer iniciēja sistēmas restartēšanu, lai pabeigtu vai turpinātu '%s' konfigurēšanu.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%s'.
32	Pievieno, modificē un noņem programmas, kas ietvertas Windows Installer (*.msi, *.msp) pakotnē. Ja šis pakalpojums būs atspējots, nevarēs uzsākt nevienu pakalpojumu, kurš ir pilnībā atkarīgs no tā.	Adds, modifies, and removes applications provided as a Windows Installer (*.msi, *.msp) package. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
33	Atcelšana...	Canceling...
34	Windows Installer pakotne	Windows Installer Package
35	Windows Installer ielāps	Windows Installer Patch
36	&Instalēt	&Install
37	&Izlabot	Re&pair
38	&Noņemt instalāciju	&Uninstall
39	&Lietot	&Apply
40	Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar administratoru vai produkta piegādātāju. Ja ir atbilstošs instalācijas avots, norādiet to zemāk vai noklikšķiniet uz Pārlūkot, lai to atrastu.	Contact your administrator or product vendor for assistance. If there is a matching installation source, type it below or click Browse to locate it.
41	Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar administratoru vai produkta piegādātāju.	Contact your administrator or product vendor for assistance.
42	Instalētais produkts neatbilst instalācijas avotiem. Šo darbību varēs veikt pēc tam, kad būs nodrošināts atbilstošs avots vai būs sinhronizēts instalētais produkts un avots.	The installed product does not match the installation source(s). Until a matching source is provided or the installed product and source are synchronized, this action can not be performed.
43	Komandrindas opcijas	Command line options
44	&Automātiski aizvērt lietojumprogrammas un mēģināt tās restartēt, kad instalācija ir pabeigta.	Automatically &close applications and attempt to restart them after setup is complete.
45	&Neaizvērt lietojumprogrammas. (Iespējams, tiks pieprasīta atkārtota palaišana.)	Do ¬ close applications. (A Reboot may be required.)
46	Jāiegūst atļauja no administratora, lai piekļūtu failam šajā atrašanās vietā:	You will need to obtain permission from an administrator to access the file in this location:
47	Turpināt	Continue
48	Ja nav saņemta atļauja no administratora, ceļu '%s' nevar izmantot kā produkta '%s' instalēšanas avotu.	The path '%s' cannot be used as an installation source for product '%s' without permission from an administrator.
1016	Piekļūšana līdzeklim...	Accessing the feature...
1601	Nevarēja piekļūt pakalpojumam Windows Installer. Iemesls varētu būt pakalpojuma Windows Installer nepareiza instalēšana. Lai iegūtu papildu informāciju, sazinieties ar atbalsta personālu.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
1605	Šo darbību drīkst veikt tikai pašlaik instalētiem produktiem.	This action is only valid for products that are currently installed.
1610	Šī produkta konfigurācijas dati ir bojāti. Sazinieties ar atbalsta personālu.	The configuration data for this product is corrupt. Contact your support personnel.
1612	Šī produkta instalācijas avots nav pieejams. Pārbaudiet, vai avots pastāv un vai varat tam piekļūt.	The installation source for this product is not available. Verify that the source exists and that you can access it.
1613	Programma Windows Installer nevar instalēt šo instalācijas pakotni. Instalējiet Windows pakalpojumu pakotni, kurā ietverta pakalpojuma Windows Installer jaunāka versija.	This installation package cannot be installed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1618	Tiek instalēta cita programma. Lūdzu, sagaidiet, līdz instalācija tiks pabeigta, un vēlreiz mēģiniet instalēt šo programmatūru.	Another program is being installed. Please wait until that installation is complete, and then try installing this software again.
1619	Nevarēja atvērt šo instalācijas pakotni. Pārbaudiet, vai šī pakotne pastāv un varat tai piekļūt, vai sazinieties ar lietojumprogrammas piegādātāju, lai pārbaudītu, vai šī Windows Installer pakotne ir derīga.	This installation package could not be opened. Verify that the package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1620	Nevarēja atvērt šo instalācijas pakotni. Sazinieties ar lietojumprogrammas piegādātāju, lai pārbaudītu, vai šī Windows Installer pakotne ir derīga.	This installation package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer package.
1621	Uzsākot Windows Installer pakalpojuma lietotāja interfeisu, radās kļūda. Sazinieties ar atbalsta personālu.	There was an error starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel.
1622	Kļūda, atverot instalācijas žurnālfailu. Pārbaudiet, vai norādītā žurnāla atrašanās vieta pastāv un ir rakstāma.	Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and is writable.
1623	Sistēma neatbalsta šo instalācijas pakotnes valodu.	This language of this installation package is not supported by your system.
1624	Kļūda, lietojot transformācijas. Pārbaudiet, vai norādītie transformācijas ceļi ir derīgi.	Error applying transforms. Verify that the specified transform paths are valid.
1625	Sistēmas administratora iestatītā politika neļauj veikt šo instalāciju.	The system administrator has set policies to prevent this installation.
1631	Nevarēja uzsākt pakalpojumu Windows Installer. Sazinieties ar atbalsta personālu.	The Windows Installer service failed to start. Contact your support personnel.
1632	Pagaidu mape atrodas diskdzinī, kas ir pilns vai nav pieejams. Atbrīvojiet vietu diskdzinī vai pārbaudiet, vai jums ir rakstīšanas atļauja pagaidu mapē.	The Temp folder is on a drive that is full or is inaccessible. Free up space on the drive or verify that you have write permission on the Temp folder.
1633	Procesora tips neatbalsta šo instalācijas pakotni. Sazinieties ar produkta piegādātāju.	This installation package is not supported by this processor type. Contact your product vendor.
1635	Nevarēja atvērt šo ielāpa pakotni. Pārbaudiet, vai šī ielāpa pakotne pastāv un vai varat tai piekļūt, vai sazinieties ar lietojumprogrammas piegādātāju, lai pārbaudītu, vai šī Windows Installer ielāpa pakotne ir derīga.	This patch package could not be opened. Verify that the patch package exists and that you can access it, or contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1636	Nevarēja atvērt šo ielāpa pakotni. Sazinieties ar lietojumprogrammas piegādātāju, lai pārbaudītu, vai šī Windows Installer ielāpa pakotne ir derīga.	This patch package could not be opened. Contact the application vendor to verify that this is a valid Windows Installer patch package.
1637	Windows Installer pakalpojums nevar apstrādāt šo ielāpa pakotni. Instalējiet Windows pakalpojumu pakotni, kurā ietverta programmas Windows Installer jaunāka versija.	This patch package cannot be processed by the Windows Installer service. You must install a Windows service pack that contains a newer version of the Windows Installer service.
1638	Ir instalēta cita šī produkta versija. Šīs versijas instalāciju nevar turpināt. Lai konfigurētu šī produkta esošo versiju vai noņemtu to, lietojiet vadības paneļa opciju Pievienot/noņemt programmas.	Another version of this product is already installed. Installation of this version cannot continue. To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs on the Control Panel.
1639	Nederīgs komandrindas arguments. Lai iegūtu papildu informāciju par komandrindām, sazinieties ar Windows Installer SDK.	Invalid command line argument. Consult the Windows Installer SDK for detailed command line help.
1640	Termināļa pakalpojumu attālās sesijas laikā tikai administratoram ir tiesības pievienot, noņemt vai konfigurēt serverī esošu programmatūru. Ja vēlaties instalēt vai konfigurēt serverī esošu programmatūru, sazinieties ar tīkla administratoru.	Only administrators have permission to add, remove, or configure server software during a Terminal services remote session. If you want to install or configure software on the server, contact your network administrator.
1642	Programma Windows Installer nevar instalēt jaunināšanas ielāpu, jo jaunināmā programma nepastāv vai jaunināšanas ielāps var atjaunināt citu programmas versiju. Pārbaudiet, vai jaunināmā programma atrodas jūsu datorā un vai jums ir pareizs jaunināšanas ielāps.	The upgrade patch cannot be installed by the Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program. Verify that the program to be upgraded exists on your computer and that you have the correct upgrade patch.
1643	Programmatūras ierobežojumu politika neatbalsta šo ielāpa pakotni.	The patch package is not permitted by software restriction policy.
1644	Programmatūras ierobežojumu politika nav atļāvusi vienu vai vairākus pielāgojumus.	One or more customizations are not permitted by software restriction policy.
1645	Programma Windows Installer neļauj veikt instalēšanu no attālās darbvirsmas savienojuma.	The Windows Installer does not permit installation from a Remote Desktop Connection.
1646	Ielāpa pakotnes instalācijas noņemšana netiek atbalstīta.	Uninstallation of the patch package is not supported.
1647	Šim produktam ielāps netiek lietots.	The patch is not applied to this product.
1648	Nevar atrast derīgu atjauninājumu kopas secību.	No valid sequence could be found for the set of patches.
1649	Politika neļauj noņemt ielāpu.	Patch removal was disallowed by policy.
1650	XML ielāpa dati ir nederīgi.	The XML patch data is invalid.
1651	Programma Windows Installer neļauj veikt pārvaldītu izziņotu produktu izlabošanu. Pirms ielāpa lietošanas jāinstalē vismaz viens produkta līdzeklis.	Windows Installer does not permit patching of managed advertised products. At least one feature of the product must be installed before applying the patch.
1652	Datoram darbojoties drošajā režīmā, programmai Windows Installer nevar piekļūt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz, kad dators vairs nedarbosies drošajā režīmā, vai izmantojiet opciju Sistēmas atjaunošana, lai dators atgrieztos iepriekšējā derīgajā statusā.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
1653	Ja ir atspējota atrite, vairāku pakotņu transakciju nevar izpildīt.	Multi-package transaction cannot be run when rollback is disabled.
1654	Programma, kuru mēģināt palaist, šajā sistēmas Windows versijā netiek atbalstīta	The app that you are trying to run is not supported on this version of Windows
0x3E8	%1	%1
0x3E9	Produkta '%1' līdzekļa '%2' noteikšana komponenta '%3' pieprasījuma laikā neizdevās	Detection of product '%1', feature '%2' failed during request for component '%3'
0x3EA	Negaidīta vai trūkstoša vērtība (nosaukums: '%1', vērtība: '%2') atslēgā '%3'	Unexpected or missing value (name: '%1', value: '%2') in key '%3'
0x3EB	Negaidīta vai trūkstoša apakšatslēga '%1' atslēgā '%2'	Unexpected or missing subkey '%1' in key '%2'
0x3EC	Produkta '%1' līdzekļa '%2' komponenta '%3' noteikšana neizdevās. Resurss '%4' nepastāv.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' does not exist.
0x3ED	Windows Installer iniciēja sistēmas restartēšanu, lai pabeigtu vai turpinātu '%1' konfigurēšanu.	The Windows Installer initiated a system restart to complete or continue the configuration of '%1'.
0x3EF	Programmatūras ierobežojumu politika neļauj instalēt %1. Windows instalēšanas programma ļauj instalēt tikai neaizliegtos vienumus. Programmatūras ierobežojumu politikas atgrieztais autorizācijas līmenis ir %2 (atgrieztais statuss ir %3).	The installation of %1 is not permitted by software restriction policy. The Windows Installer only allows installation of unrestricted items. The authorization level returned by software restriction policy was %2 (status return %3).
0x3F0	Programmatūras ierobežojumu politikas apstrādes laikā radās kļūda, un tāpēc nav atļauts instalēt šo: %1. Objekts nav uzticams.	The installation of %1 is not permitted due to an error in software restriction policy processing. The object cannot be trusted.
0x3F4	Šī sistēmas Windows versija neatbalsta 64 bitu pakotņu izmantošanu. Skripts '%1' ir paredzēts 64 bitu pakotnei	This version of Windows does not support deploying 64-bit packages. The script '%1' is for a 64-bit package
0x3F6	Nav pareizi reģistrēta pakalpojuma Windows Installer starpniekservera informācija	Windows Installer proxy information not correctly registered
0x3F7	Neveiksmīgs mēģinājums izveidot savienojumu ar serveri. Kļūda: %1	Failed to connect to server. Error: %1
0x3F8	Produkta '%1' līdzekļa '%2' komponenta '%3' noteikšana neizdevās. Nevar atrast no avota palaižamā komponenta resursu '%4', jo nav atrodams derīgs un pieejams avots.	Detection of product '%1', feature '%2', component '%3' failed. The resource '%4' in a run-from-source component could not be located because no valid and accessible source could be found.
0x3F9	Lietotāja ID ir mainīts no '%1' uz '%2', bet pārvaldāmās lietojumprogrammas un lietotāja datu atslēgas nevar atjaunināt. Kļūda = '%3'.	User sid changed from '%1' to '%2', but the managed application and the user data keys cannot be updated. Error = '%3'.
0x3FA	Nevar instalēt lietojumprogrammu '%1', jo tā nav saderīga ar šo Windows versiju. Lai iegūtu atjauninājumu, sazinieties ar lietojumprogrammas piegādātāju.	The application '%1' cannot be installed because it is not compatible with this version of Windows. Contact the application vendor for an update.
0x3FB	Produkts: %1 - atjauninājums '%2' ir veiksmīgi noņemts.	Product: %1 - Update '%2' was successfully removed.
0x3FC	Produkts: %1 - atjauninājumu '%2' nevarēja noņemt. Kļūdas kods %3. Papildu informācija ir pieejama žurnālfailā %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x3FD	Produkts: %1 - atjauninājumu '%2' nevarēja noņemt. Kļūdas kods %3. Programma Windows Installer var izveidot žurnālus, lai palīdzētu problēmu novēršanas jautājumos, kas rodas programmatūras pakotņu instalēšanas laikā. Lai uzzinātu, kā aktivizēt žurnāla atbalstu, lietojiet šo saiti: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be removed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x3FE	Produkts: %1 - atjauninājums '%2' ir veiksmīgi instalēts.	Product: %1 - Update '%2' installed successfully.
0x3FF	Produkts: %1 - atjauninājumu '%2' nevarēja instalēt. Kļūdas kods %3. Papildinformācija ir pieejama žurnālfailā %4.	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Additional information is available in the log file %4.
0x400	Produkts: %1 - atjauninājumu '%2' nevarēja instalēt. Kļūdas kods %3. Programma Windows Installer nevarēja izveidot žurnāla ierakstus, kas palīdzētu novērst ar programmatūras pakotņu instalēšanu saistītās problēmas. Lai uzzinātu, kā ieslēgt reģistrēšanas atbalstu, izmantojiet šo saiti: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127	Product: %1 - Update '%2' could not be installed. Error code %3. Windows Installer can create logs to help troubleshoot issues with installing software packages. Use the following link for instructions on turning on logging support: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=23127
0x401	Produkts: %1. Failu %2 izmanto šāds process: Nosaukums: %3 , ID %4.	Product: %1. The file %2 is being used by the following process: Name: %3 , Id %4.
0x402	Programma Windows Installer noteikusi, ka tās konfigurācijas datu reģistra atslēga nav pareizi nodrošināta. Atslēgas īpašniekam jābūt Local System vai Builtin\\Administrators. Esošā atslēga tiks dzēsta un izveidota atkārtoti, izmantojot atbilstošus drošības iestatījumus.	Windows Installer has determined that its configuration data registry key was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing key will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x403	Programma Windows Installer noteikusi, ka tās konfigurācijas datu reģistra apakšatslēga %1 nav pareizi nodrošināta. Atslēgas īpašniekam jābūt Local System vai Builtin\\Administrators. Esošā apakšatslēga un visi tās komponenti tiks dzēsti.	Windows Installer has determined that a registry sub key %1 within its configuration data was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing sub key and all of its contents will be deleted.
0x404	Programma Windows Installer noteikusi, ka tās konfigurācijas datu kešatmiņas mape nav pareizi nodrošināta. Atslēgas īpašniekam jābūt Local System vai Builtin\\Administrators. Esošā mape tiks dzēsta un izveidota atkārtoti, izmantojot atbilstošus drošības iestatījumus.	Windows Installer has determined that its configuration data cache folder was not secured properly. The owner of the key must be either Local System or Builtin\\Administrators. The existing folder will be deleted and re-created with the appropriate security settings.
0x405	Produkts: %1. Nepieciešama restartēšana. Veicot produkta instalēšanu vai atjaunināšanu, tika pieprasīta restartēšana, lai stātos spēkā visas izmaiņas. Restartēšana tika atlikta uz vēlāku laiku.	Product: %1. Restart required. The installation or update for the product required a restart for all changes to take effect. The restart was deferred to a later time.
0x406	Produkts: %1. Lietojumprogramma mēģināja instalēt jaunāku aizsargātā Windows faila %2versiju. Lai šī lietojumprogramma darbotos pareizi, iespējams, ir jāatjaunina operētājsistēma. (Pakotnes versija: %3, operētājsistēmas aizsargātā versija: %4).	Product: %1. The application tried to install a more recent version of the protected Windows file %2. You may need to update your operating system for this application to work correctly. (Package Version: %3, Operating System Protected Version: %4).
0x407	Produkts: %1. Komponenta '%3' montāža '%2' tiek izmantota. Lai atjauninātu montāžu, nepieciešama restartēšana.	Product: %1. The assembly '%2' for component '%3' is in use. You must restart to update the assembly.
0x408	Atsvaidzinot vides mainīgos, kas tika atjaunināti '%1' instalēšanas laikā, radās kļūda. Iespējams, daži datorā pieteikušies lietotāji neredzēs šīs izmaiņas, kamēr nebūs atteikušies un pēc tam vēlreiz pieteikušies.	An error occured while refreshing environment variables updated during the installation of '%1'. Some users logged on to the machine may not see these changes until they log off and then log back on.
0x409	Windows Installer instalēja šo produktu. Produkta nosaukums: %1. Produkta versija: %2. Produkta valoda: %3. Ražotājs: %5. Instalācijas sekmju vai kļūdas statuss: %4.	Windows Installer installed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Installation success or error status: %4.
0x40A	Windows Installer noņēma šo produktu. Produkta nosaukums: %1. Produkta versija: %2. Produkta valoda: %3. Ražotājs: %5. Noņemšanas sekmju vai kļūdas statuss: %4.	Windows Installer removed the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Removal success or error status: %4.
0x40B	Windows Installer pārkonfigurēja šo produktu. Produkta nosaukums: %1. Produkta versija: %2. Produkta valoda: %3. Ražotājs: %5. Pārkonfigurēšanas sekmju vai kļūdas statuss: %4.	Windows Installer reconfigured the product. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %5. Reconfiguration success or error status: %4.
0x40C	Windows Installer instalēja atjauninājumu. Produkta nosaukums: %1. Produkta versija: %2. Produkta valoda: %3. Ražotājs: %6. Atjauninājuma nosaukums: %4. Instalēšanas sekmju vai kļūdas statuss: %5.	Windows Installer installed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Installation success or error status: %5.
0x40D	Windows Installer noņēma atjauninājumu. Produkta nosaukums: %1. Produkta versija: %2. Produkta valoda: %3. Ražotājs: %6. Atjauninājuma nosaukums: %4. Noņemšanas sekmju vai kļūdas statuss: %5.	Windows Installer removed an update. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Update Name: %4. Removal success or error status: %5.
0x40E	Windows Installer pieprasa sistēmas restartēšanu. Produkta nosaukums: %1. Produkta versija: %2. Produkta valoda: %3. Ražotājs: %6. Sistēmas restartēšanas tips: %4. Restartēšanas iemesls: %5.	Windows Installer requires a system restart. Product Name: %1. Product Version: %2. Product Language: %3. Manufacturer: %6. Type of System Restart: %4. Reason for Restart: %5.
0x40F	Produkts: %1. Lietojumprogramma mēģināja modificēt aizsargātu Windows reģistra atslēgu %2.	Product: %1. The application tried to modify a protected Windows registry key %2.
0x410	Windows Installer darbības sākšana: %1. Klienta procesa ID: %2.	Beginning a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x411	Neizdevās sākt Windows Installer transakciju %1. Transakcijas sākšanas laikā radās kļūda %2.	Failed to begin a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while beginning the transaction.
0x412	Windows Installer transakcijas beigšana: %1. Klienta procesa ID: %2.	Ending a Windows Installer transaction: %1. Client Process Id: %2.
0x413	Neizdevās pabeigt Windows Installer transakciju %1. Transakcijas beigšanas laikā radās kļūda %2.	Failed to end a Windows Installer transaction %1. Error %2 occurred while ending the transaction.
0x00004E20	{{Fatāla kļūda: }}	{{Fatal error: }}
0x00004E21	{{Kļūda [1]. }}	{{Error [1]. }}
0x00004E22	Brīdinājums [1].	Warning [1].
0x00004E24	Informācija [1].	Info [1].
0x00004E25	Instalējot šo pakotni, instalēšanas programmā radās neparedzēta kļūda. Tas, iespējams, norāda uz problēmu, kas saistīta ar šo pakotni. Kļūdas kods ir [1]. {{Argumenti ir šādi: [2], [3], [4]}}	The installer has encountered an unexpected error installing this package. This may indicate a problem with this package. The error code is [1]. {{The arguments are: [2], [3], [4]}}
0x00004E27	{{Disks ir pilns: }}	{{Disk full: }}
0x00004E28	Darbība [Time]: [1]. [2]	Action [Time]: [1]. [2]
0x00004E29	[ProductName]	[ProductName]
0x00004E2A	{[2]}{, [3]}{, [4]}	{[2]}{, [3]}{, [4]}
0x00004E2B	Ziņojuma veids: [1], arguments: [2]{, [3]}	Message type: [1], Argument: [2]{, [3]}
0x00004E2C	=== Reģistrēšana sākta: [Date] [Time] ===	=== Logging started: [Date] [Time] ===
0x00004E2D	=== Reģistrēšana pārtraukta: [Date] [Time] ===	=== Logging stopped: [Date] [Time] ===
0x00004E2E	Darbība sākta [Time]: [1].	Action start [Time]: [1].
0x00004E2F	Darbība pabeigta [Time]: [1]. Atgriezta vērtība [2].	Action ended [Time]: [1]. Return value [2].
0x00004E30	Atlikušais laiks: {[1] minūtes }{[2] sekundes}	Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}
0x00004E31	Trūkst atmiņas. Pirms mēģināt vēlreiz, beidzējiet citas programmas.	Out of memory. Shut down other applications before retrying.
0x00004E32	Instalēšanas programma vairs nereaģē.	Installer is no longer responding.
0x00004E33	Instalēšanas programma priekšlaikus apturēta.	Installer stopped prematurely.
0x00004E34	Lūdzu, uzgaidiet, kamēr sistēma Windows konfigurē produktu [ProductName]	Please wait while Windows configures [ProductName]
0x00004E35	Tiek iegūta nepieciešamā informācija...	Gathering required information...
0x00004E36	Notiek vecāku šīs lietojumprogrammas versiju noņemšana...	Removing older versions of this application...
0x00004E37	Notiek gatavošanās noņemt vecākas šīs lietojumprogrammas versijas...	Preparing to remove older versions of this application...
0x00004E40	Produkta {[ProductName] }uzstādīšana ir sekmīgi pabeigta.	{[ProductName] }Setup completed successfully.
0x00004E41	Produkta {[ProductName] }uzstādīšana neizdevās.	{[ProductName] }Setup failed.
0x0000526D	Lasot failu, radās kļūda: [2]. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai šis fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005335	Nevar izveidot failu '[2]'. Direktorijs ar šādu nosaukumu jau pastāv. Atceliet instalēšanu un mēģiniet instalēt citā atrašanās vietā.	Cannot create the file '[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different location.
0x00005336	Lūdzu, ievietojiet disku: [2]	Please insert the disk: [2]
0x00005337	Instalēšanas programmai nepietiek tiesību, lai piekļūtu šim direktorijam: [2]. Instalēšanu nevar turpināt. Piesakieties kā administrators vai sazinieties ar sistēmas administratoru.	The installer has insufficient privileges to access this directory: [2]. The installation cannot continue. Log on as administrator or contact your system administrator.
0x00005338	Rakstot failā, radās kļūda: [2]. Pārliecinieties, vai jums ir piekļuve šim direktorijam.	Error writing to file: [2]. Verify that you have access to that directory.
0x00005339	Lasot failu [2], radās kļūda. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai šis fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Error reading from file [2]. {{ System error [3].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533A	Citai lietojumprogrammai ir ekskluzīva piekļuve failam '[2]'. Lūdzu, beidzējiet visas pārējās lietojumprogrammas un pēc tam noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz.	Another application has exclusive access to the file '[2]'. Please shut down all other applications, then click Retry.
0x0000533B	Šī faila instalēšanai diskā nepietiek vietas: [2]. Atbrīvojiet diskā vietu un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai izietu.	There is not enough disk space to install this file: [2]. Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit.
0x0000533C	Nav atrasts avota fails: [2]. Pārliecinieties, vai šis fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Source file not found: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533D	Lasot failu, radās kļūda: [3]. {{ Sistēmas kļūda [2].}} Pārliecinieties, vai šis fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000533E	Rakstot failā, radās kļūda: [3]. {{ Sistēmas kļūda [2].}} Pārliecinieties, vai jums ir piekļuve šim direktorijam.	Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}} Verify that you have access to that directory.
0x0000533F	Nav atrasts avota fails{{ (kabinetfails)}}: [2]. Pārliecinieties, vai šis fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Source file not found{{(cabinet)}}: [2]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x00005340	Nevar izveidot direktoriju '[2]'. Fails ar šādu nosaukumu jau pastāv. Lūdzu, pārdēvējiet vai pārvietojiet šo failu un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai izietu.	Cannot create the directory '[2]'. A file with this name already exists. Please rename or remove the file and click retry, or click Cancel to exit.
0x00005341	Sējums [2] pašlaik nav pieejams. Lūdzu, izvēlieties citu.	The volume [2] is currently unavailable. Please select another.
0x00005342	Norādītais ceļš '[2]' nav pieejams.	The specified path '[2]' is unavailable.
0x00005343	Nevar rakstīt norādītajā mapē: [2].	Unable to write to the specified folder: [2].
0x00005344	Mēģinot lasīt šo failu, radās tīkla kļūda: [2]	A network error occurred while attempting to read from the file: [2]
0x00005345	Mēģinot izveidot direktoriju, radās kļūda: [2]	An error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005346	Mēģinot izveidot direktoriju, radās tīkla kļūda: [2]	A network error occurred while attempting to create the directory: [2]
0x00005347	Mēģinot atvērt avota faila kabinetfailu, radās tīkla kļūda: [2]	A network error occurred while attempting to open the source file cabinet: [2]
0x00005348	Norādītais ceļš ir par garu: [2]	The specified path is too long: [2]
0x00005349	Instalēšanas programmai nepietiek atļauju, lai modificētu šo failu: [2].{{ Sistēmas kļūda [3].}}	The Installer has insufficient privileges to modify this file: [2].{{ System Error [3].}}
0x0000534A	Mapes ceļa '[2]' daļa nav derīga. Vai nu tā ir tukša, vai pārsniedz sistēmas atļauto garumu.	A portion of the folder path '[2]' is invalid. It is either empty or exceeds the length allowed by the system.
0x0000534B	Mapes ceļā '[2]' iekļauti vārdi, kas nav derīgi izmantošanai mapes ceļā.	The folder path '[2]' contains words that are not valid in folder paths.
0x0000534C	Mapes ceļš '[2]' satur nederīgu rakstzīmi.	The folder path '[2]' contains an invalid character.
0x0000534D	'[2]' nav derīgs īsais faila nosaukums.	'[2]' is not a valid short file name.
0x0000534E	Iegūstot faila drošību, radās kļūda: [3] GetLastError: [2]	Error getting file security: [3] GetLastError: [2]
0x0000534F	Nederīgs diskdzinis: [2]	Invalid Drive: [2]
0x00005350	Failā [2] lietojot ielāpu, radās kļūda. Iespējams, tas ir atjaunināts citādi un to vairs nevar modificēt, izmantojot šo ielāpu. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar ielāpa ražotāju. {{Sistēmas kļūda: [3]}}	Error applying patch to file [2]. It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch. For more information contact your patch vendor. {{System Error: [3]}}
0x00005351	Nevar instalēt nepieciešamu failu, jo kabinetfailam [2] nav ciparparaksta. Iespējams, ka kabinetfails ir bojāts.	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] is not digitally signed. This may indicate that the cabinet file is corrupt.
0x00005352	Nevar instalēt nepieciešamu failu, jo kabinetfaila [2] ciparparaksts nav derīgs. Iespējams, ka kabinetfails ir bojāts.{{ WinVerifyTrust atgrieza kļūdu [3].}}	A file that is required cannot be installed because the cabinet file [2] has an invalid digital signature. This may indicate that the cabinet file is corrupt.{{ Error [3] was returned by WinVerifyTrust.}}
0x00005353	Nevarēja pareizi kopēt failu [2]: cikliskās redundances pārbaudes kļūda.	Failed to correctly copy [2] file: CRC error.
0x00005354	Nevarēja pareizi pārvietot failu [2]: cikliskās redundances pārbaudes kļūda.	Failed to correctly move [2] file: CRC error.
0x00005355	Nevarēja pareizi lietot faila [2] ielāpu: cikliskās redundances pārbaudes kļūda.	Failed to correctly patch [2] file: CRC error.
0x00005356	Failu '[2]' nevar instalēt, jo kabinetfailā '[3]' tas nav atrodams. Iespējams, ka radusies tīkla kļūda, kompaktdiska lasīšanas kļūda vai ar šo pakotni saistīta problēma.	The file '[2]' cannot be installed because the file cannot be found in cabinet file '[3]'. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005357	Šai instalācijai nepieciešamais kabinetfails '[2]' ir bojāts, un to nevar izmantot. Iespējams, ka radusies tīkla kļūda, kompaktdiska lasīšanas kļūda vai ar šo pakotni saistīta problēma.	The cabinet file '[2]' required for this installation is corrupt and cannot be used. This could indicate a network error, an error reading from the CD-ROM, or a problem with this package.
0x00005358	Veidojot pagaidu failu, kas nepieciešams šīs instalācijas pabeigšanai, radās kļūda.{{ Mape: [3]. Sistēmas kļūdas kods: [2]}}	There was an error creating a temporary file that is needed to complete this installation.{{ Folder: [3]. System error code: [2]}}
0x00005399	Nevar izveidot atslēgu: [2]. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not create key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539A	Nevar atvērt atslēgu: [2]. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not open key: [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539B	Nevar dzēst atslēgas [3] vērtību [2]. {{ Sistēmas kļūda [4].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539C	Nevar izdzēst atslēgu [2]. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not delete key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539D	Nevar lasīt atslēgas [3] vērtību [2]. {{ Sistēmas kļūda [4].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539E	Nevarēja rakstīt atslēgas [3] vērtību [2]. {{ Sistēmas kļūda [4].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x0000539F	Nevar iegūt atslēgas [2] vērtību nosaukumus. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A0	Nevar iegūt atslēgas [2] apakšatslēgu nosaukumus. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamā piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A1	Nevar lasīt atslēgas [2] drošības informāciju. {{ Sistēmas kļūda [3].}} Pārliecinieties, vai jums ir pietiekama piekļuve šai atslēgai, vai arī sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}} Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel.
0x000053A2	Nevar palielināt pieejamo reģistra vietu. Šīs lietojumprogrammas instalēšanai nepieciešami [2] KB brīvas reģistra vietas.	Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application.
0x000053FC	Notiek cits instalācijas process. Lai varētu turpināt šo, jāpabeidz iesāktā instalēšana.	Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one.
0x000053FD	Piekļūstot drošiem datiem, radās kļūda. Pārliecinieties, vai programma Windows Installer ir konfigurēta pareizi, un mēģiniet to instalēt vēlreiz.	Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the install again.
0x000053FE	Lietotājs '[2]' iepriekš uzsāka produkta '[3]' instalēšanu. Lai varētu izmantot šo produktu, šim lietotājam vēlreiz būs jāpalaiž norādītā instalācija. Tūlīt tiks turpināta jūsu pašreizējā instalācija.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product. Your current install will now continue.
0x000053FF	Lietotājs '[2]' iepriekš uzsāka produkta '[3]' instalēšanu. Lai varētu izmantot šo produktu, šim lietotājam vēlreiz būs jāpalaiž norādītā instalācija.	User '[2]' has previously initiated an install for product '[3]'. That user will need to run that install again before they can use that product.
0x00005461	Nepietiek vietas diskā - sējums: '[2]'; nepieciešama vieta: [3] KB; pieejama vieta: [4] KB. Atbrīvojiet diskā vietu un mēģiniet vēlreiz.	Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB. Free some disk space and retry.
0x00005462	Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atcelt?	Are you sure you want to cancel?
0x00005463	Failu [2][3] izmanto{ šāds process: nosaukums: [4], ID: [5], loga nosaukums: '[6]'}. Aizveriet šo lietojumprogrammu un mēģiniet vēlreiz.	The file [2][3] is being held in use{ by the following process: Name: [4], Id: [5], Window Title: '[6]'}. Close that application and retry.
0x00005464	Jau ir instalēts produkts '[2]', neļaujot instalēt šo produktu. Šie divi produkti nav saderīgi.	The product '[2]' is already installed, preventing the installation of this product. The two products are incompatible.
0x00005465	Sējumā '[2]' nepietiek diska vietas, lai turpinātu instalēšanu ar iespējotu atkopšanu. Nepieciešami [3] KB, bet pieejami ir tikai [4] KB. Noklikšķiniet uz Ignorēt, lai turpinātu instalēšanu, nesaglabājot atkopšanas informāciju, noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz, lai vēlreiz pārbaudītu vietas pieejamību, vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai beigtu instalēšanu.	There is not enough disk space on the volume '[2]' to continue the install with recovery enabled. [3] KB are required, but only [4] KB are available. Click Ignore to continue the install without saving recovery information, click Retry to check for available space again, or click Cancel to quit the installation.
0x00005466	Nevar piekļūt tīkla atrašanās vietai [2].	Could not access network location [2].
0x00005467	Pirms turpināt instalēšanu, ir jāaizver šādas lietojumprogrammas:	The following applications should be closed before continuing the install:
0x00005468	Datorā nevarēja atrast nevienu iepriekš instalētu atbilstošu produktu, lai varētu instalēt šo produktu.	Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product.
0x00005469	Lietojot drošības iestatījumus, radās kļūda. [2] nav derīgs lietotājs vai grupa. Iespējams, ka problēma saistīta ar šo pakotni vai savienojuma izveidi ar domēna kontrolleri tīklā. Pārbaudiet savu tīkla savienojumu un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai beigtu instalēšanu. {{Nevar atrast lietotāja SID, sistēmas kļūda [3]}}	An error occurred while applying security settings. [2] is not a valid user or group. This could be a problem with the package, or a problem connecting to a domain controller on the network. Check your network connection and click Retry, or Cancel to end the install. {{Unable to locate the user's SID, system error [3]}}
0x0000546A	Uzstādīšanas programmai ir jāatjaunina faili vai pakalpojumi, kurus sistēmas darbības laikā nevar atjaunināt. Ja izvēlēsities turpināt, uzstādīšanas pabeigšanai būs nepieciešama atkārtota palaišana.	The setup must update files or services that cannot be updated while the system is running. If you choose to continue, a reboot will be required to complete the setup.
0x0000546B	Uzstādīšanas programma nevarēja automātiski aizvērt visas nepieciešamās lietojumprogrammas. Pirms turpināt instalēšanu, lūdzu, pārliecinieties, vai ir aizvērtas lietojumprogrammas, kas izmanto failus.	The setup was unable to automatically close all requested applications. Please ensure that the applications holding files in use are closed before continuing with the installation.
0x000054C5	Atslēga [2] nav derīga. Pārliecinieties, vai esat ievadījis pareizu atslēgu.	The key [2] is not valid. Verify that you entered the correct key.
0x000054C6	Lai varētu tupināt produkta [2] konfigurēšanu, instalēšanas programmai jāveic sistēmas restartēšana. Noklikšķiniet uz Jā, lai restartētu tūlīt, vai Nē, ja vēlaties manuāli restartēt vēlāk.	The installer must restart your system before configuration of [2] can continue. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C7	Lai produkta [2] konfigurācijas izmaiņas stātos spēkā, nepieciešama datora restartēšana. Noklikšķiniet uz Jā, lai restartētu tūlīt, vai Nē, ja vēlaties manuāli restartēt vēlāk.	You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to manually restart later.
0x000054C8	[2] instalācija pašlaik ir atlikta. Lai turpinātu, ir jāatsauc iepriekšējās instalācijas veiktās izmaiņas. Vai vēlaties atsaukt šīs izmaiņas?	An installation for [2] is currently suspended. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054C9	Notiek iepriekš uzsākta šī produkta instalēšana. Lai turpinātu, ir jāatsauc iepriekšējās instalācijas veiktās izmaiņas. Vai vēlaties atsaukt šīs izmaiņas?	A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?
0x000054CA	Nevar atrast produkta [2] instalācijas pakotni. Mēģiniet to instalēt vēlreiz, izmantojot derīgu instalācijas pakotnes '[3]' kopiju.	An installation package for the product [2] cannot be found. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054CB	Instalēšana sekmīgi pabeigta.	Installation completed successfully.
0x000054CC	Instalēšana neizdevās.	Installation failed.
0x000054CD	Produkts: [2] -- [3]	Product: [2] -- [3]
0x000054CE	Varat atjaunot sava datora iepriekšējo stāvokli vai turpināt instalēšanu vēlāk. Vai vēlaties veikt atjaunošanu?	You may either restore your computer to its previous state or continue the install later. Would you like to restore?
0x000054CF	Rakstot diskā instalācijas informāciju, radās kļūda. Pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas, un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai beigtu instalēšanu.	An error occurred while writing installation information to disk. Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the install.
0x000054D0	Nevar atrast vienu vai vairākus failus, kas nepieciešami, lai atjaunotu datora iepriekšējo stāvokli. Atjaunošana nav iespējama.	One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found. Restoration will not be possible.
0x000054D1	[2] nevarēja instalēt kādu no nepieciešamajiem produktiem. Sazinieties ar tehniskā atbalsta grupu. {{Sistēmas kļūda: [3].}}	[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group. {{System Error: [3].}}
0x000054D2	Vecāko produkta [2] versiju nevar noņemt. Sazinieties ar tehniskā atbalsta grupu. {{Sistēmas kļūda [3].}}	The older version of [2] cannot be removed. Contact your technical support group. {{System Error [3].}}
0x000054D3	Instalēts [2]	Installed [2]
0x000054D4	Konfigurēts [2]	Configured [2]
0x000054D5	Noņemts [2]	Removed [2]
0x000054D6	Ciparparakstu politika noraidīja failu [2].	File [2] was rejected by digital signature policy.
0x000054D7	Nevarēja piekļūt Windows Installer pakalpojumam. Tā var gadīties, ja programma Windows Installer nav pareizi instalēta. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	The Windows Installer Service could not be accessed. This can occur if the Windows Installer is not correctly installed. Contact your support personnel for assistance.
0x000054D8	Pastāv ar šo Windows Installer pakotni saistīta problēma. Nevar izpildīt šīs instalācijas pabeigšanai nepieciešamo skriptu. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem vai pakotnes ražotāju. {{Pielāgotas darbības [2] skripta kļūda [3], [4]: [5] rinda [6], kolonna [7], [8] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A script required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Custom action [2] script error [3], [4]: [5] Line [6], Column [7], [8] }}
0x000054D9	Pastāv ar šo Windows Installer pakotni saistīta problēma. Nevar izpildīt šīs instalācijas pabeigšanai nepieciešamo programmu. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem vai pakotnes ražotāju. {{Darbība: [2], atrašanās vieta: [3], komanda: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action: [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DA	Pastāv ar šo Windows Installer pakotni saistīta problēma. Programma, kas tika izpildīta kā uzstādīšanas daļa, netika pabeigta, kā paredzēts. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem vai pakotnes ražotāju. {{Darbība [2], atrašanās vieta: [3], komanda: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A program run as part of the setup did not finish as expected. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], location: [3], command: [4] }}
0x000054DB	Pastāv ar šo Windows Installer pakotni saistīta problēma. Nevar palaist šīs instalācijas pabeigšanai nepieciešamo bibliotēku DLL. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem vai pakotnes ražotāju. {{Darbība [2], ievadne: [3], bibliotēka: [4] }}	There is a problem with this Windows Installer package. A DLL required for this install to complete could not be run. Contact your support personnel or package vendor. {{Action [2], entry: [3], library: [4] }}
0x000054DC	Noņemšana sekmīgi pabeigta.	Removal completed successfully.
0x000054DD	Noņemšana neizdevās.	Removal failed.
0x000054DE	Reklamēšana sekmīgi pabeigta.	Advertisement completed successfully.
0x000054DF	Reklamēšana neizdevās.	Advertisement failed.
0x000054E0	Konfigurēšana sekmīgi pabeigta.	Configuration completed successfully.
0x000054E1	Konfigurēšana neizdevās.	Configuration failed.
0x000054E2	Lai noņemtu šo lietojumprogrammu, jums jābūt administratoram. Lai noņemtu šo lietojumprogrammu, varat pieteikties kā administrators vai sazinieties ar tehniskā atbalsta grupu, lai saņemtu palīdzību.	You must be an Administrator to remove this application. To remove this application, you can log on as an Administrator, or contact your technical support group for assistance.
0x000054E3	Produkta [2] avota instalācijas pakotne nav sinhronizēta ar klienta pakotni. Mēģiniet to instalēt vēlreiz, izmantojot derīgu instalācijas pakotnes '[3]' kopiju.	The source installation package for the product [2] is out of sync with the client package. Try the installation again using a valid copy of the installation package '[3]'.
0x000054E4	Lai pabeigtu produkta [2] instalēšanu, jāveic datora restartēšana. Šajā datorā pašlaik ir pieteikušies citi lietotāji, un restartējot, iespējams, zudīs to veiktais darbs. Vai vēlaties restartēt tūlīt?	In order to complete the installation of [2], you must restart the computer. Other users are currently logged on to this computer, and restarting may cause them to lose their work. Do you want to restart now?
0x000054E5	Drošajā režīmā Windows Installer pakalpojums nav pieejams. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz, kad dators nedarbojas drošajā režīmā, vai izmantojiet sistēmas atjaunošanu, lai datoru atgrieztu iepriekšējā derīgajā stāvoklī.	The Windows Installer service is not accessible in Safe Mode. Please try again when your computer is not in Safe Mode or you can use System Restore to return your machine to a previous good state.
0x00005529	Ceļš [2] nav derīgs. Lūdzu, norādiet derīgu ceļu.	The path [2] is not valid. Please specify a valid path.
0x0000552B	Diskdzinī [2] nav diska. Lūdzu, ievietojiet to un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai atgrieztos pie iepriekšējā atlasītā sējuma.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume.
0x0000552C	Diskdzinī [2] nav diska. Lūdzu, ievietojiet to un noklikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz vai noklikšķiniet uz Atcelt, lai atgrieztos pārlūkošanas dialogā un izvēlētos citu sējumu.	There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume.
0x0000552D	Mape [2] nepastāv. Lūdzu, ievadiet ceļu uz esošu mapi.	The folder [2] does not exist. Please enter a path to an existing folder.
0x0000552E	Jums nepietiek tiesību, lai piekļūtu šai mapei.	You have insufficient privileges to read this folder.
0x0000552F	Nevarēja noteikt derīgu instalācijas mērķa mapi.	A valid destination folder for the install could not be determined.
0x0000558D	Mēģinot lasīt avota instalācijas datu bāzi, radās kļūda: [2].	Error attempting to read from the source install database: [2].
0x0000558E	Atkārtotas palaišanas operācijas ieplānošana: Faila [2] pārdēvēšana par [3]. Lai pabeigtu operāciju, jāveic atkārtota palaišana.	Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation.
0x0000558F	Atkārtotas palaišanas operācijas ieplānošana: Faila [2] dzēšana. Lai pabeigtu operāciju, jāveic atkārtota palaišana.	Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation.
0x00005590	Moduli [2] neizdevās reģistrēt. HRESULT [3]. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Module [2] failed to register. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005591	Neizdevās noņemt moduļa [2] reģistrāciju. HRESULT [3]. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Module [2] failed to unregister. HRESULT [3]. Contact your support personnel.
0x00005592	Neizdevās pakotni [2] saglabāt kešatmiņā. Kļūda: [3]. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel.
0x00005593	Nevar reģistrēt fontu [2]. Pārliecinieties, vai jums ir nepieciešamās pilnvaras instalēt fontus un vai sistēma atbalsta šo fontu.	Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font.
0x00005594	Nevar noņemt fonta [2] reģistrāciju. Pārliecinieties, vai jums ir fontu noņemšanai nepieciešamās pilnvaras.	Could not unregister font [2]. Verify that you that you have sufficient permissions to remove fonts.
0x00005595	Nevar izveidot saīsni [2]. Pārliecinieties, vai mērķa mape pastāv un jūs tai varat piekļūt.	Could not create Shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it.
0x00005596	Nevar noņemt saīsni [2]. Pārliecinieties, vai saīsnes fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Could not remove Shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it.
0x00005597	Nevar reģistrēt faila [2] tipu bibliotēku. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not register type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005598	Nevar noņemt faila [2] tipu bibliotēkas reģistrāciju. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Could not unregister type library for file [2]. Contact your support personnel.
0x00005599	Nevarēja atjaunināt ini failu [2][3]. Pārliecinieties, vai šis fails pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Could not update the ini file [2][3]. Verify that the file exists and that you can access it.
0x0000559A	Nevarēja ieplānot faila [3] aizstāšanu atkārtoti palaižot ar failu [2]. Pārliecinieties, vai jums ir pilnvaras rakstīt failā [3].	Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot. Verify that you have write permissions to file [3].
0x0000559B	Noņemot ODBC draiveru pārvaldnieku, radās kļūda, ODBC kļūda [2]: [3]. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559C	Instalējot ODBC draiveru pārvaldnieku, radās kļūda, ODBC kļūda [2]: [3]. Sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel.
0x0000559D	Noņemot ODBC draiveri, radās kļūda: [4], ODBC kļūda [2]: [3]. Pārliecinieties, vai jums ir ODBC draiveru noņemšanai nepieciešamās pilnvaras.	Error removing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers.
0x0000559E	Instalējot ODBC draiveri, radās kļūda: [4], ODBC kļūda [2]: [3]. Pārliecinieties, vai fails [4] pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Error installing ODBC driver: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x0000559F	Konfigurējot ODBC datu avotu, radās kļūda: [4], ODBC kļūda [2]: [3]. Pārliecinieties, vai fails [4] pastāv un jūs tam varat piekļūt.	Error configuring ODBC data source: [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it.
0x000055A0	Pakalpojumu '[2]' ([3]) neizdevās startēt. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu startēšanai nepieciešamās pilnvaras.	Service '[2]' ([3]) failed to start. Verify that you have sufficient privileges to start system services.
0x000055A1	Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevarēja apturēt. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu apturēšanai nepieciešamās pilnvaras.	Service '[2]' ([3]) could not be stopped. Verify that you have sufficient privileges to stop system services.
0x000055A2	Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevarēja dzēst. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu noņemšanai nepieciešamās pilnvaras.	Service '[2]' ([3]) could not be deleted. Verify that you have sufficient privileges to remove system services.
0x000055A3	Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevarēja instalēt. Pārliecinieties, vai jums ir sistēmas pakalpojumu instalēšanai nepieciešamās pilnvaras.	Service '[2]' ([3]) could not be installed. Verify that you have sufficient privileges to install system services.
0x000055A4	Nevar atjaunināt vides mainīgo '[2]'. Pārliecinieties, vai jums ir vides mainīgo modificēšanai nepieciešamās pilnvaras.	Could not update environment variable '[2]'. Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables.
0x000055A5	Jums nav pietiekamu pilnvaru, lai pabeigtu šo instalēšanu visiem datora lietotājiem. Piesakieties kā administrators un vēlreiz mēģiniet veikt šo instalēšanu.	You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine. Log on as administrator and then retry this installation.
0x000055A6	Nevar iestatīt faila '[3]' drošību. Kļūda: [2]. Pārliecinieties, vai jums ir šī faila drošības atļauju modificēšanai nepieciešamās pilnvaras.	Could not set file security for file '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file.
0x000055A7	Komponentu pakalpojumi (COM+ 1.0) šajā datorā nav instalēti. Lai sekmīgi pabeigtu šo instalāciju, nepieciešami komponentu pakalpojumi. Komponentu pakalpojumi ir pieejami sistēmā Windows 2000.	Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully. Component Services are available on Windows 2000.
0x000055A8	Reģistrējot COM+ lietojumprogrammu, radās kļūda. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Error registering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055A9	Noņemot COM+ lietojumprogrammas reģistrāciju, radās kļūda. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar atbalsta darbiniekiem.	Error unregistering COM+ Application. Contact your support personnel for more information.
0x000055AA	Nevarēja mainīt pakalpojuma '[2]' ([3]) aprakstu.	The description for service '[2]' ([3]) could not be changed.
0x000055AB	Windows Installer pakalpojums nevarēja atjaunināt sistēmas failu [2], jo šo failu aizsargā sistēma Windows. Lai šī programma darbotos pareizi, iespējams, nepieciešama operētājsistēmas atjaunināšana. {{Pakotnes versija: [3], operētājsistēmas aizsargātā versija: [4]}}	The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows. You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}
0x000055AC	Windows Installer pakalpojums nevar atjaunināt aizsargātu sistēmas Windows failu [2]. {{Pakotnes versija: [3], operētājsistēmas aizsargātā versija: [4], SFP kļūda: [5]}}	The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}
0x000055AD	Windows Installer pakalpojums nevar atjaunināt vienu vai vairākus aizsargātus sistēmas Windows failus. {{SFP kļūda: [2]. Aizsargāto failu saraksts:\\r\ [3]}}	The Windows Installer service cannot update one or more protected Windows files. {{SFP Error: [2]. List of protected files:\\r\ [3]}}
0x000055AE	Izmantojot politiku, datorā ir atspējotas lietotāja instalācijas.	User installations are disabled via policy on the machine.
0x000055AF	Instalējot montāžu '[6]', radās kļūda. Papildinformāciju, lūdzu, skatiet palīdzības un atbalsta sadaļā. {{HRESULT: [3]. Montāžas interfeiss: [4], funkcija: [5], komponents: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. Please refer to Help and Support for more information. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B0	Instalējot montāžu '[6]', radās kļūda. Montāžai nav spēcīga nosaukuma, vai tā nav parakstīta, izmantojot minimālo atslēgas garumu. {{HRESULT: [3]. Montāžas interfeiss: [4], funkcija: [5], komponents: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The assembly is not strongly named or is not signed with the minimal key length. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B1	Instalējot montāžu '[6]', radās kļūda. Parakstu vai katalogu nevarēja pārbaudīt, vai tas nav derīgs. {{HRESULT: [3]. Montāžas interfeiss: [4], funkcija: [5], komponents: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. The signature or catalog could not be verified or is not valid. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B2	Instalējot montāžu '[6]', radās kļūda. Nevarēja atrast vienu vai vairākus montāžas moduļus. {{HRESULT: [3]. Montāžas interfeiss: [4], funkcija: [5], komponents: [2]}}	An error occurred during the installation of assembly '[6]'. One or more modules of the assembly could not be found. {{HRESULT: [3]. assembly interface: [4], function: [5], component: [2]}}
0x000055B3	Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevar konfigurēt. Iespējams, tas ir pakotnes problēmu vai tiesību dēļ. Pārbaudiet, vai jums ir nepieciešamās atļaujas, lai konfigurētu sistēmas pakalpojumus.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. This could be a problem with the package or your permissions. Verify that you have sufficient privileges to configure system services.
0x000055B4	Pakalpojumu '[2]' ([3]) nevar konfigurēt. Pakalpojumu konfigurēšana tiek atbalstīta tikai sistēmā Windows Vista/Server 2008 un jaunākās versijās.	Service '[2]' ([3]) could not be configured. Configuring services is supported only on Windows Vista/Server 2008 and above.
0x000055B5	Pakotnē tika atrastas gan slēgšanas atļauju, gan Msi slēgšanas atļauju Excel tabulas. Var būt tikai viena no tām. Šī problēma ir saistīta ar pakotni.	Both LockPermissions and MsiLockPermissionsEx tables were found in the package. Only one of them should be present. This is a problem with the package.
0x000055B6	Instalējot objektu [4] (no tabulas [5]), vairāki nosacījumi ('[2]' un '[3]') ir izrādījušies patiesi. Iespējams, šī problēma ir saistīta ar pakotni.	Multiple conditions ('[2]' and '[3]')have resolved to true while installing Object [4] (from table [5]). This may be a problem with the package.
0x000055B7	SDDL virkni '[2]' objektam [3] (tabulā [4]) nevar atrisināt derīgā drošības deskriptorā.	SDDL string '[2]' for object [3](in table [4]) could not be resolved into a valid Security Descriptor.
0x000055B8	Pakalpojumam '[3]' nevar iestatīt drošību. Kļūda: [2]. Pārbaudiet, vai jums ir nepieciešamās tiesības, lai šim pakalpojumam modificētu drošības atļaujas.	Could not set security for service '[3]'. Error: [2]. Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this service.
0x000055B9	Jums nav nepieciešamo tiesību, lai pabeigtu šī produkta atkārtotu reklamēšanu. Lai pabeigtu atkārtotu reklamēšanu, nepieciešama lokāla sistēmas konta inicializācija, izsaucot MsiAdvertiseScript API, piemēram, izmantojot grupu politikas programmatūras izvietošanu.	You do not have sufficient privileges to complete the re-advertisement of this product. Re-advertisement requires initiation by a local system account calling the MsiAdvertiseScript API, such as through Group Policy Software Deployment.
0x000055BA	Saīsnei '[3]' nevar iestatīt rekvizītu '[2]'.{{ HRESULT [4].}}	Property '[2]' for shortcut '[3]' could not be set.{{ HRESULT [4].}}
0x00007531	Lietojumprogrammas reklamēšana	Advertising application
0x00007532	Reģistra vietas piešķiršana. Brīva vieta: [1]	Allocating registry space Free space: [1]
0x00007533	Instalēto lietojumprogrammu meklēšana. Rekvizīts: [1], paraksts: [2]	Searching for installed applications Property: [1], Signature: [2]
0x00007534	Izpildfailu saistīšana. Fails: [1]	Binding executables File: [1]
0x00007535	Atbilstošo produktu meklēšana	Searching for qualifying products
0x00007536	Vietas prasību aprēķināšana	Computing space requirements
0x00007538	Mapju izveide. Mape: [1]	Creating folders Folder: [1]
0x00007539	Saīšņu izveide. Saīsne: [1]	Creating shortcuts Shortcut: [1]
0x0000753A	Pakalpojumu dzēšana. Pakalpojums: [1]	Deleting services Service: [1]
0x0000753B	Dublikātfailu izveide. Fails: [1], direktorijs: [9], lielums: [6]	Creating duplicate files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x0000753D	Saistīto lietojumprogrammu meklēšana. Atrasta lietojumprogramma: [1]	Searching for related applications Found application: [1]
0x0000753E	Darbības skripta operāciju ģenerēšana: [1]	Generating script operations for action: [1]
0x0000753F	Tīkla instalācijas failu izveide. Fails: [1], direktorijs: [9], lielums: [6]	Copying network install files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007540	Jauno failu kopēšana. Fails: [1], direktorijs: [9], lielums: [6]	Copying new files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007541	ODBC komponentu instalēšana	Installing ODBC components
0x00007542	Jauno pakalpojumu instalēšana. Pakalpojums: [2]	Installing new services Service: [2]
0x00007543	Sistēmas kataloga instalēšana. Fails: [1], atkarības: [2]	Installing system catalog File: [1], Dependencies: [2]
0x00007544	Instalācijas validēšana	Validating install
0x00007545	Palaišanas nosacījumu novērtēšana	Evaluating launch conditions
0x00007546	Līdzekļu stāvokļu migrācija no saistītajām lietojumprogrammām. Lietojumprogramma: [1]	Migrating feature states from related applications Application: [1]
0x00007547	Failu pārvietošana. Fails: [1], direktorijs: [9], lielums: [6]	Moving files File: [1], Directory: [9], Size: [6]
0x00007548	Montāžas informācijas publicēšana. Lietojumprogrammas konteksts:[1], montāžas nosaukums:[2]	Publishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x00007549	Montāžas informācijas publicējumu dzēšana. Lietojumprogrammas konteksts:[1], montāžas nosaukums:[2]	Unpublishing assembly information Application Context:[1], Assembly Name:[2]
0x0000754A	Failu pielabošana. Fails: [1], direktorijs: [2], lielums: [3]	Patching files File: [1], Directory: [2], Size: [3]
0x0000754B	Komponenta reģistrācijas atjaunināšana	Updating component registration
0x0000754C	Atbilstošo komponentu publicēšana. Komponenta ID: [1], atbilstības noteicējs: [2]	Publishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000754D	Produkta līdzekļu publiskošana. Līdzeklis: [1]	Publishing Product Features Feature: [1]
0x0000754E	Informācijas par produktu publicēšana	Publishing product information
0x0000754F	Klašu serveru reģistrēšana. Klases ID: [1]	Registering Class servers Class Id: [1]
0x00007550	COM+ lietojumprogrammu un komponentu reģistrēšana. AppId: [1]{{, AppType: [2], Lietotāji: [3], RSN: [4]}}	Registering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}
0x00007551	Paplašinājumu serveru reģistrēšana. Paplašinājums: [1]	Registering extension servers Extension: [1]
0x00007552	Fontu reģistrēšana. Fonts: [1]	Registering fonts Font: [1]
0x00007553	MIME informācijas reģistrēšana. MIME satura tips: [1], paplašinājums: [2]	Registering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007554	Produkta reģistrēšana. [1]	Registering product [1]
0x00007555	Programmu identifikatoru reģistrēšana. ProgId: [1]	Registering program identifiers ProgId: [1]
0x00007556	Tipu bibliotēku reģistrēšana. LibID: [1]	Registering type libraries LibID: [1]
0x00007557	Lietotāja reģistrēšana. [1]	Registering user [1]
0x00007558	Dublikātfailu noņemšana. Fails: [1], direktorijs: [9]	Removing duplicated files File: [1], Directory: [9]
0x00007559	Vides virkņu atjaunināšana. Nosaukums: [1], vērtība: [2], darbība [3]	Updating environment strings Name: [1], Value: [2], Action [3]
0x0000755A	Lietojumprogrammu noņemšana. Lietojumprogramma: [1], komandrinda: [2]	Removing applications Application: [1], Command line: [2]
0x0000755B	Failu noņemšana. Fails: [1], direktorijs: [9]	Removing files File: [1], Directory: [9]
0x0000755C	Mapju noņemšana. Mape: [1]	Removing folders Folder: [1]
0x0000755D	INI failu ievadņu noņemšana. Fails: [1], sekcija: [2], atslēga: [3], vērtība: [4]	Removing INI files entries File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x0000755E	ODBC komponentu noņemšana	Removing ODBC components
0x0000755F	Sistēmas reģistra vērtību noņemšana. Atslēga: [1], nosaukums: [2]	Removing system registry values Key: [1], Name: [2]
0x00007560	Saīšņu noņemšana. Saīsne: [1]	Removing shortcuts Shortcut: [1]
0x00007562	Darbības atrite: [1]	Rolling back action: [1]
0x00007563	Dublējuma failu noņemšana. Fails: [1]	Removing backup files File: [1]
0x00007564	Moduļu reģistrēšana. Fails: [1], mape: [2]	Registering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007565	Moduļu reģistrācijas noņemšana. Fails: [1], mape: [2]	Unregistering modules File: [1], Folder: [2]
0x00007566	ODBC direktoriju inicializēšana	Initializing ODBC directories
0x00007567	Pakalpojumu startēšana. Pakalpojums: [1]	Starting services Service: [1]
0x00007568	Pakalpojumu apturēšana. Pakalpojums: [1]	Stopping services Service: [1]
0x00007569	Pārvietoto failu noņemšana. Fails: [1], direktorijs: [9]	Removing moved files File: [1], Directory: [9]
0x0000756A	Atbilstošo komponentu publicējumu dzēšana. Komponenta ID: [1], atbilstības noteicējs: [2]	Unpublishing Qualified Components Component ID: [1], Qualifier: [2]
0x0000756B	Produkta līdzekļu publicējumu dzēšana. Līdzeklis: [1]	Unpublishing Product Features Feature: [1]
0x0000756C	Informācijas par produktu publicēšanas atcelšana	Unpublishing product information
0x0000756D	Klašu serveru reģistrācijas noņemšana. Klases ID: [1]	Unregister Class servers Class Id: [1]
0x0000756E	COM+ lietojumprogrammu un komponentu reģistrācijas noņemšana. AppId: [1]{{, AppType: [2]}}	Unregistering COM+ Applications and Components AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
0x0000756F	Paplašinājumu serveru reģistrācijas noņemšana. Paplašinājums: [1]	Unregistering extension servers Extension: [1]
0x00007570	Fontu reģistrācijas noņemšana. Fonts: [1]	Unregistering fonts Font: [1]
0x00007571	MIME informācijas reģistrācijas noņemšana. MIME satura tips: [1], paplašinājums: [2]	Unregistering MIME info MIME Content Type: [1], Extension: [2]
0x00007572	Programmu identifikatoru reģistrācijas noņemšana. ProgId: [1]	Unregistering program identifiers ProgId: [1]
0x00007573	Tipu bibliotēku reģistrācijas noņemšana. LibID: [1]	Unregistering type libraries LibID: [1]
0x00007575	INI failu vērtību rakstīšana. Fails: [1], sekcija: [2], atslēga: [3], vērtība: [4]	Writing INI files values File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]
0x00007576	Sistēmas reģistra vērtību rakstīšana. Atslēga: [1], nosaukums: [2], vērtība: [3]	Writing system registry values Key: [1], Name: [2], Value: [3]
0x00007577	Notiek lietojumprogrammu beidzēšana	Shutting down applications
0x00007578	Pakalpojumu konfigurēšana. Pakalpojums: [1]	Configuring services Service: [1]
0x10000038	Klasisks	Classic
0x50000005	Izvērsts	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-MsiServer	Microsoft-Windows-MsiServer

File Name:	msimsg.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_cf0888b838ebf567\
File Size:	83 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	84480
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	5.0.15063.0
Product Version Number:	5.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Latvian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows® Installer starptautiskie ziņojumi
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original File Name:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows instalēšanas programmas unikoda versija
Product Version:	5.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-i..er-engine.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_d95d330a6d4cb762\

msimsg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Latvian language for file msimsg.dll (Windows® Installer starptautiskie ziņojumi).

File Description:	Windows® Installer starptautiskie ziņojumi
File Version:	5.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msi messages
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original Filename:	msimsg.dll.mui
Product Name:	Windows instalēšanas programmas unikoda versija
Product Version:	5.0.15063.0
Translation:	0x426, 1200