| 1000 | Připravenost aplikací |
App Readiness |
| 1001 | Připraví aplikace k použití při prvním přihlášení uživatele k tomuto počítači a při přidání nových aplikací. |
Gets apps ready for use the first time a user signs in to this PC and when adding new apps. |
| 1002 | Stažení dlaždice náhledu služby Připravenost aplikací |
App Rreadiness preview tile download |
| 0x10000031 | Doba odezvy |
Response Time |
| 0x30000000 | Informace |
Info |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppReadiness |
Microsoft-Windows-AppReadiness |
| 0x90000002 | Správa |
Admin |
| 0x90000003 | Operační |
Operational |
| 0x90000004 | Ladění |
Debug |
| 0xB000000A | Operace Appx %2 u %3 se pro uživatele %1 nezdařila – %5. (Chyba: %4) |
The Appx operation '%2' on '%3' failed for user '%1' - %5. (Error: %4) |
| 0xB000000B | Byla zjištěna výjimka: %1. |
A exception was caught: %1. |
| 0xB000000C | Generování dlaždice náhledu Appx se pro uživatele %1 nezdařilo: %2. (Výsledek: %3) |
The Appx preview tile generation failed for user '%1': %2. (Result: %3) |
| 0xB0000064 | Služba Připravenost aplikací byla spuštěna. |
App Readiness service has started. |
| 0xB0000065 | Služba Připravenost aplikací byla zastavena. |
App Readiness service has stopped. |
| 0xB0000068 | Stav služby Připravenost aplikací se změnil na %1 (Kód ukončení: %2) |
App Readiness status changed to '%1' (ExitCode: %2) |
| 0xB0000069 | Probíhá kontrola nečinnosti služby. (Výsledek=%1, důvod=%2) |
Checking for service idle. (Result=%1, Reason=%2) |
| 0xB000006A | Uživatel %1 se přihlásil. |
'%1' has logged on. |
| 0xB000006B | Uživatel %1 se odhlásil. |
'%1' has logged off. |
| 0xB000006D | Služba Připravenost aplikací byla upozorněna na nové aplikace. (Zdroj: %1, chyba: %2) |
App Readiness service has been notified of new apps. (Source: %1, Error: %2) |
| 0xB000006E | Služba Připravenost aplikací zpřístupnila %1 odkazů. To by mohlo opozdit vypnutí systému o %2 milisekund. |
App Readiness service has leaked %1 references. This could delay the system shutdown by %2 milliseconds. |
| 0xB00000C8 | Zpracování úloh pro %1 bylo zahájeno. |
Started processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000C9 | Zpracování úloh pro %1 bylo dokončeno. |
Finished processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000CD | Byla načtena fronta pro %1 s tímto počtem položek: %2. |
Loaded queue for '%1' with %2 items. |
| 0xB00000CE | Úloha %2 pro %1 byla zahájena. (Priorita: %3) |
'%2' started for %1. (Priority: %3) |
| 0xB00000CF | Úloha %2 pro %1 byla dokončena. (Výsledek: %3) |
'%2' finished for %1. (Result: %3) |
| 0xB00000D1 | Pro %1 byl režim %2 změněn na %3. |
For '%1' has changed mode from '%2' to '%3' |
| 0xB00000D2 | Služba Připravenost aplikací zjistila nové úlohy pro %1. |
App Readiness service has found new tasks for %1. |
| 0xB00000D3 | Služba Připravenost aplikací dokončila úlohy pro %1. |
App Readiness service has completed tasks for %1. |
| 0xB00000D4 | Pro %1 byl nalezen následující počet předinstalovaných aplikací: %2. |
%2 pre-installed apps found for %1 |
| 0xB00000D5 | Operace %3 úlohy %2 pro %1 byla úspěšná. (%4 s) |
'%2' %3 succeeded for %1. (%4 seconds) |
| 0xB00000D6 | Operace %3 úlohy %2 pro %1 se nezdařila. Chyba: %4 (%5 s) |
'%2' %3 failed for %1. Error: '%4' (%5 seconds) |
| 0xB00000D7 | Úloha %2 pro %1 se nezdařila. Chyba: %3 (%4 s) |
'%2' failed for %1. Error: '%3' (%4 seconds) |
| 0xB00000D8 | Aktivita pro uživatele %1 byla pozastavena a bude pokračovat v %2. |
Activity for '%1' has been suspended and will resume at %2. |
| 0xB00000D9 | Aktivita pro uživatele %1 byla obnovena. |
Activity for '%1' has resumed. |
| 0xB00000DA | Operace %3 úlohy %2 pro %1 se nezdařila. Další pokus bude proveden za: %5. |
'%2' %3 failed for %1 and will be attempted after %5. |
| 0xB00000DC | Úloha %2 pro %1 byla úspěšná. (%3 s) |
'%2' succeeded for %1. (%3 seconds) |
| 0xB00000DD | Úloha %2 pro %1 byla vytvořena. |
Task '%2' created for %1. |
| 0xB00000DE | Úloha %2 pro %1 byla odebrána (zrušena: %4) kvůli nové protichůdné úloze typu %3. |
'%2' was removed (Canceled: %4) for '%1' due to new opposing task of type %3. |
| 0xB00000DF | Vypnutí počítače %1 bylo spuštěno. |
Shutdown for '%1' has started. |
| 0xB00000E0 | Vypnutí počítače %1 bylo dokončeno. |
Shutdown for '%1' has completed. |
| 0xB00000E1 | Probíhá zrušení akce %2 u počítače %1 z důvodu vypnutí. |
Canceling '%2' for '%1' due to shutdown. |
| 0xB00000E2 | Při vypínání počítače %1 se čeká na dokončení úloh. |
During shutdown '%1' is waiting for tasks to complete. |
| 0xB00000E3 | Položka %2 byla vybrána jako další úloha pro %1. (Priorita=%3) |
'%2' was selected as the next task for %1. (Priority=%3) |
| 0xB00000E4 | %1 – úspěch (%2 s) |
'%1' succeeded. (%2 seconds) |
| 0xB00000E5 | %1 – vybráno jako další úkol (priorita=%2) |
'%1' was selected as the next task. (Priority=%2) |
| 0xB00000E6 | Služba Připravenost aplikací provedla všechny úlohy za uživatele. |
App Readiness service has completed all tasks for user. |
| 0xB00000E7 | FWOpenPolicyStore se spouští. |
FWOpenPolicyStore starts. |
| 0xB00000E8 | FWOpenPolicyStore vrací %1. |
FWOpenPolicyStore returns %1. |
| 0xB00000E9 | FWClosePolicyStore se spouští. |
FWClosePolicyStore starts. |
| 0xB00000EA | FWClosePolicyStore vrací %1. |
FWClosePolicyStore returns %1. |
| 0xB00000EB | OnDemandRegisterAsync se spouští. |
OnDemandRegisterAsync starts. |
| 0xB00000EC | OnDemandRegisterAsync vrací %1. |
OnDemandRegisterAsync returns %1. |
| 0xB00000ED | OnDemandRegisterWaitForCompletion se spouští. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion starts. |
| 0xB00000EE | OnDemandRegisterWaitForCompletion vrací %1. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion returns %1. |
| 0xB000012C | Úloha %2 pro %1 byla zahájena. |
Started '%2' for '%1' |
| 0xB000012D | Dokončení úlohy %2 pro %1 trvalo %4 s. (%3) |
Finished '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB000012E | Skupina %2 pro %1 byla spuštěna. |
Started group '%2' for '%1' |
| 0xB000012F | Dokončení skupiny %2 pro %1 trvalo %4 s. (%3) |
Finished group '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB0000130 | Během provádění úlohy %2 pro %1 se nezdařila úloha %3. (Chyba: %4) |
During execution of '%2' for '%1' task '%3' failed. (Error: %4) |
| 0xB0000131 | Balíček %2 byl z první skupiny přihlášení %1 odebrán. (Důvod: %3) |
Package '%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB0000132 | Pro %1 byla zrušena úloha %2. |
For '%1' task '%2' was canceled. |
| 0xB0000133 | Aktivace aplikace %2 pro %1 byla dokončena. (Výsledek: %3) |
Finished activation of '%2' for '%1'. (Result: %3) |
| 0xB0000134 | Pro %1 se nepodařilo vytvořit dlaždici náhledu u %2. (Zdroj: %3, chyba: %4) |
Preview tile creation failed '%2' for %1. (Source: %3, Error: %4) |
| 0xB0000135 | Je zahajováno vyprázdnění registru pro %1. |
Starting registry flush for '%1'. |
| 0xB0000136 | Vyprázdnění registru pro %1 je dokončeno. |
Finished registry flush for '%1'. |
| 0xB0000137 | Vyprázdnění klíče registru %2 pro %1 se nezdařilo. (Chyba: %3) |
Failed to flush registry key '%2' for '%1'. (Error: %3) |
| 0xB0000138 | Pro %1 byl úspěšně vytvořen tento počet dlaždic náhledu: %3. (Zdroj: %2) |
Successfully created %3 preview tiles for %1. (Source: %2) |
| 0xB0000139 | %2 ruší %3 pro %1 v důsledku zrušení. |
'%2' is canceling '%3' for '%1' as a result of cancel. |
| 0xB000013A | %2 vybral položku %3 pro %1 jako další úlohu. |
'%2' has selected '%3' for '%1' for the next task. |
| 0xB000013B | %2 byl odebrán z první skupiny přihlášení %1. (Důvod: %3) |
'%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB000013C | Při instalaci produktu %2 pro %1 vypršel časový limit nečinnosti. |
Installing '%2' for '%1' has hit the in-activity timeout |
| 0xB000013D | %1: Začíná předběžná registrace. |
Starting pre-registration of '%1' |
| 0xB000013E | %1: Předběžná registrace byla dokončena. |
Completed pre-registration of '%1' |
| 0xB000013F | %1: Předběžná registrace se nezdařila. (Chyba: %2) |
Pre-registration for '%1' failed. (Error: %2) |
| 0xB0000140 | Vyprázdnění klíče registru %1 selhalo. (Chyba: %2) |
Failed to flush registry key '%1'. (Error: %2) |
| 0xB00003E9 | Vstup do rozhraní API pro %1 (proces: %2) |
API Enter for '%1' (Process: %2) |
| 0xB00003EA | Výstup z rozhraní API pro %1 (proces: %2, výsledek: %3) |
API Exit for '%1' (Process: %2 Result: %3) |
| 0xB00003FD | Hodnota registru DisableInAuditMode nastavená na blokování volání rozhraní API, pokud je v režimu auditování (režim auditování: %1). |
DisableInAuditMode registry value set to block API calls while in audit mode (audit mode: %1). |
| 0xD0000001 | Žádné |
None |
| 0xD0000002 | instalovat |
install |
| 0xD0000003 | odinstalovat |
uninstall |
| 0xD0000004 | předběžná registrace |
pre-registration |
| 0xD0000005 | BeforeLogon |
BeforeLogon |
| 0xD0000006 | FirstLogon |
FirstLogon |
| 0xD0000007 | AfterLogon |
AfterLogon |
| 0xD0000008 | LoggingOff |
LoggingOff |
| 0xD0000009 | SERVICE_STOPPED |
SERVICE_STOPPED |
| 0xD000000A | SERVICE_START_PENDING |
SERVICE_START_PENDING |
| 0xD000000B | SERVICE_STOP_PENDING |
SERVICE_STOP_PENDING |
| 0xD000000C | SERVICE_RUNNING |
SERVICE_RUNNING |
| 0xD000000D | SERVICE_CONTINUE_PENDING |
SERVICE_CONTINUE_PENDING |
| 0xD000000E | SERVICE_PAUSE_PENDING |
SERVICE_PAUSE_PENDING |
| 0xD000000F | SERVICE_PAUSED |
SERVICE_PAUSED |
| 0xD0000011 | Nízká |
Low |
| 0xD0000012 | Standardní |
Standard |
| 0xD0000013 | Vysoká |
High |
| 0xD0000014 | Náhled |
Preview |
| 0xD0000015 | Přihlášení |
Logon |
| 0xD0000016 | PreShell |
PreShell |
| 0xD0000017 | SystémováÚloha |
SystemTask |
| 0xD0000018 | InboxGroup |
InboxGroup |
| 0xD0000019 | UserLogonGroup |
UserLogonGroup |
| 0xD000001A | PreRoamingGroup |
PreRoamingGroup |
| 0xD000001B | Max |
Max |
| 0xD000001C | OEM |
OEM |
| 0xD000001D | CBS |
CBS |
| 0xD000001E | DISM |
DISM |
| 0xD000001F | Místní |
Local |
| 0xD0000020 | Store |
Store |